1
00:00:06,006 --> 00:00:09,384
Die Skizze eines Wissenschaftlers
aus dem 17. Jahrhundert
2
00:00:09,467 --> 00:00:10,844
zeigt einen Homunkulus,
3
00:00:10,927 --> 00:00:13,471
ein winziges menschliches Wesen,
4
00:00:13,555 --> 00:00:16,182
das nach einer damals populären Theorie
5
00:00:16,266 --> 00:00:19,227
zusammengerollt im Kopf
eines jeden Spermiums lag.
6
00:00:19,936 --> 00:00:22,731
Erreichte der Minimensch
den Körper der Frau,
7
00:00:22,814 --> 00:00:25,316
wuchs er zu einem normalen Menschen heran.
8
00:00:25,400 --> 00:00:27,360
Eine andere Theorie besagte,
9
00:00:27,444 --> 00:00:31,197
dass der Miniaturmensch im Ei lebte,
nicht im Sperma.
10
00:00:31,698 --> 00:00:35,702
100 Jahre lang fochten
sogenannte "Spermisten" und "Ovisten" aus,
11
00:00:35,785 --> 00:00:39,122
wer den Schlüssel besaß,
um neues Leben zu schaffen,
12
00:00:39,414 --> 00:00:43,084
bis beide Theorien
mit stärkeren Mikroskopen hinfällig waren.
13
00:00:43,168 --> 00:00:47,088
Dann, im 19. Jahrhundert,
entdeckte ein deutscher Zoologe
14
00:00:47,172 --> 00:00:48,923
wie Babys wirklich entstehen:
15
00:00:49,007 --> 00:00:52,635
Spermium und Ei verschmelzen,
wobei beide gleich wichtig sind.
16
00:00:53,261 --> 00:00:55,221
Das Rätsel des Lebens war gelöst.
17
00:00:55,638 --> 00:00:57,599
Nun, zumindest ein Teil.
18
00:00:58,433 --> 00:01:00,852
Ich werde den Anruf nie vergessen,
19
00:01:00,935 --> 00:01:03,229
der den ganzen Prozess angestoßen hat.
20
00:01:03,313 --> 00:01:07,442
Sofort hörte ich sie weinen.
Sie sagte, man hätte kein Sperma gefunden.
21
00:01:07,984 --> 00:01:09,652
Absolut gar nichts.
22
00:01:10,445 --> 00:01:11,321
Und dann...
23
00:01:12,530 --> 00:01:13,990
...zerbrach mein Herz.
24
00:01:14,074 --> 00:01:16,659
Ich weiß noch, dass ich zu Boden fiel,
25
00:01:16,743 --> 00:01:18,495
in der Lobby auf die Knie...
26
00:01:18,578 --> 00:01:21,706
Du willst nicht glauben,
dass es dir passieren könnte.
27
00:01:22,707 --> 00:01:24,584
Männliche Unfruchtbarkeit ist,
28
00:01:24,667 --> 00:01:28,213
obwohl es in Bezug auf Unfruchtbarkeit
so wichtig ist,
29
00:01:28,296 --> 00:01:30,757
ein verstecktes Gesundheitsproblem.
30
00:01:31,341 --> 00:01:32,467
Es war sehr schwer.
31
00:01:33,093 --> 00:01:35,720
Man durchlebt dunkle Zeiten,
32
00:01:35,804 --> 00:01:39,641
wenn man sieht,
wie die Freunde Kinder bekommen.
33
00:01:39,724 --> 00:01:43,061
Und hier stehen wir nun,
fast sechs Jahre später,
34
00:01:43,144 --> 00:01:46,147
und suchen immer noch nach Antworten.
35
00:01:47,065 --> 00:01:50,360
Unsere Spezies existiert nur,
weil wir uns vermehren.
36
00:01:50,860 --> 00:01:53,196
Also warum können so viele es nicht ?
37
00:01:53,822 --> 00:01:56,825
Welcher Teil des Mysteriums Leben
ist noch ungelöst?
38
00:01:57,659 --> 00:01:59,160
-Dad?
-Ja.
39
00:01:59,619 --> 00:02:01,204
Wo kommen die Babys her?
40
00:02:01,287 --> 00:02:03,206
EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUREIHE
41
00:02:03,289 --> 00:02:05,125
Das ganze Feld der Befruchtung
42
00:02:05,208 --> 00:02:06,918
hat sich weiterentwickelt.
43
00:02:07,001 --> 00:02:09,045
Wir helfen Paaren mit Methoden,
44
00:02:09,129 --> 00:02:10,713
die mal undenkbar waren.
45
00:02:12,465 --> 00:02:15,135
Unglaublich,
dass sie in unserem Leben ist.
46
00:02:16,761 --> 00:02:19,973
Die Patienten hier sagen:
"Doktor, es ist wichtig.
47
00:02:20,056 --> 00:02:22,016
Ich will fruchtbar bleiben."
48
00:02:25,436 --> 00:02:28,898
FRUCHTBARKEIT
49
00:02:31,401 --> 00:02:34,237
Hat man zur richtigen Zeit Sex,
haben die meisten
50
00:02:34,320 --> 00:02:36,531
eine gute Chance, dass das passiert:
51
00:02:36,823 --> 00:02:38,658
ein Spermium trifft auf ein Ei.
52
00:02:39,159 --> 00:02:42,412
Doch wir haben Sex
oft nicht zur richtigen Zeit.
53
00:02:42,495 --> 00:02:46,958
Das Ei ist nur etwa acht Stunden
nach dem Eisprung gut.
54
00:02:47,041 --> 00:02:47,917
Das war's.
55
00:02:48,001 --> 00:02:50,545
Das Timing werden Sie nie hinkriegen.
56
00:02:50,670 --> 00:02:52,589
Das ist unmöglich.
