EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Krass…
Du er bare i fantasien min.
Hvordan vet jeg da at Adam står rett bak deg?
Krass?
Kanskje banke på neste gang?
På hva?
Uansett, far kommer snart og Teela er klar til å flytte Grayskull fra Avion.
Hvorfor trenger du meg?
Fordi du er en av Universets mestere? Tigerstammen for alltid?
-Dessuten er han faren min, og du er… -Ikke gjør det kleint.
Har du ikke glemt noe?
Jo.
Hvor ville jeg vært uten?
Jeg har kraften!
Kraften er vår Den er i vår sjel
Kraften er vår
Når kampen ender Blir vi legender
Og vi slår tilbake!
Vi skal forsvare!
Forsvare!
Vi slåss for seier
Vi slåss til slutten! Vi slåss for seier
Kraften er vår Den er i vår sjel
Endelig.
Velkommen til Grayskull.
Så godt å se dere.
Vårt folk er veldig heldige for at det var dere
som endelig vekket kraften, og ikke Keldor.
-Mener du ikke Skeletor? -Det har vel ikke noe å si lenger?
Den svei.
Skal jeg vise deg rundt?
Kanskje etter at vi har forlatt kong Stratos' domene.
Han insisterer på at vi skylder ham en ny statue.
Skal vi gjøre oss klare?
Ved kraften i Grayskull!
Vi har kraften!
Hva skjer, Rammy?
Bare redd for at det ikke funker.
-Det går bra. -Hei!
Det skal du få svi for!
Vil nødig avbryte, men er det farlig å flytte slottet?
-Da Eldress… -Eldress?
Det var trollkvinnen før denne trollkvinnen.
Hun hjalp slottet med å unnslippe, men hun kom aldri frem selv.
-Hva skjedde med henne? -Vi vet ikke.
Men vi vet at sammen kan vi klare alt.
Eller så vet vi det når vi har klart dette.
-Kanskje jeg skal sitte på med… -Én, to, tre, kjør!
Vi har kraften!
Grayskull har kraften!
Det virker! Fortsett!
Slutt å kjempe imot din sanne natur.
Vi klarte det.
Vi klarte det!
-Det var ikke så vanskelig. -Kanskje vi har fortjent ferie?
Ikke før vi tar oss av Hiss' segl. Ikke sant?
Statsforhold kan vente. Det er noe jeg vil at dere skal se først.
Når dette er gjort, vil de prøve å ødelegge seglet.
Og jeg skal hjelpe dem.
Men hvis du gjør det,
hvordan skal vi vekke foreldrene dine til live?
-Det kan ikke det. -Vet aldri før du prøver.
Å være helt er ikke så ille.
Gamlingen oppgraderte i hvert fall fangehullene de siste ti årene.
Pass munnen din.
Han kan i det minste bruke sin.
-Hva? -Bare glem det.
Selv om det er enkelt,
foretrekker R'Qazz denne straffen fremfor den Skeletor ga oss.
Nesten.
Dagens rasjoner. Røkt stinkdyr på menyen.
-Er du klar? -Tror det.
Eternos folk, få deres tapte prins til å føle seg velkommen på nytt!
-Burde ikke de vite hvem mestrene er? -Dere ville blitt målskiver.
Jeg vil at livet skal være lett nå som dere er hjemme.
-Skal jeg sitte på den? -Nei.
-Jeg gjør det! -Vent!
-Han satt seg. -Hvordan føles det?
Storartet.
Min tur.
Du store.
Han vil be om dem å bli.
Se hva storebroren din har på seg og si at jeg tar feil.
-Adam? Hvor er stripene dine? -Har du kjent hvordan de klærne stinker?
-Ja. -Ja.
Lukter bæsj.
Fargene kler ham, som resten av dere.
Når vi ikke er ute og redder Eternia, kan vi være en del av hoffet.
Han drar aldri tilbake til den søppelhaugen du kaller et hjem.
Tviler på at noen av dem gjør det.
Hold munn!
Unnskyld meg?
Burde vi ikke tenke på å ødelegge eller begrave seglet?
Absolutt. Og som hoffmagiker, kan kanskje Teela ta ansvar for det.
Det vil være en ære.
-Hva må vi andre gjøre for Eternos? -Jeg er glad du spurte.
-Pass på. -Ok.
-Jeg ser at dette er et problem. -Bra! Hold den!
Vi har tårnet!
Jeg er straks tilbake.
Orkeningen skjedde, og jeg fikk ikke sett den?
Hvis du synes dette er rotete, burde du se Man-E-Faces
gjeninnføre folket sitt til overflaten.
Nei. Vi trengte mat før, men ikke nå lenger.
-Takk, Orko. -Det er Ork-0!
Det var det vi sa!
Som vår kongelige ingeniør,
vil du måtte oppgradere sikkerheten i hele Eternos.
Jeg kan fikse noe, men vi kan ikke dumpe RK-ene.
De er ikke mer eller mindre levende enn meg.
Ja, men hva skal vi gjøre med dem?
Det samme som med Ork-0.
La dem være seg selv. De svevende slettene har plass.
