Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Aktif yanardağların oluşturduğu ateş çemberi,
bulutlarla birbirine giriyor.
Yoğun ve zengin, yemyeşil bitki örtüsü
ve hiç bitmeyen dağ manzaraları.
Amerika kıtasının tarihi en zengin ülkelerinden biri.
2.000 yılı aşkın süre boyunca
bu topraklarda sosyokültürel evrimiyle ünlü
olağanüstü bir uygarlık mevcuttu.
Kolomb öncesi dönemde tüm Amerika'nın en ayrıntılı
yazı sistemlerinden birini geliştirmiş bir uygarlık.
Astronomide ve matematikte mutlak doğruyu yakalamış bir kültür.
Sanat, mimari ve ekonomide büyük adımlar atmış bir medeniyet.
Doğal kaynaklarla dolup taşan topraklar,
dağlardan akan devasa berrak şelaleler,
bereketli toprakları besleyen nehirler.
Farklılığı iki dünyanın bileşiminden doğan,
500 yıl önce dünyanın bu köşesinde çatışmalara tanıklık eden bir ülke.
Bu topraklar,
Maya uygarlığının kalbi.
Guatemala zengin bitki örtüsü, iklimi, dil çeşitliliği, mutfağı
ve canlı çeşitliliğiyle bilinir.
Ülkenin en büyük hazinesi, halkının çok ırklı oluşu
ve her birinin farklı hikâyeler anlatabilmesidir.
Maya kültüründen gelenler bugün dahi
geleneklerini, dillerini ve kültürlerini korurken
500 yıl önce bu topraklara gelen yeni insanların kültürünü de benimserler.
Nihayetinde hepsi aynı ülkenin parçasıdır:
Guatemala!
Guatemalalı olmaktan gurur duyuyorum
çünkü ülkenin zenginliğinin bilincindeyim.
Guatemala ormanlarla, dağlarla, göllerle ve nehirlerle dolu.
Ülke, 37 yanardağdan oluşan bir ateş çemberiyle çevrili.
Mayalar bu dağlara asla çıkmazmış
çünkü onları tanrı ve tanrıçalar olarak görürlermiş.
Güçlerini bildikleri için onlardan korkarlarmış.
Gelişmişliğiyle insanlığı hâlâ şaşırtabilen bir kültür.
Guatemala yaşayan bir kültürdür.
Bu küçücük bölgede
birçok şahane şey görebilirsiniz.
Doğal bir cennettir.
Maya kültürünü zirveye taşıyan arkeolojik bölgeleri
itinayla koruyan bir ülke.
El Mirador, Mayaların toplumsal,
ekonomik ve siyasi gelişimlerini anlamamıza yardımcı oluyor.
Bu uygarlığın gelişmişliğine tanıklık etmek muhteşem bir şey.
Ormanın içine saklanmış birçok piramit, heykel
ve eşsiz mimari yapılar mevcut.
Guatemala'nın özelliklerinden biri de
dünyanın bazı yerlerinde çok kısıtlı olan bir kaynağın bolluğu:
Su.
SEMUC CHAMPEY TABİAT PARKI
Semuc Champey
ya da Türkçesiyle "nehrin kayaların altında saklandığı yer",
doğal bir kireç taşı köprüsü.
300 metre uzunluğundaki köprü,
dev bir tropik ormanın üzerinde.
Köprünün güzeller güzeli turkuaz renkli suları,
basamak basamak kayalardan inişi,
olağanüstü cazibesi ve çevresindeki doğal yaşam bölgesi,
burayı Guatemala'nın en ziyaret edilen bölgelerinden biri yapıyor.
Semuc Champey Tabiat Parkı'nda zaman âdeta duruyor
ve doğa tüm duyularınızı ele geçiriyor.
Guatemala yoğun ve zengin bir bitki örtüsüyle kaplı.
Bu tropik ormanın içinde zamanda yolculuk yapıp
Maya uygarlığının kalbine göz atabilirsiniz.
TIKAL MİLLÎ PARKI
Amerika'nın Kolomb öncesi dönemdeki en gelişmiş uygarlıklarından olan
Maya uygarlığının merkezi, Guatemala'dadır.
