PÉSAME DESCANSE EN PAZ LA DIFUNTA
SONG WONKYUNG: SIN TÍTULO
ARCHIVO: M3SF63.ENC
ARCHIVO ENCRIPTADO.
INTRODUCIR CONTRASEÑA
MAR DE LA TRANQUILIDAD
RESULTADO = "ENCUENTRA LUNA"
Luna.
LUNA - ARCHIVOS EN AEA
ARCHIVOS CON "LUNA"
ARCHIVO CONFIDENCIAL
CLASIFICADO
ESCLUSA
DEPÓSITO 3
ENTRADA PRINCIPAL
DEPÓSITO TRES, LABORATORIO
LABORATORIO PRINCIPAL
UNA SERIE DE NETFLIX
EPISODIO 5: DEPÓSITO SECRETO
¿Para qué será?
Lo sabremos cuando bajemos.
E1 y yo bajaremos primero para comprobarlo.
Quedaos aquí. Avisad si pasa algo.
Sí, señor.
¿Qué es esto?
¿Cómo puede haber tantas plantas?
Aquí hay un depósito.
¿Por qué hay tantas plantas aquí?
¿Seguro que no pasa nada por entrar así?
Esto no estaba en el plano.
Mira estos tallos. ¿No es absurdo?
Ya te digo.
En la Tierra no se ve nada tan grande.
¿Cómo cultivaron esto?
Tío, este sitio es increíble.
Parece que hay varios depósitos.
Con recuperar una, ¿no sería un éxito la misión?
Mira cuántas hay.
¡Genial!
Están todas en verde.
Eso significa que están en buenas condiciones, ¿no?
¿Las escondieron aquí abajo?
Parece que el sistema
de este centro está separado del de antes.
¿Qué es esto?
Se rompió una cápsula.
¿Cómo han crecido tantas plantas con tan poca agua? No tiene sentido.
Tienes razón. Si la usamos,
nunca más tendremos que preocuparnos por el agua.
Solo si podemos controlarla.
- Empezad. - Sí, capitán.
- Gong, revisa la zona. - Sí.
- Sí, señor. - E1, Sun.
Sí, señor.
¿Cuántas cápsulas habrá?
Rápido. Esto ha estado abandonado e ignoramos su estado.
Sí, capitán.
Gong, ¿qué tal el otro depósito?
La situación es parecida. La mayoría están bien.
Estas también están llenas.
Necesitamos un rover.
Vámonos ya, por favor.
- ¿Qué es eso? - ¿El qué?
Esperad.
¿Qué es esto?
¿Qué? ¿Qué pasa?
¡Cógelo!
¡Cuidado, E1!
Esperen aquí.
PULSO, ESTADO DEL TRAJE
¿Estás bien?
Estoy bien, señor.
E1.
¡Volved adentro!
¡Cuidado!
¡Va hacia ti, E2!
Capitán.
Tenemos que salir de aquí. ¡Ahora!
¡Evacuad!
Muestras. Cogeré las muestras.
Yo las cogeré. Voy a por ellas. Márchese antes.
¿Y E1?
- Tenemos que salir. - Vamos.
- No, espera.
¡Vamos!
Alerta. Anomalía detectada en el termorregulador.
Alerta.
- Anomalía en el termorregulador. - ¡Ven!
¡Ayuda!
E2.
- ¡E2! - ¡Tenemos un herido aquí!
- A la enfermería. - ¿Qué?
Ayudadme.
Hay sangre en pulmones y en la pleura.
Tiene el pulso a 146 y la tensión a 75/43.
He de abrirlo. Gasa esterilizada.
Escalpelo.
Tiene la presión baja.
Coja todas las bolsas del grupo sanguíneo B del botiquín.
Tenemos dos.
No bastan. ¿Puede preguntarles a los demás?
Necesitamos más sangre del grupo B.
Yo soy 0. Pueden sacarme a mí.
