SEBUAH SIRI ASLI NETFLIX
Apa, Skeletor? Awak nak kena?
Nak ini? Alamak, Beast Man pun ada.
Tapi saya mampu lawan kalian.
Maaf, Raja Grayskull.
Awak tak perlu berlatih lawan Raja Hiss.
Awak mungkin tak buat banyak silap.
He-Man!
Tiada banyak masa.
Maaf. Saya terkejut.
Saya tahu. Saya kian mahir. Di mana Eldress? Saya nak tunjuk dia.
Dia sibuk. Ada apa?
Evelyn cari mohor terakhir.
- Saya ikut dia diam-diam. - Siapa jaga ayah saya dan Ork-0?
- Manny. - Siapa Manny?
- Ia bergantung pada hari. - Apa?
Mereka okey. Itu bukan sebab saya berhubung.
Jika kita dapat mohor terakhir dulu…
Kita boleh umpan Skeletor dengan ketiga-tiga mohor.
Patahkan tongkatnya dan selamatkan Eternos.
Bawa semua ke Wind Raider. Pergi ke koordinat yang saya hantar.
Sebenarnya, Duncan sibuk membantu Eldress.
Okey. Awak, Cringer dan Krass…
Krass perlu kembali ke kampung puak
untuk projek yang dia enggan beritahu.
Apa saja. Cepat. Saya nak jumpa sesiapa saja.
Tangkap dia! Halang dia!
Selamat malam.
Awak pasti apa awak buat?
Saya aplikasikan sains pada objek ajaib untuk hidupkan hantu semula.
Jadi, awak tak pasti.
Tenaga yang Eldress guna untuk bawa istana ke Avion
sama dengan Proto-havoc dari mohor.
Tapi Havoc teruk.
Saya tahu. Sebab itulah ia menarik.
Ia seperti tenaga Proto-Havoc dan Grayskull sama.
Saya tak faham.
Istana cuma perlu fikir saya Eldress yang guna kuasa sama.
Saya boleh pindahkan kita dan ambilnya dari tempat kita tinggalkannya.
Mungkin Eldress boleh jelaskannya selepas kita jumpa dia.
- Dah cakap dengan Teela? - Ya.
Dia mahu bantuan cari mohor terakhir sebelum Evelyn dapat.
Mari kita cepat.
Saya patut terus usahakan ini dan tak bantu Teela?
- Mencari Eldress bantu Teela. - Awak belum beritahu dia?
Belum lagi.
Jangan risau.
Saya akan kembalikan Eldress.
Mungkin.
Susah sangatkah?
Dah lama saya nak cakap ini, Evelyn.
Awak…
Pasukan buat awak lembut, Ahli Sihir Tangan.
Anak terbiar yang saya kenal tak makan umpan,
apatah lagi ekori orang terang-terangan.
Saya takkan biarkan awak ambil mohor.
Walaupun saya nak lawan, itu sia-sia. Mohor itu hilang semasa saya tiba.
Di mana?
- Mungkin di dalam separuh yang dimakan. - Dimakan?
Oleh apa?
Apa itu?
Serangan psikik.
Tapi daripada siapa?
Besarnya pepijat itu.
Saya benci awak, Teela.
Saya terima kuasanya!
Kuasa milik kami Dalam jiwa
Kuasa milik kami
Hei, kami bersedia
Percayakan kami
Kami takkan gentar
Kami pejuangmu
Pejuangmu
- Kami kan tempuh - Oh!
- Kami tak tidur - Oh!
- Kami kan tempuh - Kuasa milik kami
Dalam jiwa, hei!
Eldres seperti keluarga bagi Teela.
Awak tak suka saya tak beritahu dia?
Makin lama awak tunggu, makin sukar.
Menjadi pemimpin bukan tentang membuat benda mudah.
Saya halau Stratos daripada pasukan. Tak mudah, tapi demi misi.
Saya harap begitu, Adam.
Demi Teela dan demi awak.
Saya juga.
Bagaimana awak tahu untuk periksa patung itu?
Kajian.
Orko Yang Agung guna artifak berkuasa purba untuk bantu Trolla naik.
Keterangan teks sepadan dengan apa kita tahu tentang mohor.
Pepatung ini komplikasi yang malang dan menjijikkan.
Jangan! Kita tak boleh sakitinya.
Awak nak dimakan serangga besar, tapi saya tak nak.
Lihat, jelas sekali pepatung ini dimutasi oleh Havoc oleh bos awak.
Bekas bos.
Awak terlibat dengannya. Ini kerja awak.
Walaupun betul, itu takkan bantu saya.
Melainkan awak ada idea bijak.
Kita boleh guna cara semula jadi.
Tidak.
Baiklah, awak perlu tutup mata.
Kenapa?
Dengan Kuasa Grayskull!
Awak patut biar saya keluar sendiri.
Mohor saya masih di atas,
di dalam perutnya yang busuk.
Jangan bunuh haiwan cantik tanpa sebab.
Lagipun, kita tak pasti ia yang makan.
Mari kita tanya.
Terangnya benda berwarna ungu itu.
Teruknya suara itu!
Itu kerja awak. Sekali lagi.
Hei! Kenapa awak di darat?
Saya juga akan ke darat!
Saya Ahli Sihir. Selamat berkenalan.
Hei. Saya Gary?
Gary si pepatung.
Saya rasa saya masih pepatung.
Apa maknanya untuk jadi pepatung?