Guatemala'nın en iyi korunmuş Maya şehirlerinden biridir
ve aynı zamanda bu uygarlıktan kalan en büyük ören yerlerindendir.
Şehirde, 300.000'in üzerinde yapı görülmektedir.
Kendisini çevreleyen uçsuz bucaksız ormanlarca
yüzyıllarca saklanan şehir,
MS III ila V. yüzyıllarda Maya dünyasının
siyasi, askerî ve ekonomik merkeziydi.
Tikal Millî Parkı işte burada bulunuyor.
Bölgede yapılan çalışmalara göre
bazı yapıların geçmişi MÖ IV. yüzyıla kadar dayanıyor.
Şehrin, döneminde var olan diğer büyük şehirlerle bağları vardı.
Bunların bir örneği de günümüz Meksika'sındaki Teotihuacan.
Şehir, kültürel ve doğal mirası sebebiyle
1979'da UNESCO'nun Dünya Mirası Listesi'ne girdi.
Guatemala tarihinde de tüm Amerika'da olduğu gibi
büyük değişimler yaşandı.
16. yüzyılda yaşanan İspanyol fethinden sonra
günümüzde La Antigua Guatemala olarak bilinen şehir,
1541-1776 yıllarında ülkenin başkentliğini yaptı.
Sokaklarında gezince tanık olduğunuz mimari ve iklim,
sizi zamanda geri götürebilir.
Yerel halklar ve Avrupa'dan gelenler,
farklı süreçlerden geçerek yeni bir kültürün doğuşuna önayak oldu.
Yaşadıkları topraklara aidiyet duyarak yeni âdetler edindiler.
Yani Guatemala'ya.
Son 500 yıl boyunca
nüfusu, mimarisi ve âdetleri bir değişimden geçen ülke,
bugün bildiğimiz Guatemala'ya dönüştü.
La Antigua Guatemala, şık tarihî yapılarından dolayı
düğünler için de çok popüler bir yer hâline geldi.
Bu muhteşem şehir,
kendisini yıkımın eşiğine getiren üç deprem yaşadı.
Bu sebepten ötürü,
ülkenin ekonomik ve dinî idaresi
günümüzde hâlâ başkent olan
Guatemala City'ye taşındı.
İspanyolların gelişiyle ülkede Hristiyanlık yayıldı
ve günümüzde de ülkede en çok inanılan din oldu.
Guatemala, 1985'ten bu yana laik bir devlet olsa da
halkın çoğunluğu Hristiyan.
Ülkenin en mühim kutlamalarından biri Kutsal Hafta'da gerçekleşiyor.
Büyük şehirler eşsiz bir örtüye bürünüyor.
Geçmişte, krallar halkı ziyaret ettiğinde
halk evlerinden getirdikleri bezleri yerlere serermiş ki
krallar ve soyluların ayakları kirlenmesin.
Tıpkı halkın Kudüs'e giren Hz. İsa'ya yaptığı gibi.
Onun da önüne kıyafetler, dallar ve çiçekler sermişler ki
üzerinde yürüsün.
İşte bu halı geleneği Guatemala'da böyle başladı.
Bu halılar genelde farklı renklere boyanmış
talaştan ya da kumdan yapılıyor.
42 yıl önce biz de ailecek halı hazırlamaya başladık.
Deneyimsiz olduğumuz için çok basit halılardı.
Bu sanatı öğrenmemiz,
araştırmamız, deneyimli kişilere sormamız gerekti.
Bir tür "geçici sanat" çünkü kısa süre sonra yok oluyor.
Törenden sonra bitiyor.
Aynı hafta boyunca,
Guatemala, Hz. İsa'nın duasını ve dirilişini kutluyor
ve yüzlerce inançlı insan, tören alayı hazırlıkları yapıyor.
Hem dekoru hazırlıyorlar
hem de törenin kendisini.
Geçit törenleri, inancımızı gösteriyor.
Mistisizm gereği,
tören dekorlarını tören gününe kadar kimse göremiyor.
Bu, halka bir hediye.
Tören yalnızca anlık bir etkinlik değil.
Öncesinde manevi bir hazırlık gerekiyor.
