EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Wat nu, schurk?
Denk aan de andere koninkrijken.
Hoe kan ik vechten zonder op de anderen te stappen?
Een echte koning lukt dat wel.
Pardon, Avion. Sorry, Leviathae.
Ik zei altijd al dat je diplomaat kon worden.
Waarom praten we nooit met mensen van daar?
Eternos kreeg ruzie met het Vogelvolk en het Meervolk na de Grote Oorlog.
Dat is zacht uitgedrukt.
Want, neef, koning Hiss zou dat symbool gebruiken…
…om een leger van ondode slangensoldaten te creëren…
…maar Grayskull en z'n wonderbaarlijke zwaard hielden hem tegen.
Was iedereen niet blij?
Velen wilden de gevallen soldaten uit de dood kunnen herrijzen.
Koning Grayskull liet dat niet toe.
Ultieme macht corrumpeert uiteindelijk.
Hangt van de macht af, hè?
Wist ik toen maar wat ik nu weet.
Koning worden is geweldig…
…maar een god worden klinkt wel heel mooi, toch?
Als Grayskull vernietigd is, is er geen kracht op Eternia.
Of waar dan ook.
Die u kan tegenhouden, Lord Skeletor.
Je zou kunnen zeggen dat ik met de kracht van het symbool…
…de echte Universum-meester zou zijn.
Bent u nog steeds graag koning?
Altijd fijn om Stratos te zijn, schildwacht één.
Is dit de pose? Voor het ik-standbeeld?
Ja, het is bijna klaar.
Hoe was m'n landing? Een beetje wankel?
Niet dat ik wankel. Ik wil alleen niet dat het zo lijkt.
Weet je wat? Het woord 'wankel' bestaat niet meer.
Wankelen bestaat niet.
Vuurwerk? Ben ik te laat voor de onthulling?
Stratos weg.
Ik heb geen vuurwerk gepland. Jij?
Stratos weg.
Sorry van uw standbeeld?
De kracht is van mij.
de kracht is van ons in hart en ziel
de kracht is van ons
wat ons te doen staat
dat is wat ons groots maakt
een naam om te kennen
wij zijn de beschermers
beschermers
gaan door voor de winst
gaan door tot het eind -go
gaan door voor de winst -de kracht is van ons
in hart en ziel
Kom je op je pootjes terecht als we vallen?
Als Adam dit niet oplost, komen we erachter.
We voerden een eeuwige strijd met elk van onze aardevijanden.
Aardesvijanden? Aartsvijanden?
Aartsvijhonden?
Dat is geen woord.
Nu wel, meneer.
We raakten Eternos kwijt…
…we moesten het kasteel verplaatsen en het kwam hier terecht.
Nu ben je mijn aartsvijhond.
Skeletor is m'n aartsvijand.
En de Beestenman die van mij. -Waarom heb ik er geen?
Ik wil een hogergeplaatste spreken. Waar is je koning?
Die verstopt zich thuis.
Ik ben je beste optie nu.
Daar gaan we. -Verdorie.
Ik ben Adam, prins van Eternos, beschermer van de geheimen van kasteel…
Eternos? Dat is 11 keer erger dan welke andere plek ook.
Roep de rest erbij, leg die plek plat…
…en gooi ze eraf als ze m'n beeld gemaakt hebben.
Knap, hoor. -Dit is m'n eerste diplomatieke incident.
Misschien ook je laatste.
Weet je? We starten het kasteel op en laten onze geest ons hier weghalen.
We zijn vliegensvlug weg.
Hé, jongens? Even daarover…
Hoezo, Eldress is weg?
Precies wat die woorden betekenen, in die volgorde.
Hoe kan dat? Is ze geen geest? Dan ben je al een graadje weg.
Ze is gemaakt van magie.
Misschien heeft ze alles opgebruikt.
Grayskull is verbonden met alle magie die er is.
We zorgen dat ze terugkomt. We moeten wel.
Maar eerst moeten we hier weg voor Stratos het kasteel vernietigt.
Of we zorgen dat we mogen blijven?
Tot Eldress terug is. -Hoe?
Weet jij iets over die uilskuikens… -Taalgebruik.
…wat wij niet weten?
Ja?
Oké, ik ben een amateur-avionoloog…
…of zoals de Avionanen zeggen: avionologiste amateur.
Wat ik niet weet, staat vast in het archief.
Pak allemaal een boek.
Als ze onze geest beheersen…
…stel ik deze vraag dan eigenlijk wel zelf?
Als Skeletor je beheerst, zou je hem niet stellen. Hij zou het weten.
Ja, maar is dat jouw antwoord, Baddrah, of zijn antwoord?
Je zet me wel aan het denken. -Of hij?
Kijk eens wat vrolijker, burgers van Eternos.
Ik ga niet meer weg.
Ze lijken er niet erg blij mee.
Als ik dat symbool heb, hebben ze geen keus. Niemand.
