- Und dann waren es drei. (spannende Musik)
- Es passiert!
- [Gastrichter] Feuer und Eis!
- [Brad] Du hast gerade erhöht
der Mist aus dieser Herausforderung heraus.
- [Traci] Ich finde dich sehr spezial.
- Verdammt ja, Miststücke!
- Pythia. - Pythia.
- Wenn sie die Kunst des Ziehens sagen,
das meinen sie.
Pythia ist für mich ein Original.
Nur das nächste Level.
- Leck mich.
- Okay, das könnte arrangiert werden.
- [Brad] Du bist gekommen die Bühne spielbereit.
(lacht)
- Der einzige, auf den es ankommt ist Kendall.
- [Brooke Lynn] Du bist wirklich einfach hat es aus dem Park geworfen.
- [Amanda] Ich habe deine Energie geliebt.
- [Brooke Lynn] Das warst du immer so eine Freude
die Landebahn entlang laufen zu sehen.
- Ich war davon besessen! (lacht)
- Und Szene. (spannende Musik)
- [Brooke Lynn] Der Kampf um Die Krone beginnt jetzt sofort.
- Das ist es.
Daran haben wir gearbeitet schwer für.
- Ich bin hier um Konkurrenz.
- Ich bin Kanadas nächster Drag Superstar.
(RuPaul lacht wahnsinnig) (spannende Musik)
- [Brooke Lynn] Lass den Kampf beginnen.
(optimistische Musik)
- Mädchen, ich bin der Beyonce, okay? (alle lachen)
Oh mein Gott. - Oh mein Gott.
- Gia wurde jetzt eliminiert.
Ich habe mir immer vorgestellt und Gia geht den ganzen Weg
bis zum Ende.
Das ist also traurig.
- Ich habe mein Herz verlassen und Soul und auf dieser Bühne.
Ich liebe euch alle.
- Ah, G.
- Was für ein Star.
Ich bin zu einfach herangewachsen,
Ich liebe dieses Miststück absolut.
- Ja, ich auch. - Gleich.
- Nun, es ist Zeit weiterzumachen.
Oh, ich habe das nie gemacht vor!
- Oh, hast du nicht? - Oh es ist dein erstes Mal!
(lacht)
- Den Kreis machen.
Oh, tschüss Gia.
- Ich liebe dich, Mädchen. - Wir lieben dich.
- Ich liebe dich, Mädchen.
- Und sie ist eine verdammte Ikone. (knutscht)
(Königinnen heulen)
- Die ersten drei! (lacht)
- Wo ist das alles gekommen? aus, Pythia?
- Buchstäblich. - Nicht einiges davon.
Nicht das! - Das, Mädchen, das!
Es war das, Mädchen nein,
es war das Vogueing für mich.
- Und du hast es damit gemacht, wie,
oh mein Gott. - Ja, Mädchen.
Sie sagte, Paris brennt
aber sie sagte, dass Athen brennt.
(alle lachen)
- Athen brennt!
Wir sind ganz oben.
Diese Schwesternschaft, die ich habe mit Icesis und Kendall
ist so stark und mächtig.
Aber weißt du, am Ende des Tag,
es ist ein Wettbewerb,
und wenn ich welche zerschneiden muss Perücken
und zünde ein paar Klamotten an gewinnen,
vielleicht mache ich das, wer weiß?
Nein nein nein, ich spiele fair.
- Also Oma.
Wie geht's den Knien?
Weil Bitch gesprungen ist und gegangen nach unten.
Und wir wissen, dass es dir nicht gut geht Knie.
- Ihnen geht es gut. (Knie knacken)
- Ich habe einen Riss gehört!
Ich habe den Riss gehört! - Psst! Psst!
- Ich habe den Riss gehört. (lacht)
- Wir sind die Top Drei! (spannende Musik)
(Queens schreien)
- Es ist jedermanns Kampf,
aber ich fühle mich wie eine Krone
würde hier wirklich richtig aussehen Kopf.
Oh, das fühlt sich so gut an.
- Dieser Wettbewerb hat meine Knie.
Es hat meine Geduld gekostet.