57
00:02:52,672 --> 00:02:56,634
Haben Sie regelmäßig Sex,
mindestens dreimal die Woche.
58
00:02:56,718 --> 00:02:59,804
Nach dem Geschlechtsverkehr sind Spermien
59
00:02:59,888 --> 00:03:02,724
etwa drei Tage im weiblichen Trakt.
60
00:03:02,807 --> 00:03:05,977
Man will da immer Sperma haben,
wenn man Eisprung hat.
61
00:03:06,769 --> 00:03:09,981
Denn Befruchtung
ist kein heftiger Kampf der Spermien,
62
00:03:10,690 --> 00:03:14,319
kein Sprint
von Millionen aggressiver Spermien zum Ei.
63
00:03:15,195 --> 00:03:19,240
Es ist eher wie das Labyrinth
im Klassiker Die Reise ins Labyrinth,
64
00:03:19,324 --> 00:03:22,827
voller Hindernisse,
die manchmal wehtun und manchmal helfen.
65
00:03:23,077 --> 00:03:26,080
Ich werde schlauer!
Das ist ein Kinderspiel.
66
00:03:29,292 --> 00:03:30,835
Aufhören! Hilfe!
67
00:03:31,628 --> 00:03:34,422
Was meinst du mit "Hilfe"?
Wir helfen doch.
68
00:03:34,839 --> 00:03:36,424
Wir sind helfende Hände.
69
00:03:37,050 --> 00:03:38,801
Das Labyrinth ist unlösbar,
70
00:03:38,885 --> 00:03:41,012
außer im kurzen, offenen Fenster,
71
00:03:41,095 --> 00:03:42,680
oder Schreckensfenster,
72
00:03:42,764 --> 00:03:45,433
je nachdem, ob man schwanger werden will.
73
00:03:45,516 --> 00:03:49,229
Ein delikater hormoneller Cocktail
hat alles eingerichtet.
74
00:03:49,312 --> 00:03:53,483
Zuerst öffnet sich der Muttermund,
der Pförtner des Uterus, leicht.
75
00:03:53,566 --> 00:03:58,571
Er blockiert 99,9 % der Spermien,
die in der Vagina sterben.
76
00:03:59,280 --> 00:04:03,243
Es kommen nicht immer die Schnellsten
oder die Stärksten rein.
77
00:04:03,326 --> 00:04:05,703
Aber bist du ein Freak, fliegst du raus.
78
00:04:06,871 --> 00:04:08,706
Es ist nicht immer ein Ansturm.
79
00:04:08,790 --> 00:04:13,086
Einige Spermien bleiben tagelang
in kleinen Vertiefungen der Zervix,
80
00:04:13,169 --> 00:04:14,212
den Krypten.
81
00:04:14,295 --> 00:04:17,048
Es ist ein Kurzurlaub
an der Zervix-Riviera.
82
00:04:17,799 --> 00:04:20,677
Dann brechen die Spermien
in die Gebärmutter auf.
83
00:04:20,760 --> 00:04:23,429
Erst verpasst die Zervix
ihnen einen Panzer,
84
00:04:23,513 --> 00:04:27,183
eine nährstoffreiche Flüssigkeit,
ohne die sie sterben würden.
85
00:04:27,267 --> 00:04:31,688
Sind sie drin, schwimmen sie weniger.
Sie werden eher angetrieben.
86
00:04:31,771 --> 00:04:33,690
Sie kriechen den Uterus hoch,
87
00:04:33,773 --> 00:04:36,693
werden aber durch Kontraktionen
vorwärtsgetrieben.
88
00:04:37,193 --> 00:04:41,197
Wer es bis zum Eileiter schafft,
ist nicht unbedingt der Schnellste.
89
00:04:41,281 --> 00:04:43,449
Vielleicht war es ein guter Schubs.
90
00:04:43,783 --> 00:04:46,953
Die Eileiter halten die Spermien
sicher in ihren Wänden,
91
00:04:47,036 --> 00:04:50,707
bis das Ei eindringt,
was die Spermien hyperaktiv werden lässt.
92
00:04:51,457 --> 00:04:54,002
Sie kriegen eine letzte Hilfe
vom Labyrinth.
93
00:04:54,085 --> 00:04:58,464
Kleine Haare im Eileiter weisen den Weg.
Dann schwimmen sie wie verrückt.
94
00:04:59,090 --> 00:05:01,426
Die, die es zum Ei schaffen, docken an,
95
00:05:01,509 --> 00:05:03,678
und vielleicht kommt eins durch.
96
00:05:05,054 --> 00:05:07,724
Das glückliche Spermium
hatte einfach Glück.
97
00:05:07,807 --> 00:05:10,059
Glück wie in einer Lotterie.
98
00:05:10,143 --> 00:05:14,147
Ihre Chancen
lagen bei eins zu 250 Millionen.
99
00:05:14,522 --> 00:05:15,773
Das hat seinen Grund.
100
00:05:16,357 --> 00:05:19,027
Wenn mehr als ein Spermium
ein Ei befruchtet,
101
00:05:19,110 --> 00:05:21,487
kann der Embryo nicht überleben.
102
00:05:22,780 --> 00:05:26,451
Wissenschaftler denken,
dass darum die Hindernisse entstanden.
103
00:05:26,701 --> 00:05:29,787
Deshalb dauert es eine Weile,
bis man schwanger wird.
104
00:05:29,996 --> 00:05:33,166
Es gab keinen Grund,
Probleme zu befürchten.
105
00:05:33,708 --> 00:05:38,254
Bei ungeschütztem Sex, passiert es
in der Regel innerhalb von sechs Monaten.
106
00:05:38,338 --> 00:05:41,966
Nach ein paar Monaten dachten wir,
der nächste Monat ist es.
107
00:05:42,050 --> 00:05:44,344
Dann wurden daraus sechs Monate,
108
00:05:44,427 --> 00:05:45,345
dann ein Jahr.
