NETFLIX - SERIAL ORYGINALNY
Stratos?
Człowiek Pająk?
Ktokolwiek?
Jeśli tata ucierpiał…
Przecież znasz mnie.
Oczywiście, że ucierpiał.
He-Man, już lecę.
Nowy przyjaciel Bestiołaka ma coś do powiedzenia w tej kwestii.
Nekroecho!
Zoar cię ochroni!
Leć do He-Mana!
Dlaczego ja mam przynętę?
Możesz się nie ruszać, żebym cię rozwalił na miazgę?
Nie bardzo. Po co w ogóle pytasz?
Kto by się na to zgodził?
Podoba ci się mój kot?
Mój jest lepszy.
Trzymajcie się planu.
Musimy sami walczyć, póki Avion się nie włączy.
To nie będzie problem.
Tylko ile możemy walczyć na dwa fronty?
- Może atak kombo ich spowolni? - Myślałem, że nie zapytasz.
Sokół Błyskawica!
Uwaga!
- Unieruchomili nas. - Włączyć systemy awaryjne!
Dobra. Sami to zrobimy.
Bierzcie części pieczęci, głupki!
Też chcę kombo.
Dajmy im popalić.
Pazur-nado!
Pokażmy im, co się dzieje, gdy części się zetkną.
Chcesz części pieczęci?
Oto one!
Trzy części dają Węże,
ale dwie robią po prostu dużo hałasu.
- Pułapka gotowa? - Są tam, gdzie mają być.
Niech Avion ustawi się wokół wyspy.
Mamy tylko jedną szansę.
Złamiemy berło, a Legion wróci na naszą stronę.
Eternos jest ocalone.
Nie, jeśli pierwsi je ocalimy.
Co to ma być?
Dobrze, że pytasz.
Jestem król Stratos!
Myślałeś, że wiesz, kto jest najlepszy My jesteśmy lepsi
Nie dają nam rady Gdy jesteśmy razem
Na kłopoty zjawiamy się raz dwa
Król Stratos z drużyną wojowników
Bohaterzy
Ta moc jest w nas Nie ma lepszych od nas
STRATOS I BOHATERSCY WOJOWNICY
Co za wstyd.
Mocy, przybywaj!
Ta moc jest w nas I w duszy nam gra
Ta moc jest w nas
Hej, celu szukamy
Bo wartość swą znamy
By być pamiętani
Jesteśmy obrońcami!
Walka ze złem
Aż podda się. Tak!
Walka ze złem
Ta moc nam w duszy gra!
- Jak długo spałem? - Ale tu zapuszczone.
Przyciągamy dwóch strażników na targu,
ale też gonimy strażnika w korytarzu,
ale też śpiewamy bajki roślinie doniczkowej?
Ork-0, nie chcę za bardzo dyrygować, ale mamy coś do zrobienia.
Wybacz, Wielo.
Mam problem z poruszaniem się w ulu RK.
Wierz mi.
Ważne, aby nie zatracać się
w odgrywanych rolach, ile by ich nie było.
Jestem Ork-0, nie Orko. Po prostu Ork-0.
Jako nadworny magik nakazuję wam mnie przepuścić.
No to sam się tym zajmę.
Panowie, zamiast rękoczynów
może zainteresuję was żałobnym monologiem?
Albo namiętną przemową?
Zatem rękoczyny!
Ta przemowa miała być namiętna
czy raczej klasyczna?
Nie zaszedłem aż tak daleko.
Szkoda. Wybacz, ale muszę odebrać część pieczęci.
Chyba w końcu znalazłem swoją muzę.
Widać, nie przewidziałeś tych robali.
Damy radę.
- Dasz radę trafić jego berło? - Nie. A ktoś da?
Nie z tymi intruzami o dobrych zamiarach.
Nie słuchajcie tego kociaka, wojownicy.
Zajmiemy się tym.
Brońcie mnie, sługusy.
Tak, lordzie Szkieletorze.
Możesz sobie robić hałas. Nie masz już czasu.
Legion znów aktywny, lordzie.
Teraz my wyłożymy przynętę.
Legion, zniszczyć Avion!
Nie!
Dobra zagrywka, bratanku.
Staranować wieże i zatopić miasto!
Zatopić wszystko!
Te wieże nie są w stanie odeprzeć takiego ataku.
Muszą wytrzymać, póki nie osłabimy Chaosu.
Królu, można słowo?
Tęskniłeś?
Nie. Ale oni tak.
Twoje królestwo cię potrzebuje. My zajęliśmy się Szkieletorem.
Przestań próbować być bohaterem i zacznij być przywódcą.
Ta woń.
Taniec światła. Jakbym nigdy nie odszedł.
Przecież gardzisz tym miejscem.
Miałem problem z gospodarzem, nie z miejscem.
Jak prześcignęliśmy Evelyn?
Chyba nie prześcignęliśmy.
Z drogi! Trzeba ją powstrzymać!
- Najpierw chcemy odpowiedzi. - A mamy kilka pytań.
Czym jesteśmy?
Oddaję ci scenę, przyjacielu.
Żaden z was nie jest Orko Wspaniałym.
Ale możecie być jakimkolwiek Orko
lub Ork-0, jakim chcecie.
Piekarzem!
Albo astronomem!
Albo rozczarowaniem.
Właśnie! Świat stoi przed wami otworem. Naturalnie jak tylko uratujemy sytuację.
Naturalnie!
Czekaj!
Broń nieskuteczna.
Odwrót!
Król Stratos! Wróciłeś!
Oczywiście, strażniku królewski nr 1.
Wybacz moją absencję, gdy byłem potrzebny.
To się nie powtórzy.
Jeśli mam upaść,
zabieram cię ze sobą, He-Manie.
He-Man!
Nie!
Już? Wygraliśmy?
Czy pieczęć jest nasza?
Czas zostać bogiem.
Są za mną, tak?
Załatwię to. I tak miałem wypróbować nowe ulepszenie.
Na potęgę Posępnego Czerepu!
Mocy, przybywaj!
Autopilot włączony.
Zakończcie to, moje sługusy.
Zniszczcie ich, a ja dojdę do siebie.
Do ataku!
Co się dzieje?
Zmęczył się. To wasza szansa.
Nie musicie już wykonywać jego poleceń.
Chaos nakazuje wam posłuszeństwo.
Zróbcie to, a podzielę się z wami moimi boskimi darami.
Chyba dobra oferta.
Spytajcie Evelyn, co myśli o ufaniu Szkieletrowi na słowo.
To zdrajczyni.
Ale wy będziecie lojalni.
Co robicie?
Myślimy za siebie dla odmiany.
W dżungli przetrwają tylko silni.
A Szkieletek jest słaby.
Władcy Wszechświata, cała wasza moc do mnie!
Teraz!
Ohyda.
Czyli Szkieletor został pokonany.
Proszę oddać pieczęć.
Bez niej nie będę mogła wyssać Chaosu
z resztek Szkieletora.
Nigdzie nie idziesz, Evelyn.
Wiesz, że mogę się teleportować?
Nie, jeśli nie możesz mówić.
Jak w końcu to złamaliśmy, nie mogę się doczekać spotkania z tatą.
Nie sądziłem, że kiedyś to powiem, ale cóż.
Cóż.
Kronis i R'Qazz wracają do Eternos z Legionem.
O czym chciałaś porozmawiać?
Klejnot w twoim kasku to Kamień Barana.
Nie mogę się doczekać, aż opowiem ci więcej.
Krass?
Napisy: Mirosław Suwała