UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Lorde Esqueleto é legal
Lorde Esqueleto é gentil
Lorde Esqueleto é maravilhoso
Ele exige que o próximo presente seja o silêncio!
Mas você disse pra cantarmos.
Próximo presente!
Feliz aniversário, Lorde Esqueleto.
É pro Gato Guerreiro que eu deveria ganhar?
Pode ser.
Cadê o robô com meu grande presente pro Esqueleto?
"Seu grande presente"?
Capturar Randor com o Triclope foi meu plano.
Menos conversa. Mais presentes.
Sim, Lorde Esqueleto.
Ainda estou esperando meu Gato Guerreiro.
Acredite. Isso é melhor.
Eu chamo de Panterador!
- Tipo pantera? - Mas é bicicleta.
- E com dor no fim? - Só pros inimigos.
Os motores duplo V do Caos são mais potentes em 12 mil RPM
do que o tigre do He-Man.
Lorde Esqueleto.
Tenho um presente melhor pro Esqueleto.
Contemplem!
Uma pedra?
- Uma pedra do desejo da Maligna… - Da Evelyn.
…da coleção particular de tesouros antigos da Evelyn.
Devo esfregar ou não?
Desejo…
Se o Esqueleto disser em voz alta, não se realizará!
Se vai fazer isso, melhor fazer direito.
Beleza.
Mas não sei o que quero.
Sabe o que está fazendo?
Usando ciência num objeto mágico pra tentar ressuscitar um fantasma.
Então, não sabe.
A energia que levou o castelo a Avion
é similar ao Proto-caos emitido pelo sigilo.
Mas Caos é ruim.
Eu sei. Por isso é tão interessante.
Proto-caos e Grayskull são dois lados da mesma moeda.
Há dinheiro envolvido agora?
É só fazer o castelo pensar que sou a Anciã usando o mesmo poder.
Nos levarei de volta
e a pegarei onde a deixamos.
Imagino que a Anciã me explicará melhor
quando a acharmos.
- Falou com a Teela? - Sim.
Precisa achar a peça final do sigilo antes da Evelyn.
Vamos rápido.
Continuo trabalhando nisso em vez de ajudar a Teela com vocês?
Achar a Anciã ajuda a Teela.
Ainda não contou a ela?
Não exatamente. Não.
Não se preocupe.
Vou recuperar a Anciã.
Provavelmente.
Não pode ser difícil.
Beleza.
Circuitos abertos.
Peça do sigilo conectada.
A energia de Grayskull
está enérgica.
Infundindo o orbe da Anciã
com Proto-caos suficiente pra não nos explodir em três,
dois, um.
Isso!
Menos isso.
Nossa, isso é inesperado.
Muito inesperado.
Eu tenho a força!
O poder é nosso Está na nossa alma
O poder é nosso
Encontraremos nosso motivo de existir
É pra isso que estamos aqui
Seremos sempre lembrados
Nós somos os defensores
Defensores
Lutamos pra vencer
- Lutamos até o fim - Vá!
- Lutamos pra vencer - O poder é nosso
Está na nossa alma
Vamos.
Do que isso é feito?
Tome uma dica.
Vejamos onde estavam se escondendo de mim esse tempo todo.
O que está havendo?
Acho que estamos num confinamento cósmico.
Então nos desconfine.
Beleza.
Não conseguirei se eu virar uma estátua.
Beleza.
O Homem-Fera acha qualquer presa.
Se sumir pra sempre era o desejo de aniversário dele,
não vamos estragar.
O Homem-Fera entende aonde o Mandíbula quer chegar.
Mas sem o Esqueleto, quem fica no comando?
Até que enfim.
Não levará essa peça do sigilo.
O que fez com ela?
Não sei.
Só tentei trazer a Anciã de volta.
Quem?
A velha feiticeira.
Ela está viva?
Meio fantasma, mas não sabemos o que houve
quando levou o castelo a Avion.
Grayskull está em Avion?
Estamos no limbo cósmico, lembra?
Se não resolvermos, podemos ficar muito tempo presos aqui.
Talvez pela eternidade.
É o pior aniversário de todos.
Espere.
Como chegou aqui?
Treinamento Manticore Básico,
História da Astronáutica,
Segredos Trollanos Antigos.
Esses livros são inúteis.
Talvez não.
Diz aqui que pedras do desejo realizam um só desejo
feito pelo seu coração.
Eu só desejava um Gato Guerreiro de aniversário.
Mas estou preso aqui com você.
- Não sou Gato Guerreiro. - É, percebi.
Por que eu desejaria algo tão ruim?
"Sabe-se muito pouco sobre as pedras
porque a magia usada pra encantá-las
é um antigo segredo Trollano"?
Eu pego.
Pegue o livro!
Estou tentando!
Isso!
Consegui!
Não sei ler.
Não tem do que se envergonhar.
- Nem todos sabem ler. - Não sei ler esse, idiota.
Está em Trollano.
Sou muito bom com línguas.
Acho que diz algo sobre desejar com o coração.
"O que o coração desejar." Saquei!
Deseje com o coração, não com a cabeça. E você só tem um,
então usarei o meu pra nos tirar daqui.
Você adoraria me tirar daqui, né?
Vai desejar que eu morra.
Vá trabalhar e desconfine este castelo infernal,
ou vou desconfinar sua cara.
