UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Krass…
Solo te estoy imaginando.
Si fuera así, ¿sabría que Adam está detrás de ti?
¿Krass?
La próxima vez toca.
¿Dónde?
Mi padre ya viene,
y Teela va a sacar Grayskull de Avion.
¿Y por qué me necesitas?
¿Porque eres una master?
Y, ya sabes, ¿Tribu del Tigre al poder?
Además, es mi padre y tú eres mi…
No seas raro.
Olvidas algo.
Ya.
¿Qué haría yo sin él?
¡Yo tengo el poder!
Es nuestro el poder, en nuestra alma está.
Es nuestro el poder.
Es nuestra misión.
Y la encontraremos.
Seremos eternos.
Porque lucharemos.
Defenderemos.
¡Hay que luchar, ya!
¡Hasta el final, ya!
- Para ganar. - El poder en nuestra alma está.
Por fin.
Bienvenido al castillo.
Me alegro de veros a todos.
Tenemos suerte de que fuerais tú, Adam, y tus amigos
los que despertaron el poder, y no Keldor.
Querrá decir Skeletor.
Supongo que ya no importa , ¿no?
Eso duele.
¿Le enseño el castillo?
Quizá después de sacarlo del reino de Stratos.
No deja de decir que le debo una estatua.
¿Nos preparamos?
¡Por el poder de Grayskull!
¡Tenemos el poder!
Rammy, ¿qué pasa?
Me preocupaba que esto no funcionara.
- Tranquila. - Oye. ¡Ay!
¡Vas a pagar por eso!
¿Mover el castillo no es peligroso?
- La Anciana… - ¿Quién?
La antigua hechicera antes de esta.
Ayudó al castillo a escapar, pero acabó no aterrizando con él.
¿Qué le pasó?
No lo sabemos.
Lo que sí sabemos es que juntos podemos con todo.
O lo sabremos cuando consigamos esto.
- Creo que mejor voy… - ¡Uno, dos, tres, ya!
¡Tenemos el poder!
¡Grayskull tiene el poder!
Funciona. ¡Seguid así!
Deja de luchar contra tu verdadera naturaleza.
Lo conseguimos.
¡Lo conseguimos!
No ha sido para tanto.
- Nos hemos ganado unas vacaciones. - No hasta que nos ocupemos del sello.
¿Verdad?
Eso puede esperar un momento.
Hay algo que quiero que veáis primero.
Cuando esto acabe, intentarán destruir el sello.
Y yo les ayudaré.
Pero, si lo haces,
¿cómo vamos a resucitar a tus padres?
- Es imposible. - Si no lo intentas, no lo sabrás.
Ser un héroe no está mal, ¿eh?
Al menos han reformado las mazmorras estos últimos diez años.
- Esa boca. - Al menos aún puede usar la suya.
- ¿Qué? - No importa.
Por humilde que sea,
R'Qazz prefiere este encarcelamiento al que Skeletor nos impuso.
Casi.
La comida. Hoy hay rata de crin ahumada.
¿Estás listo, hijo?
Creo que sí.
¡Habitantes de Eternos,
dadle la bienvenida al príncipe perdido!
¿Decimos que somos los Masters?
Os pondría en el punto de mira. Prefiero que tengáis una vida fácil.
- ¿Me siento en él? - No.
- Voy. - ¡Espera!
- Lo ha hecho. - ¿Cómo te sientes?
Como un rey.
Ahora yo.
Ay, madre.
Va a pedirles que se queden.
Mira qué lleva tu hermano mayor y dime que me equivoco.
¿Adam?
¿Y tus rayas?
¿Has olido mi ropa últimamente?
- Sí. - Sí.
Huele a caca.
Los colores os quedarían bien a todos.
Cuando no estemos salvando Eternia, podríamos ser miembros de la corte.
No volverá a esa aldeúcha llena de gatos que llamas hogar.
Ni siquiera volverán a Grayskull.
¡Silencio!
¿Perdona?
¿No deberíamos intentar destruir el sello
o enterrarlo o algo?
Claro. Y, como maga real, quizá Teela pueda encargarse.
Será un honor.
¿Y el resto qué hacemos por Eternos?
Buena pregunta.
- Que no caiga. - Vale.
- Esto podría ser un problema. - Bien. ¡Sujetadlo!
¡Tenemos la torre!
Ahora vuelvo.
¿Hubo un Orkening y yo me lo perdí?
Si esto te parece un caos,
deberías ver a Man-E-Faces reintroducir a su gente a la superficie.
Antes podíamos comer, pero ya no hace falta.
Gracias, Orko.
¡Es Ork-0!
¡Eso hemos dicho!
Si aceptas el manto de ingeniero real,
hay que reemplazar nuestras medidas de seguridad.
Vale, pero no podemos deshacernos de los robots.
No. Están igual de vivos que yo ahora.
Ya, pero ¿qué hacemos con ellos?
Lo mismo que hicimos con Ork-0. Dejarlos ser ellos.
En el Valle de Ascensión.