109
00:05:45,887 --> 00:05:49,849
Nach 12 Monaten sind etwa 15 % der Paare
noch nicht schwanger.
110
00:05:50,475 --> 00:05:54,062
Nach einem Jahr waren wir besorgt,
dass etwas nicht stimmt.
111
00:05:54,145 --> 00:05:57,315
Und wenn ein Paar es ein Jahr
erfolglos versucht hat,
112
00:05:57,398 --> 00:05:59,776
gelten sie offiziell als unfruchtbar.
113
00:06:00,485 --> 00:06:03,404
Einer der Partner
bekommt oft mehr Aufmerksamkeit.
114
00:06:03,488 --> 00:06:07,658
Stress hat Auswirkungen
auf die Fähigkeit, schwanger zu werden.
115
00:06:07,742 --> 00:06:09,869
Fast Food könnte verzögern,
116
00:06:09,952 --> 00:06:12,080
wie schnell Frauen schwanger werden.
117
00:06:12,163 --> 00:06:14,332
Wir wollen keine Panik verbreiten.
118
00:06:14,415 --> 00:06:17,335
Haben Sie keine Angst davor,
die Frage zu stellen:
119
00:06:17,418 --> 00:06:19,337
"Doktor, können Sie mir helfen?"
120
00:06:20,671 --> 00:06:24,592
Frauen rücken in den Fokus,
weil ihre Körper das Labyrinth sind.
121
00:06:25,051 --> 00:06:27,678
Es verändert sich ständig!
Was soll ich tun?
122
00:06:28,137 --> 00:06:31,057
Das Spermium schießt mit etwa 50 km/h,
123
00:06:31,140 --> 00:06:33,559
doch manchmal sind sie gleich verloren,
124
00:06:33,643 --> 00:06:36,312
wenn die Eierstöcke kein Ei produzieren,
125
00:06:36,396 --> 00:06:39,065
vielleicht wegen
hormonellen Ungleichgewichts.
126
00:06:39,315 --> 00:06:41,484
Oder der Eierstock gibt ein Ei frei,
127
00:06:41,818 --> 00:06:43,820
aber das Spermium kommt nicht ran,
128
00:06:43,903 --> 00:06:46,239
weil das Labyrinth unpassierbar war,
129
00:06:46,572 --> 00:06:48,699
wie ein blockierter Eileiter.
130
00:06:49,575 --> 00:06:53,830
Und wenn das Spermium es schafft,
und ein befruchtetes Ei runterwandert,
131
00:06:53,913 --> 00:06:58,042
um sich in die Schleimhaut einzunisten,
könnte diese beschädigt sein,
132
00:06:58,126 --> 00:06:59,836
und das Ei haftet nicht.
133
00:06:59,919 --> 00:07:03,673
Nicht nur ein Problem im Labyrinth
kann unfruchtbar machen.
134
00:07:03,756 --> 00:07:07,593
In mindestens 40 % der Fälle
von Unfruchtbarkeit
135
00:07:07,677 --> 00:07:09,137
liegt es auch am Mann.
136
00:07:09,387 --> 00:07:14,016
Für Männer läuft es auf eine Sache hinaus:
das Sperma.
137
00:07:15,726 --> 00:07:17,979
Die Chance, schwanger zu werden,
138
00:07:18,062 --> 00:07:21,566
erhöht sich bis zu einer Spermienzahl
von etwa 40 Millionen.
139
00:07:21,816 --> 00:07:24,735
Danach gibt es
keine zusätzlichen Vorteile.
140
00:07:25,069 --> 00:07:28,990
Und 15 Millionen sind
laut Weltgesundheitsorganisation wenig.
141
00:07:29,407 --> 00:07:33,870
Die Größe und Form des Spermas
können auch eine Rolle spielen.
142
00:07:34,454 --> 00:07:37,957
Das ist normales Sperma:
ein ovaler Kopf mit langem Schwanz.
143
00:07:38,624 --> 00:07:43,504
Abnormale Spermien können hingegen
seltsame Köpfe oder zwei Schwänze haben.
144
00:07:44,046 --> 00:07:49,760
Es gibt so viele unterschiedliche normale
und abnormale Spermien in jedem Ejakulat,
145
00:07:50,178 --> 00:07:53,264
dass die Morphologie
nicht unbedingt ein Problem ist.
146
00:07:53,723 --> 00:07:55,558
Unbeweglichkeit ist wichtig,
147
00:07:55,641 --> 00:07:59,061
aber die ist immer
mit einer geringen Anzahl verbunden.
148
00:07:59,145 --> 00:08:02,732
Wenn die tatsächliche Anzahl
ausreichend ist,
149
00:08:03,107 --> 00:08:05,401
dann ist Unbeweglichkeit unbedeutend.
150
00:08:05,485 --> 00:08:08,988
Eine geringe Spermienzahl wird im TV
oft als Witz behandelt,
151
00:08:09,071 --> 00:08:11,324
wie auch das Risiko von Whirlpools...
152
00:08:11,574 --> 00:08:12,867
-Mr. Truman?
-Ja.
153
00:08:12,950 --> 00:08:14,535
Es geht um Ihr Sperma.
154
00:08:14,994 --> 00:08:17,705
Ich wusste es,
der Whirlpool im Fitnessstudio.
155
00:08:17,788 --> 00:08:18,915
Hat er sie gekocht?
156
00:08:19,457 --> 00:08:20,917
...zu enger Unterwäsche...
157
00:08:21,000 --> 00:08:23,711
Ich darf
keine engen Unterhosen mehr tragen.
158
00:08:23,794 --> 00:08:25,796
-Zu wenig Spermien?
-Viel zu wenig.
159
00:08:26,214 --> 00:08:28,007
...und exzessive Masturbation.
