- Dan kemudian ada tiga. (musik menegangkan)
- Hal ini terjadi!
- [Tamu Hakim] Api dan Icesis!
- [Brad] Anda hanya ditinggikan
omong kosong keluar dari tantangan ini.
- [Traci] Saya menemukan Anda sangat khusus.
- Fuck yeah, bitches!
- Pythia. - Pythia.
- Ketika mereka mengatakan seni drag,
ini adalah apa yang mereka maksud.
Pythia, bagi saya, adalah asli.
Hanya tingkat berikutnya.
- Fuck saya.
- Oke, itu bisa diatur.
- [Brad] Anda datang ke panggung siap untuk bermain.
(tertawa)
- Satu-satunya yang penting adalah Kendall.
- [Brooke Lynn] Anda benar-benar hanya menjatuhkannya keluar dari taman.
- [Amanda] Aku mencintai energi Anda.
- [Brooke Lynn] Kau selalu sukacita seperti
untuk melihat berjalan menyusuri landasan pacu.
- Aku terobsesi dengan itu! (tertawa)
- Dan adegan. (musik menegangkan)
- [Brooke Lynn] Pertempuran untuk mahkota dimulai sekarang.
- Ini dia.
Ini adalah apa yang kita telah bekerja sehingga sulit untuk.
- Aku di sini untuk membunuh persaingan.
- Aku tarik berikutnya Kanada superstar.
(RuPaul tertawa maniak) (musik menegangkan)
- [Brooke Lynn] Biarkan pertempuran mulai.
(Musik optimis)
- Girl, aku Beyonce, oke? (semua tertawa)
Oh Tuhan. - Oh Tuhan.
- Gia sekarang telah dieliminasi.
Saya selalu membayangkan saya dan Gia akan sepanjang jalan
sampai akhir.
Jadi ini menyedihkan.
- Aku meninggalkan hatiku dan jiwa dan di panggung itu.
Aku mencintaimu semua.
- Aww, G.
- Apa bintang.
Seperti, saya telah tumbuh untuk hanya seperti,
benar-benar memuja jalang itu.
- Ya, aku juga. - Sama.
- Nah, saatnya untuk melanjutkan.
Ooh, aku belum pernah melakukan ini sebelumnya!
- Oh Anda belum? - Oh itu adalah pertama kalinya Anda!
(tertawa)
- Melakukan lingkaran.
Aw, bye Gia.
- Aku mencintaimu, gadis. - Kami mencintaimu.
- Mencintaimu, gadis.
- Dan dia adalah ikon fucking. (Berciuman)
(Ratu meratap)
- Tiga teratas! (tertawa)
- Di mana semua itu datang dari, Pythia?
- Secara harfiah. - Bukan beberapa dari ini.
Bukan ini! - Ini, gadis, ini!
Itu adalah, gadis tidak,
itu adalah vogueing bagi saya.
- Dan Anda melakukannya dengan seperti itu, seperti
Oh ya ampun. - Ya, gadis.
Dia bilang Paris terbakar,
Tapi dia bilang Athena terbakar.
(semua tertawa)
- Athena terbakar!
Kami adalah bagian atas.
Ini persaudaraan yang saya miliki dengan Icesis dan Kendall
begitu kuat dan kuat.
Tapi kau tahu, pada akhir hari,
itu kompetisi,
dan jika aku harus memotong beberapa wig
dan membakar beberapa pakaian menang
mungkin aku akan melakukan itu, siapa tahu?
Tidak, tidak tidak, aku bermain adil.
- Jadi nenek.
Bagaimana lututnya?
Karena jalang melompat dan pergi turun.
Dan kami tahu Anda tidak punya baik lutut.
- Mereka baik-baik saja. (lutut retak)
- Aku mendengar celah!
Aku mendengar retakan! - Shush! Sush!
- Aku mendengar retakan. (tertawa)
- Kami adalah tiga besar! (musik menegangkan)
(Queens menjerit)
- Ini pertempuran siapa pun,
tapi aku merasa seperti mahkota
akan terlihat benar nyata pada ini kepala.
Oh, itu terasa begitu baik.
- Kompetisi ini telah mengambil lutut.
Ini telah mengambil kesabaran saya.
Ini telah mengambil bit terakhir pemudi
yang tersisa di dalam diriku.
Tapi mereka ukuran saya untuk saya mahkota.
Anda tidak bisa menjaga menyebalkan yang baik turun.
Biarkan saya memberitahu Anda bahwa, bayi!
- Jangan tip saya, sayang. (tertawa)
♪ Tarik Drag Drag Ras ♪ (Revs mesin, musik optimis)
- [RuPaul] Pemenang dari Kanada Drag Race
menerima memuakkan pasokan produk kecantikan
dari Pembeli Obat Mart.
Dan hadiah uang tunai sebesar $100.000. (cincin kasir)
Dengan Amanda Brugel.
Brad Goreski.
Traci Melchor.
♪ Mulai mesin Anda ♪
Dan Brooke Lynn Hytes.
♪ Semoga yang terbaik tarik Ratu menang ♪
♪ Terbaik tarik Ratu menang ♪ (Ban melengking)
(Kembang api meledak)
(Mesin revving) (Musik optimis)
(Semua berteriak)
- Ini hari baru di Werk Kamar,
dan aku merasa luar biasa.
Aku di tiga besar!
- Wanita, tiga besar!
- Oh ya ampun! (meratap)
- Bukankah ini terasa benar?
- Rasanya sangat tepat.
- Ini adalah final tiga.
Kami benar-benar kehilangan pikiran.
Kami sangat senang dan sangat bangga berada di sini.
Semua bertiga dari kita yang diterima tempat kami di finale ini,
dan kami tidak mungkin menjadi lebih berbeda.
- Dari get-go,
mata saya hanya pergi langsung ke kamu.
Anda adalah jenis drag bahwa, seperti, saya menikmati melihat.
Anda memiliki seperti tertentu jalur yang Anda berada di.
Mampu melakukan sesuatu seperti Drag Ras.
Gadis, kau melakukannya dengan baik. - Ya.
- Saya pikir saya memiliki track record terbaik di sini.
Jadi berikan saja padaku.
Beri aku mahkota sudah.
- Aku tidak tahu siapa kau sebelum Anda berjalan di,
tapi yang kedua yang kulihat mug,
dan saya melihat Anda (tidak jelas) pakaian, sundal,
yang aku tahu.
Aku tahu. - Aw, terima kasih.
- Anda saya sudah dikenal untuk sementara waktu,
dan aku tahu, mereka berada di atas dengan saya.
Kau tahu? - Yay!
- Rasanya benar.
Aku seperti, tidak ada yang lain cara.
Dan juga seperti, aku seperti, Sial,
berapa banyak cara dia bisa memakai Setelan tubuh?
- Aku tahu itu! (semua tertawa)
- Itu kejutan terbesar.
- Tiga cara.
- Mereka harus memilih sesuatu ketika Anda yang sempurna.
- Tepat! - Ya!
(Sirene meratap) (Semua berteriak)
- Di sini kita pergi! - Ooh, Kanada!
Dia lakukan sudah dilakukan telah herses.
Kendall Jenis Kelamin, (Musik optimis)
Icesis Couture, Pythia.
Con-drag-ulations.
Drag Race royalti adalah seluruh dunia.
Tapi sekarang aku harus bertanya.
Apa kau gadis itu?
Untuk menguasai seluruh Kanada,
hanya satu yang akan pergi
untuk mewakili semua queers
sebagai Ratu Utara mereka.
- Aw!
- Ayo, tiga besar!
Ayo, musim kedua! (Queens menjerit)
Ayo, Kanada Drag Race!
- Ayo, jas angkatan laut! (semua tertawa)
- Queens saya.
Penobatan Anda hampir pada kami.
(tertawa)
Besok, salah satu dari kalian akan bermahkota
Seret superstar Kanada berikutnya.
Tapi bukan Ratu Utara,
Karena itu judulku.
- Oke.
- Hanya agar kita jelas.
Anda bisa menjadi Duchess,
Anda bisa menjadi Countess,
Anda bisa menjadi seorang Putri,
Anda bisa menjadi Viscountess.
Hanya saja bukan Ratu Utara.
(tertawa)
Untuk maxi akhir Anda tantangan musim,
Anda akan menulis dan merekam
remix baru untuk lagu saya,
“Ratu Utara,”
ditulis oleh Stacy Kay dan Leah Kanali.
(Queens menjerit)
- Oh Tuhan.
Itu keren.
- Anda akan berada di rekaman stan,
bekerja dengan tidak lain moi.
(Queens tertawa)
Anda kemudian akan belajar beberapa koreografi sengit
dari satu, satu-satunya,
Nona Hollywood Jade. (Queens tertawa)
- Gadis saya!
- Tidak!
Tidak!
- Dia keluar. (tertawa)
- Jika saya tidak bisa kuku ini koreografi,
itu akan mempengaruhi saya sampai ke mahkota,
dan saya tidak berhasil sejauh ini
untuk tidak menjadi pemenang.
- Dan di landasan pacu,
Anda lebih baik membawa eleganza penobatan terbaik.
Karena sundal, kita menobatkan!
Tapi sebelum Anda menjadi pop putri,
Anda akan melakukan pemotretan
dengan tamu yang sangat istimewa.
Pembalap, terakhir kali aku bisa mengatakan ini.
(Semua cekikikan)
Mulai mesin Anda!
Dan semoga yang terbaik menyeret Ratu menang!
(semua tertawa) (musik menegangkan)
- Itulah bagaimana hal itu dilakukan, indah.