Tören sırasında halkın ve ailelerinin kültürleri, âdetleri,
tarihleri ve gelenekleri bir potada eriyor.
Guatemala'da sadece Maya kültürü yok.
Ülke, bir İspanya sömürgesiydi.
Bu, şehrin kendi geleneklerinden doğan bir şey.
Almolonga, 2.000 rakımda,
Quetzaltenango iline bağlı,
devasa dağlarla çevrili,
büyük çayırlara sahip bir ilçe.
Ülkenin zirai faaliyetleri burada yoğunlaşmış durumda.
Guatemala, bölgenin iklim şartları
ve zengin ve verimli toprakları sayesinde
bereketiyle nam salmış bir ülke.
Guatemalalıların tükettiği gıdanın yaklaşık yüzde 70'i
aile temelli tarımdan geliyor,
bu yüzden de gelenekler büyük önem taşıyor.
Ülkenin bu bölgesinin
çok ilginç bir tarafı var.
Burada, dünya ortalamasını aşan büyüklükte
devasa sebzeler yetiştiriliyor.
1850'den beri ülkede yetiştirilen kahve,
Guatemala'da en çok üretilen mahsullerden biri.
Çekirdekler genellikle elle toplanıyor.
Santiago de Atitlán'da,
ülkedeki kültür karışımına bir örnek görmek mümkün.
Maya kültüründen gelen halk,
ülkeye, İspanyol sömürgesi oluşundan yıllar sonra gelen
bir mahsul için çalışıyor.
Başlarda sadece kahve toplayıcısıydım
ama sonra çok kârlı olduğunu fark ettim.
O yüzden yetiştirmeye başladım.
Bu sayede ailemi doyurabiliyor, çocuklarımı okutabiliyorum.
Kahve yetiştiriciliği bana bunları sağladı.
Burada çok kaliteli kahve yetiştiriyoruz
çünkü bölgedeki dağ ve yanardağlar
çekirdeklere eşsiz bir aroma katıyor.
Büyük Atitlán Gölü,
Üç Dev olarak bilinen üç yanardağla çevrili.
Tolimán, San Pedro
ve göle adını veren dağ.
Çevredeki birçok tarım köyünün su kaynağı burası.
Göl çevresindeki köylerin kendilerine has özellikleri var,
bu yüzden de her biri eşsiz.
San Juan La Laguna da bu güzel köylerden biri.
Resimleri, bibloları ve kilimleriyle ünlü.
Burada, binyıllardır ekilen mahsuller de var.
Mayaların ana mahsulü, mısırdı.
Kültürlerine göre,
insan mısırdan yaratılmıştı.
Maya takvimi ne zaman ekileceğini, ne zaman ekilmeyeceğini,
toprağın ne zaman hazırlanacağını söyler.
O yüzden ilk yağmur düştüğünde
hangi ayda olursak olalım,
toprağı hazırlamaya başlarız.
Guatemala'nın ele geçirildiğini, Mayaların dağıtıldığını söyleyenler var.
Ama bu doğru değil. İnsanlar birleşti.
Bu yüzden hâlâ sarıldığımız geleneklerimiz var zaten.
Dört renk var.
Bu, Maya takvimiyle de bağlantılı.
Ayrıca dört ana yöne göre hareket ediyoruz.
Yerlilerin kültüründe
mısır günde üç öğün yenir:
Sabah, öğlen ve akşam.
Guatemala, son yıllarda titizlikle korunan ve iyileşmekte olan
sık ormanlarla kaplıdır.
Görkemli nehirler,
Guatemala'nın yeşil tropik ormanlarının içinden akar.
Ülkede binlerce canlı türü yaşar,
bunlardan biri de orkidelerdir.
Ormanda, yemeklerini yerken bitkilerin içinde kamuflaj olan
iguanalarla karşılaşabilirsiniz.
Avlarını bulmak için ağaçlara tırmanan sürüngenlerle.
Ya da isimlerini çıkardıkları sesten alan çıngıraklı yılanlarla.
Bu ormanda aynı zamanda haloderma'lar bulunur.
Orta Amerika'da sadece Guatemala'da yaşayan
zehirli bir kertenkele türü.
