EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Lord Skeletor ist nett
Lord Skeletor ist gütig
Lord Skeletor ist wunderbar
Als nächstes Geschenk verlangt er Ruhe!
Wir sollten singen.
Nächstes Geschenk!
Alles Gute, Lord Skeletor.
Für die Battle Cat, die ich bekommen soll?
Ist möglich.
Wo bleibt der Bot mit Beast Mans Geschenk?
"Beast Mans Geschenk"? Tri-Klops einzusetzen, war mein Plan.
Weniger reden. Mehr Geschenke.
Jawohl, Lord Skeletor.
Ich warte noch auf meine Battle Cat.
Vertraut mir. Das ist besser.
Ich nenne es Painthor!
-Wie ein Panther? -Als Motorrad.
-Schmerzhaft? -Nur für Feinde.
Die Katzenstärke der V-Zwillings-Chaosmotoren
lässt He-Mans Tiger erblassen.
Lord Skeletor.
Beast Man hat ein besseres Geschenk für Skelly.
Seht her!
Ein Stein?
-Ein Wunschstein von Evil-Lyns… -Evelyns.
Von Evelyns privater Sammlung antiker Schätze.
Muss ich den reiben oder was?
Ich wünsche mir…
Wenn Skelly den Wunsch laut sagt, wird er nicht wahr!
Wenn Ihr es tut, dann tut es richtig.
Na schön. Aber ich weiß nicht, was ich will.
Du weißt, was du tust?
Ich will einen Geist mit einem magischen Objekt zurückholen.
Also nein.
Eldress bewegte das Schloss mit einer Energie,
die der Chaosmagie des Siegelteils ähnelt.
Aber Chaos ist schlecht.
Ja. Das macht es so interessant.
Als wären die Energien zwei Seiten der selben Medaille.
Ist das jetzt ein Wettkampf?
Das Schloss muss nur denken, dass ich Eldress bin.
Dann kann ich uns zurückversetzen und sie abholen.
Die Älteste wird hoffentlich eine kürzere Erklärung parat haben.
-Von Teela gehört? -Ja.
Sie braucht Hilfe beim letzten Siegelteil.
Beeilen wir uns.
Soll ich weiter daran arbeiten, statt euch und Teela zu helfen?
Deine Arbeit hilft Teela.
-Du hast es ihr noch nicht gesagt, was? - Nicht wirklich.
Keine Sorge. Ich bringe die Älteste zurück.
Vermutlich.
Wie schwer kann es sein?
Ok.
Stromkreise geöffnet.
Siegelteil eingesteckt.
Grayskull-Energie ist
energetisch.
Die Kristallkugel wird mit ausreichend Proto-Chaos geladen, in drei,
zwei, eins.
Ja.
Ja!
Weniger Ja.
Das kommt unerwartet.
Sehr unerwartet.
Ich habe die Kraft!
Die Macht gehört uns Sie ist in unserer Seele
Die Macht gehört uns
Wir finden unsere Bestimmung
Wir sind es wert
Wir werden in Erinnerung bleiben Wir sind die Verteidiger
Verteidiger
Wir kämpfen, um zu siegen Wir kämpfen bis zum Ende, los!
Die Macht gehört uns Sie ist in unserer Seele
Komm schon.
Woraus besteht das Ding?
Hier ein Tipp.
Mal sehen, wo ihr euch die ganze Zeit vor mir versteckt habt.
Was ist hier los?
Wir stecken in einer kosmischen Sperrzone.
Dann entsperre sie.
Das geht nur, wenn Ihr mich nicht zu einer Statue macht.
Na gut.
Beast Man findet immer seine Beute.
Wenn es sein Wunsch war, zu verschwinden, sollten wir es respektieren.
Beast Man versteht, worauf Trap Jaw hinaus will.
Aber wer hat das Sagen, wenn Skelly nicht da ist?
Na endlich.
Das Siegelteil bleibt.
Was hast du getan?