(Musik optimis)
- Oh, apa?
(Menjerit)
- Siapa namaku?
- Priyanka!
- Ayo bergabung dengan saya! - Bagaimana kabarmu?
- Hai! (Berciuman)
Aku baru saja di sini,
menikmati beberapa menit terakhir Pemerintahanku.
Jadi jika kau bisa permisi.
(tertawa)
- Tidak menyebalkan, itu milikku.
- Tidak, itu milikku. - Tidak, itu milikku.
- Kau baik-baik saja.
Ini baik-baik saja, benar-benar, dan benar-benar, itu baik-baik saja.
Siapa namaku?
Bukan Pythia, itu Priyanka.
Ha ha, terserah. (tertawa)
- Aku suka Priyanka.
Dia adalah energi yang sangat kuat.
Dia adalah seret pertama Kanada superstar,
dan saya pikir dia memiliki sesuatu milikku.
(tertawa)
- Menjadi Kanada pertama yang pernah menyeret superstar
benar-benar mengubah hidup saya. - Ya.
- Apakah Anda siap untuk itu untuk mungkin mengubah hidup Anda?
- Saya siap untuk itu untuk mengubah saya kehidupan,
tetapi juga, seperti,
kehidupan orang lain bahwa aku akan menyentuh.
Kau tahu maksudku?
- Ya.
- Saya mewakili bawah tanah adegan,
non-biner, trans rakyat, raja-raja drag,
Ratu, hal-hal, monster.
Saya ingin memberikan kembali komunitas,
dan membawa semua orang ke garis depan,
dan biarkan monster memerintah!
(tertawa)
- Apa perjalananmu?
- Ini sudah menakjubkan.
Sejujurnya, seperti, saya telah semacam konsisten di atas,
kecuali untuk daging panggang,
yang kita tidak akan bicara tentang.
(tertawa)
Itu seperti saat yang lemah untuk saya,
dan aku agak suka, masuk kepala.
Tepat sebelum aku melanjutkan.
Dan itu agak seperti bekerja Melawan aku, jelas.
- Aku suka melihat rambut tubuhmu.
- Terima kasih. - Dada rambut keluar,
siap untuk bermain. - Oh ya, 100%.
- Seperti, jelaskan tampilan kepada saya.
- Aku hanya benar-benar ingin merayakan tubuh saya,
karena saya telah menghabiskan begitu banyak waktu
semacam membenci diriku sendiri untuk siapa aku am.
Dan aku tidak harus mengidentifikasi sebagai laki-laki atau perempuan.
Aku semacam di non-biner spektrum.
Dan aku benar-benar ingin memamerkan drag terbaik saya,
sebagai semacam, kau tahu, merayakan tubuh saya.
- Itu benar-benar apa Kanada Drag Race adalah semua tentang,
seperti merayakan- - Oh, 100%.
- Persis siapa Anda. - 100%.
- Apakah Anda siap untuk Anda Closeup?
Anda akan mengarahkan saya dalam pemotretan
yang akan kita lakukan bersama!
- Oh Tuhan, oke, mari kita lakukan.
Anda akan melewati saya bahwa mahkota,
dan ulangi setelah saya. - Oke.
- Anda adalah drag berikutnya Kanada superstar.
Belum, belum, (tertawa)
hanya bercanda, hanya bercanda.
Aku harus mengarahkan Priyanka ke pemotretan ini,
dan aku tahu persis bagaimana aku menginginkannya untuk pergi.
Tahan kakiku.
Tahan kakiku, ayo kita lakukan. - Tahan kaki Anda, baik-baik saja.
Oh ya.
(Priyanka meratap)
- Saya pikir saya suka dia di lantai
dengan kakiku padanya. (tertawa)
Sudah berakhir, bangsat.
Ini Sparta! (tertawa)
- Kau tahu, kau bisa pergi saja Aku di sini.
- Tidak, tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Di sini, terima kasih. - Aku akan baik-baik saja.
Anda memiliki hari yang baik.
(Mesin revving)
- Energi besar, Priyanka. (Musik optimis)
(Menjerit)
- Kendall! - Jalang!
- Oh Tuhan, kau terlihat cantik!
- Kau juga, adik!
Ini Priyanka!
Siapa namanya?
Dan jika Anda tidak fucking ingat itu,
Jalang memiliki seluruh seluruh nya pakaian.
- Aku bekerja di dek set hari ini.
- Ya. - Jadi aku akan menempatkanmu di sana.
- Cinta itu. Nah, Anda perlu yang baru pekerjaan, sayang.
- Aku butuh yang baru (tertawa)
Wow, oke.
Jadi, bagaimana perjalananmu?
- Sudah naik dan turun.
Dan seperti- - Seperti yang Anda miliki
Momen Nona Cleo Anda?
- Ya! (tertawa)
Tidak dalam Snatch Game, meskipun, sis.
Itu adalah desainnya tantangan bagi saya, sundal.
- Ada yang menang?
- Setiap menang, ya.
Aku memenangkan panggang komedi tantangan.
- Kau Ratu komedi?
Kau tidak lucu! (tertawa)
- Yah, aku lucu mencari, Jalang.
- Itu sebabnya kau menang.
Itu sebabnya kau menang. - Ya.
- Apa artinya bagi Anda, seperti
untuk memenangkan semua ini?
- Aku merasa seperti aku sudah melatih pantatku
selama bertahun-tahun di begitu banyak cara yang berbeda,
dan aku hanya seperti,
begitu bersemangat untuk bisa mendapatkan, seperti
platform seperti ini,
dan kesempatan seperti ini
untuk berbagi apa yang saya cintai,
dan apa yang saya suka lakukan.
- Apakah Anda siap untuk Anda Closeup?
- Tentu saja, bangsat. - Jadi Anda akan mengarahkan saya,
dalam pemotretan. - Oh, ya ampun.
- Bahwa kita akan lakukan bersama-sama.
- Oke. - Oke?
- Aku duduk dan kemudian kau bisa berdiri di belakangku.
Dan jenis seperti,
lakukan momen seperti ini. - Oh kita sedang sengit.
- Dan kau seperti penjahat.
- Aku penjahat. - Ya.
- Wow. Di sini kita pergi.
Oke bagus, ini menyenangkan.
Fotografer pria, apakah Anda suka ini?
- Kami mencintai ini.
- Ini lucu, kita mendapatkan Keledai?
- Kendall, bisakah aku memilikimu Di sisi lain, tolong?
- Sayang, aku bisa pergi kemanapun kau mau.
- Itu bagus. (tertawa)
- Aku dan Priyanka begitu kacau.
Energi kita seperti, (meratap).
Jadi ini seperti sirkus utuh.
- Coba dan merebut dari dia, Kendall.
Ya! - Tidak menyebalkan, itu milikku!
Aku tidak ingin dicuci!
Mencintaimu sundal!
Con-drag-ulations lagi. - Terima kasih banyak.
- Jalang! (tertawa)
Fuck off.
- Kau. - Aku di sini!
- Kau terlihat cantik. - Terima kasih, sayang.
Terakhir kali aku melihat Priyanka,
Aku membuka untuknya.
Tapi sekarang, aku akan merebut dia mahkota.
- Jadi bagaimana rasanya
menjadi begitu dekat dengan mahkota?
- Girl, perjalanan saya telah pada.
Saya sangat senang bahwa saya telah menjadi bagian dari itu.
Aku sangat senang aku yang pertama Gadis Ottawa.
- Jadi bagaimana Anda berada di Kompetisi?
- Aku telah melakukan benar-benar benar-benar baik.
- Seperti banyak kemenangan?
- Dua. - Yang mana?
Yang mana, yang mana?
Aku tidak tahu apa-apa. - Keduanya adalah tantangan desain.
- Oh! - Ya.
- Jadi kenapa kau memakai ini?
Aku hanya bercanda. (tertawa)
- Oh kotoran!
- Seberapa percaya diri Anda
bahwa Anda akan berada di sini dalam hal ini momen
ketika Anda pertama kali datang?
- Aku tahu aku seorang Ratu tarik yang baik.
- Aku suka itu. - Dan aku tahu
bahwa ini adalah di mana saya harus berada.
- Apakah Anda belajar sesuatu baru tentang diri Anda?
- Saya belajar bahwa saya bisa mencapai
dan melakukan lebih banyak daripada yang saya izinkan diriku sendiri
untuk percaya aku bisa.
- Wow. - Ya.
Seperti, aku sangat bangga pada diriku sendiri.
Seperti, seperti,
Jalang, aku bisa melakukannya. - Ya!
- Dan aku bisa melakukan semuanya.
- Apakah Anda pernah meragukan diri sendiri?
Karena itu terjadi dalam hal ini persaingan.
Aku pergi melalui itu.
- Itu belum tentu bahwa aku meragukan diriku sendiri.
Ini lebih seperti ini hanya jadi keluar dari zona nyaman saya.
Dan aku baru saja di kepalaku,
karena aku sangat peduli tentang kompetisi ini.
Hal yang paling sulit secara harfiah hanya adalah
keluar dari caraku sendiri,
dan hanya bersenang-senang.
Tapi aku melakukan yang baik pada Snatch Game!
Apakah Anda?
- Baiklah, itu bungkus. (tertawa)
- Hanya bercanda, gadis.
Mari kita lakukan. - Siap?
Jadi kita hanya memberikan seksi, menyenangkan.
- Ya, mari kita lakukan itu,
dan kemudian kita akan melakukan Prom.
- Panas. - Ya.
- [Fotografer] Dapatkah saya beralih Anda sekitar?
