‎NETFLIX 原创剧集
‎赐予我力量！
‎给我们力量 天赐的光芒
‎哦
‎给我们力量 天赐的光芒
‎哦
‎给我们力量 嘿!
‎我找到目标
‎因为知道这值得
‎而我会被铭记
‎我们是抵御者
‎抵御者
‎-哦喔 ‎-我们要胜利！哦！
‎我战斗到底！Go！
‎-我们要胜利！ ‎-给我们力量 天赐的光芒 嘿！
‎开始吧
‎-安静！ ‎-住手！
‎是时候收复我统治的王国了
‎不知道他们哪个能让你屈服 ‎我很好奇？
‎-放过她！ ‎-用力量治疗我
‎要不然你就也需要来治疗她了
‎希曼！别听他的！
‎安静！
‎希曼？
‎你现在这样称呼自己吗？
‎那又如何？
‎让我猜猜还有谁
‎当然了 有头盔女孩
‎骷髅手
‎扳手小子
‎你听到了吗？
‎哇 我感冒了 你可能不想要我的能量 ‎还是什么的
‎街头鼠辈
‎怎么 没什么话讲了？
‎相信我 没人愿意听我现在想说的话
‎最后也是最重要的
‎最后也是最重要的 什么？
‎没什么 你是只会说话的老虎 ‎这真是…真是太棒了
‎也许我应该感染你们所有人！
‎哇！等等 请不要伤害它
‎我答应你 我会重新启动密室
‎明智的决定
‎把剑放上去 解锁辉克堡的力量
‎快点！
‎这要怎么做？
‎我把剑放在凹槽里就行还是…
‎是的
‎然后 砰 力量启动
‎我们就都没事了
‎然后你放了我朋友 对吧？
‎是的 随便吧 赶快动手吧
‎所以 是这把剑 没错吧？
‎我现在掌握着他们的生死
‎你却在跟我耍花样？
‎当然没有 ‎只是她需要足够的时间来解锁
‎永远不要对魔术师使用同样的把戏
‎不要！
‎我来拖住他们
‎你们赶紧离开这里！
‎剑一定是在跟城堡对话
‎好了 宝剑 ‎我们看看这个城堡还能做什么
‎城堡 我们需要引开注意！
‎把孩子们抓回来
‎愚蠢的孩子
‎不尊重他所运用的力量
‎还是有点被宠坏了
‎你还有什么备用计划吗？
‎我没有什么计划！
‎看到了？ ‎我和辉克堡的力量就能搞定
‎这算是什么意思？
‎你懂的 闪电、拳头和肌肉？
‎这力量会属于我的 小子
‎无论如何
‎这力量会属于我们 凯尔多
‎这可不是能分享的东西
‎这跟我们说好的不一样
‎如果这是能分享的力量呢？ ‎还记得你们在营地那边
‎尝试的吗？
‎现在怎么会管用？
‎你答应过如果我们帮你…
‎你永远都不明白
‎真的 太可悲了
‎一切都会好的
‎会成功的 相信我
‎够了！
‎我干脆就通过你获得力量
‎侄子
‎-回到能量所在的房间？ ‎-回到能量所在的房间
‎什么？
‎辉克堡苏醒了
‎荣耀啊！
‎辉克堡显灵！
‎赐予我力量！
‎这才称得上是爪子
‎哇
‎真好 还是很合适
‎看看我的能干嘛！看！
‎酷
‎赐予我们力量！
‎赐予我们力量！我喜欢这句
‎谢谢 我是在你们变身的时候想到…
‎-不要！ ‎-哇！
‎希曼！
‎终于
‎我可以摆脱这种痛苦 ‎然后合法地继承王位…
‎伊芙琳 科隆尼斯
‎解决这几个孩子
‎我想和我侄子单独聊聊
‎你们会为此付出代价的！
‎我是个撞球？
‎我真的成了撞球！
‎她是故意这样的吗？
‎她当然是故意这样的
‎没错！
‎你们还是寡不敌众
‎接下来不会了
‎很好 两只大猫
‎这是什么巫术？
‎做点什么！
‎用你的新太空发型能力 还是什么的
‎你去做点什么！
‎这个归我
‎谢天谢地
‎干掉他 多话虎！
‎天啊
‎我有翅膀了？
‎我在飞！
‎好 我可以的
‎哇
‎扇动你的翅膀！
‎哇！
‎找点乐子吧 亲爱的科隆尼斯
‎我想我忘了教你一件事
‎徒弟
‎是…是什么？
‎如何保持低调
‎侄子 你在哪儿？