160
00:08:28,090 --> 00:08:29,383
Kaum Schwimmer da.
161
00:08:29,467 --> 00:08:31,469
Sicher übermäßige Masturbation.
162
00:08:31,552 --> 00:08:35,681
Er ist schneller
als seine Spermienproduktion.
163
00:08:36,974 --> 00:08:41,187
Die tägliche Ejakulation
hat keine negativen Auswirkungen
164
00:08:41,270 --> 00:08:43,189
auf Spermienzahl oder -qualität.
165
00:08:43,606 --> 00:08:45,233
Und enge Unterwäsche...
166
00:08:45,316 --> 00:08:49,362
Eine Studie ergab,
dass "die Qualität allmählich abnahm,
167
00:08:49,445 --> 00:08:52,240
während die Probanden
eng gekleidet waren",
168
00:08:52,782 --> 00:08:56,827
sie aber "allmählich zunahmen,
als sie locker gekleidet waren".
169
00:08:57,328 --> 00:08:59,580
Und die "feuchte Hitze" von Whirlpools
170
00:08:59,664 --> 00:09:02,166
kann die Spermienzahl
vorübergehend senken.
171
00:09:02,583 --> 00:09:05,670
Dazu muss man so oft im Whirlpool sein
wie DJ Khaled.
172
00:09:05,795 --> 00:09:08,965
Doch DJ Khaleds Sperma
scheint in Ordnung zu sein.
173
00:09:09,507 --> 00:09:10,925
Seht, er hat einen Sohn.
174
00:09:11,884 --> 00:09:14,011
Doch manches kann dauerhaft schaden,
175
00:09:14,512 --> 00:09:18,057
wie die Steroide,
die Bodybuilder manchmal benutzen.
176
00:09:18,432 --> 00:09:20,726
Steroide bauen Muskeln schnell auf,
177
00:09:20,810 --> 00:09:24,272
weil sie dich
mit synthetischem Testosteron aufpumpen.
178
00:09:24,355 --> 00:09:27,066
Studien ergaben,
dass eine Langzeitanwendung
179
00:09:27,149 --> 00:09:30,069
eine Gonadenschädigung verursachen kann.
180
00:09:30,361 --> 00:09:32,697
"Folgen für die männliche Fruchtbarkeit
181
00:09:32,780 --> 00:09:34,907
sind nicht nur vorübergehend."
182
00:09:36,409 --> 00:09:41,289
Auch Chemikalien können bei Männern
dauerhafte Schäden verursachen,
183
00:09:41,372 --> 00:09:44,917
wie das Pestizid Dibromchlorpropan,
184
00:09:45,126 --> 00:09:48,879
oder DBCP, seit 1979 in den USA verboten.
185
00:09:49,505 --> 00:09:53,884
Auf Bananenplantagen auf den Philippinen
und in ein Dutzend anderen Ländern
186
00:09:54,427 --> 00:09:57,138
wurde DBCP noch in den 80ern eingesetzt.
187
00:09:57,430 --> 00:09:59,682
Tausende Arbeiter blieben steril
188
00:10:00,391 --> 00:10:04,270
und verklagten die US-Firmen,
die das Pestizid herstellten.
189
00:10:04,729 --> 00:10:07,607
Nachdem ich anfing,
auf der Plantage zu arbeiten,
190
00:10:07,690 --> 00:10:09,233
wurde ich unfruchtbar.
191
00:10:09,317 --> 00:10:11,068
Was wollen Sie jetzt?
192
00:10:11,152 --> 00:10:13,404
Da wir Kläger gegen das Pestizid sind,
193
00:10:13,487 --> 00:10:16,324
wollen wir deswegen entschädigt werden.
194
00:10:17,116 --> 00:10:19,577
Die Kläger wurden entschädigt,
195
00:10:20,119 --> 00:10:22,163
abhängig von der Spermienzahl.
196
00:10:22,913 --> 00:10:26,000
Nicht nur wer mit Chemikalien arbeitet,
ist gefährdet.
197
00:10:26,083 --> 00:10:29,170
Sie sind Dingen ausgesetzt, die schlecht
198
00:10:29,253 --> 00:10:31,589
für die reproduktive Gesundheit sind.
199
00:10:32,173 --> 00:10:37,219
2017 haben Forscher Daten
von mehr als 50 Ländern überprüft
200
00:10:37,928 --> 00:10:41,932
und festgestellt, dass die Spermazahl
seit Jahrzehnten sinkt.
201
00:10:42,600 --> 00:10:46,437
Sie liegt noch über fruchtbarem Niveau,
aber der Durchschnittsmann
202
00:10:46,520 --> 00:10:49,148
hat heute halb so viel Sperma
wie sein Opa.
203
00:10:49,231 --> 00:10:52,109
Die andere wichtige Sache daran
204
00:10:52,193 --> 00:10:55,112
ist die Frage: "Wird es besser?
205
00:10:55,988 --> 00:10:57,865
Stoppt die Abnahme?"
206
00:10:57,948 --> 00:11:00,242
Nach genauer Betrachtung: Nein.
207
00:11:01,243 --> 00:11:02,453
Möglicher Übeltäter?
208
00:11:02,995 --> 00:11:04,038
Kunststoffe.
209
00:11:05,623 --> 00:11:08,459
Im Zweiten Weltkrieg
stieg die Produktion an...
210
00:11:08,542 --> 00:11:10,878
Ein Flugzeug
mit Hunderten von Plastikteilen.
211
00:11:11,754 --> 00:11:13,506
...und wurde nie langsamer.
212
00:11:14,048 --> 00:11:16,634
Plastik.
213
00:11:17,426 --> 00:11:20,680
Allmählich gab es Anzeichen,
214
00:11:20,763 --> 00:11:23,265
dass vielleicht nicht alles stimmte.