Keine Ahnung. Ich wollte Eldress damit finden.
Wer ist das?
-Die alte Sorceress. -Sie lebt?
Eher ein Geist. Sie verschwand, als sie das Schloss nach Avion verlegte.
Grayskull ist in Avion?
Wenn wir nichts unternehmen,
werden wir länger in dieser kosmischen Zwischenwelt feststecken.
Vielleicht bis in alle Ewigkeit.
Was für ein mieser Geburtstag.
Warte. Wie seid Ihr hierher gekommen?
Mantikor-Training für Anfänger, Geschichte der Astronautik,
Alte trollanische Geheimnisse. Reine Zeitverschwendung.
Vielleicht nicht.
Hier steht, Wunschsteine können einen einzigen Herzenswunsch erfüllen.
Ich habe mir eine Battle Cat gewünscht. Stattdessen bin ich hier mit dir.
-Ich bin keine Battle Cat. -Ja, ich weiß.
Warum sollte ich mir das hier wünschen?
"Über Wunschsteine ist wenig bekannt.
Die Magie ihres Zaubers ist ein altes trollanisches Geheimnis"?
Ich hole es.
Schnapp dir das Buch!
Ich versuch's!
Ja!
Ich hab's geschafft!
Kann ich nicht lesen.
Dafür muss man sich nicht schämen.
-Viele können nicht lesen. -Das ist Trollisch, du Idiot.
Ich bin gut in Sprachen.
Der Wunsch wird mit dem Herzen gemacht. "Was dein Herz begehrt." Ich verstehe!
Der Wunsch muss von Herzen kommen. Man hat nur einen.
Ich kann mich hier rauswünschen.
Mich willst du hier rauswünschen.
Du wünschst dir, dass ich nicht existiere. Los, beweg dieses Höllenschloss,
oder ich muss was bei dir bewegen.
Ein Bitte wäre nett gewesen!
Lord Skeletor ist nett
Lord Skeletor ist gütig
Lord Skeletor ist wunderbar
Und glorreich und…
Red nicht mit vollem Mund. Auf dein Zimmer.
Los!
Ich will mit meinem Bruder sprechen.
Skelly ist weg.
Ihr könnt mit uns reden.
Wir regieren Eternos bis auf Weiteres.
Nehme ich an.
Eine Botschaft für den König. Das Reich ist in Gefahr.
Beast Man hört sie sich an.
Mit Trap Jaw.
Außerdem sind wir Lords. Lord Trap Jaw und Lord Beast Man.
Wir wurden von Skeletor manipuliert, nur das zu tun, was der König sagt.
-Er sagt schlafen, wir schlafen. -Er sagt springen, wir springen.
Manchmal sagt er schreckliche Dinge.
Sie suchen mich heim.
Beast Man zwingt euch, es uns zu sagen.
Bevor du deine Soldaten angreifst, ich hätte da eine Lösung.
Keine Dummheiten?
Natürlich nicht, ein Königreich ist in Gefahr.
Auf meinem Kopf ist eine Krone, was "König" bedeutet.
-Die Botschaft? -Wir erhielten einen Bericht vom Ödland.
Dort ist eine Riesenlibelle, die alles auffrisst.
Diese Libelle wird Beast Mans größte Beute werden.
Es sei denn, ich beanspruche den Ruhm für meinen Thron.
Ich bräuchte noch einen Gefallen.
Eingabebefehl.
Dieser Stein schwebt also im All herum. Du musst ihn finden.
Ok. Beute aufspüren und zerlegen.
Bring sie her, bevor du sie zerlegst.
Was tust du da?
Einen Helfer bauen.
Um die Stromrelais zu überprüfen.
Wollt Ihr es tun?
Nein.
Ginge das nicht schneller mit der Kraft?
Man setzt die Macht von Grayskull nicht immer ein.
Die Aufgabe entscheidet. Verwandelt Ihr euch nie in Keldor zurück?
