UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
Tiens, Skeletor, prends ça !
Et ça.
Oh non, le Monstre ! Ça va, j'en ai encore en stock.
Pardon, Grayskull.
Tu t'es entraîné pour battre le roi Hiss ?
Tu étais plus adroit, je parie.
Musclor !
Le temps presse.
Tu m'as fait peur.
Je m'améliore. Où est l'Ancienne, que je lui montre ?
Elle est occupée. Ça va ?
Evelyne recherche le dernier fragment. Je la suis.
Qui surveille mon père et Orko ?
- Maskor. - C'est qui ?
Ça dépend des jours.
Quoi ?
Ils vont bien. Je ne suis pas là pour ça. Si on récupère le fragment…
On pourra appâter Skeletor…
Briser son bâton et sauver Eternos.
Préparez-vous à partir.
- Je vous envoie les coordonnées. - Duncan est occupé avec l'Ancienne.
Emmène Cringer et Krass…
Krass a dû retourner au village de la tribu pour une mission secrète.
Peu importe. Dépêche-toi. Emmène qui tu peux.
Attrapez-la ! Il faut l'arrêter !
Dormez bien.
Tu es sûr de toi ?
Grâce à la science, je vais tenter de ressusciter un fantôme.
En gros, non.
L'énergie émise pour déplacer le château est similaire à celle qu'émet le fragment.
Sauf qu'il est maléfique.
Je sais. C'est ce qui est fascinant.
Le chaos et Grayskull sont les deux faces d'une même pièce.
Il y a de l'argent en jeu ?
Je ferai croire au château qu'il s'agit du pouvoir de l'Ancienne.
Je pourrai nous déplacer et la récupérer là où on l'a laissée.
L'Ancienne pourra alors me donner une explication plus succincte.
- Tu as parlé à Tila ? - Oui.
Elle veut trouver le dernier fragment avant Evelyne.
Allons l'aider.
Je travaille là-dessus, vous pourrez vous passer de mon aide ?
- Retrouver l'Ancienne, ça aide. - Tu ne lui as pas dit ?
Non. Pas encore.
Ne t'inquiète pas, je vais retrouver l'Ancienne.
Enfin, sûrement.
Ce n'est pas sorcier.
Je peux enfin te dire ce que je pense de toi.
Tu es…
Faire partie d'une équipe t'a ramollie.
Avant, tu n'aurais pas mordu à l'hameçon
et tu aurais été plus discrète.
Tu n'auras pas le fragment de sceau.
Un bon combat ne serait pas de refus, mais ce serait en vain : il a disparu.
- Il était où ? - Là-bas. Il a été dévoré.
Dévoré ?
Par quoi ?
C'était quoi ?
Une sorte d'agression psychique. Mais par qui ?
Il est gros, cet insecte.
Je te déteste, Tila.
Je détiens la force toute-puissante !
Le pouvoir jaillit du fond de l'âme
Le pouvoir jaillit
Prêt pour le grand combat !
Et nous gardons la foi
Le monde s'en souviendra
Les défenseurs sont là
Ils sont là
Jusqu'à la victoire
Allons jusqu'au bout Jusqu'à la victoire
Le pouvoir jaillit du fond de l'âme
L'Ancienne est comme une mère pour Tila.
Tu crois que j'aurais dû lui dire ?
Plus tu attends, plus ce sera dur.
Quand on est leader, on ne choisit pas la facilité.
J'ai dû virer Stratos de l'équipe pour le bien de la mission.
J'espère que tu as raison, dans son intérêt et le tien.
Moi aussi.
- Comment as-tu su pour la statue ? - J'ai lu.
Orko le Grand a fait léviter les Trolliens à l'aide d'un objet ancien
qui correspond à ce qu'on sait du sceau.
Cette horrible libellule nous complique sérieusement la vie.
Arrête ! Ne lui fais pas de mal.
Moi, je ne veux pas pourrir dans le ventre d'un insecte.
C'est le chaos, ton patron, qui a changé cette libellule en monstre.
Ancien patron.
C'est comme si tu l'avais fait toi-même.
M'avouer coupable ne changera rien.
À moins que tu aies une solution ?
Et si on sortait par les voies naturelles ?
Non.
Dans ce cas, ferme les yeux.
Pourquoi ?
Par le pouvoir du crâne ancestral !
Je voulais lui ouvrir le ventre.
Le fragment est toujours là-haut, dans ses entrailles puantes.
On ne tue pas une belle créature sans raison.
On ne sait même pas s'il l'a dévoré.
Je vais lui demander.
Ça, c'est du violet qui brille !
Quelle horreur, cette voix !
Là encore, c'est ton œuvre.
Que faites-vous par terre ?
Bon, je vous rejoins.
Salut, je suis la Sorcière.
Moi, c'est Gary.
Gary la libellule.
Je suis toujours une libellule ?
Être une libellule, qu'est-ce que ça veut dire ?
Super, un insecte philosophe !
Ça me rappelle une chanson.