- Ya. - Wow.
- Saya pikir itu- - Ini sisi baikku?
- Tidak, ini sebenarnya jalan keluar pintu.
Mereka hanya mencoba untuk Dorong aku keluar dengan cara itu.
(tertawa) (Musik optimis)
- Ya, fashion tinggi.
- Kau akan mengambil ini. - Oh, dan mahkota, oke.
- Dan kau akan memahkotai aku.
- Oh. - Ya.
- Apakah kau ingin aku menyambar itu
memakainya, menangis?
- Berikan apa yang Anda rasakan menyerah mahkota.
- Tidak!
(Priyanka meratap)
Oh panas.
(Musik optimis)
Apakah Anda seorang Ratu mode?
- Girl, saya membuat semua yang saya dibawa.
- Apa? - Ya.
- Tebak apa?
Aku tidak membuat apapun. dibawa.
- Kita bisa tahu. (tertawa)
- Sial.
- Dengan cara ini, ya ya.
Nah, membuatnya cantik, gadis. (tertawa)
Priyanka terlihat benar-benar indah.
Aku terlihat sangat cantik.
Terlihat cantik adalah apa yang kita lakukan.
Jadi kita hanya menjualnya ke kamera.
(berbicara dalam bahasa asing)
(tertawa)
- Apa artinya itu?
- Apakah Anda suka vagina saya?
- Anda seperti saya- (tertawa)
Turun, turun.
Dah! - Oke bye!
- Baiklah, itu bungkus, hadirin sekalian.
Semoga berhasil menemukan ini.
(Tertawa maniak)
(Mesin revving)
- Mari kita rap, sayang.
- Mari kita selesaikan ini.
Kita bisa bernyanyi di Brooke Lynn tunggal,
“Ratu Utara.”
Kita bisa menulis ayat kita sendiri.
Aku hanya, aku senang.
- Apa yang kau tulis?
- Saya berpikir tentang menyoroti,
menjadi seorang gadis mode, menang.
Ini adalah kesempatan terakhirmu
untuk menunjukkan hakim,
tunjukkan saudara perempuanmu, tunjukkan dunia,
kenapa kau pantas berada di sini.
- Aku hanya akan membuat lelucon
dari beberapa hal yang memiliki terjadi
Saya kira. - Ya.
- Aku akan mencoba untuk bekerja di sana, dan ya,
hanya menggambarkan diriku dengan cara.
Ya, apa yang saya perjuangkan, jenis.
Jelas aku ingin menang begitu buruk,
tapi aku merasa seperti aku benar-benar perlu menerjemahkan
kegembiraan ini ke dalam pekerjaan saya
untuk mengambil kemenangan itu.
- Jelas aku akan seperti, mengolok-olok diri sendiri,
Karena itu yang terbaik Hal yang harus dilakukan.
Dan kemudian ya, hanya melayani Sikap sundal sombong itu.
- Ya.
- Tidak ada saat di acara ini
di mana lebih banyak orang memiliki telah melihat kami bertiga.
Jadi kita harus membunuh ini.
Yah, terakhir kali aku melakukan tantangan bernyanyi,
itu tidak berjalan begitu baik bagi saya.
- Ya kami perhatikan, kami perhatikan. (tertawa)
- Ya, pasti,
pasti tidak atas dari grafik bagi saya.
Jadi aku akan menggantinya. - Bahkan tidak bagian bawah
dari grafik, ya. - Ya, ya, ya.
- Halo halo halo! (Mesin revving)
(semua meratap)
- Hey diva, Anda siap untuk bernyanyi?
- Yay!
- Apakah Anda siap untuk bernyanyi?
- Aku lahir siap.
- Sama. (tertawa)
- Mari kita mencobanya, mari kita pergi.
Bisakah kita mendapatkan musik?
(tertawa) (Musik optimis)
♪ Apakah neraka hanya membeku lebih ♪
♪ Karena Ratu es memiliki tiba ♪
♪ Ratu Baru Utara ♪
- Tidak, aku fucking bahwa sampai.
- Anda harus pergi sedikit lebih cepat.
- Yeah yeah yeah, oke.
Apakah neraka hanya membeku? - Ha ha ha,
Apa neraka hanya membeku?
Karena Ratu es memiliki tiba.
Ratu Utara yang baru. - Ratu Utara.
- Aku akan menyarankan sesuatu. - Katakan padaku, sayang.
- Alih-alih aku datang melalui,
Saya sarankan Anda mengubahnya untuk
Couture datang melalui.
- Tunggu tunggu tunggu.
- Jadi keluar jalan, bangsat,
Couture datang melalui.
Ini semua tentang branding, anak-anak.
- Aku suka itu. - Aku juga suka itu.
Dia memberikan beberapa besar pointer.
Dia membantunya mengalir.
Secara harfiah adalah lagunya,
jadi dia tahu apa yang akan terdengar bagus.
♪ Berjalan menyusuri landasan pacu, Anda tahu apa yang harus dilakukan ♪
♪ Keluar dari jalan, Couture datang melalui ♪
- Ini terdengar sedikit berteriak.
- Yelly? Oke.
- Icesis seperti, (warbling suara).
Aku seperti, oh Tuhan, yang membiarkan anjing-anjingnya keluar?
Sayang, kau akan menjadi wanita cantik mungil di atas panggung.
Apakah Anda benar-benar menginginkan itu keluar dari mulutmu?
- Hanya sedikit seperti, halus.
♪ Berjalan menyusuri landasan pacu, Anda tahu apa yang harus dilakukan ♪
♪ Keluar dari jalan, Couture datang melalui ♪
- Sempurna, itu bagus.
- Aku suka itu. - Ya.
- Baiklah mengagumkan, Anda baik untuk pergi.
- Terima kasih!
- Kau siap? - Ya gadis, saya pikir begitu.
Terakhir kali yang saya lakukan tantangan rekaman,
itu tidak 100% pergi dengan cara saya,
tapi aku siap untuk yang satu ini,
dan saya tahu persis apa yang saya inginkan untuk melakukan.
♪ Saya seorang diva Pantai Barat ♪
♪ Kulit seperti latte memberi Anda demam ♪
♪ Jam menyebalkan dalam setelan tubuhnya ♪
♪ Saya tetap unfazed, memberikan diriku sebuah toot ♪
- Itu bagus.
Ayo, satu-mengambil heran.
Saya ingin sedikit, di awal,
Seperti, aku seorang diva West Coast.
Seperti sedikit lebih seperti, ugh ugh ugh ugh.
- Coba jenis bernyanyi itu sedikit? Oke.
♪ Saya seorang diva Pantai Barat ♪
♪ Kulit seperti latte memberi Anda demam ♪
♪ Jam menyebalkan dalam setelan tubuhnya ♪
♪ Saya tetap unfazed, memberikan diriku sebuah toot ♪
- Itu lebih baik, ya. - Hanya untuk variasi.
- Aku suka bagaimana kau putus itu.
Jam menyebalkan dalam setelan tubuhnya.
Ya. - Jam aku, gadis!
- Jam aku. (tertawa)
Oh aku sudah! - Aku tetap tak terganggu.
(tertawa)
Dia kembali dengan yang lain!
- Beberapa kali!
Beberapa kali!
Dan mereka masih di sini.
Ini seperti tumit chunky. - Sayang.
- Halo, hai hai hai. - Hai Pythia.
- Ada sedikit ditambahkan tekanan
tampil di depan Brooke Lynn.
Kita harus buktikan padanya
mengapa kita layak berada di sini,
dan saya pikir itu cara terbaik untuk melakukannya.
♪ Penyihir lucu di sekitar dengan gairah yang membara ♪
♪ Dia kooky, dia seram, tapi dia membuatnya menjadi mode ♪
♪ Langit adalah batas ♪
♪ Sayang kau salah ♪
Ugh, nafasku.
- Itu bagus, meskipun! - Ya.
- Itu benar-benar baik. - Itu bagus.
- Tertangkap kehabisan napas,
Itu sebabnya aku seperti,
Mungkin kita harus melakukannya di beberapa bagian.
- Yeah yeah, benar-benar.
Tapi tidak, itu sangat bagus. - Ya, terima kasih terima kasih.
- Ya.
- Aku rap!
Apa itu aku?
Oh Tuhan.
♪ Utara, Selatan, Timur, Barat ♪
♪ Aku memerintah mereka semua karena aku yang terbaik ♪
(tertawa)
- Kita harus mengatakan,
Karena aku yang terbaik. - Karena aku yang terbaik.
- Karena aku yang terbaik!
Kedengarannya aneh. (tertawa)
- Apakah Anda percaya Anda adalah terbaik?
(semua tertawa)
Apakah saya yang terbaik?
Aku agak, aku tidak tahu?
♪ Utara, Selatan, Timur, Barat ♪
♪ Aku memerintah mereka semua karena aku yang terbaik ♪
- Gotcha.
♪ Utara, Selatan, Timur, Barat ♪
♪ Aku memerintah mereka semua karena aku yang terbaik ♪
(tertawa)
- Di sana Anda pergi. - Di sana kita pergi.
- Saya pikir Anda melakukan besar.
- Ya, saya pikir itu baik. - Keren.
- Ia bekerja. (tertawa)
- Saya tidak sabar untuk melihat Anda semua
melakukan ini di panggung utama.
Dan lain kali aku melihatmu,
kita akan menobatkan Kanada berikutnya drag superstar.
(semua tertawa)
- Terima kasih. (Mesin revving)
(Musik optimis) (keduanya tertawa)
- Nah baik baik! - Oh oke!