Es hat das letzte bisschen gedauert Jugend
das wurde in mir gelassen.
Aber sie passen mich für meine Krone.
Du kannst kein gutes Miststück behalten nach unten.
Lass mich dir das sagen, Baby!
- Gib mir kein Trinkgeld, Schatz. (lacht)
♪ Drag Drag Race ziehen ♪ (Motordrehzahlen, optimistische Musik)
- [RuPaul] Der Gewinner von Kanadas Drag Race
erhält eine Krankheit Lieferung von Beauty-Produkten
von Shoppers Drug Mart.
Und ein Geldpreis von 100.000$. (Kasse klingelt)
Bei Amanda Brugel.
Brad Goreski.
Traci Melchor.
♪ Starte deine Motoren ♪
Und Brooke Lynn Hytes.
♪ Möge die beste Drag-Queen gewinnen ♪
♪ Beste Drag-Queen gewinnen ♪ (Reifen quietschen)
(Feuerwerk explodiert)
(Motor dreht sich) (optimistische Musik)
(alle schreien)
- Es ist ein neuer Tag im Werk Zimmer,
und ich fühle mich unglaublich.
Ich bin unter den ersten drei!
- Damen, Top Drei!
- Oh mein Gott! (jammern)
- Fühlt sich das nicht richtig an?
- Es fühlt sich sehr gut an.
- Es sind die letzten drei.
Wir verlieren buchstäblich unsere Köpfe.
Wir sind so glücklich und stolz darauf sei hier.
Wir drei haben verdient unser Platz in diesem Finale
und wir konnten unmöglich sei unterschiedlicher.
- Von Anfang an
mein Auge ging einfach direkt zu Sie.
Du warst der Typ von Drag das schaue ich mir gerne an.
Du hast so ein bestimmtes Lane, in der du bist.
In der Lage sein, so etwas zu tun Drag-Rennen.
Mädchen, du hast das gut gemacht. - Ja.
- Ich glaube ich habe das beste Erfolgsbilanz hier.
Also gib es mir einfach.
Gib mir schon die Krone.
- Ich wusste nicht wer du waren bevor du reingekommen bist,
aber in der Sekunde, in der ich das sah Becher,
und ich sah deine (undeutlich) Outfit, Miststück,
dass ich es wusste.
Ich wusste es. - Oh, danke.
- Du ich kenne es schon eine Weile,
und ich wusste, sie sind ganz oben bei mir.
Wissen Sie? - Ja!
- Es fühlte sich richtig an.
Ich dachte, es gibt keinen anderen Weise.
Und ich dachte auch, verdammt,
wie viele Möglichkeiten kann sie tragen Körperanzug?
- Ich wusste es! (alle lachen)
- Das war die größte Überraschung.
- Drei Möglichkeiten.
- Sie müssen sich etwas aussuchen. wenn du so makellos bist.
- Genau! - Ja!
(Sirene heult) (alle schreien)
- Los geht's! - Oh, Kanada!
Sie hatte schon fertig Hersen.
Kendall Geschlecht, (optimistische Musik)
Icesis Couture, Pythia.
Con-Drag-ulationen.
Drag Race-Lizenzgebühren sind vorbei die Welt.
Aber jetzt muss ich fragen.
Bist du das Mädchen?
Um ganz Kanada zu regieren,
nur einer wird weitergehen
um alle Queers zu repräsentieren
als ihre Königin des Nordens.
- Ach!
- Komm schon, Top Drei!
Komm schon, Staffel zwei! (Queens schreien)
Komm schon, Kanadas Drag Race!
- Komm schon, Marine-Anzug! (alle lachen)
- Meine Queens.
Deine Krönungen sind fast da uns.
(lacht)
Morgen wird einer von euch sein gekrönt
Kanadas nächster Drag-Superstar.
Aber nicht die Königin des Nordens,
Weil das mein verdammter Titel ist.
- Okay.
- Nur damit das klar ist.
Du kannst eine Herzogin sein,
du kannst eine Gräfin sein,
du kannst eine Prinzessin sein,
du kannst eine Viscountess sein.
Nur nicht die Königin des Nordens.