PULSO, ESTADO DEL TRAJE
¿Estás mareado?
No, estoy bien.
Avísame enseguida si te mareas o te sientes raro.
De acuerdo.
Le ha arrancado el brazo.
Luego ha reptado por el techo. ¿Qué es esta…?
Primero, el agua mata gente y luego aparece un monstruo.
¿Podría ser ella quien mató a Lee Gisu?
Sí. Creo que sí.
¿Por qué nos sigue?
¿Para matarnos?
Es por el agua de luna.
¿Qué?
Creo que por eso mató a Gisu
y nos ha atacado.
Aparece siempre donde está el agua de luna.
Quiere lo mismo que nosotros.
¿Podría ser una superviviente?
¿Una superviviente?
¿Cómo va a ser una superviviente?
No podría vivir aquí cinco años. Era una niña. ¿A que sí?
Sí. Parecía una niña
que quería conservar lo suyo y que no se lo quitáramos.
Sonará raro…
pero así se comporta un niño.
¿Nosotros somos los intrusos?
Como con Gisu,
se estará moviendo por los conductos de ventilación.
Puedes ir a donde quieras
por el conducto INP-07. Tiene razón.
Estamos conectados con la AEA.
RECIBIENDO SEÑAL
¿Tienes al intruso?
Desconocemos su paradero.
¿Y las muestras?
Podríamos perder más vidas a este paso. ¿Hay que seguir?
Como ya he dicho,
la operación fracasará si otro se hace con el agua de luna.
Me da igual si la matas. Debéis atrapar a la intrusa
y asegúrate de recuperar el agua de luna que se llevó.
Era una niña.
¿Qué?
La intrusa parecía una niña pequeña.
Y llevaba bata de laboratorio.
¿Y?
¿Podría ser una superviviente?
Deja de complicar más las cosas.
Eso no es lo importante.
¿Qué más da quién sea?
Eso no cambia tu misión.
Yo…
a veces…
sueño que estoy bajo la lluvia.
Cuando despierto de ese sueño fantástico,
no puedo describir el dolor
de esta horrible y triste realidad.
Debemos…
asegurarnos de que llueva
de nuevo
para que el agua fluya en abundancia en la Tierra.
Debemos recrear ese mundo de nuevo.
Os enviaré refuerzos pronto.
Aguantad un poco más.
AEA
FOTOS
ADMINISTRACIÓN ESPACIAL Y AERONÁUTICA
¿Es por la directora Choi?
¿Por qué no puedo volver al almacén de datos?
Es demasiado peligroso.
No sabemos qué ha pasado con el agua de luna.
Por fin lo encontré.
No puedo rendirme así.
Es peligroso y punto.
No permitiré más muertes.
Había 117 personas aquí en la Base Balhae.
Ninguna sobrevivió.
Si ahora nos llevamos el agua de luna,
puede que sacrifiquemos más.
Da igual lo que descubra.
Nos llevaremos el agua de luna
y a esa niña.
Razón de más para ir al almacén de datos.
Ahora que sabemos lo peligrosa que es el agua,
debemos investigar cuanto podamos.
Me da igual si no confía en mí.
No lo hago solo por motivos personales.
Capitán, estamos listos para la búsqueda.
De acuerdo. Ahora voy.
Sé que irá aunque le diga que no.
Vaya con la Dra. Hong. No puede ir sola.
Si descubre algo sobre el agua o la niña, informe enseguida.
De acuerdo.
Estoy en el depósito tres.
Estamos de camino por el pasillo.
- Entrad al conducto y revisadlo. - Sí, señor.
Empiezo a buscar aquí y voy.
Sí, señor.
Tardaremos un rato.
Si termina antes de que regresemos, llámame y vengo.
Vale, doctora.
¿Seguro…
que estaréis bien solas?
¿Qué es lo peor que podría pasar?
¿Por qué lo dices?
¿Crees…
que guardaban ahí los datos?