215
00:11:23,349 --> 00:11:25,518
Phthalate sind Chemikalien,
216
00:11:25,601 --> 00:11:28,104
die Kunststoffe weich und flexibel machen.
217
00:11:28,187 --> 00:11:31,774
Eine andere Chemikalie, BPA,
macht andere Kunststoffe stark.
218
00:11:32,191 --> 00:11:36,529
Sie gelangen durch Nahrung, Haut und Luft
in unsere Körper.
219
00:11:37,154 --> 00:11:39,532
Sie können den Hormonhaushalt verändern,
220
00:11:39,615 --> 00:11:43,119
was großen Einfluss
auf einen Fötus haben kann.
221
00:11:43,619 --> 00:11:45,162
Ist er sechs Wochen alt,
222
00:11:45,246 --> 00:11:48,374
sind die Zellen,
die mal Hoden und Eierstöcke bilden,
223
00:11:48,457 --> 00:11:50,376
die Keimzellen, identisch.
224
00:11:50,459 --> 00:11:53,087
In den folgenden Wochen
wählen sie einen Weg,
225
00:11:53,170 --> 00:11:56,465
deren Entwicklung von Hormonen im Uterus
geleitet wird.
226
00:11:56,799 --> 00:12:00,886
Im Körper können Phthalate und BPA
das Hormongleichgewicht stören,
227
00:12:01,470 --> 00:12:04,890
was die Anzahl und Qualität der Eier
beeinflussen könnte,
228
00:12:05,433 --> 00:12:08,269
oder die Fähigkeit,
später Spermien zu bilden.
229
00:12:08,352 --> 00:12:11,021
Man kann sich vorstellen, dass wenn man
230
00:12:11,105 --> 00:12:14,525
die hormonelle Entwicklung
zu der Zeit stört,
231
00:12:14,608 --> 00:12:16,652
vieles durcheinander gerät.
232
00:12:17,194 --> 00:12:22,116
Ich betrachte also
sinkende Spermienzahlen als Indikator.
233
00:12:22,199 --> 00:12:25,661
Weil sie eine Störung darstellen,
die sehr früh passiert,
234
00:12:25,745 --> 00:12:27,455
wurde vieles gestört.
235
00:12:28,164 --> 00:12:33,794
Die Entwicklung von Keimzellen im Uterus
erklärt auch einen weiteren Faktor:
236
00:12:34,545 --> 00:12:35,379
das Alter.
237
00:12:36,505 --> 00:12:40,426
Männliche Keimzellen im Hoden
bilden erst in der Pubertät Spermien.
238
00:12:41,343 --> 00:12:44,346
Eine Keimzelle teilt sich
in zwei identische Kopien.
239
00:12:44,805 --> 00:12:48,184
Eine teilt sich weiter.
Aus diesen Zellen entsteht Sperma.
240
00:12:48,476 --> 00:12:51,896
Die andere bleibt eine Keimzelle,
damit sie nicht ausgehen.
241
00:12:52,313 --> 00:12:55,024
Ein Mann kann bis ins hohe Alter
Sperma bilden.
242
00:12:55,733 --> 00:12:58,986
Beim weiblichen Fötus
werden aus Keimzellen im Eierstock
243
00:12:59,069 --> 00:13:01,489
sofort unreife Eier.
244
00:13:02,490 --> 00:13:06,368
Ein 20 Wochen alter Fötus
hat etwa sieben Millionen davon.
245
00:13:06,535 --> 00:13:08,454
Aber sie verkümmern schnell.
246
00:13:08,829 --> 00:13:12,041
Ein neugeborenes Mädchen
hat noch etwa zwei Millionen.
247
00:13:12,124 --> 00:13:14,877
Wenn dann die Pubertät eintritt,
248
00:13:14,960 --> 00:13:17,797
sind es nur noch 300.000 bis 400.000.
249
00:13:18,172 --> 00:13:20,424
Jeden Monat wird ein Ei freigesetzt,
250
00:13:20,633 --> 00:13:22,843
und 1.000 oder mehr sterben ab.
251
00:13:23,427 --> 00:13:27,389
Deshalb ist es für Frauen schwerer,
mit über 40 schwanger zu werden.
252
00:13:27,473 --> 00:13:30,017
Mit 50 haben sie
so gut wie keine Eier mehr.
253
00:13:31,143 --> 00:13:34,688
Das Alter schadet auch den Männern,
aber nicht so sehr.
254
00:13:34,772 --> 00:13:37,983
Ältere Männer brauchen länger,
um Frauen zu schwängern,
255
00:13:38,067 --> 00:13:40,027
besonders mit über 45,
256
00:13:40,110 --> 00:13:42,488
auch abhängig vom Alter der Frau.
257
00:13:42,571 --> 00:13:45,074
Doch in jedem Boulevardmagazin
258
00:13:45,157 --> 00:13:47,827
sieht man, dass sie noch fruchtbar sind.
259
00:13:48,327 --> 00:13:52,581
Die Spermaproduktion hört nicht auf,
aber die Qualität kann sich ändern.
260
00:13:52,957 --> 00:13:57,211
Wir wissen, dass es furchtbare
genetische Mutationskrankheiten gibt,
261
00:13:57,294 --> 00:14:00,172
deren Ursache ältere Spermien sind.
262
00:14:00,464 --> 00:14:05,719
Wir wissen, dass jedes Jahr
etwa zwei Mutationen auftreten.
263
00:14:06,220 --> 00:14:09,974
Und mit der Zeit
baut sich das immer weiter auf,
264
00:14:10,516 --> 00:14:14,895
damit es im Sperma eines 60-Jährigen
mehr Mutationen gibt
265
00:14:14,979 --> 00:14:16,647
als in dem eines 20-Jährigen.
266
00:14:17,231 --> 00:14:20,860
Bei Geburtsfehlern
liest man häufiger von älteren Frauen.