- Kita bertemu lagi. - Kita bertemu lagi!
- Legenda sudah kembali. - Halo, wanita.
Bagaimana engkau? - Halo.
- Oh Tuhan, kalian berdua bersinar.
(Terengah-engah) (musik menegangkan)
- Siapa yang siap bekerja $100.000?
(semua tertawa)
Ketika saya mengatakan pekerjaan, maksud saya bekerja.
Ada banyak. - Aku tahu.
(Catatan goresan) (tertawa)
- Dia siap. - Kau mengacaukanku
selama dua minggu. (tertawa)
- Tapi inilah masalahnya,
itu adalah kursus kecelakaan Anda.
Karena sekarang ini akan mendapatkan serius.
- Ya. - Lima enam tujuh delapan.
Bevel satu, buka dua.
Tiga, beralih empat, titik.
Tangan kanan akan datang.
Jadi seperti, dada, terbuka, naik, terbuka.
Lihatlah mahkota saya.
Di sini kita pergi, lima enam tujuh dan.
Satu, dua tiga empat,
lima, beralih enam, dan tujuh.
- Maaf, itu cepat.
- Sial, itu cepat. - Ya, sayang.
Pernahkah Anda mendengar lagu itu? - Aku tahu aku tahu.
Tidak, ya ya ya.
- Dia bergerak.
- Korean ini sulit.
Ini adalah beberapa Janet Jackson cadangan penari kotoran.
Ooh, ini akan menjadi sulit satu.
- Langkah, sentuh, lima, enam, dan tujuh, beralih delapan.
Kendall, bagaimana kabarmu?
- Aku merasa seperti itu banyak koreo intens,
tapi aku percaya pada diriku sendiri.
- Saya percaya bekerja untuk apa Anda ingin.
- Ya.
Kinerja ini adalah yang paling penting
kinerja seluruh persaingan.
Karena itu permainan siapa pun benar sekarang,
jadi saya benar-benar ingin menonjol.
- Tiga, empat, lima, enam, dan tujuh, delapan.
Sekali lagi, tidak apa-apa, itu oke.
Pythia.
- Aku tidak bisa bergerak secepat itu.
- Pikirkan. - Ya, kau bisa, gadis.
Ya Anda bisa, ya Anda bisa. - Ya, kau bisa.
Ini benar-benar mungkin. - Ya, kau bisa.
Kita bisa melakukan ini. - $100.000.
- Jalankan untuk itu!
Jalankan untuk itu, lari ke sana! - Baiklah.
- Sekarang, saya telah mencapai saya puncak,
yang ada di sini.
Tapi Hollywood Jade ada di sini,
off-screen, off kamera, seperti, (tertawa).
Tidak ada manusia yang bisa bergerak seperti itu.
Dia orang kadal, aku tahu itu.
(tertawa)
Konspirasi dikonfirmasi.
- Icesis, bagaimana perasaanmu?
- Aku sangat senang melihat kalian lagi.
Aku benar-benar. (tertawa)
- Maksudku dengan koreografi.
- Oh. (tertawa)
Aku akan mengatakan bahwa aku sempurna,
karena aku takut apa Akan terjadi padaku lagi.
Jadi aku baik-baik saja!
Lutut! Mari kita berdoa untuk lutut.
Bisakah kita punya waktu sebentar keheningan untuk lututku?
Kami akan melakukannya, kita akan mendapatkan melalui ini.
Pada akhir itu, saya akan membawa Anda untuk es krim.
- Satu, dua, tiga, empat,
lima, enam, dan tujuh, delapan.
- Anda membuatnya terlihat begitu mudah.
- Dia mengalir seperti air,
dan aku berharap bisa sampai ke sana tempat, juga.
- Semua koreografi ini, Anda harus melakukan dengan alat peraga.
Jadi Anda harus tahu apa yang Anda melakukan.
- Oh, bercinta.
Kukira ini sudah selesai.
Aku seperti, wow, kami melakukannya.
- Tidak, sayang.
Maju, naik. - Bercinta.
- Kembali, tempat, mahkota, atas, bawah.
Dia memberikan boop.
Versus gung gung.
Ya?
Kami ingin boop. - Bukan gung gung.
- Tepat. (tertawa)
Apa yang saya ingin Anda semua lakukan dan memaklumi
adalah bahwa individualitas Anda adalah apa yang membuat Anda di sini,
dan apa yang akan kulakukan adalah melakukan yang terbaik yang saya bisa
untuk taburi sebanyak ke dalam hal ini mungkin.
Aku tahu kalian semua mampu
mengeksekusi apa adalah bahwa kita telah menciptakan.
- 100%.
- Tapi itu akan membutuhkan Anda untuk muncul dan melakukan pekerjaan.
Saya berharap Anda semua yang terbaik.
Saya pikir dunia adalah untuk mengobati.
Setelah kita mendapatkan hitungan ini dan langkah-langkah ini
dan hits ini benar. - Dan kaki kanan
ke tempat yang tepat. - Di sana Anda pergi.
Terima kasih banyak. - Terima kasih kalian.
- Terima kasih! - Anda dipersilakan!
(Mesin revving) (Musik optimis)
(semua mengerang)
- [Semua] Top tiga! (tertawa)
- Ini hari penobatan! (tertawa)
Oh Tuhan.
Oh, ya ampun.
Oke wanita, sementara kita bersiap-siap.
- Yas.
- Mari kita bicara tentang kita saat-saat favorit di sini.
- Aw itu permainan yang menyenangkan. - Di Kanada Drag Race.
Ya.
- Untuk diriku sendiri, itu akan menjadi tantangan komedi, pasti.
Itu hanya seperti yang paling menyenangkan pengalaman.
- Jadi saat kau menang.
- Ya, baik aku, mendapatkan keledai. (tertawa)
Dapatkan keledai, ya. - Adil meskipun.
- Saya pikir saya suka seperti itu, melihat bahwa saya memberi,
dan saya hanya menyukai getaran saya dan energi, dan itu seperti,
Ya, aku merasa tiba, jika kau akan.
- Karena kita akan dengan kemenangan,
secara harfiah hanya keluar dari pintu
dengan kemenangan pertama. - Ya.
- Dan itu terjadi menjadi tantangan desain.
Aku sangat berterima kasih.
- Minggu kemenangan pertama saya sangat sangat
seperti, khusus bagi saya, Anda tahu Apa maksudku?
Rasanya seperti, teater musik.
Saya sangat banyak dalam elemen saya.
Kostum saya untuk malam itu sangat ikonik,
dan aku sangat bangga Aku harus memamerkannya.
- Saya pikir saya akan mengatakan bahwa itu favorit saya
Lihat yang kulihat.
- Oh Tuhan, terima kasih.
- Apa satu hal yang Anda orang belajar
tentang diri Anda berada di sini?
- Saya belajar bahwa tidak apa-apa untuk menjadi diriku sendiri
dan orang-orang yang saya ingin memiliki dalam hidup saya
akan mengerti mengapa saya adalah cara yang saya.
- Saya pikir saya belajar bahwa Aku bisa melakukan lebih banyak
daripada saya bisa memberikan diri saya kredit untuk.
Dan hanya berada di sini adalah bukti bahwa hei, tidak, aku lakukan itu
dan aku bisa melakukannya,
dan aku bisa melakukan lebih banyak, mungkin.
- Dan kau melakukannya dengan baik.
- Ya, terima kasih. - Seperti sangat baik.
- Saya pikir bagi saya itu hanya tentang
merayakan kekurangan dalam diriku sendiri.
Bagian favorit saya tentang ini pengalaman
hanya benar-benar menyadari bahwa seperti
hidup tidak sempurna.
Semuanya tidak sempurna.
Dan di situlah Anda benar-benar menetap di
untuk pengalaman yang paling menyenangkan dari semuanya.
Itulah yang akan kuambil dari ini.
- Aku mencintai kita.
- Aku juga mencintai kita. - Aww, terima kasih.
- Aku tahu.
- Siapa yang kita pikir perdagangan musim itu?
(tertawa)
- Adriana benar-benar lucu.
- Aku seperti, Adriana, ya.
- Saya pikir Adriana perdagangan musim.
- Aku tidak benar-benar melihat salah satu dari kalian seperti itu.
Jika aku harus memilih, Kendall.
- Oh saya! - Ya.
Entah Kendall atau Adriana untuk saya.
- Bukan aku yang menjadi perdagangan musim.
(tertawa)
Apakah itu semua sesuai dengan track?
(tertawa)
- Sayang, kau tahu aku suka yang baik track suit.
- Ya! (tertawa)
(Musik optimis)
(Mesin revving) (musik menegangkan)
(Musik dansa optimis)
♪ Gadis Sampul ♪
♪ Letakkan bass di jalan Anda ♪
♪ Kepala sampai kaki ♪
♪ Biarkan seluruh tubuh Anda berbicara ♪ (hakim berseru)
(bertepuk tangan) (Musik resume)
- Selamat datang di panggung utama dari Kanada Drag Race.
Dia adalah bongkahan yang tertutup spunk.
Maksudku, siapa yang memiliki spunk. - Yesus.
- [Brooke Lynn] Brad Goreski!
- Hai Brooke Lynn!
- Hai Brad. Apakah Anda begitu bersemangat untuk penobatan?
- Ya ampun, Brooke Lynn.
Aku sangat bersemangat.
Tapi bisa kita lakukan ini?
Jet saya menunggu saya di luar.
- Oh benar, kau harus pergi. (tertawa)
- Aku tahu, aku sangat sibuk.
- Dia Kanada terbesar keindahan alam.
