EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Vad gör du nu, skurk?
Tänk på de andra kungarikena.
Hur ska jag slåss mot dig utan att kliva på andra?
En sann kung hittar ett sätt.
Ursäkta mig, Avion. Förlåt, Leviathae.
Du är född till diplomat.
Varför pratar vi aldrig med nån från dessa platser?
Folket i Eternos hamnade i osämja
med fågelfolket och sjöfolket efter kriget.
Tona inte ned det, Randy.
Brorson,
kung Väs tänkte använda sigillet
för att skapa en armé av odöda ormsoldater,
men Grayskull och hans svärd och slott stoppade honom.
Borde inte alla ha gillat det?
Många ville ha makten att återuppliva fallna soldater.
Kung Grayskull lät dem inte få den.
För mycket kraft kan leda till fördärv.
Det beror på kraften, visst?
Om jag bara visste då vad jag vet nu.
Att bli kung är toppen,
men att bli en gud låter rätt bra, eller hur?
När Grayskull är förtintad kan ingen på Eternia…
Eller nån annanstans…
…stå i vägen för dig, lord Skeletor.
Med sigillets kraft
skulle jag bli universums härskare!
Känns det bra att vara kung?
Det är alltid bra att vara Stratos,
Visst är det här posen för min staty?
Ja. Den är nästan klar.
På riktigt, hur var min nedstigning?
Den kändes vinglig. Jag vill inte se vinglig ut.
Vet du vad? Jag avskaffar ordet "vingla".
Vinglande finns inte längre.
Är det fyrverkerier? Ska min staty invigas?
Stratos drar!
Beställde du fyrverkerier?
Stratos drar!
Förlåt för statyn?
Jag har kraften!
Styrkan är vår, den är i vår själ
Kraften är vår
Vi hittar vårt syfte
Vi vet att vi är värda det
Och vi blir ihågkomna
Vi är försvararna
Försvararna
Vi kämpar för segern, åh!
Vi kämpar till slutet, gå!
-Vi kämpar för segern -Styrkan är vår
den är i vår själ!
Landar du på fötterna om vi blir utslängda?
Vi får nog reda på det om Adam inte löser det här.
Var och en var i strid med våra nemesis.
Nemesisar? Nemesisor?
Nemeses.
Det är inget ord.
Det är det nu.
Vi förlorade Eternos,
och min farbror försökte förstöra slottet och vi hamnade här.
Jag antar att du är min nemesis nu.
Skeletor är min nemesis.
Och Vilddjuret är min.
Vänta, varför har jag inte en?
Jag vill prata med en överordnad. Var är din kung?
Han gömmer sig under staden där hemma. Jag är det näst bästa nu.
Nu är det dags.
Attans.
Jag är Adam, prins av Eternos, och försvarare av…
Eternos? Det är 11 gånger värre än nån annanstans.
Kalla in resten av armadan, förinta stället,
och släng ut dem när de byggt upp min staty igen.
Bra jobbat, prins Adam.
-Det är min första diplomatiska incident! -Och kanske din sista.
Vi startar helt enkelt upp slottet och låter vårt spöke ta oss härifrån.
Vi är härifrån på nolltid.
Hörni? Angående det…
Vadå "Eldress är borta"?
Ja, som jag sa.
Hur? Är hon inte ett spöke?
Då är man väl nästan borta redan?
Hon är gjord av magi.
Hon kanske använde all magi för att flytta slottet.
Grayskull är väl kopplat till all magi?
Vi hittar ett sätt att få tillbaka henne.
Först måste vi lyckas lämna Avion innan Stratos förstör slottet.
Eller så får vi dem att låta oss stanna?
-Tills Eldress är tillbaka. -Hur? Vet du nåt om dårfinkarna…
Tänk på språket, Krass.
…som vi inte vet?
Ja?
Jag är lite av en amatör-avianolog,
eller, som Avion-folket säger, Avianologiste amateur.
Vi kan säkert läsa om allt här i arkivet.
Ta en bok, allihop.
Om våra tankar kontrolleras, är det ens jag som ställer den här frågan?
Om Skeletor kontrollerar oss,
varför skulle han vilja att du ställde den frågan?
Men är det ditt svar, Baddrah, eller är det hans svar?
-Du gör mig galen, Tuvar. -Eller gör han det?
Dra på smilbanden, Eternos medborgare.
Jag är här för att stanna.
De verkar inte särskilt glada.
När jag har hittat sigillet har ingen nåt val.
Verkligheten ska böja sig efter min vilja.