(lacht)
Für dein letztes Maxi Herausforderung der Saison,
du wirst schreiben und aufnehmen
ein brandneuer Remix zu meinem Song,
„Königin des Nordens“,
geschrieben von Stacy Kay and Leah Canali.
(Queens schreien)
- Oh mein Gott.
Das ist verdammt cool.
- Du wirst in der Aufnahme sein Stand,
arbeitet mit niemand anderem als moi.
(Queens lachen)
Du wirst dann lernen etwas heftige Choreografie
von dem einen, dem einzigen,
Miss Hollywood Jade. (Queens lachen)
- Mein Mädchen!
- Nein!
Nein!
- Sie ist draußen. (lacht)
- Wenn ich das nicht nageln kann Choreografie,
es wird mich beeinflussen, zum krone,
und ich habe es nicht so weit geschafft
nicht der Gewinner zu sein.
- Und auf der Landebahn
du bringst besser dein beste Krönung eleganza.
Weil Bitch, wir krönen!
Aber bevor du Pop wirst Prinzessinnen,
du wirst ein Fotoshooting machen
mit einem ganz besonderen Gast.
Rennfahrer, das letzte Mal darf ich sagen diese.
(alle kichern)
Starte deine Motoren!
Und möge die beste Drag Queen gewinnen!
(alle lachen) (spannende Musik)
- So wird's gemacht, schön.
(optimistische Musik)
- Oh, was?
(schreit)
- Wie heiße ich?
- Priyanka!
- Komm zu mir! - Wie geht's dir?
- Hallo! (küsst sich)
Ich war gerade hier.
genieße die letzten paar Minuten meine Regierungszeit.
Also wenn du mich einfach entschuldigen könntest.
(lacht)
- Kein Miststück, es ist meins.
- Nein, es ist meins. - Nein, es ist meins.
- Dir geht's gut.
Es ist wirklich in Ordnung und wahrhaftig, es ist in Ordnung.
Wie ist mein Name?
Nicht Pythia, es ist Priyanka.
Ha ha, was auch immer. (lacht)
- Ich liebe Priyanka.
Sie ist eine so starke Energie.
Sie ist Kanadas erster Drag Superstar,
und ich glaube, sie hat etwas von Bergwerk.
(lacht)
- Kanadas erster Drag zu sein Superstar
hat mein Leben wirklich verändert. - Ja.
- Bist du bereit dafür vielleicht dein Leben ändern?
- Ich bin bereit, dass es mein ändert das Leben,
aber auch wie
das Leben aller anderen das werde ich anfassen.
Weißt du was ich meine?
- Ja.
- Ich vertrete den Untergrund szene,
das nicht-binäre, trans Folk, die Drag Kings,
Königinnen, Sachen, Monster.
Ich möchte meinem etwas zurückgeben Gemeinschaft,
und bring alle zum an vorderster Front
und lass die Monster einfach regieren!
(lacht)
- Wie war deine Reise?
- Es war fantastisch.
Ehrlich gesagt, ich war irgendwie konsequent in der Spitze,
bis auf den Braten,
worüber wir nicht reden werden über.
(lacht)
Es war wie ein schwacher Moment für ich,
und ich bin irgendwie in meine Kopf.
Kurz bevor ich weitermachte.
Und es hat irgendwie funktioniert offensichtlich gegen mich.
- Ich liebe es deine Körperbehaarung zu sehen.
- Danke. - Brusthaare aus,
bereit zu spielen. - Oh ja, zu 100%.
- Erklären Sie mir den Blick.
- Ich will einfach nur feiere meinen Körper,
weil ich so viel Zeit verbracht habe
Ich hasse mich irgendwie für wen ich bin.
Und das muss ich nicht unbedingt identifiziere dich als männlich oder weiblich.
Ich bin irgendwie in der nicht-binären Spektrum.
Und ich wollte es wirklich zeige meine beste Drag,
als eine Art, weißt du, feiert meinen Körper.
- Das ist wortwörtlich Kanadas Drag Race dreht sich alles um
ist wie zu feiern... - Oh, 100%.
- Genau wer du bist. - 100%.