Ini Traci Melchor.
Hei Traci, ada yang pernah mengatakan anda
bahwa Anda memiliki mata yang indah?
- Mata?
Brooke, payudaraku ada di sini.
- Oh!
Dan dia satu-satunya wanita yang aku kepercayaan
dengan perhiasan keluargaku.
Ini Duchess of DVD, Amanda Brugel.
Hei Amanda, bagaimana kepalamu?
- Tidak ada keluhan.
Tapi tidak ada mahkota, baik.
- Sama.
(tertawa)
Untuk maxi akhir musim tantangan,
Ratu diminta untuk menulis, merekam,
dan melakukan remix saya sangat lagu sendiri,
“Ratu Utara.”
Pembalap, mulai mesin Anda.
Dan semoga yang terbaik menyeret Ratu,
(Mendengus)
Menang! (tertawa)
(Mesin revving) (musik menegangkan)
(vokalisasi yang harmonis)
(Musik optimis) (tawa maniak)
♪ Apakah neraka hanya membeku lebih ♪
♪ Karena Ratu es memiliki tiba ♪
♪ Ratu Utara yang baru, rah ♪
♪ Berjalan menyusuri landasan pacu, Anda tahu apa yang harus dilakukan ♪
♪ Keluar dari jalan, Couture datang melalui ♪
♪ Berikan apa yang Anda inginkan dari awal sampai akhir ♪
♪ Lihat di sini, karena dia selalu pada tren ♪
♪ Melayani semua mode setiap hari dan setiap malam ♪
♪ Pembenci akan membenci, tapi bintang saya bersinar cerah ♪
♪ Butuh waktu sebentar, tapi Ratu telah tiba ♪
♪ Bitches tidak akan tahu bagaimana fuck untuk bertahan hidup ♪
♪ Ayo, bro, di sini datang Ratu ♪
♪ Ya, dia Ratu Utara ♪
♪ Di sinilah Ratu ♪
♪ Ya, dia Ratu Utara ♪
♪ Di sinilah Ratu ♪
♪ Ya, dia Ratu Utara ♪
♪ Di sinilah Ratu ♪
♪ Ya, dia Ratu Utara ♪
(Musik elektronik) (pisau berdenting)
♪ Semua hujan es Ratu ♪
♪ Saya seorang diva Pantai Barat ♪
♪ Kulit seperti latte memberi Anda demam ♪
♪ Jam menyebalkan dalam setelan tubuhnya ♪
♪ Saya tetap unfazed, memberikan diriku sebuah toot ♪
♪ Kenny Gen tampak seperti sepotong ♪
♪ Berjalan ke dalam ruangan dan Anda tahu saya terlihat bagus ♪
♪ Katakan pada mereka aku suka leher bagaimana saya mengambil kopi ♪
♪ Es ♪
♪ Tubuh-Ody Aku ganda ganda ♪
♪ Dan cangkir saya selalu memiliki isi ♪
♪ Aku Ratu untuk menempatkan di wajah saya di ♪
♪ tagihan 20 dolar ♪
♪ Semua hujan es Ratu ♪
♪ P-Y-T-H-I ♪
♪ Ini diucapkan Pythia dan aku di sini untuk membunuh ♪
♪ Abra Cadabra ♪
♪ Ajaib, mistis ♪
♪ Dewi Yunani, saya tak tertahankan ♪
♪ Penyihir lucu di sekitar dengan gairah yang membara ♪
♪ Dia kooky, dia seram, tapi dia membuatnya menjadi mode ♪
♪ Langit adalah batasnya, baik madu, Anda salah ♪
♪ Karena aku sudah memanjat batas dan aku sudah melampaui ♪
♪ Jangan muat di Anda kotak, label, atau aturan ♪
♪ Jenis kelamin berakhir, menghadapinya, bodoh ♪
♪ Utara, Selatan, Timur, Barat ♪
♪ Aku memerintah mereka semua karena aku yang terbaik ♪
- [Brooke Lynn] Itu tidak Eve mendapatkan Bether.
Tingkat lautan meningkat.
Dunia lebih baik gesper up.
Kau akan selamanya menjadi boneka kami.
Ini adalah malam era baru Anda.
Ini mungkin ciuman selamat tinggal.
Hari ini, kau harus terbang menjauh.
Kami akan selalu berada di bawah Anda mantra.
Anda akan selamanya mematahkan cetakannya.
Oh, dan satu hal lagi.
(musik menegangkan)
Kita semua adalah Queens. (Musik optimis)
Itu benar, Queens, dengan S.
Bow down, bitches.
Aku menjuluki engkau royalti.
Selamat datang, sayangku, ke Queendom.
Ratu Utara adalah mengenai
untuk mengambil alih dunia!
♪ Pergilah dengan kepalamu ♪
♪ Semua hujan es Ratu ♪
- [Brooke Lynn] Oke, mari kita Mahkota pemenang.
(Juri bertepuk tangan dan bersorak)
- Itu sangat bagus!
- Yay! - Menakjubkan.
(Mesin revving) (Musik optimis)
♪ Anda punya sorotan ♪
- Kategori adalah Penobatan Eleganza.
Pertama, Icesis Couture.
♪ Spotlight, sorotan ♪
- [Icesis] Landasan pacu ini Penobatan Extravaganza.
Ini adalah hari saya.
Aku mempelai wanita.
Aku akan menikah dengan itu mahkota.
Saya mewakili drag saya untuk T.
Ini adalah sweet spot saya.
Ini indah, itu aneh, itu glamor.
Hanya saja, ini aku.
- [Brooke Lynn] Dan sekarang, Kendall Jenis kelamin.
♪ Anda punya sorotan ♪
- [Kendall] Untuk styling tampilan ini,
itu semua tentang menampilkan kulit yang aku masuk
Ini elegan, itu tegang.
Ini adalah saya merayakan bentuk jam pasir yang kuat.
Aku di sini di landasan pacu ini untuk mewakili, mengangkat, dan menginspirasi.
Ini Kendall Gender, sepenuhnya menyadari.
- [Brooke Lynn] Dan akhirnya, Pythia.
- [Semua] Opa!
- [Pythia] Aku merasa halus.
Saya merasa seperti saya memiliki mengukir diriku dari batu.
Aku terlihat seperti halus berasal dari Olympus sendiri.
Ini semacam bukti semua pekerjaan yang telah saya lakukan,
membangun diriku dari jalan ke atas.
Saya berkilauan dan bersinar dan mengalir.
Lihat aku! Aku menonjol.
Anda tidak bisa mengatakan bahwa Anda tidak menatapku
sepanjang waktu.
♪ Saya hanya ingin menerangi Anda ♪
- Selamat datang kembali, (Mesin revving)
Queens kami yang indah dan indah.
Anda semua telah di cukup perjalanan.
Kemarin, kalian semua melakukan foto menembak,
dengan musim satu pemenang Priyanka.
Icesis Couture, di sini adalah Anda foto terbaik.
- [Icesis] Tunggu, tahan.
- Ya melepasnya. - Lepaskan.
- Ya, di sana kita pergi. - Di sana kita pergi.
- [Icesis] Oh Tuhan, itu menakjubkan.
- Kau terlihat sangat menakjubkan.
Apa perjalananmu dari awal
untuk sampai ke saat ini tepat Di sini?
- Jalan ke tempat saya hari ini
pasti belum mudah.
Aku berasal dari Hispanik rumah tangga,
di mana saya menjadi saya hanya tidak oke.
Aku berasal dari rumah tangga kekerasan fisik.
Aku datang dari masa lalu mencoba untuk mengambil hidup saya sendiri.
Dan saya sampai pada titik di mana saya dibutuhkan
untuk mengendalikan hidup saya sendiri,
dan menemukan sesuatu yang membuat saya bahagia.
Dan itu sesuatu yang saya temukan dengan drag.
Aku telah menghabiskan 14 tahun terakhir
mengorbankan dan berusaha begitu keras
untuk hanya memiliki momen seperti ini.
(Musik melankolis)
Dan berada di sini dan berbagi dengan Anda semua
telah benar-benar menunjukkan kepada saya bahwa itu oke,
tidak apa-apa untuk menjadi saya.
Aku pantas berada di sini.
Aku pantas berada di tempat ini.
Segala sesuatu yang aku sudah lewat
itu benar-benar layak.
Aku mungkin bisa menjadi Kanada berikutnya drag superstar,
dan aku sangat bangga pada diriku sendiri.
Dan terima kasih semua begitu banyak untuk percaya padaku.
(Menghela napas) (hakim tertawa)
Aku melakukannya! (bertepuk tangan)
- Kami sangat bangga padamu.
- Terima kasih banyak.
- Kendall Jenis Kelamin.
- Hai. - Hai.
Berikut adalah foto terbaik Anda dengan Priyanka.
- Oh. - Dan Anda terlihat menakjubkan!
- Oh!
- Ceritakan tentang perjalananmu untuk sampai ke titik ini.
- Bagi saya, ketika saya lahir,
Saya pikir segera setelah saya keluar,
Aku sangat flamboyan, Aku sangat effervescent,
langsung dari hari pertama.
Dan sayangnya, untuk saya, pada usia yang sangat muda,
Aku pergi melalui beberapa cantik pelecehan serius.
Dan lintasanku dari itu penyalahgunaan
berubah menjadi sangat serius masalah dengan obat-obatan dan alkohol.
Dan bagi saya, obat-obatan dan alkohol mencuri
bertahun-tahun dalam hidupku,
dan begitu banyak kesempatan yang saya merasa seperti
Aku bisa saja.