267
00:14:21,485 --> 00:14:24,280
Männer wurden
noch nicht so sehr erforscht.
268
00:14:24,363 --> 00:14:27,533
Männliche Unfruchtbarkeit
wurde schlecht verstanden.
269
00:14:27,616 --> 00:14:31,787
Die Öffentlichkeit und sogar Ärzte
verstehen sie nicht sehr gut.
270
00:14:31,912 --> 00:14:36,417
Meistens sind die Qualität des Spermas
und die Quantität des Spermas
271
00:14:36,500 --> 00:14:37,751
genetisch bedingt.
272
00:14:37,835 --> 00:14:40,254
Noch nicht alle Gene sind entschlüsselt.
273
00:14:40,337 --> 00:14:44,383
Sie diagnostizierten
eine nicht-obstruktive Azoospermie.
274
00:14:45,175 --> 00:14:46,844
Ich musste sofort nachsehen,
275
00:14:46,927 --> 00:14:48,095
was das bedeutet.
276
00:14:49,179 --> 00:14:52,641
Azoospermie bedeutet,
dass kein Sperma im Ejakulat ist.
277
00:14:53,350 --> 00:14:55,477
Manchmal liegt es an einer Blockade,
278
00:14:56,103 --> 00:15:00,357
aber häufig produzieren die Hoden
erst gar nicht genug Spermien.
279
00:15:01,191 --> 00:15:02,776
So ist es bei Myles.
280
00:15:02,860 --> 00:15:05,362
Nichts kam zurück:
"Du kriegst nie Kinder."
281
00:15:05,446 --> 00:15:08,282
Alles kam zurück:
"Es gibt eine Chance."
282
00:15:08,949 --> 00:15:10,659
Myles hatte zwei Operationen,
283
00:15:11,076 --> 00:15:13,954
um mögliche Spermien
in den Hoden zu finden.
284
00:15:15,039 --> 00:15:15,873
Ohne Erfolg.
285
00:15:16,415 --> 00:15:21,128
Eine Unfruchtbarkeitsdiagnose
verändert ein Paar.
286
00:15:21,211 --> 00:15:24,423
Es belastet dich und deine Ehe.
287
00:15:26,050 --> 00:15:30,095
Wenn man jemanden über alles liebt,
aber nicht alles geben kann...
288
00:15:30,179 --> 00:15:32,890
Nach der zweiten OP
war ich am Boden zerstört.
289
00:15:33,515 --> 00:15:38,187
Es gibt nicht viele Dinge
zur Behandlung von Azoospermie.
290
00:15:38,729 --> 00:15:42,274
Jahrhundertelang konzentrierte sich
die Forschung auf Frauen,
291
00:15:42,358 --> 00:15:44,193
ebenso die Behandlungen,
292
00:15:44,860 --> 00:15:47,655
um die Hindernisse im Labyrinth
zu umgehen.
293
00:15:47,738 --> 00:15:50,449
Kennst du zufällig
den Weg durchs Labyrinth?
294
00:15:50,532 --> 00:15:52,826
Wer, ich? Nein, ich bin nur ein Wurm.
295
00:15:53,535 --> 00:15:55,496
Ich muss das Labyrinth schaffen.
296
00:15:56,038 --> 00:15:58,791
Eine Abkürzung ist, die Zervix zu umgehen,
297
00:15:58,874 --> 00:16:01,377
und Spermien
direkt in den Uterus zu geben,
298
00:16:01,460 --> 00:16:03,671
"intrauterine Insemination" genannt.
299
00:16:04,338 --> 00:16:06,590
Später wurden Behandlungen entwickelt,
300
00:16:06,674 --> 00:16:09,176
die mehr Barrieren
im Labyrinth entfernten.
301
00:16:09,385 --> 00:16:12,638
Medikamente,
die zur Freigabe eines Eis anregen,
302
00:16:13,847 --> 00:16:17,059
Operationen, um Blockaden
in den Eileitern zu lösen...
303
00:16:17,935 --> 00:16:22,731
1978 fanden wir dann heraus,
wie man das Labyrinth ganz überspringt.
304
00:16:23,482 --> 00:16:24,984
OLDHAM KRANKENHAUS
25. JULI 1978
305
00:16:25,067 --> 00:16:28,362
Sie sehen eine historische Geburt,
durch die In-vitro-Fertilisation.
306
00:16:28,445 --> 00:16:30,656
Die Leistung war so historisch,
307
00:16:30,739 --> 00:16:34,410
dass man die Geburt auf Wunsch
der britischen Regierung filmte.
308
00:16:35,035 --> 00:16:37,454
Herz- und Lungengeräusche sind normal.
309
00:16:38,288 --> 00:16:39,707
Schön rosig.
310
00:16:40,624 --> 00:16:42,501
Genug Fett unter der Haut.
311
00:16:43,085 --> 00:16:44,294
Gutes, reifes Baby.
312
00:16:44,920 --> 00:16:48,716
Die In-vitro-Fertilisation
kommt aus dem Lateinischen "im Glas",
313
00:16:48,799 --> 00:16:51,010
auch bekannt als "IVF".
314
00:16:52,011 --> 00:16:55,305
Ein Arzt holt ein Ei aus den Eierstöcken,
über die Vagina
315
00:16:55,389 --> 00:16:57,474
und mischt es im Labor mit Sperma.
316
00:16:57,808 --> 00:17:01,478
Dann wird das befruchtete Ei
direkt in den Uterus implantiert.
317
00:17:01,729 --> 00:17:04,940
Ein weiterer großer Durchbruch
erfolgte in den 1990ern:
318
00:17:05,566 --> 00:17:08,027
"Intrazytoplasmatische Spermieninjektion"
319
00:17:08,736 --> 00:17:09,778
oder ICSI.
