EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
-Er han din? -Jægeren er vores, kære Kronis.
Men kan vi stole på ham? Han virker lidt speciel.
Det er ikke mit første kup.
Vi kan ikke vælte Skeletor alene.
Jo, men se ham lige.
Hvad er det?
Han er fra skoven. Han gør, som skovfolk gør.
Du er tydeligvis en, der tænker ud af boksen.
Måske endda lidt mere dyr end menneske.
Men hvad kan du bidrage med…
…bortset fra din stil? Det er lige min smag.
Og lopper.
R'Qazz kan kontrollere dyr.
Hvem er R'Qazz?
R'Qazz er R'Qazz.
Jeg forstår. Det er din ting. Det kan jeg respektere.
Når R'Qazz kontrollerer disse dyr, bliver de så onde?
Hvis Skeletor ønsker det.
Godt svar.
Jeg kan lide ham.
Hvad er opgaven?
Det Grayskull-sted, der gav Tigerstammen magi?
Grayskull er gamle nyheder.
Vi går efter tronen i Eternos, og her er al den kraft, vi har brug for.
Giv Skeletor dit våben, så viser jeg dig gerne hvordan.
-God dreng. -Du glemte min, Lord Skeletor.
Jeg tygger på noget andet til dig.
Åh, kære broder. Hvis bare du kunne se, hvad jeg laver lige nu.
Hvis bare du kunne mærke kraften i disse redskaber.
Snart, Randor, vil du smage den aske og den ild
og det blod og den smerte, der er opskriften på både min sejr…
…og dit nederlag!
Jeg har kraften!
Kraften er vor's, har den i sjælen
Åååh-uh-åååh-ååååh
Ja, kraften er vor's, har den i sjælen
Åååh-uh-åååh-ååååh
Ja, kraften er vor's, hey!
Vi har den i os
Er klar til at gi' los
For vi må forsvar' den
Jeg ved vi kan klar' den
Gi' ikke fortabt, værn
Om det du har skabt, yeah
-Vi kæmper for sejren.
Er træningstimen her ikke lidt ensidig?
Jeg er vant til at øve med Krass.
Hvornår kommer hun tilbage?
Ingen anelse.
-Jeg skal nok lære det. -Duncan. Tag en pause og se til Teela.
Ja. Helt sikkert. I kan bare…
…jeres følelser eller noget.
Vi har lige mødt Duncan. Ødelæg ham nu ikke.
Jeg kan jo ikke tage til landsbyen og øve med Krass.
Hun har taget sit valg. Har du også?
Jeg aner ikke, hvor jeg begynder med kongen… med min far.
-Fredelige farvande kan virke farlige. -På grund af piratfisk?
Det er et ordsprog blandt havfolket.
Du ved ikke, hvordan noget er, før du selv prøver det.
"Hej, far, det er mig! Den fortabte prins!"
Det føles ret alt-eller-intet, Cringe.
Du bliver ikke en piratfisk af at se en piratfisk.
-Det er ikke et ordsprog. -Hvordan kan du være sikker?
-Kom nu! -Hurtigt!
Tag det med!
Monarkiet har intet ansvar for tab forårsaget af klimaændringer.
Der kommer nogen!
-Hurtigt! -Denne vej!
-Kom i sikkerhed! -Af sted!
Skulle jeg bo dér?
-Pas på! Jeg prøver at komme hjem! -Undskyld!
Giv dem tilbage! Han betalte ikke!
Vagterne har nok for travlt til at gøre deres arbejde!
Undskyld mig. Jeg skal lige nyse.
Og ingen har hørt fra General Dolos?
Ikke siden han brød ind og stjal kirbinitten.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal tænke.
Kan vi møde denne mystiske storm uden ham?
-Markedet er lukket og lugerne skalket. -Døre og vinduer er lukket.
-Det er, hvad "skalke lugerne" betyder. -Men byen har også rigtige luger.
De står jo ikke åbent.
Det er et simpelt ja eller nej…
-Har stormen krydset grænsen? -Det var ikke stormen.
Det er forkert at stjæle.
Du er ikke en vagt. Hvad vil du gøre?
Av!
Kom tilbage!
Sådan.
Tak!
Åh nej!
Det giver ingen mening. Keldor gemmer sig ikke i Eternos.
Hej, Teela.
Jeg må finde et værelse med en dør, og en lås.
-Har du fundet skurkene? -Lægger en tiger æg?
-Jeg vidste ikke, tigre kunne tale… -De lægger ikke æg.
Der er for mange forstyrrelser til, at jeg kan spore det til kilden.
Som er Keldors stav?
Præcis.
Hvis det var videnskab, ville jeg sige, at du skulle finde en stærkere antenne.
Selvfølgelig! Den Højeste Styrkes Kammer kan kanalisere Kaos.
Okay.
Jeg kan bruge den naturlige strøm af Kaos til at føle udspringet.
Men at bringe Kaos ind i slottet… Er det ikke en ret dårlig ide?
Kun hvis det går galt.
Deres Højhed, vær forsigtig så tæt på stormen.
Kun én ting kan skabe denne type energi,
og jeg vil vædde på, at den leder os til sværdet.