Keldor gibt es nicht mehr.
Auch wenn er Geburtstag hat.
-Das sagt Ihr ständig. Was heißt das? -Keldor ist weg und kommt nicht zurück.
-Diese Worte in genau dieser Reihenfolge. -Nein. Ein Geburtstag?
Du weißt nicht, was ein Geburtstag ist?
Haben deine Eltern deinen denn nicht gefeiert?
Ich wuchs im Waisenhaus auf. Habe ich heute auch Geburtstag?
Nein. Du nahmst mir bereit die Party. Meinen Geburtstag nimmst du mir nicht.
Jetzt sag mir,
wo ist die Toilette?
Ich habe keine Ahnung.
Wer von euch kann mir etwas über Geburtstage beibringen?
Alles Gute zum Geburtstag, Neffe.
Ist mein Kopf wirklich so klein? Oder ist es die Perspektive?
Warum hat das Helm-Mädchen keinen Widersacher?
Überraschung!
Niemand kommt Skeletor zuvor!
Was soll das?
-Ich gebe Euch die Party, die Ihr wolltet? -Das ist nicht die Party, die ich wollte.
Wisst Ihr überhaupt, was Ihr wollt?
Euer Herz hat Euch hierher geschickt.
Ich bin nicht besessen von diesem Ort.
Vergesst es. Das ist Euer Tag, oder?
Und jetzt, ich habe ich die Kraft!
Das wird ein unvergessliches Geburtstagserlebnis.
Ork-0!
Polo.
Ork-0!
Polo!
Ork-0?
Polo!
Der Tag ist doch nicht so schlecht.
Blas kein Trübsal. Da ist Kuchen an der Wand.
Ich muss gehen.
Ich habe Grayskulls kosmischen Ofen angelassen.
Als ich den Kuchen gebacken habe.
Von mir aus.
Starte Zerlegungs-Sequenz!
Nein. Schon gut. Gut gemacht. Ich übernehme.
Dachtest du wirklich, du könntest Eternias größten Intriganten überlisten?
Das ist keine List.
Ich repariere das Schloss!
Du machst es schlecht!
Bei der Macht von Grayskull…
Ich habe die Kraft!
Aber ich habe den Wunschstein.
Ich habe blaue Flecken vom ersten Kampf.
Du kannst dich gern ergeben.
Na endlich.
Wartet.
Zerstörung ist Euer Ding, aber zerstört ihn nicht.
Warum sollte ich auf dich hören?
Der leckere Kuchen?
"Lecker" ist übertrieben.
Ok. Die Geste zählt.
Mein einziger Wunsch ist, uns beide aus dieser Situation zu befreien.
Du könntest dir alles im Universum wünschen,
und du wünschst dir das?
-Großes Ehrenwort. -Bringen wir es hinter uns.
Lieber sterbe ich, als weiterhin
mit dir und deiner ewigen Sentimentalität hier festzusitzen.
Der Kuchen war ganz ok.
Wird schon schiefgehen.
Skeletor?
Skeletor? Wo?
Schon gut. Es hat geklappt! Ich habe euch vermisst.
Danke?
Was ist passiert?
Ich habe mir eine Familie gewünscht. Und da seid ihr. Ihr seid meine Familie.
Habe ich was verpasst?
Wachen, ergreift sie.
Warte. Was?
Sie hören nur auf ihren König, oder?
Gut, dass er zurück ist.
Netter Versuch, Randy. Gefällt dir meine Einrichtung?
Ach, mir ist egal, was du denkst. Wachen, sperrt ihn ein!
Das hat sich gut angefühlt.
Du vollendest das Siegel nie.
Oh, doch.
Trap Jaw, sieh zu, dass mein Painthor fliegen kann.
Es geht nach Avion. Ohne den Schutz von Eldress
ist Grayskulls Siegelteil zum Greifen nahe.
Alles Gute zum Geburtstag, Skeletor.
Untertitel von: Gabi Krauß