UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Vale, sí.
Esto va aquí. ¿Y esto dónde?
Aquí, aprieto esto un poco
y vale…
El motor ya está listo.
También ayuda que no nos disparen.
Agradéceselo a nuestro nuevo compi.
¿El tío Oportuno viene con nosotros?
Guay que tampoco os fieis de Keldor.
Su arma lleva el emblema de la espada de Adam, ¿no?
Tuve que buscar artefactos de Grayskull.
Y ninguno tenía esa cosa verde. Sea lo que sea.
Adam es listo.
Si hay algo raro, lo notará.
¿Por qué no acaba con ellos y les quita la espada?
No quiere que el chico se transforme en su alter ego fortachón
antes de que pesque la espada.
¿Nos la entregará cuando la tenga?
Más le vale. O se la arrancaremos de sus frías y huesudas manos.
Perdóname, sobrino.
Hacía mucho que quería reunirme contigo.
No quiero ser ingrato, pero ¿dónde estabas?
¿Por qué nadie vino a por mí?
¿No recuerdas lo que pasó?
No recuerdo nada antes de la selva. Ni a ti.
Ni nada sobre mí.
Adam. Mi hermano,
tu padre,
es el rey de todo Eternos.
¿Yo? ¿Un príncipe?
¿Con mallas y un peinado ridículo?
Hablas en serio.
Es una buena noticia.
Eres un príncipe, como yo.
Somos hijos de la Casa de Randor, herederos de Grayskull.
Es una responsabilidad para la que naciste.
¿Por eso la espada despertó al blandirla?
Los secretos de Grayskull se han confiado a la estirpe real.
Nuestro deber es usar su poder para gobernar estas tierras.
Pero yo no quiero gobernar.
Y no me extraña.
Ningún niño debe cargar con este poder solo.
Ya no tiene poder.
Se descargó cuando la usé.
Entonces,
¿no puedes transformarte?
¿Cómo sabes tú eso?
Me lo dijeron los sociópatas del lanzamisiles.
¿Tío?
¡Adam!
Lo sabía.
¡Adam!
Traeré el botiquín.
Voladlos en pedazos.
Vaya.
Rumbo a Grayskull.
¡Yo tengo el poder!
Es nuestro el poder, en nuestra alma está.
Es nuestro el poder.
Es nuestra misión.
Y la encontraremos.
Seremos eternos.
Y defenderemos.
Lo haremos.
Hay que luchar, ya.
Hasta el final, ya.
- Para ganar. - El poder, en nuestra alma está.
Adam.
Despierta.
¿Teela?
¿Hemos escapado?
No exactamente.
Ay, madre. ¿Cuántas rocas hay?
No lo sé. ¿Todas las del universo?
Mi magia tiene un límite. Salgamos de aquí.
Ya.
¿Krass? ¿Cringer?
Estoy aquí.
¿Estás bien?
Estoy bien porque llevaba el casco.
Ya me entiendes.
Sí, estoy genial.
Hay mucho sitio aquí dentro, bajo muchas rocas y casi sin aire ya.
Tranqui, hay aire más que de sobra.
¿Verdad?
Solo si lo has metido tú mientras nos enterraban vivos.
¿Qué dice la brujita?
Vamos a entrar ahí contigo.
Y ya veremos cómo salir. ¡Prometido!
Date prisa. Esas rocas no flotarán solitas.
Nos abriré paso. Tú aguanta.
Es fácil decirlo.
Parece que no hay tiempo. Dime que sabes cómo llegar hasta ellos.
¿Sin antigravedad ni excavadora?
¿Y por qué no las llevas encima?
Porque no caben en la mochila.
¿Qué es eso?
Vale, tigre parlanchín.
Déjamelo a mí.
Sé que estaba por aquí.
¿Dónde está?
Aquí.
Quizá con esto baste.
Si arranco la nave desde aquí, la explosión barrerá las rocas.
Pero la señal debe rebotar hasta allí.
Ay, madre.
Eres fuerte y grande. ¿Podrás escapar?
Lo veo complicado.
Me vale con esto.
Debo buscarme otro aprendiz.
Por suerte, en los orfanatos hay chavales de sobra.
Me ausento una década, y ya planeáis aumentar la familia.
Pensé que ya os habríais traicionado.
¿Por qué no se adelanta si ya conoce el camino?
Porque no me fío de vosotros.
El sentimiento es mutuo.
Bien.
Al menos sois más avispados que antes.
Cambio de rumbo. Queda poco.
¿Adam?
¿Sí, Krass?
Dime que esto no es como en mi accidente.
Porque se parece mucho.
Mantén la calma.
¿Qué accidente?
En el que murieron sus padres.
La tribu tardó tres días en rescatarla.