320
00:17:09,903 --> 00:17:14,491
Mit einer feinen Hohlnadel können Ärzte
ein einzelnes Spermium aufnehmen
321
00:17:14,575 --> 00:17:16,201
und in das Ei implantieren.
322
00:17:16,285 --> 00:17:20,581
Ich rede nicht von fünf Millionen
oder 50.000 oder 1.000 oder 100...
323
00:17:20,873 --> 00:17:24,543
Wenn er zwei, drei Spermien oder eins hat,
können wir es finden
324
00:17:24,626 --> 00:17:28,547
und es direkt in das Ei spritzen
bei normaler Schwangerschaftsrate.
325
00:17:28,630 --> 00:17:30,132
Auch ohne das Labyrinth
326
00:17:30,215 --> 00:17:32,926
braucht man immer noch das Sperma.
327
00:17:33,010 --> 00:17:34,428
Gib mir das Kind.
328
00:17:34,970 --> 00:17:37,931
Ich dachte,
irgendwie muss es einen Weg geben.
329
00:17:38,390 --> 00:17:41,185
Ich hatte von Anfang an recherchiert.
330
00:17:41,685 --> 00:17:44,104
Sie stieß auf ein selteneres Verfahren,
331
00:17:44,188 --> 00:17:46,231
das Spermien lokalisieren könnte,
332
00:17:46,315 --> 00:17:48,525
die bei andere OPs übersehen wurden.
333
00:17:48,609 --> 00:17:51,361
Sie sagte: "Es wird $ 13.000 kosten.
334
00:17:51,653 --> 00:17:55,783
Es ist ein Vielleicht
und uns wurde schon zweimal Nein gesagt."
335
00:17:56,325 --> 00:17:59,286
Ich dachte: "Wow."
Es war die letzte Chance.
336
00:17:59,369 --> 00:18:01,705
Bei einem Nein war es wirklich vorbei.
337
00:18:01,789 --> 00:18:06,710
Aber ich bin auch
der Inbegriff von Optimismus.
338
00:18:06,835 --> 00:18:09,546
Ich sagte: "Wir kriegen das hin.
Das klappt."
339
00:18:10,089 --> 00:18:12,174
Neue Technologien ermöglichen auch
340
00:18:12,257 --> 00:18:14,802
eine biologische Elternschaft für Paare,
341
00:18:14,885 --> 00:18:18,722
bei denen beide Partner Eier
oder beide Partner Spermien haben.
342
00:18:19,223 --> 00:18:20,891
Und für Leute ohne Partner.
343
00:18:20,974 --> 00:18:22,810
Es zeigt sich ein neuer Trend.
344
00:18:22,893 --> 00:18:25,395
Mehr Frauen nutzen In-vitro-Fertilisation,
345
00:18:25,479 --> 00:18:27,606
um alleinerziehend Mutter zu werden.
346
00:18:27,689 --> 00:18:31,068
Joseph Titos Weg zum Vater
durch Leihmutterschaft in Kenia
347
00:18:31,151 --> 00:18:35,447
zeigt einen der vielen Wege auf,
über die Menschen Kinder bekommen.
348
00:18:35,531 --> 00:18:39,409
Wir können eine Eizelle nehmen,
sie mit Spendersperma befruchten,
349
00:18:39,493 --> 00:18:42,621
und dann ihrer Partnerin einsetzen.
350
00:18:42,704 --> 00:18:47,751
Wir haben beide dazu beigetragen,
sie zu schaffen.
351
00:18:48,418 --> 00:18:53,132
Das ist Zachary, das ist David,
und wir sind sehr froh, hier zu sein.
352
00:18:53,632 --> 00:18:54,675
Hi, Zachary.
353
00:18:55,217 --> 00:18:57,761
Aber die neue Technologie
garantiert nichts.
354
00:18:57,845 --> 00:19:02,099
Der Erfolg von IVF
hängt auch sehr vom Alter der Eizellen ab.
355
00:19:02,724 --> 00:19:06,145
Bei Frauen unter 35
funktioniert es in 29 % der Fälle.
356
00:19:06,603 --> 00:19:10,691
Bei Frauen zwischen 40 und 42
liegt die Erfolgsquote bei eins zu zehn.
357
00:19:10,983 --> 00:19:15,070
Die Erfolgschancen steigen,
wenn man jung eingefrorene Eizellen nutzt.
358
00:19:15,445 --> 00:19:16,905
Doch laut einer Studie
359
00:19:16,989 --> 00:19:21,493
maximierte man seine Erfolgschancen,
wenn man eine Menge Eier einfriert.
360
00:19:21,577 --> 00:19:23,245
Für die meisten sind das 40,
361
00:19:23,328 --> 00:19:27,082
was normalerweise
mehrere Entnahmen erfordern würde,
362
00:19:27,666 --> 00:19:31,128
sowie monatelange Hormonspritzen,
was belastend sein kann.
363
00:19:32,087 --> 00:19:34,840
Doch man weiß das oft nicht,
wenn man Werbung
364
00:19:34,923 --> 00:19:37,676
von Start-ups sieht,
die junge Frauen auffordern,
365
00:19:37,759 --> 00:19:40,137
die Eier als Versicherung einzufrieren.
366
00:19:40,429 --> 00:19:43,974
Eine verglich die Kosten dafür
mit denen für eine Açai-Bowl,
367
00:19:44,057 --> 00:19:48,312
als ob die Prozedur
so einfach wie ein Wellnesstrend sei.
368
00:19:48,562 --> 00:19:51,690
Es ist bedauerlich,
dass es kommerzialisiert wurde.
369
00:19:51,773 --> 00:19:54,818
Es gibt viel schauriges Marketing,
370
00:19:55,194 --> 00:19:57,529
weil es eben gar nichts garantiert.
371
00:19:58,113 --> 00:20:03,577
Es gibt eine vielversprechende Therapie,
die das biologische Alter umgeht:
372
00:20:03,660 --> 00:20:07,623
nicht die Eier einfrieren,
sondern ein Stück der Eierstöcke.