Hal yang mengubah saya cahaya kembali adalah drag.
Dan mulai mengekspresikan diriku dalam bentuk seni ini
dan di komunitas ini.
Itu hanya membuatnya merasa benar,
dan saya benar-benar merasa seperti
segala sesuatu yang membuat saya siapa saya am,
itu menempatkan saya di panggung ini
dan itu menempatkan saya di ini stiletto,
dan itu menempatkan saya dalam kontrol takdirku sendiri.
- Aku seperti, di ambang air mata.
- Kau baik-baik saja? (Musik melankolis)
- Ketika Anda pertama kali datang ke dalam kompetisi,
ada sesuatu di dalam dirimu Saya memperhatikan
yang baru saja kau jelaskan.
Hanya ada sukacita bawaan ini,
dan perasaan ekstrim ini dari Anda
menjadi begitu hadir.
Dan kemudian...
- Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
- Ketika mereka mengatakan kepada saya bahwa Anda sadar,
itulah apa yang saya menanggapi,
karena saya baru saja merayakan 20 tahun
sebelum kita memulai perjalanan ini bersama-sama.
Dan itu begitu indah bagiku karena
mencari tahu bahwa apa yang saya menanggapi
adalah cahaya itu dan sukacita itu
bahwa saya mencoba untuk meredam keluar diriku sendiri juga selama bertahun-tahun,
dan Anda akan membantu begitu banyak orang.
Jadi, terima kasih telah menunjukkan up setiap hari.
- Terima kasih.
- Pythia.
Berikut adalah gambar terbaik Anda dengan Priyanka.
(tertawa)
- Ini sangat lucu! - Ini sangat lucu.
Ceritakan tentang perjalananmu.
- Perjalananku dimulai di Yunani.
Saya dibesarkan dalam sangat, sangat, sangat keagamaan,
konservatif sekitarnya.
Dan dari saat aku dibawa ke dunia ini,
Aku punya semua harapan ini menyodorkan saya, dengan cara.
Berjalan dengan cara tertentu, berbicara dengan cara tertentu,
bertindak dengan cara tertentu.
Setiap hal kecil yang saya lakukan sepanjang hidup saya
tumbuh di sana,
dianggap salah.
Dan aku dibesarkan membenci setiap aspek dari diriku sendiri.
Karena saat kau masih muda,
dan semua orang memberitahu Anda ini salah
jangan lakukan dengan cara ini, jangan duduk dengan cara itu,
jangan menyilangkan kaki Anda seperti itu,
Anda berpikir bahwa ada sesuatu yang salah dengan Anda.
Saya akan berdoa untuk bantuan,
atau dengan mukjizat yang harus diperbaiki, entah bagaimana.
Dan aku berharap aku bisa ambil diri yang lebih muda
dari bahu dan goyangkan dia dan menjadi seperti,
doa-doamu tidak sedang dijawab
karena ada benar-benar tidak ada yang salah dengan Anda.
Dan ketika saya menemukan drag,
Aku benar-benar memahat diriku dari batu.
Aku menyadari kekuatannya bahwa saya memiliki dalam diri saya,
semua dunia fantasi yang saya ciptakan sebagai seorang anak
karena saya tidak dapat menemukan ruang untuk diriku sendiri di dunia,
Aku menemukan cara untuk membawa semuanya kehidupan,
dan untuk menerapkannya, apakah Aku berada di drag atau tidak.
Jika saya tidak menemukan drag,
Saya tidak akan menjadi orang yang saya am hari ini.
- Anda benar-benar benar, Tidak ada yang salah denganmu.
- Tidak ada.
- Dan saya pikir Anda seperti seniman fenomenal.
- Terima kasih.
- Yah, kita punya satu lagi gambar.
Bradley, apa yang akan Anda katakan pada Alexa Diamond muda?
- Oh ya ampun! (semua tertawa)
- Tidak, tidak! - Alexa Berlian!
- Alexa! - Oh Tuhan.
- [Brad] Ada bayi drag Ratu.
- [Brooke Lynn] Dan dia indah.
- [Brad] Oh Tuhan, kalian.
- Apa yang akan Anda katakan padanya, Brad?
- Dengar, sayang. (tertawa)
Saya akan mengatakan,
Saya akan mengatakan kelancaran keluar payudaramu sedikit.
Suatu hari Anda akan mengenakan nyata Versace,
bukan knockoff. (tertawa)
Kau tahu, dia mencobanya.
Dia benar-benar mencobanya.
Aku mencintainya. - Aku mencintainya juga.
Ratu, (Musik dramatis)
sekarang saatnya untuk final Anda kritik.
- Oh yay!
- [Brooke Lynn] Mulai dengan Icesis Couture.
- Nah, Icesis Couture.
Anda keluar hari ini full-on rumah listrik.
- Yay! - Dari awal sampai akhir,
Anda dipaku setiap mengalahkan tunggal.
Aku hanya tidak bisa mengambil mata saya off dari Anda.
Kau tampak seperti kau memiliki waktu yang tepat.
- Bahkan ketika itu bukan Anda ayat
dan Anda berjalan melintasi panggung,
atau Anda berada di sudut,
itu penuh 100 sepanjang waktu.
- Tampilan ini luar biasa.
Ini bijaksana dan aneh dan khas
dan seksi pada saat yang sama, yang adalah Anda.
- Dari bagian kepala Anda ke bawah ke bulu Anda di trim,
itu hanya cantik.
Ini couture, kelihatannya mahal, terlihat mewah,
Sepertinya Icesis Couture.
- Saya suka bahwa setiap minggu Anda datang keluar
dalam sesuatu yang berbeda,
dan Anda jenis menjalankan gamut.
Anda melakukan keindahan, Anda melakukan glamor,
dan kemudian Anda keluar dalam hal ini benar-benar gila-gilaan
alien gaun pengantin saat,
dan itu luar biasa.
Dan aku suka bagian mulutmu.
Mulutmu menganga, mulut kami dijatuhkan.
- Ketika Anda berbicara malam ini tentang masa kecilmu,
dan Anda berbicara tentang menjadi lain-ed,
dan menjadi anak yang rumah penuh dengan kekerasan,
Aku bisa berhubungan dengan itu.
Dan aku tahu apa yang dilakukan untuk orang.
Anda memasang cangkang,
dan Anda mulai menebak kedua dirimu sendiri,
dan kau bisa layu,
atau kau bisa jadi Icesis Couture,
atau Traci Melchor,
dan menjadi lebih besar, dan bersinar, dan mempesona.
Dan itulah yang telah kau lakukan.
Anda telah mengambil rasa sakit,
dan Anda telah membuatnya menjadi Icesis Couture
yang kita lihat berdiri di depan kita hari ini.
Terima kasih telah berbagi perjalanan,
yang baik dan yang buruk,
karena Anda telah membantu begitu banyak orang-orang
yang sedang berjuang sekarang,
dan merasa sangat putus asa dan mungkin tidak berharga,
dan mungkin merasa seperti mereka jangan hitung.
Dan Anda telah membuat mereka merasa dilihat.
- Kalian semua mendapatkan saya.
- Ini baru permulaan dari pesta Icesis Couture.
Dan saya ingin berada di daftar VIP untuk itu.
(semua tertawa)
- Aku akan memberimu tiket gratis, aku Janji.
(semua tertawa)
(Musik optimis)
- [Brooke Lynn] Kendall Jenis Kelamin.
- Hai.
- Ayat Anda, api, panas, H-O-T, H-A-W-T,
tanda seru, seru titik.
Kau keluar seperti Barat Coast diva bahwa Anda.
Mic drop saat.
Kau benar-benar memiliki panggung itu.
Kau punya Beyonce ini energi superstar tentang Anda.
- Aku menyadari itu trio, dan semua orang fantastis,
tapi kau, sayangku, memimpin kinerja.
Aku tidak bisa mengambil mata saya dari kamu.
Itu hanya, hanya kuat.
- Anda juga dipaku koreo.
Yang tidak mudah dilakukan,
Karena aku tahu Hollywood Jade. (tertawa)
Dia suka mencobanya denganmu. - Ya.
- Tampilanmu malam ini indah.
Aku sangat senang melihat Anda dalam gaun.
Aku suka semua kristal.
Kau hanya terlihat memukau.
- Saya pikir ini benar-benar tampilan khusus,
karena aku mengerti sekarang.
Itu adalah desain terakhir tantangan,
dan Anda menjelaskan kepada kami,
Anda melakukan ini terlalu berlebihan hal pinggul.
- Itu selalu sesuatu yang Saya mencoba untuk melakukan dalam drag saya
adalah membawa budaya saya dan warisan,
dan benar-benar apa yang saya percaya.
Juga, rambut,
karena secara tradisional,
gaya semacam ini tidak disajikan
dengan cara yang glamor,
dan kami memiliki begitu banyak masalah dengan ia
seluruh komunitas kami dan di seluruh dunia,
jadi aku ingin berdiri di sini dalam realisasi penuh saya,
dan menunjukkan kepada Anda bahwa ini indah,
warisan saya indah,
dan apa yang saya wakili, saya percaya di.
- Anda memiliki faktor “itu” tentang anda
yang tidak dapat dibuat,
dan itu luar biasa untuk menonton.
Hal ini tidak dapat berkurang, jadi lagi,
Aku ingin kau terus tumbuh
dan tetap mencintai diri sendiri, karena kamu layak,
Kau luar biasa,
dan dunia layak untuk melihat cahaya Anda.
- Bahwa sukacita bahwa Anda tahu Anda memiliki
Anda berbagi dengan orang-orang yang berada di ruang Anda juga,
apakah itu di Ruang Werk,
atau apakah itu kami mengawasimu.