- Bist du bereit für dein Nahaufnahme?
Du wirst mich in einem Fotoshooting
das werden wir zusammen machen!
- Oh mein Gott, okay, lass es uns machen.
Das wirst du mir reichen krone,
und sprich mir nach. - Okay.
- Du bist Kanadas nächster Drag Superstar.
Noch nicht, noch nicht (lacht)
nur ein Scherz, nur ein Scherz.
Ich muss Priyanka leiten in dieses Fotoshooting,
und ich weiß genau wie ich es will um zu gehen.
Halte mein Bein hoch.
Halte mein Bein hoch, lass es uns machen. - Halte dein Bein hoch, okay.
Oh ja.
(Priyanka jammert)
- Ich glaube ich mag sie auf der Fußboden
mit meinem Fuß auf ihr. (lacht)
Es ist vorbei, Bitch.
Das ist Sparta! (lacht)
- Weißt du, du könntest einfach gehen ich hier.
- Nein, es ist okay, es ist okay.
Hier, danke. - Ich komme schon klar.
Ich wünsche dir einen schönen Tag.
(Motoren drehen sich)
- Tolle Energie, Priyanka. (optimistische Musik)
(schreit)
- Kendall! - Miststück!
- Oh mein Gott, du siehst wunderschön aus!
- Du auch, Schwester!
Es ist Priyanka!
Wie ist ihr Name?
Und wenn du nicht fickst erinnere dich daran,
Hündin hat alles über sich Outfit.
- Ich arbeite im Set Deck heute.
- Ja. - Also bringe ich dich da hin.
- Ich liebe es. Nun, du brauchst ein neues Arbeit, Baby.
- Ich brauche ein neues... (lacht)
Wow, okay.
Also, wie war deine Reise?
- Es ging rauf und runter.
Und wie... - Wie du es getan hast
Ihr Miss Cleo-Moment?
- Ja! (lacht)
Aber nicht in Snatch Game, Schwester.
Es war das Design Herausforderungen für mich, Bitch.
- Irgendwelche Siege?
- Irgendwelche Siege, ja.
Ich habe den Comedy-Braten gewonnen Herausforderung.
- Du bist eine Comedy-Queen?
Du bist nicht witzig! (lacht)
- Nun, ich sehe komisch aus, Hündin.
- Deshalb hast du gewonnen.
Deshalb hast du gewonnen. - Ja.
- Was würde es für dich bedeuten, wie,
um die ganze Sache zu gewinnen?
- Ich fühle mich wie ich war trainiere meinen arsch ab
seit so vielen Jahren so viele verschiedene Arten,
und ich sage einfach:
so aufgeregt zu bekommen, wie,
eine Plattform wie diese
und eine Gelegenheit wie diese
um zu teilen, was ich liebe,
und was ich gerne mache.
- Bist du bereit für dein Nahaufnahme?
- Natürlich, Bitch. - Du wirst mich also leiten,
bei einem Fotoshooting. - Oh mein Gott.
- Das machen wir zusammen.
- Okay. - Okay?
- Ich sitze und dann kannst du stehen hinter mir.
Und irgendwie
mache einen Moment wie diesen. - Oh, wir sind heftig.
- Und du bist wie der Bösewicht.
- Ich bin der Bösewicht. - Ja.
- Wow. Los geht's.
Okay toll, das macht Spaß.
Fotograf Mann, magst du das?
- Wir lieben das.
- Das ist süß, bekommen wir Hintern?
- Kendall, kann ich dich haben? auf der anderen Seite, bitte?
- Schatz, ich kann überall hin wollen.
- Das ist toll. (lacht)
- Ich und Priyanka sind so chaotisch.
Unsere Energie ist wie (heulen).
Das ist also wie ein ganzer Zirkus.
- Versuch es ihr wegzuschnappen. Kendall.
Ja! - Kein Miststück, es ist meins!
Ich will nicht gewaschen werden!
Ich liebe dich schlampe!
Wieder Con-Drag-ulations. - Ich danke dir vielmals.
- Miststück! (lacht)
Verpiss dich.
- Du. - Ich bin hier!