Guatemala ormanları sürüngen ve kertenkelelerden
çok daha fazlasına ev sahipliği yapıyor.
Yüzlerce kuş türü,
milyonlarca ağaçta gezinen maymun türleri.
GUATEMALA CITY
Başkent Guatemala City'de modernlik ve sömürgelik buluşuyor.
Dört buçuk milyondan fazla insan,
ülkenin başkentinde yaşıyor.
Bu dağlarda,
özellikle de Sierra de las Minas bölgesinde
hâlâ yeşim madenleri var.
Yeşim, Mayaların en kıymet verdiği değerli taştı.
Altından bile değerliydi.
Olağanüstü sertliği yeşime sonsuz bir dayanıklılık veriyordu.
Bu yüzden Mayalar bu taşı
sonsuzluk, ölümsüzlük, hayat, doğurganlık ve güçle özdeşleştirmiştir.
Yeşim, Mayalı atalarımızın taktığı tüm aksesuarların
ana ögelerinden biriydi.
Keşfedilen tüm mezarlarda,
tümü olmasa da büyük çoğunluğunda kalıntıların üzerinde
olağanüstü yeşim kolyeler bulundu.
Yeşim onlar için çok kıymetliydi.
Bazı insanlar kayaların yüzeyinden çok iyi anlıyor.
Eğitim ve deneyimleri sayesinde
hangi kayanın içinde ne tür yeşim olduğunu anlayabiliyorlar.
Bu insanların çoğu sanatçı.
Hepsinin farklı seviyelerde yaratıcılıkları, yenilikçi yönleri var.
QUIRIGUÁ ÖREN YERİ
Quiriguá Ören Yeri,
antik Maya uygarlığının bulunduğu bir başka bölge.
Yaklaşık üç kilometrekarelik bölge,
UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde.
Milattan birkaç yüzyıl sonra zirveye ulaşan şehir,
genellikle hayranlık uyandırıcı
dikili taşlarıyla biliniyor.
Bazılarının boyu on metreyi aşıyor.
Mayaların inşa ettiği önemli yapılar,
Guatemala'nın dört bir yanında mevcut.
Takalik Abaj da 20 yüzyıldan fazla süre
dimdik ayakta durmuş bir şehir.
Kazılar sonucu elde edilen arkeolojik bulgulara göre bu şehir,
Büyük Okyanus'un Guatemala kıyılarındaki en büyük anıt bölgelerinden biri.
Maya köylerinin tamamı merkezî bir idareye bağlı değildi.
Kendi idarelerine sahiplerdi
ve ara sıra güç ya da toprak için birbirleriyle savaşırlardı.
Iximché şehri, 1470-1527 yıllarında
Kaqchikel Krallığı'nın başkentiydi.
1527 yılında terk edildi.
Böyle bulgular ile Maya uygarlığının kompleks ve dallanıp budaklanan kültürüne
ve özellikle de siyasi yapısına ışık tutulmuş oldu.
İspanyolların fetihlerindeki niyeti
Maya köylülerine Hristiyanlık aşılamak olsa da
her zaman başarılı olamadılar.
Bu çaba, birçok bölgede dinlerin karışmasına sebep oldu.
Birçok Hristiyan ritüel ve inanışı,
Mayaların antik ritüelleriyle birleşti.
İnançların bu şekilde birleşmesine uzmanlarca dinî senkretizm denir.
Ruhani liderler yüzyıllar boyunca halk tarafından saygı görmüş,
bilgeler olarak anılmıştır. Doğayı bütünüyle anlayabildiklerine,
canlıları iyileştirebildiklerine ve başka güçleri olduğuna inanılmıştır.
Yüreğim coşar, ruhum coşar.
Yeni bir gün doğar, şükürler olsun Yaradan!
CHICABAL YANARDAĞI VE GÖLÜ
Chicabal Yanardağı ve Gölü, eşsiz bir yerdir.
Kraterinde zümrüt yeşili bir göl barındıran dağ,
ormanlarla kaplıdır.
Yerel kültüre göre,
yanardağı ve göl, doğumlarından itibaren insanları koruyan
Nahual isimli ruhani varlıkların himayesi altındadır.