Aduhai. Serangga falsafah.
Saya terkenang satu lagu.
Dulu aku kecil saja
Bukan naga Tapi lalat
Terkejutnya
Di sinilah aku Pepatung terbesar di dunia
Masih rasa ia cantik?
Tiada siapa di darat Apabila aku ada
Aku cuma seekor pepatung gergasi
yang biasa saja
Ia Gary?
Aku Gary si pepatung!
Cukup! Saya tak peduli siapa awak atau apa awak.
Saya nak barang saya. Awak makan mohor atau tak?
Ia sedap.
Saya dah agak.
Mungkin ia lapar. Betul tak, Gary?
Ia tak tahu apa ia buat.
Tak. Saya sengaja makan benda itu.
Selepas saya bangun di dalam dinosaur itu, saya lapar.
Pernah awak rasa lapar hingga nak makan kuda?
- Apakah kuda? - Usah risau. Saya tak makannya.
Tapi hanya kerana ia pantas!
Saya pernah makan pokok. Ia tak begitu pantas.
Saya hidu bau sedap di gunung seperti ular,
tapi saat saya tiba, tiada makanan. Saya hidu bau hingga ke kereta api rosak.
Gunung Ular dan kereta api?
Dia tertarik dengan mohor?
Tapi itu serpihan kereta api berkarat dan saya terus muntahkannya.
Tapi bila saya makan benda di dalam pemegang makanan,
akhirnya saya kenyang.
Ya, hebat, bukan?
Mujur awak temui cara selesaikan masalah hadam awak, Gary.
Tapi saya perlu gunakan sihir untuk buang snek itu.
Tapi saya akhirnya kenyang dan saya takkan berikannya.
Saya akan buang dengan lembut.
Hei!
Tidak!
Jika awak buru dia, saya akan…
Saya nak rehat.
Saya lemah sejak Skeletor rampas Havoc saya.
Bila kali terakhir awak makan?
Saya tak mahu simpati atau bantuan awak.
Saya tak tawarkan. Tapi saya tak dapat cari Gary sendiri.
Awak tak guna jika awak gagal jampi.
Kenapa awak tak boleh gunakan Kuasa Grayskull?
Havoc di badan Gary ganggu hubungan kosmos antara Senjata Berkuasa saya…
Kemudian awak dapatkannya, jampi dan lawan saya.
Mungkin ambil mohor itu
walaupun awak tak perlukannya.
Kenapa kuasa mohor penting bagi awak? Takkan awak nak ketuai tentera zombi ular.
Tentulah tidak.
Jika saya ada walau satu bahagian mohor,
saya mungkin boleh hidupkan Havoc milik saya.
Dengan syarat saya sendiri, bukan Skeletor.
Adakah kuasa itu bermakna bagi awak?
Tongkat awak bermakna? Grayskull bermakna? Kita tak begitu berbeza.
Mungkin itu cara kita jadi Ketua dan musuh.
Saya Ketua. Awak musuh. Nak berbual lagi sebelum saya boleh tidur?
- Awak percaya saya untuk tidur? - Saya buka satu mata.
Hodohnya.
Dia nak makan kita.
- Sayap Kejam! - Wind Raider!
"Sayap Kejam"?
Kami jahat.
Dengan Kuasa Grayskull!
Tidak! Tunggu!
Sate daging?
Apa?
Nampaknya Duncan hias semula.
Ya. Hebat, bukan?
Saya bencinya. Di mana jantan itu?
- Ya. Di mana Duncan? - Dia membuat sesuatu.
Hei, di mana tongkat awak?
Jangan beritahu Eldress. Saya kehilangannya.
Jika sesiapa berminat, ada cahaya hijau di depan.
Apa itu?
Ia Gary.
Pepatung jenis apa awak?
Terima kasih bawa saya.
Tidak!
Boleh kawal? Saya tak tahu terbangkannya.
Saya tak boleh kawal sekarang,
Tak. Jangan lakukannya.
Ini bererti perdamaian tamat, ya?
Saya akan ambil mohor itu dan Havoc yang dia ada!
Awak berdua lagi.
Cukup! Hentikannya!
Saya rasa tak begitu… Tak begitu sihat.
Saya rasa saya akan…
Sedia untuk pusingan dua?
Awak tak boleh terus lindungi dia, ahli sihir.
Saya tak mahu terlibat dalam hal ini.
Apa? Aduhai! Tadi kita di sana!
Saya tak mahu terlibat!
Hei! Saya dah bosan akan ini.
Awak tahu tak?
Saya dah amat bosan akan ini!
Saya sudah marah. Apabila saya marah, saya lapar.
Cara menghalang awak mungkin makan awak.
Tidak!
Awak mungkin takkan selamat.
Kenapa awak peduli?
Saya tak jahat.
Jangan ambil hati, kawan.
Ya!
Awak ada mohor, tapi ini belum berakhir, Ahli Sihir.
Jadi, kita rapat sekarang.
Ia tak bermakna.
Sejujurnya, He-Man kesayangan awak menipu.
Tentang apa?
Tak bolehkah saya makan sedikit?
Selera makan awak susahkan keadaan, Gary.
Gunung Mistik mungkin ada tempat makan lebih subur
- untuk kawan bersayap kita. - Saya hargainya.
Jumpa lagi, Gary.
Apa yang awak rahsiakan?
Sebenarnya…
Apa yang berlaku kepada Eldress?
Terjemahan sari kata oleh Siti Salmi