- Du siehst wunderschön aus. - Danke, Baby.
Das letzte Mal, als ich Priyanka sah,
Ich habe für sie geöffnet.
Aber jetzt werde ich sie schnappen Krone.
- Wie fühlt es sich an
so nah an der Krone zu sein?
- Mädchen, die Reise, die ich war auf.
Ich bin so glücklich dass ich waren ein Teil davon.
Ich bin so froh, dass ich der Erste bin Ottawa-Mädchen.
- Wie warst du in der Konkurrenz?
- Das habe ich wirklich wirklich gemacht gut.
- Mögen Sie viele Siege?
- Zwei. - Welche?
Welche, welche?
Ich weiß nichts. - Beides waren Design-Herausforderungen.
- Oh! - Ja.
- Warum trägst du das?
Ich mache nur Spaß. (lacht)
- Oh scheiße!
- Wie selbstbewusst warst du?
dass du hier wärst Moment
als du das erste Mal reinkamst?
- Ich weiß, dass ich eine gute Drag-Queen bin.
- Das gefällt mir. - Und ich weiß
dass ich hier sein muss.
- Hast du etwas gelernt? neu über dich?
- Ich habe gelernt, dass ich es kann erreichen
und mache viel mehr als ich erlaube mich
zu glauben, dass ich es kann.
- Wow. - Ja.
Ich bin so stolz auf mich.
Wie, es gefällt mir,
Miststück, ich schaffe es verdammt nochmal. - Ja!
- Und ich kann alles machen.
- Hast du jemals an dir gezweifelt?
Weil das passiert Konkurrenz.
Ich habe es durchgemacht.
- Das war nicht unbedingt dass ich an mir selbst gezweifelt habe.
Es ist eher so also raus aus meiner Komfortzone.
Und ich bin gerade in meinen Kopf gekommen,
weil es mir so wichtig ist über diesen Wettbewerb.
Das Schwierigste ist buchstäblich nur war
geht mir aus dem Weg,
und einfach Spaß haben.
Aber ich habe mich bei Snatch Game gut geschlagen!
Hast du das getan?
- In Ordnung, das ist ein Wrap. (lacht)
- War nur Spaß, Mädchen.
Lass es uns machen. - Bereit?
Also geben wir einfach sexy, lustig.
- Ja, lass uns das machen,
und dann machen wir Prom.
- Heiß. - Ja.
- [Fotograf] Kann ich wechseln bist du da?
- Ja. - Wow.
- Ich denke das ist... - Ist das meine gute Seite?
- Nein, das ist eigentlich der Ausgang Tür.
Sie versuchen es nur schieb mich da raus.
(lacht) (optimistische Musik)
- Ja, High Fashion.
- Du nimmst das. - Oh, und die Krone, okay.
- Und du wirst mich krönen.
- Oh. - Ja.
- Willst du, dass ich schnappe? es
zieh es an und weinst?
- Gib mir was du fühlst die Krone aufgeben.
- Nein!
(Priyanka jammert)
Oh heiß.
(optimistische Musik)
Bist du eine Fashion Queen?
- Mädchen, ich habe alles gemacht gebracht.
- Was? - Ja.
- Ratet mal was?
Ich habe nichts gemacht gebracht.
- Wir konnten es sagen. (lacht)
- Verdammt.
- Auf diese Weise, ja ja.
Mach es hübsch, Mädchen. (lacht)
Priyanka sieht absolut aus schön.
Ich sehe absolut wunderschön aus.
Wir sehen wunderschön aus.
Also verkaufen wir es einfach an die Kamera.
(spricht in einer Fremdsprache)
(lacht)
- Was heißt das?
- Gefällt dir meine Pussy?
- Du magst mein... (lacht)
Steig aus, steig aus.
Tschüss! - Okay tschüss!
- In Ordnung, das ist ein wickeln, meine Damen und Herren.
Viel Glück dabei.
(lacht wahnsinnig)
(Motor dreht sich)
- Lass uns rappen, Schatz.
- Erledigen wir das.
Wir dürfen bei Brooke Lynns singen einzeln,
„Königin des Nordens“.
Wir können unseren eigenen Vers schreiben.