Bazı kültürlerin günümüzde dahi ayinler için kullandığı kutsal bir yerdir
ve bu yüzden gölde yüzmek yasaktır.
Efsanelere göre bu göl aslında başka bir yerdeymiş
ama korunmadığı için kaçıp
yanardağın kraterine saklanmış.
Neredeyse her öğlen tuhaf bir doğa olayına tanıklık edebilirsiniz.
Kratere çöken yoğun sis,
suya dokunur dokunmaz geri çekilip krateri tark eder.
Ülkenin ekonomisinin bel kemiği, kakao.
Önemi, milyonlarca yıl öncesine dayanıyor.
Maya kültürü kakaoyu yemek ve içeceklerinde kullanırdı.
Duruma göre para birimi olarak da kullanılırdı.
Ancak kakaoyu bu kadar önemli kılan şey,
çikolatanın hakiki ham maddesi olması.
IZABAL İLİ
Guatemala'nın doğusunda yer alan Isabel Gölü'nün bir kıyısında
San Felipe de Lara Kalesi yer alıyor.
Sömürge döneminden kalma görkemli kale,
o dönemlerde gümrük merkezi, askerî üs ve hapishane olarak kullanıldı.
Üzerinde 19 top bulunan kalede bulunan birçok depoda
İspanya ile Guatemala arasında ticareti yapılan ürünler saklanırdı.
Rio Dulce Millî Parkı,
Izabal Gölü'ne komşu olan nehri çevreleyen koruma altındaki bir bölge.
Karayip Denizi'ne dökülen bu nehir,
Guatemala'nın can damarlarından biri.
Millî Koruma Altındaki Bölgeler Konseyi'ne bağlı bir korucuyum.
İşim, doğal kaynakları muhafaza etmek.
Rio Dulce Millî Parkı suda ve karada
toplam 3.000 hektarlık bir arazi.
Vardiyalı çalışıyoruz.
Bir gün kara kısmında, diğer gün de sularda devriye geziyoruz.
Nehir 16 kilometre boyunca yavaş yavaş daralıyor
ve bu güzergâh, büyük bir maceraya dönüşüyor.
50 metre yüksekliğindeki kireç taşından duvarlar,
nehrin iki yanından yükselerek hayat dolu bir vadi yaratıyor.
Dikkatli hareket etmek, suya iyi davranmak zorundayız
çünkü hayatımız ona bağlı.
Guatemala'nın büyük şehirleri ve ufak köyleri, doğasıyla uyumlu şekilde
çeşitli yol ve patikalarla birbirlerine bağlanıyor.
Bu yollarda yepyeni keşifler yapmak mümkün.
Chichicastenango'nun çoğunluğu Maya dili konuşan bir etnik grup olan
Quiché halkından oluşuyor.
İlgi çekici olan tarafı ise mezarlığı.
Muhtemelen dünyanın en renkli mezarlıklarından.
Chichicastenango sokakta kurulan pazarlarıyla da ünlü,
burada her çeşit meyve ve deniz ürünü bulunabiliyor.
Sokak mutfağıyla ünlü kasabada,
antik Maya kültürünü farklı bölge gelenekleriyle birleştiren
çeşit çeşit yemek pişiriliyor.
Guatemala mutfağı,
tam anlamıyla iki büyük kültürün bileşimi.
Bir tarafta Maya kültürünü oluşturan çeşitli etnik grupların etkileri
ve miras bıraktıkları gelenekler, diğer tarafta ise bu topraklara
16. yüzyılda gelen İspanyol mutfağının etkileri var.
Guatemala topraklarında en çok yetişen meyve,
aynı zamanda ülkenin mutfak kültürünün ana odağı hâline gelmiş.
Tıpkı geleneksel bir yemek olan pepián'da olduğu gibi.
Demir atacağız burada
Arayacağız diğer Garifunaları
ÜÇ GARİFUNA RESTORANI'NA HOŞ GELDİNİZ
Guatemala mutfağının ağırlıklı kültürü
Maya ve İspanyol kültürlerinin bileşiminden gelse de
başkalarının getirdiği ya da kendi bulduğu yemekler de
sık sık pişiriliyor.
Mesela tapado,
başlarda Afrikalı göçmenlerin pişirdiği bir yemek.