Eso espero. De verdad.
Volveré enseguida.
De acuerdo.
NIVEL 1 SOLO PERSONAL AUTORIZADO
INFORMA TRAS RECOGIDA DE MUESTRA MUESTRA CONSEGUIDA
Mierda, eso vuelve a estar aquí.
Otra vez esos ojos.
Debe de gustarle dibujar.
Capitán, estamos en el conducto del pasillo de las instalaciones.
La tapa sigue intacta. No creo que haya escapado por aquí.
Jefe.
¡Dios!
Parece en orden, ¿no?
Sí.
Vamos.
ALMACÉN DE DATOS
BÚSQUEDA DE DATOS NIVEL 1
BUSCANDO DATOS
¿Cómo era la doctora Song Wonkyung?
Yo no sabía que estaba trabajando aquí.
Me enteré cuando se supo lo del accidente en la Base Balhae.
Creía que eran huérfanas y estaban solas.
¿Cómo pudo ocultárselo?
En esa época, le importaba más otra cosa que yo.
Una sola vez
me llamó ella primero.
SONG WONKYUNG
Fue justo antes del accidente.
Si hubiera…
contestado al teléfono…
¿habría cambiado algo?
Capitán, estamos en el pasillo.
Esta zona no está en el plano,
pero parece…
que lleva a los dormitorios.
Ampliaremos la búsqueda y revisaremos los dormitorios.
De acuerdo. Tened cuidado.
Estoy harto de esto.
¿TESTIGOS? TODOS.
TERMINA LA MISIÓN. ELIMINA TESTIGOS.
TENEMOS UN PROBLEMA.
Funciona. Se abre.
BUSCANDO DATOS
RESULTADO: DISCO DURO VACÍO
¿Qué?
Es imposible.
No hay nada.
¿Alguien lo borró todo?
BÚSQUEDA TERMINADA RESULTADO: DISCO DURO VACÍO
Borraron los datos a propósito.
Mierda.
Capitán.
¿Qué hacéis aquí?
¿Y los dormitorios?
Entiendo que haya quien muere
de un susto.
Esto no me cuadra.
Parecía que este pasillo nos llevaría a los dormitorios.
- Es como si caminásemos en círculos. - Exacto.
Es como jugar al escondite.
Sabe exactamente dónde estamos y consigue evitarnos.
Sabe moverse por aquí mejor que nosotros.
¿Quién lo habrá borrado?
¿Por qué? ¿Por qué motivo?
Te dije que avisaras.
No, estoy bien. ¿Y los datos de la investigación?
¿Por qué las has sacado?
¿No les ayudas a buscar?
No lo sabéis.
Decidimos parar y vernos en el centro de mando.
Podría no ser seguro dejarlas aquí.
Llevaré las muestras al centro de mando.
¿Por qué?
¿Lo ordena el capitán?
Usted ha dicho
que ese monstruo quiere el agua de luna, como nosotros.
No se preocupe.
Solo vamos con cuidado por si pasa algo.
No.
Yo decido en cuanto a las muestras.
Dejamos aquí el agua y el equipo.
De acuerdo.
Avíseme de inmediato si pasa algo.
¿Pasamos por alto un pasadizo en el mapa holográfico?
Lo siento. Lo revisaré al llegar al centro de mando.
Pero esa niña…
¿Ese monstruo?
¿Qué más da cómo la llamemos? ¿Qué nos importa ella?
Vayámonos ahora que tenemos la muestra.
LABORATORIO M3
Capitán. Capitán, está aquí.
¿De quién habla?
Doctora Hong, responda.
Capitán.
¡Espera!
Doctora Song, retroceda.
Un segundo.
No se me acerque. Espere.
LOS NOMBRES, ORGANIZACIONES Y SUCESOS SON FICTICIOS.
TODO PARECIDO CON LA REALIDAD ES CASUAL.
Subtítulos: Aina Castro Corton