UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Allora, Skeletor? Ne vuoi un po?
Un po' di questo?
Oh, no. C'è anche Beast Man.
Ma ne ho per tutti.
Scusa, Re Grayskull.
Tu non dovevi allenarti per battere Re Hiss.
Avrai fatto anche meno errori.
He-Man!
Non ho molto tempo.
Scusa. Mi hai spaventato.
Lo so. Sto diventando brava. Dov'è l'Antica?
Ha da fare. Che succede?
Evelyn si muove sull'ultimo pezzo.
- Io la seguo di nascosto. - E mio padre e Ork-0?
- Sono con Manny. - E chi è?
Dipende dal giorno.
Cosa?
Stanno bene. Ho chiamato per altro.
Se arriviamo al pezzo finale per primi…
Possiamo attirare Skeletor e gli altri da noi…
Rompergli il bastone e salvare Eternos.
Salite sul Wind Raider e andate dove vi dirò.
In realtà, Duncan è impegnato ad aiutare l'Antica.
Allora tu, Cringer e Krass…
Krass è dovuta tornare al villaggio
per un progetto di cui non vuole dirmi.
Sbrigati. Non vedo l'ora di vedere chi vedrò.
Prendetela! Fermatela!
Sogni d'oro.
Ma sai quello che fai?
Sto applicando la scienza a un oggetto magico per riportare in vita un fantasma.
Quindi, no.
L'energia con cui è stato spostato il castello
è molto simile al Proto-havoc che sanguina dal pezzo.
Ma Havoc è male.
Sì. Per questo è tanto interessante.
Proto-havoc e l'energia di Grayskull sono due facce di una moneta.
Quindi ora si parla di denaro?
Devo solo far credere al castello che sono l'Antica e uso lo stesso potere.
Così potrò ricollocarci e riportare indietro l'Antica.
Le chiederò di darmi una spiegazione più succinta
quando la ritroveremo.
- Hai parlato con Teela? - Sì.
Le servono rinforzi per arrivare al pezzo prima di Evelyn.
Allora affrettiamoci.
Quindi dovrei continuare a lavorare su questo e non aiutarvi con Teela?
- Trovare l'Antica l'aiuterà. - Non gliel'hai ancora detto?
Non esattamente. No.
Beh, non preoccuparti.
Farò ritornare l'Antica.
Forse.
Quanto sarà dura?
È da tanto che aspetto di dirtelo, Evelyn.
Sei…
Avere un squadra ti rammollisce.
La canaglia che conoscevo io non avrebbe abboccato,
né seguito qualcuno in modo così ovvio.
Non ti lascerò scappare con un pezzo del Sigillo.
Per quanto voglia battermi,
sarebbe inutile. Il pezzo era sparito al mio arrivo.
Dov'era?
Credo nella metà che è stata mangiata.
Mangiata?
Da cosa?
Cosa è stato?
Tipo un'aggressione mentale.
Ma di chi?
Quello sì che è un insetto enorme.
Ti odio, Teela.
A me il potere!
È dentro di noi Il nostro potere
È dentro di noi, ehi!
Il nostro scopo
Noi lo troveremo
Siam pronti agli onori
Siamo i difensori
I difensori
- Noi lotteremo - Wo!
- Non molleremo - No!
- Noi lotteremo - È dentro di noi
Il nostro potere!
L'Antica è come di famiglia per Teela.
Non approvi la mia decisione di non dirglielo?
Più aspetti, più sarà difficile.
Essere un leader non significa fare cose facili.
Ho dovuto cacciare Stratos dal team. Per il bene della missione.
Lo spero proprio, Adam.
Per il bene tuo e di Teela.
Anche io.
Come sapevi di guardare nella statua?
Ricerca.
Orko il Grande ha usato un manufatto pieno di poteri
per l'ascesa dei Trollani.
Il testo corrisponde a quanto sappiamo del Sigillo.
Questa libellula è una spiacevole e disgustosa complicazione.
No! Non facciamogli male.
Tu magari vuoi marcire qui, ma io ne ho abbastanza.
È chiaro che questa libellula sia stata mutata da Havoc, dal tuo capo.
Ex capo.
Sei sua complice. Tanto valeva che l'avessi fatto tu.
Prendermi la colpa non mi aiuterà.
O hai un'idea migliore?
Potremmo sempre andarcene in modo naturale.
No.
Beh, allora chiudi gli occhi.
Perché?
Per il Potere di Grayskull!
Mi sarei scavata una via d'uscita.
Il mio pezzo è ancora lì
che sbatte tra le sue budella.
Non avrei lasciato che lo uccidessi.
E non sappiamo neanche se l'ha mangiato.
Chiediamoglielo.
Che bella roba viola brillante.
Ha una voce orribile!
È opera tua. Di nuovo.
Ehi! Che ci fate lì a terra?
Scenderò anch'io!
Sono la Maga. Piacere.
Ehi. Io sono Gary.
Gary la libellula.
O penso di essere ancora una libellula.
Ma cosa significa essere una libellula?
Oh, fantastico. Un insetto filosofo.
