EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Jeg har kraften!
Kraften er vor's, har den i sjælen
Åååh-uh-åååh-ååååh
Ja, kraften er vor's, har den i sjælen
Åååh-uh-åååh-ååååh
Ja, kraften er vor's, hey!
Vi har den i os
Er klar til at gi' los
For vi må forsvar' den
Jeg ved vi kan klar' den
Gi' ikke fortabt, værn
Om det du har skabt, yeah
-Gi' aldrig fortabt -Kraften er vor's, har den i sjælen
Vi fik denne optagelse fra en beskadiget drone.
Vi ved ikke, hvem han er, men han er tyvens medskyldige.
Hende har vi identificeret som hånd-heksen Teela.
Vi kan bruge hjælp fra vores naboer i havet og himlen.
Vi har ikke brug for merfolks eller avians hjælp til noget.
Fortsæt eftersøgningen, general. Inddrag alle RK-droner i kongeriget.
Vi må finde disse fjender af Republikken.
Parametre for de eftersøgte udvides.
Vedlagt krypterede data. Jungle bekræfter modtagelse..
Hej! Ved du, hvor…
Undskyld.
-Ødemark bevæger… -Hvad hører du?
Politiradioen. Den hjælper med koncentrationen ved vigtige ting.
Er en statue af spøgelsesdamen vigtig?
Hvis vi rydder op i Keldors rod, giver hun os måske nogle svar.
Giver mening.
Hun gjorde os til "Universets Herrer", uden at forklare, hvad det betyder.
-Intet er gratis. -Nogle ting er.
-Nej. -I landsbyen var der gratis mad.
Det var ikke det, jeg mente… Hvad er der galt med dig?
Hvor meget af slottet har du udforsket?
Hvorfor?
-Hej, Krass. -Ville du træde af i min fars hjelm, Adam?
-Det har du selv gjort under jagten. -Jeg kan gøre med min hjelm, som jeg vil.
Jeg bruger voldgraven.
-Hvad laver vi her? -Leder efter badeværelset?
-Jeg mener det. -Vi lærer at blive Universets Herrer?
-Og beskytte Grayskull. -Fra hvem?
De eneste, der kendte ruinen her, var din onkel og hans ordheks,
og de er væk. Så hvorfor bliver vi her?
Tænkte det nok.
Krass, vent!
Der er langt ned.
Er det nødvendigt?
Der er ingen læger her. Og det ser værre ud, end det er.
Kom til mig, mine tjenere!
Så for skelet-tyrannen med storhedsvanviddet
vi gået fra medsammensvorne til tjenere.
Skønt.
-Hvor længe skal vi finde os i det? -Indtil vi selv kan tage Kaosstaven.
Hvad hvisker I to om?
Vi diskuterede vores bekymringer for dig, Mægtige Skeletor.
Du talte jo så udtryksfuldt om at indlede en ny æra for Eternia,
men du har surmulet i badet lige siden.
Du forveksler surmuleri med planlægning.
Vi blev jo besejret af nogle børn.
De slog os kun, fordi din nevø delte Grayskulls kraft med dem.
En uventet brug af et underlegent produkt.
Kaos er stærkere.
Du kunne gøre det samme for os med Kaos
og dele det med os gennem din stav.
En fin idé.
Men Styrkens Sværd er smedet af det sjældneste metal på Eternia:
kirbinit, det eneste kendte metal, der kan overføre kosmisk energi.
Desværre for jer er min Kaosstav skabt af mere almindelige metaller.
Jeg ved, hvor der er noget, hvis du vil opgradere den til kirbinit.
Hvad? Jeg laver ting.
Jeg ved, hvor Randor har noget kirbinit, men han har styrket sikkerheden,
og vi mangler vores tyv.
Hvad nu, hvis vi bare finder en ny tyv?
En, der virkelig vil irritere Randor, før jeg overtager hans trone.
Jeg har alligevel en knogle at plukke med ham.
Jep.
Er det den rigtige vej?
Jungle-enheden sendte en vektor fra de droner,
der mødte tyven og hendes kriger.
De forfulgte fartøjet denne vej.
Adskillige kontakter overtræder restriktioner for luftrum og fart.
Bødeudskrivning parat.
-Krybskytter? -Det tror jeg ikke, general.
Okay, Spøgelsesdame. Sig så, at min skæbne stadig er min egen.
Kræfter eller ej, jeg lader mig ikke styre af nogen.
Av!
Hvad nu?
Mayday! General Dolos beder om nødevakuering!
Vi er under angreb.
Tilbage!
Var det alt?
-Jeg har sporet… -Pas på!
-Her er så uforudsigeligt. -Her er fantastisk.
Hvad sagde du?
Undskyld. Jeg har sporet signalet ud til Ødemarken.
Eternos når dem ikke foreløbig.