¿Cómo sobrevivió?
Llevaba el casco de su padre.
Formidable.
No me ha dado tiempo a más.
Piensa en todo
lo que podrías fabricar
con tiempo
y con recursos.
Kronis me tenía atado en corto, así que a saber. Espera.
Un momento.
¿Te he ofendido? Por lo de atar. Te he ofendido.
Y justo después de devolverte las garras.
Soy buena gente, en serio.
Amigo, si quisiera comerte,
podría hacerlo sin garras.
¡Ay!
¿Te vale para enviar la señal a la nave?
Me debería valer.
A cubierto. Mejor alejarse de los motores
cuando estén en marcha.
Quizá debamos avisar antes a nuestros aliados.
Uy, cierto. Perdón. Es mi primer rescate.
Príncipe Keldor, es magnífico.
- Kronis, ¿no te lo parece? - Es más grande de lo que creía.
Paciencia, Kronis.
La dichosa guardiana del castillo juró que jamás lo encontraría.
No estaba en lo cierto.
Cariño, estoy en casa.
Adam, haz algo.
Eso intento.
Krass, solo aguantaré esta roca unos segundos más.
No puedo seguir sin sostenerlas.
¿Y cómo abro la puerta?
¡Embístela!
Buenas. Duncan al habla.
Voy a encender los motores, meteos en la nave
o volaréis por los aires.
Aún no, os doy unos segundos.
Espero que estéis en posición.
Tres,
dos,
uno.
Apágalos.
¡Apágalos!
¡Lo logramos!
¡Bien!
¿Cuánto queda para Grayskull?
Muy poco, si tu tío dejó los aerodeslizadores en la puerta.
¿Qué quería hacer Evelyn con la espada?
Vengarse del rey Randor. ¿Y tu tío?
Convertirse en rey.
Y, si ha enterrado a unos críos,
debe ser uno chungo. Démonos prisa.
Chicos, brujita,
siento no haber reaccionado antes.
Yo dejé que Keldor se llevara la espada.
Yo desvié el misil que nos sepultó.
Y mi jefe disparó el misil.
Todos hemos estado a la altura.
El Castillo de Grayskull.
Cuando soñaste con este lugar…
¿intimidaba tanto?
Ya te digo.
Esta puerta guarda un gran poder.
Hay que ir con cuidado.
¡Adam!
- Esperad. - Esperad.
¡Hala!
¿Hemos salido o entrado?
¿Nos separamos?
No.
Ya saben que estamos aquí.
Eso si siguen aquí.
¿Cómo sabremos dónde han ido?
Sigamos el rastro de migas que han dejado.
¿Quién era?
La guardiana de esto.
¿La voz que oías?
Esto debía ser suyo.
Pues parece que ahora es tuyo.
Quiere que vayamos por ahí.
Averigüemos por qué.
Como si comunicarse con armas fuera normal.
Ahora lo es, supongo.
¿Qué es este sitio?
Si esto fuera una nave, esto sería la sala de máquinas.
El castillo no se irá a convertir en una nave, ¿no?
El castillo está encantado.
Suéltame.
Chitón, deja hablar a los mayores.
Suéltale.
Si el poder del castillo recae en mí y no en mi hermano,
tendremos un trato, hechicera.
No son fantasmas.
Son ecos del pasado.
De mi pasado.
Como un mensaje en una botella.
Escoge el símbolo que refleje tu verdadero yo
para usar bien el poder.
Elige sabiamente.
La espada es la herramienta del soldado que lucha a las órdenes de otros.
Que sirve al poder.
El cetro, por el contrario,
simboliza a un auténtico líder.
Toma el poder que mereces, príncipe Keldor.
¿Qué me estás haciendo?
Te lo has hecho tú mismo
al preferir el caos a la justicia y la luz.
Deshazlo o perecerás.
El poder de Grayskull solo puede dominarlo un héroe.
Como quieras.
¿En serio? ¿El crío?
¿En qué mundo es un héroe?
Déjala en paz.
Un héroe defiende a los que…
…no pueden defenderse.
La espada.
Allá vamos.
Por el poder de…
este castillo.
¡Yo tengo el poder!
No pasó eso cuando intenté usarla yo.
Por qué será.
¿No es digno un oponente mejor?
Uno que toma decisiones sin dudar.
Un paladín que es un hombre hecho y derecho.
¿Por qué haces esto?
Me muero, sobrino.
Poco a poco.
Me consumo por haber elegido mal.
Creía que querías gobernar Eternos.
No puedo hacerlo siendo un saco de huesos malditos.
Deja que te lo ponga fácil, héroe.
Reactiva esta cámara,
o los convertiré en monstruos,
como yo.
Subtítulos: B. Benito