Garifuna kültürünü,
gastronomi aracılığıyla kurtarıyoruz.
Livingstone'da tapado,
kasabada pişirilen en geleneksel yemeklerden biri konumunda.
Guatemala, doğuda Karayip Denizi'ne, batıda Büyük Okyanus'a erişimi olan
Orta Amerika ülkelerinden biri.
Topraklarındaki nehir, göl ve göletleriyle
çok sayıda tatlısu rezervi var.
Bu sularda çeşitli sporlar yapılıyor.
Örneğin balıkçılık sporlarında
Guatemala, Orta Amerika ülkeleri arasında daima bayrağı taşıyan ülke konumunda.
Batıda ise okyanus,
kilometrelerce uzanan tropik kıyılarda
cennetsi kumsallar oluşturmuş.
Rom, Orta Amerika'nın geleneksel içeceklerinden biridir.
İklim şartları şeker kamışına çok müsait.
Rom da bu kamışların özüyle hazırlanıyor.
Guatemala romu, dünyanın en iyi romlarından biri
ve ülkenin hem insanının hem de mutfağının kültüründe
büyük öneme sahip.
Yaklaşık 150 rakımdan toplanan
şeker kamışlarını kullanıyoruz.
Toprağın niteliği gereği
kamışlarımızın şeker seviyesi rom imalatına çok uygun.
Bir de demlenme süreci var.
Rom, Guatemala'nın simgelerinden biri.
Alkollü içecekler, uzun yıllardır
ülke mutfağımızın bir parçası.
Bu engebeli ve büyük dağlarla kaplı coğrafyada
birçok yerleşik köy ve kasaba bulunuyor.
Her birinin kökenleri ve başarılarına dair farklı tarihleri var.
Cobán, 19. yüzyılın sonlarında
birçok Alman ailesinin yerleştiği bir yer.
O dönemlerde devlet, insanları ülkenin bu kısmına çekmek için
çeşitli teşvikler sunuyordu.
İspanyol fethi öncesi burada antik bir dünya vardı,
fetih sonrası ise yeni yerleşimler kuruldu.
Günümüzde bu karışımı yansıtan köy ve küçük kasabalarda
yaklaşık 15 milyon Guatemalalı yaşıyor.
Quetzaltenango, akademisiyle ünlü güzeller güzeli bir şehir.
Çevre köylerdeki öğrenciler, ülkenin en büyük eğitim merkezi olan
bu şehirde öğrenimini sürdürüyor.
920.000 nüfuslu şehirde
kiliseler, katedraller ve bazilikalar gibi
birçok tarihî yapı bulunuyor.
ACATENANGO YANARDAĞI
Amcam, 1965 yılında
Aconcagua seferini tamamlayan ilk Orta Amerikalılardan biriydi.
Onların tırmanışından yıllar sonra
Guatemala devleti, 1977 yılında bir keşif gezisi düzenledi.
Ben böyle bir yerde büyüdüm.
Küçük yanardağa, dağlardan ilkine ilk tırmandığımda
beni çantada taşıyorlardı.
Beş yaşındaydım. Cerro de Oro Tepesi'ne çıkmıştık.
15 yaşına geldiğimde,
büyüdüğümde neye odaklanacağıma
çoktan karar vermiştim.
Doğada olmanın en sevdiğim tarafı, sessizliği.
Ne kadar sessiz, o kadar iyi.
Hızlı bir hayata alışmışız,
karmaşık ve huzursuz bir hayata.
Ama dağlarda huzur bulup
her şeyden kopabiliyoruz.
Mayalar bu dağları tanrı olarak gördükleri için asla tırmanmazlarmış.
Tanrıların gücünü bildikleri için onlardan korkarlarmış.
Guatemala, Büyük Okyanus'a kıyısı olan tüm ülkeleri içine alan
Ateş Çemberi'nin içinde yer alır.
37 yanardağıyla, dünyanın en çok yanardağa sahip ülkesidir.
Bu yanardağlardan bazıları aktiftir
ve sık sık devasa duman bulutları, kül ve lav saçarlar.
Ateş Çemberi bölgesi,
dünyanın en aktif deprem bölgesidir.