Ich bin einfach, ich bin aufgeregt.
- Worüber schreibst du?
- Ich denke über Highlights nach,
ein Modemädchen zu sein und zu gewinnen.
Das ist deine letzte Chance
um den Richtern zu zeigen,
zeig es deinen Schwestern, zeig das Welt,
warum du es verdienst, hier zu sein.
- Ich mache einfach einen Witz
von einigen Dingen, die haben ist passiert,
Ich schätze. - Ja.
- Ich versuche es da drin zu bearbeiten. und ja,
beschreibe mich nur irgendwie.
Ja, wofür ich stehe, irgendwie.
Offensichtlich will ich den Sieg so sehr,
aber ich habe das Gefühl, dass ich es wirklich muss übertragen
diese Begeisterung in meine Arbeit
um diesen Sieg zu erringen.
- Offensichtlich werde ich wie, mach dich über mich lustig,
denn das ist das Beste verdammte Sache zu tun.
Und dann ja, servieren Sie einfach diese übermütige Bitch-Einstellung.
- Ja.
- In dieser Sendung ist kein Moment
wo mehr Leute haben hab uns drei angeschaut.
Also müssen wir das töten.
Nun, das letzte Mal habe ich hat eine singende Herausforderung gemacht,
es ist mir nicht so gut gelaufen.
- Ja, das ist uns aufgefallen. (lacht)
- Ja, auf jeden Fall.
war definitiv nicht top der Charts für mich.
Also werde ich es umstellen. - Nicht einmal der Boden
der Charts, ja. - Ja, ja, ja.
- Hallo hallo hallo! (Motor dreht sich)
(alle heulen)
- Hey Diven, bist du bereit zu singen?
- Ja!
- Bist du bereit zu singen?
- Ich wurde bereit geboren.
- Gleich. (lacht)
- Probieren wir's aus, los geht's.
Können wir die Musik holen?
(lacht) (optimistische Musik)
♪ Hat die Hölle einfach eingefroren ♪
♪ Weil die Eiskönigin hat angekommen ♪
♪ Die neue Königin des Nordens ♪
- Nein, das mache ich kaputt.
- Du musst ein bisschen gehen schneller.
- Ja ja ja, okay.
Ist die Hölle gerade eingefroren? - Ha ha ha,
ist die Hölle einfach eingefroren?
Weil die Eiskönigin hat angekommen.
Die neue Königin des Nordens. - Königin des Nordens.
- Ich schlage etwas vor. - Sag es mir, Baby.
- Anstatt dass ich durchkomme,
Ich würde vorschlagen, dass du es änderst zu,
Couture kommt durch.
- Warte warte warte.
- Also geh aus dem Weg, Bitch,
Couture kommt durch.
Es geht nur ums Branding, Kinder.
- Das gefällt mir. - Das gefällt mir auch.
Sie gibt einige großartige Hinweise.
Sie hilft ihm beim Fließen.
Es ist buchstäblich ihr Lied,
damit sie weiß was los ist klingt gut.
♪ Gehen Sie die Landebahn entlang, du weißt was zu tun ist ♪
♪ Geh aus dem Weg, Die Couture kommt durch ♪
- Es klingt ein bisschen gelblich.
- Gelblich? Okay.
- Icesis ist wie, (Warbling Stimme).
Ich bin wie, oh mein Gott, wer hat das Hunde raus?
Schatz, du wirst ein schöne zierliche Frau auf der Bühne.
Wolltest du das wirklich? kommt aus deinem Mund?
- Nur ein bisschen wie, glatter.
♪ Gehen Sie die Landebahn entlang, du weißt was zu tun ist ♪
♪ Geh aus dem Weg, Die Couture kommt durch ♪
- Perfekt, das war gut.
- Das hat mir gefallen. - Ja.
- In Ordnung super, dir geht es gut um zu gehen.
- Danke!
- Bist du bereit? - Ja Mädchen, ich denke schon.
Das letzte Mal habe ich eine Herausforderung bei der Aufzeichnung
es ist nicht zu 100% nach meinem Weg gegangen,
aber ich bin bereit für diesen,
und ich weiß genau was ich will zu tun.