De realiteit zal naar mijn hand staan.
We gaan het universum niet veroveren op een lege maag.
Kaakklem.
Aan de slag met die oorlogswapens. -Maar ik…
Ik wil de rest van Eternia laten zien hoe Skeletors Eternos echt is.
Bedankt voor het vlees.
Ja, Lord Skeletor.
Het is een beetje vroeg om nu al op te scheppen, hè?
We gaan Eternia uitkammen voor dat Symbool van Hiss.
Dat doen we dan in stijl.
O, Beestje, m'n bestie. Apporte.
O, jeetje.
Gelukkig. Alle spanning werd me te veel. -Je doet 't goed, Orko.
Ork-0. -Dat zei ik.
Kon je die opnamespreuk gebruiken? Wat is de volgende zet van m'n broer?
Hij zoekt iets dat het 'Symbool van Hiss' heet.
Klinkt niet goed.
M'n broer mag het niet vinden.
Kun je Adam inlichten? -Ik probeer het.
Ik laat de metselaars een nieuw standbeeld bouwen.
Kunnen je mensen naar buiten komen zodat we dit kunnen afhandelen?
Wat afhandelen?
Een beetje een demonstratie en een beetje een bedreiging.
En een mooi machtsvertoon.
Wat hij zei.
Even wachten.
Wat was dat?
Dat doen we met het eiland waar je kasteel staat.
Geef ze een duwtje en de stenen vallen…
…als stenen.
De explosieven worden nu onder ons geplaatst.
Was dat een explosie?
Dat is het machtsvertoon van de Avionanen dat hierin staat.
Denk ik. Ik snap er niet veel van.
Gebruik Duncans vertaalsleutel. Hij zal ons niet teleurstellen.
De prins van Eternos waardeert uw geduld terwijl hij raadplegers…
…raadpleegt over de huidige situatie.
Deze grondbewoner wil ons beledigen.
Nee.
Ik ben dol op de Avionaanse cultuur en taal. Zie je?
Et voilà.
Et voilà, meneer.
Nu iedereen.
Et voilà…
Wat denk je dat je zegt als je dat zegt?
'Daar is 't?'
Het spijt me zo.
Volgens Avionaans gebruik en onze krijgsman Duncans vertaling…
Jongens? Ik kende niet zoveel woorden als ik dacht.
Stoppen.
De mensen van Eternos dagen je uit voor een course aérienne.
En wat is de prijs? -Bescherming.
Ik heb nog nooit verloren.
Omdat je nooit bent uitgedaagd door He-Man en de Universum-meesters.
Had dat gemoeten? Zijn die er ook?
Bij de krachten van Grayskull…
…de kracht is van mij.
De kracht is van ons.
De krachten van Grayskull.
Ik dacht dat m'n legioen het kasteel en die snotapen had verwoest.
Er zijn onontdekte Grayskull-artefacten in de Eterniaanse wildernis.
Iemand heeft er vast per ongeluk een geactiveerd.
Misschien.
Koning Stratos, laten we dit gevecht afhandelen.
Course aérienne is geen gevecht. En het is één op één.
Koninklijk versus koninklijk.
Waartoe heb ik u dan uitgedaagd?
Ik ben de wind.
De wind is mij.
En de wind is te gek.
Hij gaat toch niet winnen, hè?
Ik kan niet vliegen.
Gezien je kracht liggen de checkpoints dichtbij genoeg dat je kunt springen.
Duncan, ik kan niet vliegen.
Je kunt je zwaard gebruiken. -Om te vliegen?
Klaar voor de start, af. Stratos weg.
Niet eerlijk.
Het gaat me voor de wind.
Het gaat erom spannen, koning Stratos.
Het telt alleen als je alle checkpoints passeert.
Ja. -Goed zo.
Wauw. -Inderdaad.
Ik wist het wel.
Een recordtijd.
Dat is mijn schuld, denk ik.
Mag ik uw koninkrijk redden?
Kun je dat?
Mooie race, Uwe Majesteit.
Ik heb gewonnen, maar jullie mogen blijven.
Eventjes in elk geval.
Grayskull heeft het overleefd.
En nu?
Een dutje?
Nog niet. We moeten Skeletor verslaan…
…de stad bevrijden en m'n vader, Ork-0 en Teela redden.
Dus geen dutje?
Adam. Grayskull.
Horen jullie me? -Eldress.
Dat is Eldress niet.
Geweldig. Is Teela ook een geest?
Nee, ik ben geen geest.
Ik kon Eldress niet bereiken.
Dus ik probeer jou te bereiken. -Is m'n vader in orde?
Ork-0, de koning en ik zijn voorlopig veilig.
Maar niemand anders als Skeletor het Symbool van Hiss vindt.
Wat is dat?
Kom op.
Beestenman aan Skelly…
…Randor en de heks zijn nog in de stad.
Heel interessant.
Fijne jacht.