Petén, Guatemala'nın en büyük ilidir.
İlin büyük çoğunluğu orman ve sularla kaplıdır.
Merkez ilçesi de Flores'tir.
İspanyolların fethettiği bu ada,
terk edilmiş ve sonradan tekrar kurulmuştur.
FLORES ADASI
Hemen ardında, şahane manzaralar
ve Maya dünyasının en iyi korunmuş hazinelerini barındıran
engin ormanlar bulunur.
Henüz tamamı keşfedilmemiştir.
Salto de Chilascó adındaki bu görkemli şelale
Baja Verapaz'da bulunur
ve 130 metre yüksekliğiyle
Orta Amerika'nın en yüksek şelalesidir.
Bu sisli ormanlarda Guatemala'nın eşi benzeri olmayan millî kuşu yaşar.
Rengârenk tüyleri
65 santimetreye kadar uzayabilen kuyruğuyla
nadir görülen bir türdür.
Quetzal bu ülkenin gururudur
ve bayrağında, armasında
ve banknotlarında yer alır.
Guatemala ormanlarında aynı zamanda
Amerika'nın en büyük kedisi yaşar.
Jaguar, aslan ve kaplanın ardından
dünyanın en büyük üçüncü kedisidir.
Mayalar, jaguarı gücün simgesi olarak görürlerdi.
Bu yüzden jaguar kürkünden yapılmış giysiler
toplumun en mühim ve nüfuzlu kişilerine ayrılırdı.
Jaguarlar, Mayaların neredeyse tüm heykel ve resimlerinde görülebilir.
Petén'in kuzeyinde,
bu Guatemala ilinin büyük kısmının
merkezliğini yapmış bir şehir bulunur.
Yaxhá şehri.
Belize ve Güney Meksika ile çok kuvvetli bağları olan bir merkez.
Şehir, Maya dünyasının
en iyi saklanmış sırrı olarak bilinir.
Günümüze dek keşfedilmiş en güzel ve çarpıcı yapılardan biridir.
Ormandan iki günlük yürüyüş mesafesinde
bugüne dek keşfedilmiş en etkileyici ve büyüleyici
Maya şehirlerinden birini bulabilirsiniz.
MÖ 800 yılında kurulan şehir,
yakın tarihe kadar ormanda bir sır olarak saklı kaldı.
İlk keşifler 1930 yılında yapıldı.
La Danta Piramidi,
600 metreye 300 metrelik büyük bir platform üzerine kurulmuş.
Çevresinde üç platform daha var
ve üst kısmında bir tapınak mevcut.
Aynı zamanda Amerika'nın en yüksek ikinci piramidi de buradadır.
La Danta Piramidi'nin,
Mayaların inşa ettiği en büyük yapı olduğu düşünülüyor.
Mayaların toplumsal, ekonomik ve siyasi gelişimi olağanüstü.
Bu karmaşık toplum El Mirador'da filizlenmiş.
Bu devasa ekonomik gelişim, burada başlamış.
Bu yerleşim yerine ulaşmak hâlâ hiç kolay değil.
Yapılarının büyük kısmı hâlâ
geçmiş yüzyıllarda bölgenin üzerini örten
toprak ve bitki örtüsünün altında.
Bir ülkenin kalbine ulaşmanın birçok farklı yolu vardır.
Birçok güzel yoldan geçebiliriz.
Huzurlu.
Doğayla iç içe.
Bizi insanlığın özüne döndüren manzaralar.
Guatemala'nın kalbine ulaşmanın birçok yolu var.
Halkının sıcaklığıyla.
Kültürüyle.
Gelenekleriyle.
Olağanüstü doğasıyla.
Bugün dahi hem bizi şaşırtan
hem de bize dersler veren bir mirasın
anısını canlı tutarak.
Bu topraklar,
tüm dünyanın en gelişmiş uygarlıklarından birine ev sahipliği yaptı.
Burada yaşayan…
…ve yepyeni bir toplumun dayanak noktası olan bir uygarlık.
Onların her birinin içinde hâlâ atmaktadır…
…Maya uygarlığının kalbi.
Alt yazı çevirmeni: Feride Nilay Sağlık