EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Hallo?
Is hier iemand?
Waar ben ik?
Ik weet niet waar ik ben of wie ik ben.
Een buitenstaander.
Wie is daar?
Tegen wie praat je?
Hoe kun je praten?
De tijgers van mijn stam zijn wijzer dan andere.
Geen klauwen?
Wees gerust, ik kan nog steeds jagen, wat ze ook zeggen.
Ik wilde die Navit opeten.
Dat doe ik nog steeds…
…maar eerst ga je terug naar je stam.
Waar kom je vandaan? -Ik weet alleen mijn naam.
Ik heet Adam.
En ik wil naar huis.
Dat is bij mij tot we je stam vinden.
Kom op.
Je moet je vasthouden.
We hadden dichterbij moeten landen.
We komen in het schip dat het dorp verwoestte…
…omdat prins Adam niet moe wilde worden.
En Cringer wil met zijn nieuwe klauwen spelen.
Natuurlijk. Ik ben blij dat we teruggaan naar de stam…
…terwijl Teela Keldor zoekt.
Wat is er? Ruik je iets?
Dit deel van de jungle roept slechte herinneringen op.
De jacht kan beginnen.
De kracht is van mij.
de kracht is van ons in hart en ziel
De kracht is van ons.
wat ons te doen staat dat is wat ons groots maakt
een naam om te kennen
wij zijn de beschermers
we gaan door voor de winst we gaan door tot het einde
voor de winst -de kracht is van ons in hart en ziel
Waar ben je, Keldor?
Fasciner…
Orko, ik concentreer me.
Sorry, Teela. Mindere magiërs worden snel afgeleid. Ga alsjeblieft verder.
Dat is het.
Ik heb je bijna.
O, ik zie het.
Je gebruikt de Verwoestingsenergie om…
Lukt het niet?
Ik ken een oude Trollaanse spreuk die helpt met concentratie.
Oké. Waar ligt hij?
Je had hem toch gemaakt?
Heeft Orko je gevonden?
Fantastische magie.
Orko, wees voorzichtig.
Die luchtsleeën zijn heel… -Niet goed genoeg.
Ik heb een goede levitatiespreuk.
Ik doe enkele magische aanpassingen. Ziezo.
Ook een handige sierspreuk.
Ik heb het. Aan de kant voor magie.
Als ik de Trollaanse gegevens verwijder, wordt hij voorgoed geactiveerd.
Dat voelt…
Wreed? Zoals ik moet zeggen dat hij geen tovenaar is?
Hier komt de tovenaar. -Niet dat hij luistert.
Hij denkt dat hij Trollaans is. Dan gaat hij naar Trolla.
Is dat niet nog wreder?
Vooruit.
Dat stuk was onze beste tijd.
Ik heb gewonnen.
Wat? Ik was sneller over dat ravijn.
Toch heb je niet gewonnen.
De prooi zal zo echt verliezen.
Hier horen geen Kaperbots te komen. -De prooi heeft gelijk.
Zullen we het meteen afmaken? Bij de kracht van…
Ik doe iets.
Ik ben zo terug. Dat zwaard is belangrijk. -Wij niet?
Het zijn maar een paar bots.
Ga Adam helpen. Ik kan ze wel alleen aan.
Ik wil niet alleen jou volgen. -Dat vroeg ik ook niet.
Nee, je verwacht het.
Ik laat weer een stamlid onbeschermd achter…
…om jouw lot na te jagen.
Wees niet jaloers op mijn lot.
Sorry. Ik wil geen ruzie, Krass.
Misschien ik wel.
Misschien is dat mijn 'lot'.
Snoer je me nu de mond?
Waarom zijn hier geen bots?
Ze werden geprogrammeerd door Beastopoids. We pakken het zwaard en gaan terug.
Deze Beastopoid is slimmer dan de rest.
Of niet.
R'Qazz heeft lang niet met mensen gesproken.
Soms vergeet hij zichzelf.
Dat is niet eng.
Zonder jullie kan R'Qazz afmaken wat hij is begonnen met je kattenvriend.
Nee, niet Cringer.
Geen zorgen. Cringer en R'Qazz zijn oude vrienden.
Zijn dat Cringers klauwen?
Omdat hij niet voor R'Qazz wilde vechten.
Misschien maakt R'Qazz het af met je glimmende zwaard.
Laat Cringer met rust.
We moeten hier weg.
Ik ga naar de welpen.
Prowler, ben jij dat?
Katura?
Bash?
Wat heeft hij gedaan?
Scheur hem aan flarden.
Waarom ben ik hier?
Nu ben je terug bij je volk. -Hier werden ze voor het laatst gezien.
Welkom…
…in Trolla.