Questo mi ricorda qualcosa.
Una volta era piccolino
Molto meno brutto Molto più carino
E ora cosa sono?
Eccomi. La libellula più grande del mondo
Pensi ancora che sia bello?
Non c'è vita a terra Se ci sono io
Sono solo un ordinario, mediocre
Tipo gigantesco
È Gary?
Sono Gary la libellula!
Basta!
Non m'importa chi sei o cosa sei.
Voglio solo ciò che è mio. Hai mangiato il pezzo o no?
Era delizioso.
Lo sapevo.
Forse aveva solo fame. Vero, Gary?
Non sapeva cosa faceva.
No. L'ho mangiato di proposito.
Dopo essermi svegliato in quel dinosauro, avevo fame.
Mai avuta una fame da lupi?
Cos'è un lupo?
Tranquille. Non ne ho mangiato uno.
Ma solo perché sono veloci!
Però ho mangiato degli alberi. Non sono veloci.
C'era un buon odore sulla montagna a forma di serpente,
ma al mio arrivo, non c'era niente da mangiare.
Poi il naso mi ha portato a una sorta di treno.
La montagna e il treno?
È attratto dai pezzi del Sigillo?
Erano pezzi di treno arrugginiti
che vi dirò, ho subito digerito.
Ma appena ho ingoiato quanto c'era in quel contenitore,
ero finalmente sazio.
Pensa un po'!
Sono felice che tu abbia risolto i tuoi problemi digestivi.
Ma dovrò usare la magia per estrarre quello spuntino.
Ma sono finalmente sazio e non ci rinuncerò.
Prometto che sarò delicata.
Ehi!
No!
Se provi anche solo a inseguirlo…
Prima un riposino.
Sono più debole da quando Skeletor mi ha tolto l'Havoc.
Quando hai mangiato l'ultima volta?
Non voglio la tua pietà o la tua gentilezza.
Non te le sto offrendo. Ma non riuscirò a trovare Gary da sola.
E sei inutile se non riesci a fare un incantesimo.
Perché non puoi usare il potere di Grayskull?
L'Havoc di Gary interferisce col legame cosmico
tra la mia arma e…
Lo prenderai, dirai le tue paroline e vorrai sfidarmi.
E magari ti prendi anche il pezzo
anche se non ti serve, eccetera.
Perché ci tieni tanto al potere del Sigillo?
Vuoi guidare un esercito di zombie serpente?
Certo che no.
Se avrò anche solo uno di quei pezzi,
potrei usarlo per riaccendere Havoc in me.
Alle mie condizioni, non a quelle di Skeletor.
Avere quel potere significa così tanto per te?
E il tuo bastone? E Grayskull?
Non siamo così diverse come credi.
Forse è per questo che siamo Dominatore e nemesi.
Io sono il Dominatore. Tu sei la nemesi.
Vuoi legare ancora o posso dormire?
- Ti fidi così tanto di me? - Dormo con un occhio aperto.
Beh, è inquietante.
È tornato a mangiarci!
- Il Terror! - Il Raider!
"Terror?"
Siamo malvagie.
Per il Potere di Grayskull!
No! Aspetta!
Arrosticino?
Cosa?
Duncan si è preso la briga di riarredare.
Non è splendido?
Lo odio. Dov'è il marmocchio?
Sì. Dov'è Duncan?
Sta lavorando a una cosa.
E il tuo bastone?
Ti prego, non dirlo all'Antica. L'ho perso.
Se può interessare, c'è un enorme bagliore verde.
Che cos'è?
È Gary.
Ma che insetto sei?
Grazie del passaggio.
No!
Arrivi ai comandi? Non so pilotarlo.
Non in questo stato.
No. Non farlo.
Quindi la tregua è finita, eh?
Mi prenderò quel pezzo e quanto Havoc potrà darmi!
Ancora voi due!
Basta! Finiscila!
Non mi sento… tanto bene.
Credo che sto…
Secondo round?
Non puoi continuare a proteggerlo.
Non voglio essere coinvolto in questa cosa.
Cosa? C'eravamo poco fa lassù.
Non voglio essere coinvolto.
Ehi. Ora mi sto stufando.
Sapete una cosa?
Mi sto davvero stufando!
Mi sto arrabbiando. E quando sono arrabbiato, ho fame.
Pare che per fermarvi, vi dovrò mangiare.
No!
Potresti non tornare una seconda volta.
Che te ne importa?
Io non sono malvagia.
Niente di personale.
Sì.
Avrai anche il pezzo,
ma questa battaglia è ancora lunga.
Cosa sono queste confidenze?
Non significa niente.
Da strega a strega, il tuo caro He-Man ti sta mentendo.
Su cosa?
Potrei avere anche solo un piccolo morso?
Il tuo appetito ha già fatto abbastanza danni.
Le Montagne Mistiche potrebbero essere più propizie
per il nostro amico alato.
Lo apprezzerei.
Ci vediamo, Gary.
Cosa mi nascondi?
Beh, il fatto è…
Che fine ha fatto l'Antica?
Sottotitoli: Francesco Santochi