Var de bra nok for gamle Trolla, er de det for den nye.
Hva sier du?
-Kan du lage noe av ingenting? -Er ikke det magi?
Vi skal hjem, alle meg!
Simsalabim!
Jeg har det!
Cringer, hvor skal du?
-Undersøke hoffarkivet. -Vent. Hvorfor?
Adam har bedt meg vurdere å bli hoffarkivar.
Vet du hva som er rart?
Gratulerer.
Takk, Krass'tine.
Randor og sønnen har gitt alle andre grunner til å bli, bortsett fra deg.
Selv katten har jobb nå.
Er det slik du kontrollerer folk? Ved å aldri ti stille?
Dette handler ikke om kontroll. Vi knytter bånd.
Merker du det?
Hvorfor forsvinner du ikke?
Steinen i hjelmen din er hugget fra samme Proto-kaos
som brakte slangene inn i verden.
Alt som gjenstår av meg er kaos. Så lenge du har hjelmen,
får du meg på kjøpet.
-Da kvitter jeg meg med den. -Nei, det gjør du ikke.
Det er alt du har igjen av mamma og pappa.
-Med mindre du hjelper meg å samle seglet. - Og slippe løs slangene?
Liten pris å betale for å se foreldrene sine igjen, ikke sant?
Du forstår ikke. Vennene mine er familien min nå.
Og det er nok for meg. Adam er som en bror.
Fortell ham om meg.
Fortell ham at kaos har vært en del av deg så lenge
at den sukkersøte gyldne godheten til Grayskull
aldri vil kunne vinne hjertet ditt.
Greit. Jeg gjør det.
Det er rart hvor mange netter jeg vandret mellom her og minnesmerket,
og lurt på hva jeg ville sagt om jeg så deg igjen. Og nå er vi her.
Her er vi.
Jeg har tenkt på rollen du ville gi Krass.
Kongelig emissær for villmarken?
Hun er feil valg.
Broren min svek meg, akkurat som din sviker deg.
Hvem av oss prøver å hjelpe deg?
Og hvem av oss kan ikke la være å såre deg?
Jeg vet at dette er rart å høre, men hun er det nærmeste jeg har en søster.
Er jeg ved din side, burde begge være det.
Det hadde moren din blitt glad for å høre.
Hva het mamma? Jeg husker ikke navnet hennes.
Marlena. Hun ville vært veldig stolt av den unge mannen du er. Begge to.
Ikke for å klage, men disse begynner å bli tunge.
Det var synd.
Krass'tine? Hva er i veien?
Blir du? Du skulle tilbake til landsbyen når Adam var med familien.
Er ikke det oss?
-Hvor skal du? -Finne den ekte familien min.
Hva skjedde?
Hun med rød og hvit hjelm tok dem.
Krass ville ikke…
Jeg er redd for det. Hun var opprørt og snakket om å treffe familien.
Hvor er de?
De har vært borte en stund.
Hiss' segl kan få dem tilbake, ikke sant?
Det er mer. Det var kaos i juvelen i hjelmen hennes.
Din nemesis var kanskje ikke så lett å slå som vi trodde.
Hva?
Fangehullene er åpne! Eternos trenger He-Man, sønn.
Krass også.
RK-ene er på vei til nye Trolla. Hva skjer?
Ved kraften i Grayskull!
Vi har…
Kraften? Ja, vi vet det.
Dere er ikke en trussel uten vennene deres.
Mestere, følg meg!
Krass?
-Dette angår ikke deg! -Om det involverer min beste venn, så.
-Om Skeletor kontrollerer deg… -Han hjelper meg å være den jeg må være.
Jeg har hatt kaos lenger enn jeg har kjent deg,
slik som du har vært kongelig lenger.
Du er Krass av Tigerstammen.
Ram Ma'am, universets mester.
Kaos eller ikke, hvordan du bruker kraften er det som betyr noe.
Jeg har alltid vært min verste fiende. Det visste kraften i Grayskull.
Nå vet jeg det også.
Nei.
Og ved kraften i kaos, er jeg den femte nemesis!
Ikke gjør det!
Du forlot stammen i bytte mot kongelige filler!
Hva?
Du svek meg med det samme du fikk sjansen!
Jeg vil ikke slåss mot deg.
Du har ikke noe valg!
Slutt! Jeg kommer til å skade deg om du ikke gir deg!
Skade meg?
Du kunne ikke om du prøvde.
Fart slår styrke!
-Du kan ikke stole på det Skeletor sier. -Han prøver iallfall å hjelpe.
Jeg også.
Lyn…
Nei. Nå er det min tur.
Knusekule!
Du tok valget ditt, prins Adam.
Og jeg har tatt mitt.
Er det noen der nede?
Glem det!
Tigerstamme! Formasjon!
Skeletors spøkelse og Rampage, Mørkets Ramponeringsmester
Dette er begynnelsen på et vakkert vennskap.
Unnskyld for at jeg var for sen.
Den avgjørende kampen er kommet, mestre. Og jeg er på vei.
Tekst: Silvia Alstad