Podia ter dito por favor!
Lorde Esqueleto é legal
Lorde Esqueleto é gentil
Lorde Esqueleto é maravilhoso
E glorioso e…
Pare de falar de boca cheia e vá pro seu quarto.
Vá.
Exijo falar com meu irmão.
O Esqueleto se foi.
Mas pode falar conosco.
Governamos Eternos até segunda ordem.
Talvez.
Aviso urgente pro rei. O reino está em perigo.
- O Homem-Fera ouvirá a mensagem. - Com o Mandíbula.
E somos lordes.
Lorde Mandíbula e Lorde Homem-Fera.
É que o Esqueleto
fez lavagem cerebral pra fazermos o que o rei mandar.
O rei manda dormir, dormimos.
O rei manda pular, pulamos.
Às vezes, ele diz coisas horríveis.
Estou abismado.
O Homem-Fera fará vocês nos contarem.
Antes que ataque os próprios soldados, tenho uma solução.
Sem palhaçada?
Não há nenhuma graça num reino em perigo.
Há uma coroa na minha cabeça, que ainda significa "rei".
Qual é a mensagem?
Um relatório das Terras Baldias…
Uma libélula enorme comendo tudo o que pode.
Essa libélula será a maior presa do Homem-Fera.
A menos que eu reivindique a glória para o meu trono.
Podem fazer outro favor pra coroa?
Comando de entrada.
Esta pedra está flutuando no espaço.
Preciso que a ache.
Diretriz recebida.
Achar e caçar a presa.
Claro. Mas a traga aqui antes de caçá-la.
O que está fazendo?
Um ajudante.
Pra inspecionar os relés de força lá fora.
Quer fazer?
Eu passo.
Não seria mais rápido se usasse a força ou algo assim?
Não preciso usar o poder de Grayskull sempre.
Portas diferentes, chaves também.
Espere. Você nunca volta a ser Keldor?
Keldor se foi.
Mesmo sendo o aniversário dele.
Já disse isso. O que significa?
Keldor se foi e nunca mais vai voltar.
Significa exatamente isso.
Não. Um aniversário?
Não sabe o que é um aniversário?
Seus pais não fizeram vários pra você?
Cresci num orfanato.
Será que é meu aniversário também?
Não.
Você já me tirou da minha festa.
Não vai tirar meu dia especial também.
Agora me diga,
onde é o banheiro?
Sei tanto quanto você.
Qual de vocês pode me ensinar sobre aniversários?
Feliz aniversário, sobrinho.
Minha cabeça é pequena assim?
Ou é só a perspectiva?
Por que a garota não tem inimigo?
Surpresa!
Ninguém passa a perna no Esqueleto!
O que acha que está fazendo?
Estou dando a festa que você queria?
Não é o que eu queria.
Você sabe mesmo o que quer?
Seu coração desejou e a pedra o trouxe aqui.
Não estou obcecado com este lugar se é o que quer dizer.
Quer saber? Esqueça. É seu dia especial, né?
E agora, eu tenho a força!
De tornar este aniversário inesquecível.
Gorpo!
Polo.
Gorpo!
Gorpo?
Polo.
Gorpo?
Polo!
Talvez este dia não seja tão ruim.
Não fique tão triste. Tem muito bolo na parede.
Preciso ir.
Lembrei que deixei o forno cósmico de Grayskull ligado.
Quando fiz o bolo. Que loucura.
Que seja.
Iniciar sequência de caça.
Não. Tudo bem. Você foi ótimo. Assumo daqui.
Você realmente achou
que poderia enganar o maior malandro da Eternia?
Não é malandragem.
Só quero consertar o castelo!
Igual a sua cara!
Pelos poderes de Grayskull…
Eu tenho a força!
Mas eu tenho a pedra do desejo.
Pare. Ainda estou roxo da primeira luta.
Renda-se, se quiser. De novo.
Até que enfim.
Espere.
Sei que ama destruir, mas não a destrua.
Por que eu faria o que você diz?
Porque fiz um bolo ótimo?
"Ótimo" é um pouco forte.
Beleza. A intenção é o que vale.
E eu só penso,
eu só desejo agora nos tirar dessa situação.
Pode desejar qualquer coisa no universo,
e vai desejar só isso?
- Juro pela minha vida. - Vamos acabar com isso.
Prefiro morrer a passar mais um segundo neste castelo
com seu sentimentalismo incessante.
O bolo estava muito bom.
É agora ou nunca.
Esqueleto?
Esqueleto? Onde?
Esquece.
Funcionou! Senti tanta saudade!
Obrigado?
O que houve?
Desejei minha família, acho.
Aqui estão vocês.
São minha família.
Perdi alguma coisa?
Guardas, prendam-nos.
Espere. Quê?
Eles só ouvem o rei, não é?
Que bom que o rei voltou.
Boa tentativa, Randy.
Adorei o que fez aqui.
Esqueça. Não importa o que pensa. Guardas, prendam-no!
Foi bom dizer isso.
Nunca completará o sigilo.
Completarei.
Mandíbula, faça com que o Panterador voe.
Iremos a Avion.
Sem a proteção da Anciã, a peça de Grayskull será logo pega.
Feliz aniversário para mim.
Legendas: Thamires Araujo