Daar is je standbeeld.
De rest is vast dichtbij.
Dat is vreselijk. Het lijkt niet op mij.
Ik ben gelukkig niet de enige die dit een belediging vindt.
We zijn te laat.
Een communicatietotem voor achtergebleven Trollanen.
Waar zijn ze? -Een andere dimensie.
De echte Orko de Grote heeft zijn volk verheven.
Toen ben ik teruggekeerd om minder verlichte mensen te helpen.
Maar die tijd is voorbij. Voorlopig keer ik terug naar mijn volk.
Wacht.
Sorry. Dat was niet de bedoeling.
Orko, dat werkt niet.
Het moet werken…
…want ik ben Orko de Grote.
Wat voor tovenarij is dit?
Orko.
Dat ging goed.
Dit zou veel makkelijker zijn als He-Man.
Zonder dat zwaard was dit niet gebeurd.
Dan was je ook geen Ram Madam geweest. En je bent graag Rammie.
Hou je mond.
Ik ben ingewikkeld.
Cringer ook.
Waarom zei hij niets over die klauwen?
We moeten hem redden.
Tijgerstam samen?
Hou vol, Cringer.
Wees veilig, welpen.
Ze horen je niet, Cringer.
Maar R'Qazz wel.
Laat mijn welpen gaan.
R'Qazz' jungle.
R'Qazz' regels.
Ik heb nu nieuwe klauwen.
Ik ben niet meer bang.
In de kuil wel. Daarom noemde R'Qazz je Cringer.
Waarom heb je die naam gehouden?
Niet vechten is geen schande.
Ik heet liever Cringer dan Moordenaar.
Je oude vrienden denken daar anders over.
Je geeft R'Qazz het gevecht dat hij wil.
Ik wil niet met ze vechten.
Je hebt geen keuze.
Die is er altijd.
Dan vecht R'Qazz met de welpen van de lafaard.
Herken je die tijgers? -Voor mijn tijd.
Maar we kunnen toch vrienden zijn?
Alleen jij kunt dit stoppen, Cringer.
Mijn ding.
Waar zijn je klauwen?
Ik heb kracht.
De kracht van Grayskull.
Dit zit R'Qazz niet lekker.
De kracht is van mij.
Kunnen we alleen transformeren?
Tijgerstam samen?
Bij de kracht van Grayskull.
De kracht is van ons.
Pak die kleine.
Kom maar.
Nu helpen wij.
Jij die gast, wij de tijgers. -Doe ze geen pijn.
Hier, poesje.
Sorry.
Ik kan mezelf redden.
Snel, Vechtkat.
Je hebt geen macht over me. -R'Qazz wilde het proberen.
Maak het af.
Nu, Vechtkat.
Genoeg.
Wees niet de dieren die hij wil hebben, maar die je wilt zijn.
Cringer. Ben jij dat?
Sorry dat dit is gebeurd.
Alles goed? -Nee.
Ik heb Trolla verwoest.
Ik kan het maken. -Natuurlijk, met je echte magie.
In tegenstelling tot mijn… -Beveiligingsbot-tools?
Ik ben geen beveiligingsbot of tovenaar.
Ik hoor nergens thuis.
Wij ook niet.
Daarom horen we bij elkaar.
Ik kan je leren toveren. -En een betere machine zijn.
Blijf bij Grayskull, bij ons.
Met jullie hulp…
…eer ik alles wat Orko de Grote in me heeft achtergelaten als Orko.
Ork-0?
Ork-O.
Orko.
We zoeken het wel uit. Kom mee.
Het kasteel is daar. -Het kasteel is daar.
Ze zijn er.
Echt waar?
Wist je dat je zonder Adam Vechtkat kon worden?
Nee.
Ik voelde de kracht van Grayskull door mijn nieuwe klauwen.
Het zwaard stuurt de kracht door.
Een master kan hem gebruiken hoe hij…
Of zij. -…wil.
Er is veel gebeurd.
Er is geen garantie dat R'Qazz niet blijft komen.
Je hoort bij deze stam, Adam.
We moeten het dorp beschermen.
Nee.
Keldor loopt nog rond. Ik ben He-Man.
Ik moet iedereen beschermen.
Oké.
Kom, Cringer.
Ik zou Adam beschermen tot hij bij zijn familie was.
Ram Madam beschermt het dorp.
Ik kan zonder He-Man transformeren.
Hou je je vast?
Altijd.
Mijn werkgever was onder de indruk van je vechtkunst.
Skeletor wil je werk geven.
Dan heb je zeker de overhand als je de kinderen weer tegenkomt.
Doe je mee of niet?
Ondertiteld door: Maaike van der Heijden