Allí estaba la vieja Trolla, ¿por qué no la nueva?
¿Qué te parece?
- ¿Puedes crear algo de la nada? - Eso es la magia.
¡Todos mis yos, nos vamos a casa!
¡Pata de cabra!
¡Lo tengo!
Cringer, ¿adónde vas?
- Al archivo real. - Espera. ¿Por qué?
Adam quiere que sea el archivista real.
¿Sabes qué es raro?
- Enhorabuena. - Gracias, Krass'tine.
Randor y su hijo han dado razones para quedarse a todos
menos a ti.
Hasta el gato tiene trabajo.
¿Así controlas a la gente? ¿Hablando sin parar?
Esto no va de controlarte. Estamos conociéndonos.
¿No lo sientes?
¿Por qué no te largas?
La gema de tu casco contiene la protodestrucción
que creó a las serpientes.
Lo único que queda de mí es destrucción. Mientras tengas el casco,
yo te acompañaré.
Pues me desharé de él.
Sabes que no.
Es todo lo que te queda de mamá y papá.
- A no ser que me ayudes. - ¿Y liberar a las serpientes?
Un pequeño precio que pagar por poder volver a ver a tus padres.
No sabes de qué hablas. Mis amigos son mi familia.
Y eso me basta. Adam es como un hermano.
Pues háblale de mí.
Dile que la destrucción lleva tanto siendo parte de ti
que la bondad dorada de Grayskull
jamás brillará por completo en tu corazón.
Está bien. Lo haré.
Tiene gracia.
Cuántas noches pasé yendo entre este lugar y tu monumento,
preguntándome qué te diría.
Y, ahora, aquí estamos.
Aquí estamos.
He estado pensando sobre el cargo de Krass.
- ¿Emisaria real en la selva? ¿Qué? - Me parece mala idea.
Mi hermano me traicionó igual que tu hermano a ti.
¿Quién intenta ayudarte?
¿Y cuál de nosotros no puede dejar de hacerte daño?
Sé que puede parecer raro,
pero es como una hermana.
Si yo estoy aquí, ella también debería.
Eso haría muy feliz a tu madre.
¿Cómo se llamaba mamá? No recuerdo su nombre.
Marlena. Estaría muy orgullosa del joven en que te has convertido.
De los dos.
Disculpe, señor archivista real, pero esto empieza a pesar.
Qué pena.
¿Krass'tine? ¿Qué pasa?
¿Te quedas? Ibas a volver a casa cuando Adam estuviera con su familia.
¿No somos nosotros?
- ¿Adónde vas? - A ver a mi familia de verdad.
- ¿Qué ha pasado? - Ha sido la del casco rojo y blanco.
- No puede ser. - Quizá sí.
Estaba muy disgustada, hablaba de volver a ver a su familia.
¿Dónde están?
Hace tiempo que no están.
Y el sello le permitiría traerlos de vuelta.
Adam, hay más. En la gema de su casco había destrucción.
Quizá tu némesis no fuera derrotada tan fácilmente.
¿Qué?
¡Han abierto las mazmorras! Eternos necesita a He-Man.
Y Krass también.
Los robots van a Nueva Trolla. ¿Qué me he perdido?
¡Por el poder de Grayskull!
¡Tenemos…!
¿El poder? Sí, ya lo sabemos.
Sin vuestros amigos, sois poca cosa, ¿no?
¡Masters, vamos!
¡Krass!
Esto no te concierne.
Eres mi mejor amiga, claro que sí.
Si Skeletor te controla con la gema…
Me ayuda a ser quien debo ser.
Ya tenía destrucción antes de conocerte, igual que tú ya eras príncipe antes.
Eres Krass de la Tribu del Tigre.
Ram Ma'am, una master.
Destrucción o no, lo importante es cómo usas tu poder.
Siempre he sido mi peor enemiga.
El poder de Grayskull lo sabía.
Ahora yo también.
No.
¡Y, con el poder de la destrucción, yo soy la quinta némesis!
¡No lo hagas!
¡Has abandonado a la tribu por unos trapos reales!
¿Qué?
Me has dado la espalda a la primera de cambio.
Kras, no quiero pelear contigo.
No tienes elección.
¡Krass, basta!
Si no paras, te haré daño.
¿Hacerme daño?
No podrías ni queriendo.
¡La velocidad supera al poder!
No sé qué te prometió Skeletor, pero no es de fiar.
Al menos quiere ayudar.
Y yo.
¡Rayo!
No. Por fin me toca a mí.
¡Bola de demolición!
Tú ya elegiste, príncipe.
Ahora he elegido yo.
¿Hay alguien ahí abajo?
¡Olvidadlo!
¡Tribu del Tigre! ¡En formación!
¡El fantasma de Skeletor y Rampage, master oscura de la destrucción!
Este es el comienzo de una preciosa amistad.
Siento haber llegado tarde, Krass.
Se avecina la batalla final.
Y voy de camino.
Subtítulos: Juan Villena Mateos