Dan terima kasih untuk itu.
Itu datang di begitu keras malam ini,
dengan semua tetes Anda dan perpecahan,
dan Anda hanya seperti di dalamnya,
dan tampak seperti kamu memiliki waktu terbaik.
- Terima kasih banyak.
Aku mencintaimu.
- Terakhir tapi tentu saja tidak sedikit,
kita punya Pythia.
Maksudku, datang fuck pada.
Seperti- (tertawa)
- Anda baru saja menaikkan bar sehingga tinggi,
dan landasan pacu ini malam ini,
itu menakjubkan indah.
Ini adalah cara yang sempurna untuk membayar penghormatan
untuk budaya Anda.
Dan detail cerdas,
seperti gulungan sebagai peplum,
rajam itu hanya indah.
Rambut dan riasan Anda.
Kau visi.
- Bakat Anda tidak ada habisnya.
Dan hari ini, Anda menghancurkannya.
- Terima kasih.
- Kau melakukan pekerjaan yang fantastis.
Itu benar-benar di Anda jalur dan dalam mode Anda.
Itu unik, itu begitu baik,
dan kamu begitu berkomitmen dan tak kenal takut.
- Saya suka ketika Anda mengatakan bahwa
Anda telah mengambil beberapa fantasi dari masa mudamu,
dan Anda telah parlayed itu ke dalam penampilan yang luar biasa
yang telah kita lihat setiap minggu.
Kau tahu, terkadang kita bilang, kau tahu
tinggal di jalur Anda, atau orang memiliki jalur mereka.
Anda telah membangun seluruh jalan raya.
Seperti, Anda benar-benar memiliki. (tertawa)
Anda telah benar-benar membangun Anda sendiri Pythia alam semesta,
dan kami senang hidup di dalamnya.
- Saya pikir Anda memiliki seperti integritas dalam drag Anda.
Tidak ada batu yang tersisa unturned dengan Anda.
Tidak ada yang memiliki belum dipikirkan,
dan saya suka bagaimana Anda juga membentuk bergeser dari minggu ke minggu,
dan kita bisa melihat semua ini sisi yang berbeda dari Anda.
Dan Anda benar-benar mewakili untuk komunitas non-biner.
- Jangan biarkan siapa pun pernah
mencoba untuk mengubah siapa Anda,
apa yang Anda berdiri untuk, siapa Anda mewakili,
karena sangat fantastis indah.
Terima kasih banyak untuk segala sesuatu yang kau bawa.
- Terima kasih.
- Terima kasih, Queens.
Sementara Anda untuck di Werk Kamar,
para hakim akan disengaja.
Anda dapat meninggalkan panggung. (Mesin revving)
(Musik optimis)
- Oh Tuhan. - Oh.
Seberapa pahit ini?
- Aku tahu. - Ya.
- Hal terbaik tentang top ini tiga
adalah bahwa kita sebenarnya semua begitu dekat.
Seperti, aku sangat mencintai mereka.
Tapi itu tidak selalu kejam
bahwa saya tidak ingin ini untuk diriku sendiri.
Aku juga sangat mencintai diriku sendiri,
dan saya merasa sangat layak judul ini.
Hidup kita akan berubah begitu banyak.
Seperti, jika kita memenangkan mahkota ini.
Seperti, sangat gila-gilaan untuk berpikir itu.
- Aku tidak pernah berlatih jalur keluar.
Aku tidak pernah berlatih pidato keluar.
Dan aku tidak pernah berlatih bibir surat sinkronisasi di cermin.
Aku tidak pernah ingin memvisualisasikan diriku sendiri
di mana saja tapi bagian atas.
Mahkota ini akan memberikan kami platform yang baru
untuk melakukan apa yang kita cintai.
- Ketika aku berjalan ke ini kompetisi,
Saya pikir itu akan menjadi pengalaman yang sangat berbeda,
tapi aku telah dipecah dan remolded
ke versi terbaik dari diriku sendiri.
Sekarang aku benar-benar percaya pada diriku sendiri,
dan saya percaya pada skillset tidak seperti sebelumnya.
- Gila kita berada di atas tiga.
Hal-hal yang akan berubah dengan mahkota,
hanya bisa berubah sama sekali semuanya.
- Benar-benar. - Ini sekali dalam seumur hidup.
Anda tidak akan pernah mendapatkan ini kesempatan lagi.
- Aku ingin membuat perbedaan.
Saya ingin membawa keindahan ke dunia.
Saya ingin menyebarkan pesan cinta,
dan seperti, penerimaan,
sementara hanya terlihat begitu baik.
- Aku sangat bangga pada kalian semua.
- Aku sangat bangga pada kita. - Saya sangat bangga
dari kalian juga, ya. - Oh ya ampun.
- Aku akan merindukan kalian.
- Ya. - Seperti, aku benar-benar.
Dan akhirnya aku menemukan orang-orang yang saya tidak keberatan.
(tertawa)
Jadi ini telah besar bagi saya. - Kami tidak keberatan Anda juga.
- Bukan kau yang tidak mengurus kami.
(tertawa) (Mesin revving)
- Nah, sekarang untuk memilih pemenang.
Kami memiliki cukup keputusan untuk membuat.
Mari kita mulai dengan Icesis Couture.
- Dia memenangkan mode pertama tantangan,
dan dia terus untuk, setiap minggu,
memberi kami begitu banyak variasi.
Kau tahu, kau tidak pernah tahu apa Anda akan mendapatkan dengan dia,
tapi kau selalu tahu itu akan ditinggikan,
itu akan menjadi mode,
dan itu akan menjadi Couture.
- Dia adalah fantastis all-around Ratu,
dan saya pikir itu benar-benar sulit untuk bersaing dengan
ketika dia sebaik itu semuanya.
- Dan dia juga benar-benar ditempa,
dan kita telah melihat evolusi dia
dari menjadi serigala tunggal, jenis tenang,
untuk menemukan suaranya,
dan benar-benar melangkah ke sorotan.
- Bisakah kita bicara tentang dia dalam tantangan terakhir ini?
Ooh, seperti dia baru saja datang keluar senjata a-blazin ',
dari seperti, awal.
Dan aku benar-benar tidak bisa mengambil mata saya dari dia
seluruh kinerja.
- Dia benar-benar memiliki keseluruhan paket.
- Berikutnya, Kendall Gender.
Dia telah benar-benar membuktikan dirinya
bahwa dia layak berada di sini.
- Itu luka bakar yang lambat,
ada puncak dan lembah,
tapi dia benar-benar seperti roket untuk bintang
pada waktu yang tepat.
Dia muncul, dia mendengarkan,
dia selalu menempatkan yang terbaik kaki ke depan tidak peduli apa,
dan jenis mentalitas akan membuat Anda sangat jauh.
- Sangat jauh.
Dia punya beberapa benar-benar hebat saat-saat dalam kompetisi ini.
Penampilannya di Rusical luar biasa.
- Bagus. - Dan kemudian panggangnya dari saya.
- Fantastis. - Sangat baik.
- Maksudku, aku menangis sepanjang jalan rumah.
(tertawa)
- Dan aku tahu kita punya padanya
untuk semua setelan tubuh,
tapi sialan, gadis bisa batu tubuh jas.
- Dia bisa mengayunkan setelan tubuh.
- Aku suka setelan tubuh.
Dan setelan tubuh juga disorot
siluet yang luar biasa.
Aku suka dia berbicara tentang tubuh wanita hitam,
dan Anda tahu, yang menyambar pinggang,
dan pinggul yang lebih besar.
Dan mengangguk budaya dengan Bantu knot dan kepang.
Karena dia benar, kau tahu.
Ada banyak pencurian
estetika wanita hitam.
Anda melihatnya pada orang lain dan tidak dikaitkan.
Dan aku suka fakta bahwa dia membawa
jenis pesan ke Kanada Drag Race.
- Selanjutnya, Pythia.
- Dewi Yunani kita.
Dia adalah badai tenang, Anda tahu.
Anda tidak pernah tahu apa yang diharapkan dari Pythia.
- Minggu demi minggu,
Saya selalu yang paling bersemangat untuk lihat dia
putar sudut di landasan pacu.
Karena aku tidak pernah tahu apa yang aku akan dapatkan,
tapi aku tahu bahwa itu hanya akan dieksekusi dengan sempurna.
- Pythia telah begitu konsisten
selama minggu kompetisi ini untuk minggu,
dan kemampuan untuk dapat untuk menciptakan hal-hal dalam pikiran Anda
dan cerita dalam pikiran Anda dan konsep dalam pikiran Anda,
dan kemudian mengeksekusi mereka sempurna,
dan kemudian melakukan mereka, memakainya dan melakukan mereka,
sangat luar biasa.
Seperti, keseniannya di atas dan luar
Apa pun yang pernah kulihat.
Dan malam ini terlihat,
Napasku masih diambil.
- Dapatkah kita berbicara tentang ayat itu?
- Cerdas.
- Siapa saja yang dapat menempatkan Yunani dewi,
abra cadabra, dan penyihir dalam ayat
dan membuatnya bernyanyi?
Jatuhkan mic. - Ya, ya.
- Bekerja untuk saya.
- Pythia dalam kinerja besar
yang lagi, adalah kemampuannya untuk jenis
corong yang Pythia
ke dalam apa pun yang dia lakukan.
- Saya suka bahwa dia mengambil up untuk komunitas aneh
dan komunitas non-biner begitu keras,
dan dia sangat bangga untuk mewakili mereka
Dan saya pikir itu begitu indah dan kuat.