373
00:20:09,082 --> 00:20:11,793
Es wurde für Krebspatienten entwickelt,
374
00:20:12,044 --> 00:20:15,589
deren Eierstöcke durch Chemotherapie
zerstört werden können.
375
00:20:15,964 --> 00:20:18,217
Wir frieren das Ovargewebe ein,
376
00:20:18,759 --> 00:20:22,387
und nach wenigen Tagen
können sie die Krebsbehandlung starten.
377
00:20:22,846 --> 00:20:24,056
20 Jahre später...
378
00:20:24,640 --> 00:20:27,893
Das Gewebe wird
auf den toten Eierstock transplantiert,
379
00:20:27,976 --> 00:20:30,312
wo das transplantierte Gewebe
380
00:20:30,395 --> 00:20:33,065
wie ein neuer Eierstock funktioniert.
381
00:20:33,565 --> 00:20:35,442
Siehe da, sie ovulieren
382
00:20:35,525 --> 00:20:38,278
und werden ohne IVF spontan schwanger.
383
00:20:38,987 --> 00:20:41,907
Bis 2016 wurden 84 Babys
384
00:20:41,990 --> 00:20:44,409
durch Einfrieren von Ovargewebe geboren,
385
00:20:44,493 --> 00:20:46,328
zwei Drittel ohne IVF.
386
00:20:46,411 --> 00:20:49,915
Ärzte hoffen, dass es eines Tages
eine gängige Therapie ist.
387
00:20:50,666 --> 00:20:52,209
Während neue Technologien
388
00:20:52,292 --> 00:20:55,295
immer mehr Menschen
bei der Befruchtung helfen,
389
00:20:55,379 --> 00:20:56,922
bleiben andere außen vor.
390
00:20:57,673 --> 00:21:01,635
Als schwarze, lesbische Frau,
die unbedingt Mutter sein will,
391
00:21:01,718 --> 00:21:04,554
musste ich schauen,
was die Versicherung zahlt,
392
00:21:04,638 --> 00:21:06,306
und was es mich kosten wird.
393
00:21:06,390 --> 00:21:08,475
"Ist es für mich verfügbar?"
394
00:21:09,101 --> 00:21:12,980
In den meisten Ländern kostet
eine IVF-Runde Tausende Dollar,
395
00:21:13,522 --> 00:21:15,941
und viele benötigen mehrere Runden.
396
00:21:16,400 --> 00:21:19,152
Es ist ein sehr teures Verfahren.
397
00:21:19,236 --> 00:21:22,281
Wir reden von Schwarzen,
die 64 Cent pro Dollar verdienen.
398
00:21:22,781 --> 00:21:27,536
Manche Länder können gewissen Gruppen
IVF oder andere Behandlungen verweigern.
399
00:21:27,619 --> 00:21:30,163
Es sind nicht nur medizinische Verfahren,
400
00:21:30,247 --> 00:21:32,958
sie stellen
die traditionelle Familie infrage.
401
00:21:33,875 --> 00:21:37,254
Denkt daran, man war lange
per Definition unfruchtbar,
402
00:21:37,337 --> 00:21:41,425
wenn man nach einem Jahr ungeschütztem Sex
nicht schwanger wurde.
403
00:21:41,508 --> 00:21:46,596
Das gilt offensichtlich nicht
für Single-Frauen oder viele LGBTQ-Paare.
404
00:21:46,680 --> 00:21:50,475
Für alleinstehende Frauen in Frankreich
ist es ein Hindernislauf.
405
00:21:50,851 --> 00:21:54,229
Wir sind nicht angepasst,
weil es bisher illegal war.
406
00:21:54,646 --> 00:21:57,899
Man muss ins Ausland
und eine Klinik ausfindig machen.
407
00:21:58,275 --> 00:22:02,446
Im Jahr 2017
änderten einige Ärzte die Definition
408
00:22:02,529 --> 00:22:06,116
in "eine Beeinträchtigung der Fähigkeit,
sich fortzupflanzen,
409
00:22:06,199 --> 00:22:09,578
ob als Individuum oder mit Partner".
410
00:22:09,911 --> 00:22:13,206
Das könnte den Zugang
zu Behandlungen erleichtern.
411
00:22:13,874 --> 00:22:17,753
Mehr Forschung und neue Entdeckungen
geben mehr Menschen Hoffnung,
412
00:22:17,878 --> 00:22:21,173
die sich
nach einem biologischen Kind sehnen.
413
00:22:21,673 --> 00:22:24,634
Für gute Neuigkeiten
hatten wir Champagner gekühlt,
414
00:22:24,885 --> 00:22:28,972
den wir bei schlechten Neuigkeiten
wohl auf den Boden geworfen hätten.
415
00:22:29,056 --> 00:22:31,016
Wir bekamen den Anruf vom Arzt
416
00:22:31,099 --> 00:22:33,518
und er sagte einfach nur:
417
00:22:33,602 --> 00:22:37,481
"Hey, wie geht's Ihnen?
Ich habe gute Neuigkeiten für Sie."
418
00:22:37,564 --> 00:22:40,734
Wir fielen beide weinend zu Boden.
419
00:22:41,818 --> 00:22:45,489
Es war wohl einer der besten Momente
meines Lebens.
420
00:22:45,572 --> 00:22:48,992
Wir haben noch einen langen Weg vor uns
mit IVF und allem.
421
00:22:49,576 --> 00:22:54,247
Wir hoffen, dass wir im Oktober
finanziell alles geregelt haben
422
00:22:55,665 --> 00:22:56,917
und schwanger werden.
423
00:22:57,417 --> 00:22:59,127
-September.
-September.
424
00:23:27,364 --> 00:23:30,242
Untertitel von: Julia Höfer