-Randors bøller kan klare sig selv. -Ja.
Ikke vores problemo.
Måske er det? Vi har Grayskulls kraft. Lad os bruge den.
Fordi vi skylder skæbnen det?
Jeg skylder ikke nogen noget.
Fint. Så redder He-Man dem helt alene.
-Han kan ikke flyve skibet, vel? -Det kan han ikke!
Og der er sikkert en masse ting at støde ind i!
Jeg hader, når han bruger mine ord mod mig.
Altid rart at gense det sted, man blev begravet levende.
Bare de er det værd.
Lad os få det overstået.
Søster, du taler mit sprog.
Hvorfor bliver jeg nervøs af, at de holder sammen?
Vi må tale sammen. Undskyld, at alt er så sært.
At du farer ud for at redde din fars vagter,
så han beder dig flytte hjem igen?
Ikke uden jer.
Kongen vil da ikke have en tyv, en junglepige,
en forbryder og en tiger boende i paladset.
Vi holder sammen.
Og hvis vi vælger ikke at holde sammen?
Det må du da gerne.
-Vi er her. -Så lad os blive Herre-gode.
-Gå i stødet! Opgradere! -Jeg arbejder på det.
Ved Grayskulls kraft.
Vi har kraften!
Teela, hvad er der?
Jeg bruger min egen magi. Tak.
Hvor er soldaterne?
Der er soldaterne.
-Identificer jer selv! -Vi er her for at redde jer.
Eftersøgte fundet. Indled arrestprotokol.
Uidentificerede kriger og håndheks Teela. Læg jeres våben og overgiv jer.
Nå, vi er de eftersøgte fra den krypterede besked.
Du stjal sværdet, og jeg holder det. Det giver mening.
Lås dem inde i skibet, indtil vi finder general Dolos.
Hvad skete der med general Dolos?
Antageligvis det dér.
Disse skabninger er ikke set i årtusinder.
-Hvordan er de i live? -Det er de vist ikke.
Jeg holder vagterne væk.
Resten af jer, knæk nogle knogler!
Bare kom an!
-Det grønne stads virker bekendt. -Det er Kaos, din onkels yndlingsmagi.
-Han er nok stadig i live. -Hvorfor så angribe soldaterne?
Betyder det noget?
Det er ulovligt at forhindre anholdelse af…
Undskyld, lille ven. Men tak!
-De bliver ikke nede! -Vi må slå hårdere.
Vent lidt.
Lynnedslag!
Hvordan er det muligt?
De ting er magiske, Teela. Nogen forslag?
Prøv at adskille Kaos fra knoglerne.
Lettere sagt end gjort.
Er Troldkvinden ikke god til den slags?
Hvis jeg afbryder min magi, kommer soldaterne ud og bliver spist.
Og jeg bruger ikke fremmed magi.
Det så ikke ud til at gøre dig noget, da Adam gav dig den.
Den vigtigste regel er overlevelse.
Vi fik tæv, da Adam gav mig den.
Vi får endnu mere tæv nu, hvis du ikke bruger kraften.
Teela, kom nu.
Sig ordene, Adam.
Okay! Jeg har Grayskulls styrke!
Jeg har kraften!
Falken… var det dig?
Slottets og dine evner er de samme.
Du er Grayskulls Troldkvinde, ligesom jeg engang var det.
Betyder det, at jeg ender som dig?
Et spøgelse?
Er det derfor, du tøver?
Du frygter, at din fremtid er afgjort.
Du ender kun som en "Spøgelsesdame" som mig,
hvis du træffer de samme valg
og begår de samme fejl som mig.
Din fremtid er din egen.
Om du bruger den eller ej, er den kraft, som Adam gav dig, nu din.
Hvad hvis jeg begår fejl?
Vi er her for at hjælpe dig, Teela. Du er ikke længere alene.
Hvem er du?
Du kan kalde mig Ældretroldkvinden.
Det var underligt.
Teela, er du okay?
Undskyld, jeg ventede så længe.
Jeg er ikke vant til at passe på andre.
Alt det her med "venner som familie" er nyt for os alle.
Er det, hvad vi har gang i? Har jeg sagt for meget?
Er Adams onkel og hans lejesvende stadig i live?
Kronis er en kryster! Synes andre, det er sjovt?
-De skal have betalt for vores landsby. -Det skal de nok få.
Ikke sandt?
Vi holder sammen.
Ja!
Man kan kun spekulere over, hvad Keldor ville med de soldater.
Vi skal nok se de forbrydere igen. Lad os finde generalen.
General. Jeg må sige… at du ikke ser helt rask ud.
Selv om din nevø og hans venner blandede sig,
er første del af din plan en succes.
Kronis, det er tid til anden del.
Hvorfor stjæle kirbinitten, når vi kan tage den?
Ser jeg godt ud?
Tekster af: Andreas Kjeldsen