Kom i ly.
-Dig! Hvad laver du her? -Forhindrer…
Forhindrer fyren her i at stjæle… Hvad sælger du?
-Sække. -Så det dér er en sæk med sække?
Det er ikke en kasse, er det?
Anhold ham og tag Magtens Sværd.
Har du bragt dette vejr over min by?
Hvad?
Jeg er ikke forbryder.
Og hvis det var mig, ville jeg så stå her midt i det?
Men jeg tror, jeg ved, hvem der har sendt den.
-Hvorfor beskytter du mig? -Det er kompliceret.
Og jeg kan ikke slås mod vejret.
Så hjælp med at bringe folk i sikkerhed.
I hvilken verden er han en forkæmper?
Lad hende være!
En forkæmper skal forsvare dem, der ikke kan forsvare sig selv.
Nej!
-Det så ud til at gøre ondt. -Ikke værre end på dig, dit uhyre.
Brug din kraft til at helbrede mig, så lader jeg drengen leve.
Jeg vil hellere sørge for, at du aldrig finder slottet eller drengen igen.
Nej!
Det er vel ikke lige tidspunktet at bringe Kaos ind i slottet?
Vi vogtere må gøre alt for at beskytte Grayskull og Eternia,
også bringe en så farlig ting som Kaos tilbage ind i dette slot.
Du har været igennem rigeligt med Kaos. Jeg sporer Keldor på en anden måde.
Nej. Hans kraft vokser.
Jeg føler den i æteren. Den spreder sig over kloden.
Forstyrrelserne…
Et skadeligt biprodukt af det våben, Keldor smeder.
Jeg ved, det er skræmmende for dig, men hvis vi kan finde ham,
kan vi stoppe ham, før han gør mere skade.
Du minder mig om én, jeg engang kendte.
-Hvem? -Mig. Lad os komme i gang.
R'Qazz kunne skubbe ham ud fra klippen.
Ikke før vi har fået vores Kaos.
Han er ellers længe om det.
Jeg tager lige en sandwich.
Jeg kendte en sandheks engang.
Vi kan søge ly i den nedre bydel. En af de andre Herrer boede dér.
Andre Herrer? Har du delt Grayskulls kraft?
Hvorfor er det ulovligt at bruge kraften til det gode?
Få er ansvarlige nok til at bruge magten. Endnu færre til gode ting.
Ingen konge af Eternos har selv brugt den, end ikke jeg.
Deres Nåde? Hvad gør vi?
Følg mig, borgere!
Åh nej! Min dreng!
Nej!
Har du ikke noget teknik?
De kongelige ingeniører arbejder på et skjold,
der kan modstå vejr som dette.
Det var min tidligere våbenmesters projekt.
Kronis arbejder for din bror.
Så det var dig, der lagde beskeden om, at min bror stadig er i live.
Hvorfor troede du, at Keldor var væk?
Keldor stjal min søn og red til Grayskull for at tage den kraft, du nu bruger.
Da jeg ankom med den Røde Legion for at redde Adam, var slottet væk,
og kun Magtens Sværd var tilbage.
Har du tænkt på, at hvis Keldor er i live, er Adam det måske også?
Selv ikke denne konges hjerte kunne bære det, hvis det ikke passer.
-Hvad hvis jeg sagde, det var sandt? -Hvorfor skulle jeg tro på dig?
Kom i dækning! Red dig selv!
Hold dig fra min far!
Lynnedslag!
Hvad kaldte du mig lige før?
Hej, far.
Min søn!
Rart at møde dig.
"Møde mig"?
Jeg husker ikke meget fra før.
De er i sikkerhed!
Bare rolig. Vi skal nok gøre dig til en ægte prins på ingen tid.
-Jeg har ikke lyst til det. -Sludder. Men én ting af gangen.
Du og dine allierede må opgive kraften og afvæbne jer.
Grayskulls kraft har lige reddet dig og alle andre.
Jeg misbruger den ikke.
Ingen er hævet over loven. Ikke engang min søn.
Deres Højhed! Er det prinsen?
Tag sværdet tilbage med alle nødvendige midler.
Nå, skal det være sådan?
Kun hvis du vælger det.
Jeg har Grayskulls styrke.
Vent, stop!
Jeg har kraften!
Jeg kommer ikke hjem.
Min dreng.
-Jeg antager, du har talt med kongen? -Hvor er Teela?
Vi har fundet Keldor, på trods af forstyrrelsen fra det han bygger.
Var stormen kun forstyrrelser? Den ødelagde nær byen!
Keldor arbejder med kræfter, som han ikke forstår.
Så behøver vi ikke vente på hans træk. Hvor er min onkel?
Eternos fortjener ikke Keldors planer.
Han er i Rædselszonen.
Skal vi sende hæren? Du er jo en prins.
Nej. Vi er alene. Vi må selv redde Eternia.
Hvilken kraft.
R'Qazz kan lide det.
Min knirker da ikke mere.
"Tak, Skeletor"?
Tak, Skeletor.
Møgungerne har vist fundet os.
Ellers var det ikke en god fælde.
Tekster af: Andreas Kjeldsen