‎出来吧 出来吧 不管你在哪儿
‎你从来都不擅长捉迷藏
‎我找到你 只是时间问题
‎然后呢？
‎我们还有很多心里话要说
‎关于家庭的本质和如何宽恕
‎让我们干脆拥抱一下吧！
‎太棒了
‎从没想过追逐自己的影子 ‎会这么有趣！
‎撞球小姐需要帮助！
‎撞球小姐？
‎我想辉克堡的力量 ‎想让我听着高级一点
‎太空虎来了！
‎太空虎？
‎辉克堡的力量想让我听着不那么高级
‎爪子不错
‎头盔不错
‎你不可能永远躲着我！
‎没有躲起来 只是在观察
‎你看起来不开心吗？
‎牺牲 纪律
‎我穷极一生都在努力寻找这座城堡
‎想驾驭其中的力量 ‎而你…你碰巧就获得了？
‎这座城堡 那个拿着权杖的女人
‎是她们召唤了我
‎她们选择了我
‎这是你用言灵魔法无法改变的 巫婆
‎不可能！
‎你没有结印 也没用言灵
‎这会让你变成…
‎魔法师
‎哇！
‎没地方可跑了
‎你现在孤身一人了
‎你应该跟我在一起的 孩子
‎我可以教你重要的招数
‎乱舞锤法？
‎比如怎么不择手段地战斗
‎再见了 徒弟
‎什么？
‎你打不过我的 徒弟！
‎也许不能 也许能
‎嗯？
‎但至少现在我有个工具 ‎跟我的头脑一样飞速运转
‎我是国王的皇家武器大师！
‎为埃坦尼亚人而战的战士！
‎是吗？ 嗯…
‎我觉得我刚晋升为辉克堡战士 所以…
‎我退出！
‎你们还好吗？
‎有什么好主意吗 太空虎？
‎放开它
‎那它就会来追你
‎我正等着呢
‎行 你们很好
‎我也很好 所以不用担心
‎这些城墙里的力量将由我掌控
‎辉克堡不想要你
‎所以它选择…出于恶意毁了我？
‎你是自作自受
‎你知道辉克堡如何激发 ‎我朋友们最好的一面吗？
‎我觉得它激发了你最差的一面
‎你以为自己知道一切
‎你跟你父亲一样傲慢
‎那我就只能相信你的话了
‎我有错过什么吗？
‎错过太多了
‎我们都表现得不错
‎这三个我们怎么处理？
‎你觉得这地方有地牢吗？ ‎我猜肯定很大 或者很奇怪
‎可能又大又怪
‎对
‎你们错了
‎辉克堡激发了我最好的一面
‎我最好的一面跟你的有点不一样 ‎侄子
‎我觉得那孩子打断了我的下巴
‎我建议在输掉一切之前 ‎你最好赶快离开
‎不要 住手！
‎亚当 不行！
‎你救不了他
‎不要！
‎这是什么世道！
‎他们到底怎么了？
‎我想我们赢了
‎那为什么感觉不太舒服？
‎天啊
‎我们怎么还活着？
‎我用破坏王救了你们
‎我们应该在留下印记之前
‎把你带回停滞护盾里
‎等你恢复了 我一定能找到办法 ‎扭转你的痛苦
‎谢谢 但不用了
‎我的诅咒是因祸得福
‎我这么久以来
‎看待一切的角度都错了
‎辉克堡
‎我曾经想要挥动的光芒
‎只是战士的工具
‎是听从他人号令战斗的
‎另一方面 破坏王
‎在这个堕落王国的遗迹里
‎在这个 蛇没能让古老的永恒之城 ‎屈服的地方
‎我将开创一个充满硫磺和枯萎的纪元
‎会以纯粹而邪恶的破坏王
‎保佑这个时代
‎和所有即将到来的时代！
‎辉克堡的时代已经过去了
‎欢迎来到
‎骷髅王的时代！
‎亚当？
‎我们只是想确认你没事 在…
‎在看到我认识的第一个还活着的亲戚 ‎蒸发了自己
‎和仆从之后？
‎是的 一点没错！
‎我不知道自己对于发生的一切
‎该有什么感觉
‎我们现在都有这力量了
‎我们该用它做什么？
‎这是世世代代都有的疑问 战士们
‎跟你说过这个地方闹鬼
‎你是那个雕像里的女人
‎我脑子里的声音
‎你们用力量做什么 ‎需要你们自己决定和发现
‎能了解自己才能真正成为
‎宇宙的巨人
‎什么的巨人？
‎字幕翻译：Poppy