Avant, j'étais un petit mecton J'étais plus mouche que dragon
Mais qui l'eût cru
Me voici devenu plus grand qu'une statue
Tu le trouves toujours beau ?
Il n'y a pas un chat quand je suis là
Je suis un mec ordinaire
Grand comme Hercule
C'est Gary ?
Je suis Gary la libellule !
Assez !
Qu'importe qui tu es ou ce que tu es.
Je veux le fragment de sceau. Tu l'as mangé ?
Il était délicieux.
Je le savais.
Il avait faim. Pas vrai, Gary ?
- Il ignorait ce qu'il faisait. - Non. Je l'ai mangé exprès.
J'étais affamé en me réveillant à l'intérieur du dinosaure.
- Vous avez déjà eu une faim de loup ? - C'est quoi, un loup ?
T'inquiète, je n'en ai pas mangé. Ils courent trop vite.
J'ai mangé des arbres, ils courent moins vite.
Dans la montagne-serpent, j'ai flairé un truc mais il a disparu.
J'ai suivi l'odeur jusqu'à un train.
- Le château maléfique et le train ? - Il flaire les fragments ?
Mais il était tout rouillé,
et il est ressorti tout de suite.
Mais quand j'ai englouti ce qu'il y avait dedans,
j'ai enfin été rassasié.
Incroyable, non ?
Contente que tu aies réglé tes problèmes digestifs, Gary.
Je dois employer la magie pour te prendre ton goûter.
Maintenant que je suis rassasié, pas question de m'en séparer.
Promis, je vais y aller en douceur.
Non !
Si tu te lances à sa poursuite…
Après m'être reposée. Je m'épuise vite sans le pouvoir du chaos.
Tu n'as pas mangé depuis quand ?
Épargne-moi ta pitié et ta gentillesse.
Je ne te proposais rien.
Je ne peux pas traquer Gary seule, j'ai besoin de tes sortilèges.
Sers-toi du pouvoir de Grayskull.
Le chaos qu'a avalé Gary brouille le lien entre l'arme du pouvoir…
Tu vas t'en servir, dire ta formule et tenter de me battre.
Tu vas garder le fragment pour toi alors que tu n'en as pas besoin.
Pourquoi tu veux le pouvoir du sceau ? Pour avoir une armée de serpents zombies ?
Mais non.
Récupérer un fragment
me permettrait de raviver le pouvoir du chaos
sans avoir à dépendre de Skeletor.
Ce pouvoir compte à ce point pour toi ?
Comme ton bâton et le pouvoir de Grayskull.
On n'est pas si différentes.
D'où notre rôle de maître et ennemie jurée.
Je suis le maître. Tu es l'ennemie jurée.
C'est bon, je peux dormir maintenant ?
- Tu ne te méfies pas de moi ? - Je ne dors que d'un œil.
C'est flippant.
Il revient nous manger.
- L'Aile de la peur ! - Le vaisseau ! Sérieux ?
On est méchants.
- Par le pouvoir du crâne ancestral ! - Non !
Une brochette ?
Quoi ?
Je vois que Duncan a refait la déco.
C'est chouette, hein ?
Je déteste. Il est où, le gamin ?
Où est Duncan ?
Il travaille sur un projet.
Où est passé ton bâton ?
Ne dis rien à l'Ancienne. Je l'ai perdu.
Il y a un gros truc vert luisant droit devant nous.
- C'est quoi ? - C'est Gary.
T'es quoi comme bestiole ?
Merci de m'avoir déposée.
Non !
- Tu pilotes ? Je ne sais pas faire. - Là, je ne peux pas.
Non, arrête.
La trêve est finie, on dirait.
Je vais récupérer le fragment et ce que je peux de chaos.
Oh non, c'est vous.
Ça suffit. Stop !
Je ne me sens pas très bien.
Je vais…
Prête à te battre ?
Tu ne pourras pas le protéger.
Je reste en dehors de vos histoires.
Sérieux ? Mais on était là-haut !
Je ne veux pas être impliqué.
Bon, je commence à en avoir marre.
En fait,
j'en ai vraiment marre !
Vous m'énervez, et quand je suis énervé, j'ai faim.
Si je vous mange, vous arrêterez.
Non !
Tu risques d'y rester.
- Et ça te dérange ? - Je ne suis pas méchante.
Je n'ai rien contre toi.
Ouais !
Vous avez le fragment, mais le combat continue, la Sorcière.
Tu reconnais mon nom.
Ça ne veut rien dire.
Mais entre nous soit dit, ton cher Musclor te ment.
À quel sujet ?
Je peux en avoir un petit peu ?
Tu as causé assez de dégâts comme ça.
Les montagnes Mystiques feraient un meilleur terrain de chasse.
Ce ne serait pas de refus.
À plus tard, Gary.
Que me caches-tu ?
Eh bien, voilà, euh…
Qu'est-il arrivé à l'Ancienne ?
Sous-titres : Marjorie Seguin