- Dia, bagi saya, hanya yang baru perbatasan.
- Siapa pun yang memenangkan gelar ini,
Siapa pun yang kita berikan mahkota ini,
harus mewakili yang luar biasa,
luar biasa, tarik yang luar biasa
yang telah kita lihat di panggung ini.
- Musim ini telah berikutnya tingkat di seluruh papan.
- Tingkat berikutnya.
- Aku sangat bangga menjadi orang Kanada.
- Apakah kita membuat pikiran kita?
Bawa kembali Queens kita.
(Mesin revving) (Musik optimis)
♪ Anda punya sorotan ♪
- [Brooke Lynn] Silakan menyambut Kembali, Beth.
♪ Bayi ayolah, sorotan ♪ (bersorak)
♪ Sorotan, sorotan, ow ow ♪
- [Brooke Lynn] Samudra Aqua-Hitam.
♪ Spotlight, bayi ayolah, sorotan, sorotan ow ow ♪
- [Brooke Lynn] Stephanie Pangeran.
♪ Ow ow ow ow ow ♪
♪ Mulai musik ♪
- Wow. ♪ Mulai musik ♪
- [Brooke Lynn] Boneka Suki.
♪ Hanya ingin oh oh ♪
- Wow!
♪ Hanya ingin oh oh ♪
♪ Hanya ingin cahaya Anda ♪
♪ Hanya ingin menerangi Anda ♪
- [Brooke Lynn] Eve 6000.
- Wow! ♪ Spotlight, sorotan ♪
♪ Bayi ayolah ♪
♪ Sorotan, sorotan, ow ow ♪
- [Brooke Lynn] Synthia Ciuman.
♪ Sorotan, Spotlight ♪
- Ya! ♪ Bayi ayolah ♪
♪ Spotlight, sorotan, ow ow ow ow ow ow ow ow ♪
- [Brooke Lynn] Kimora Amour.
♪ Ow ow ow ow ow ♪
- Astaga, aku terobsesi!
(Musik resume)
- [Brooke Lynn] Adriana.
(bertepuk tangan) (Musik resume)
♪ Bahwa api asam ♪
- [Brooke Lynn] Gia Metrik.
- Indah.
♪ Anda punya oh oh, oh oh, oh oh, oh oh oh ♪
♪ Oh oh oh oh oh ♪
- Dan akhirnya, Icesis Couture,
Pythia, dan Kendall Gender!
♪ Anda punya sorotan ♪
♪ Bahwa api asam ♪
♪ Membakar dengan keinginan ♪ (hakim bersorak)
♪ Aku hanya ingin menerangi Anda ♪
♪ Anda punya sorotan ♪
(Menghela napas) (musik menegangkan)
- Sekarang, berdasarkan kinerja Anda dari “Ratu Utara,”
dan presentasi landasan pacu Anda,
Kami telah membuat beberapa keputusan.
(musik menegangkan)
- Agar kita bisa memilih pemenang,
kami telah memutuskan bahwa kami harus melihat Anda semua lip sync.
- Ya!
- Icesis Couture, Kendall Jenis kelamin, Pythia.
Salah satu dari kalian akan dinobatkan pemenang
dari Kanada Drag Race.
- Selain memenangkan judul
dari superstar drag berikutnya Kanada,
Pemenang malam ini juga akan berjalan menjauh
dengan mahkota dan tongkat
dari Amped Accessories,
pasokan memuakkan keindahan produk
dari Shoppers Drug Mart,
dan hadiah uang tunai sebesar $100.000.
Tiga Ratu berdiri di depan kita.
(musik menegangkan)
Sebelum malam ini,
Anda diminta untuk mempersiapkan kinerja sinkronisasi bibir
dari Celine Dion “Ini Semua Datang Kembali Ke Saya Sekarang.”
Ini adalah kesempatan terakhirmu untuk mengesankan para hakim,
dan buktikan bahwa kamu Seret superstar Kanada berikutnya.
Waktunya telah tiba (Guntur gemuruh)
bagi Anda untuk lip sync
untuk mahkota! (musik menegangkan)
Semoga berhasil,
dan jangan mengacaukannya.
(“Itu Semua Datang Kembali Ke Me Now” oleh Celine Dion)
♪ Ada malam ketika angin begitu dingin ♪
♪ Bahwa tubuh saya membeku di tempat tidur jika saya hanya mendengarkannya ♪
♪ Tepat di luar jendela ♪
♪ Ada hari-hari ketika matahari begitu kejam ♪
♪ Semua air mata berubah menjadi debu ♪
♪ Dan aku hanya tahu mataku mengering selamanya ♪
♪ Selamanya ♪
♪ Saya selesai menangis di instan yang Anda tinggalkan ♪
♪ Dan aku tidak ingat di mana atau kapan atau bagaimana ♪
♪ Dan aku membuang setiap memori Anda dan saya pernah membuat ♪
♪ Saat kau menyentuhku seperti ini ♪
♪ Dan kau memelukku seperti itu ♪
♪ Aku hanya harus mengakui ♪
♪ Bahwa itu semua datang kembali ke saya ♪
♪ Ketika saya menyentuh Anda seperti ini ♪
♪ Ketika saya memegang Anda seperti itu ♪
♪ Sangat sulit untuk percaya ♪
♪ Tapi itu semua datang kembali kepada saya ♪
♪ Semuanya kembali ♪
♪ Ini semua datang kembali kepada saya sekarang ♪
♪ Ada saat-saat emas ♪
♪ Dan ada kilatan cahaya ♪
♪ Ada hal-hal yang kita tidak akan pernah lakukan lagi ♪
♪ Tapi kemudian, mereka selalu tampak kanan ♪
♪ Ada malam tanpa akhir kesenangan ♪
♪ Itu lebih dari hukum memungkinkan ♪
♪ Bayi bayi bayi ♪
♪ Saat kau menyentuhku seperti ini ♪ (hakim bersorak)
♪ Dan ketika Anda memegang saya seperti itu ♪
♪ Itu hilang dengan angin ♪
♪ Tapi itu semua datang kembali kepada saya ♪
♪ Ketika Anda melihat saya seperti ini ♪
♪ Dan ketika saya melihat Anda seperti itu ♪
♪ Kemudian kita melihat apa yang kita inginkan lihat ♪
♪ Semua datang kembali kepada saya ♪
♪ Daging dan fantasi ♪
♪ Semua datang kembali kepada saya ♪
♪ Aku hampir tidak bisa mengingat ♪
♪ Tapi itu semua datang kembali kepada saya sekarang ♪
(Semua bersorak dan bertepuk tangan)
(Musik dramatis)
- Queens, seluruh ini persaingan telah begitu menakjubkan.
Terima kasih.
Tapi kami telah mencapai final kami keputusan.
(Musik dramatis)
Kalian bertiga memiliki datang dari dekat dan jauh,
dan menunjukkan kepada kita karisma,
keunikan, saraf, dan bakat,
yang dibutuhkan untuk menjadi bintang.
Icesis Couture,
Kendall Jenis Kelamin,
Pythia.
Hanya dalam sesaat,
salah satu dari kalian akan Kanada
berikutnya drag superstar.
Silahkan menyambut kembali pemerintahan kita Ratu.
Siapa namanya?
- Priyanka! (musik menegangkan)
- Kelihatannya bagus, terlihat bagus!
- Kudus fuck! (Queens meratap kagum)
- Baiklah sundal! - Whoa!
- Yas!
- Mahkota aku lagi, kumohon!
- Oh, ya ampun.
- Oh wow. - Wow.
(Ratu meratap) (Musik yang menarik)
- Apa? - Apakah aku menang?
Apa aku menang lagi?
(hakim tertawa)
- Baiklah.
Saat kita semua telah menunggu.
(musik menegangkan)
Pemenang Kanada Drag Race Season Two adalah...
(musik menegangkan)
Icesis Couture.
(Musik yang menarik) (Ratu bersorak, bertepuk tangan)
♪ Ini adalah awal ♪
- Selamat!
♪ Ini adalah awal sisa hidup Anda ♪
- [Priyanka] Kau pemenang, Bayi!
(semua tertawa)
♪ Ini adalah awal sisa hidup Anda ♪
- Selamat.
Di sana Anda pergi. - Terima kasih.
Aku melakukan omong kosong itu, bukan?
(semua tertawa)
- Con-drag-ulations.
(Semua bersorak dan bertepuk tangan)
- Bukan karena aku memenangkan seluruh Pertunjukan!
(hakim tertawa) (Musik resume)
- Icesis Couture, Anda keluar dari cangkang Anda,
dan langsung ke dalam hati.
Waktumu sekarang.
(Icesis memekik) (Queens bertepuk tangan)
- Ini akan mengubah saya hidup selamanya.
Aku bisa membuat dunia lebih baik
hanya dengan menjadi diriku sendiri.
Hanya dari memiliki mahkota ini.
- Hidup Ratu.
(Musik resume)
- Sekarang ambil jalan Anda,
benar Utara kuat dan sengit.
♪ Anda memakainya dengan baik ♪
♪ Tip Prancis, lipstik, dicat pada ♪
♪ Anda memakainya dengan baik, rambut lakukan setelan pendek Anda-ooh-ooh-ooh-ooh ♪
♪ Bekerja untuk saya, bekerja untuk saya, saya ♪
♪ Anda memakainya, Anda memakai itu, Anda memakainya dengan baik ♪
(Musik optimis) (kerumunan bersorak)
(Logo whooshes)
(Musikal berkembang)