Ingen mening att erövra universum på tom mage, va?
Järnkäken.
-Sätt igång med de nya vapnen. -Men jag skulle…
Jag vill visa resten av Eternia hur Skeletors Eternos verkligen fungerar.
Tack för det grillade köttet.
Ja, lord Skeletor.
Det är lite för tidigt för att briljera, eller hur?
Vi ska finkamma Eternia efter Väs-sigillet.
Låt oss göra det med stil.
Vilddjuret, min vän, apport.
Kära nån!
Tack och lov.
-Spänningen blir för mycket. - Du sköter dig fint, Orko.
-Ork-0! -Jag sa ju det.
Kunde du använda inspelningsformeln du upptäckte?
Vad är min brors nästa drag?
Han planerar att få tag på "Väs-sigillet".
Det låter illa.
Min bror får inte hitta den artefakten.
-Kan du varsko Adam? -Jag kan försöka.
Hör på, jag låter dem bara bygga en ny staty.
Kan ditt folk komma ut
så att vi kan kasta ut dem och få det överstökat?
Få vad överstökat?
En blandning av en förevisning och ett hot.
Och en maktuppvisning.
Det han sa.
Vänta lite.
Vad var det?
Så ska det gå för ön med ert slott.
Med en rejäl stöt så faller dessa klippor…
…som stenar.
Sprängämnena placeras under oss nu, kung Stratos.
Var det en explosion?
Det är Avian som visar upp sin makt, står det i boken.
Tror jag. Jag förstår inte så mycket.
Använd hjälpmedlet som Duncan fixade. Han sviker oss inte.
Prinsen av Eternos uppskattar ditt tålamod när han konsulterar…
…konsulter om den rådande situationen.
Denne markbo försöker förolämpa oss.
Nej!
Jag älskar Avions kultur och språk. Titta.
Et voilà!
Et voilà , herrn.
Allihop nu!
Et voilà…
Vad tror du att du säger när du säger det?
"Där är det"?
Jag är verkligen ledsen.
Enligt Avians sed och Duncans översättning…
Jag vet nog inte så många ord som jag trodde.
Skippa det!
Eternos folk utmanar dig på course aérienne.
-Vad skulle priset vara? -En fristad.
Jag har aldrig förlorat.
Du har aldrig har utmanats av He-Man och universums härskare.
Är de inuti ert slott också?
Ge mig kraften Grayskull!
Nu har jag kraften!
Nu har vi kraften.
Grayskulls kraft!
Jag trodde att min röda legion förintade slottet och snorvalparna.
Det finns många oupptäckta Grayskull-artefakter
i Eternias vildmarker.
Nån aktiverade nog en av misstag.
Kanhända.
Kung Stratos, låt oss få striden överstökad.
Course aérienne är ingen strid. Och det är en mot en.
Kunglighet mot kunglighet.
Vad utmanade jag dig i då?
Jag är vinden.
Vinden är jag.
Och vinden är grym.
Du tror väl inte att han vinner?
Alltså, jag kan inte flyga.
Med tanke på din styrka
borde du kunna hoppa mellan stationerna.
Duncan, jag kan inte flyga!
-Använd ditt svärd om det behövs? -För att flyga?
Klara, färdiga, gå! Stratos drar!
Inte rättvist!
Det här blir en enkel match.
Vi verkar jämspelta, kung Stratos.
Man måste passera varje station, prins Adam.
-Ja! -Snyggt!
-Oj! -Oj, minsann.
Jag visste det.
Rekordtid.
Det var nog mitt fel.
Får jag rädda ditt kungarike?
Kan du det?
Snyggt lopp, Ers Majestät.
Jag vann, men ni kan stanna.
Ett tag, åtminstone.
Grayskull överlever ännu en dag.
Och nu då?
En tupplur?
Först bryter vi Skeletors grepp om min pappas armé
och befriar staden, pappa, Ork-0 och Teela.
Så ingen tupplur?
Adam. Grayskull.
-Hör du mig? -Eldress!
Det är inte Eldress.
Så Teela är också ett spöke nu?
Nej, jag är inget spöke.
Jag kunde bara inte nå Eldress.
-Så jag försöker nå er. -Har nåt hänt min pappa?
Ork-0, kungen och jag är alla trygga just nu.
Men ingen annan är det om Skeletor hittar Väs-sigillet.
Vad är Väs-sigillet?
Kom igen.
Vilddjuret till Skelly.
Randor och häxan är fortfarande i stan.
Mycket intressant.
God jakt.
Undertexter: Daniel Rehnfeldt