♪ Ich bin eine Diva an der Westküste ♪
♪ Haut wie Latte gibt dir Fieber ♪
♪ Uhr eine Hündin in ihrem Körperanzug ♪
♪ Ich bleibe unbeeindruckt, gib mir ein toot ♪
- Das war gut.
Komm schon, einmaliges Wunder.
Ich würde gerne ein bisschen, im am Anfang,
Ich bin eine Diva an der Westküste.
Wie ein bisschen mehr Ich mag, ugh ugh ugh.
- Versuche es irgendwie zu singen es ein bisschen? Okay.
♪ Ich bin eine Diva an der Westküste ♪
♪ Haut wie Latte gibt dir Fieber ♪
♪ Uhr eine Hündin in ihrem Körperanzug ♪
♪ Ich bleibe unbeeindruckt, gib mir ein toot ♪
- Das war besser, ja. - Nur wegen der Variante.
- Mir gefällt, wie du das gelöst hast.
Schau dir ein Miststück in ihrem Body an.
Ja. - Uhr mich an, Mädchen!
- Uhr mich. (lacht)
Oh das habe ich! - Ich bleibe unbeeindruckt.
(lacht)
Sie kommt mit einem anderen zurück!
- Mehrmals!
Mehrmals!
Und sie sind immer noch da.
Es ist wie ein klobiger Absatz. - Schatz.
- Hallo, hi hi hi. - Hallo Pythia.
- Es gibt ein bisschen hinzugefügt Druck
tritt vor Brooke auf Lynn.
Wir müssen es ihr beweisen.
warum wir es verdienen, hier zu sein,
und ich denke das ist der beste Weg um es zu tun.
♪ Die süßeste Hexe herum mit einer brennenden Leidenschaft ♪
♪ Sie ist verrückt, sie ist gruselig, aber sie macht es Mode ♪
♪ Der Himmel ist das Limit ♪
♪ Schatz du liegst falsch ♪
Pfui, mein Atem.
- Das war aber gut! - Ja.
- Das war echt gut. - Das war gut.
- Ich wurde außer Atem geraten,
deswegen dachte ich:
vielleicht sollten wir es in Teilen machen.
- Ja ja, absolut.
Aber nein, das war sehr gut. - Ja, danke danke.
- Ja.
- Ich rappe!
Bin ich das?
Oh mein Gott.
♪ Norden, Süden, Osten, Westen ♪
♪ Ich regiere sie alle, weil ich es bin das beste ♪
(lacht)
- Wir müssen sagen:
weil ich der Beste bin. - Weil ich der Beste bin.
- Weil ich der Beste bin!
Es klingt seltsam. (lacht)
- Glaubst du du bist der am besten?
(alle lachen)
Bin ich der Beste?
Das bin ich irgendwie, ich weiß es nicht?
♪ Norden, Süden, Osten, Westen ♪
♪ Ich regiere sie alle, weil ich es bin das beste ♪
- Erwischt.
♪ Norden, Süden, Osten, Westen ♪
♪ Ich regiere sie alle, weil ich es bin das beste ♪
(lacht)
- Da hast du's. - Da haben wir's.
- Ich denke du hast das toll gemacht.
- Ja, ich denke es ist gut. - Kühl.
- Es funktioniert. (lacht)
- Ich kann es kaum erwarten euch alle zu sehen
führe das auf der Hauptbühne durch.
Und wenn ich dich das nächste Mal sehe,
wir krönen Kanadas nächste Drag-Superstar.
(alle lachen)
- Danke. (Motor dreht sich)
(optimistische Musik) (beide lachen)
- Nun gut! - Oh okay!
- Wir sehen uns wieder. - Wir sehen uns wieder!
- Die Legende ist zurück. - Hallo, Ladys.
Wie geht's dir? - Hallo.
- Oh mein Gott, ihr seid beide glühend.
(keucht) (spannende Musik)
- Für wen ist bereit zu arbeiten 100.000$?
(alle lachen)
Wenn ich Arbeit sage, meine ich Arbeit.
Es gibt viel. - Ich weiß.
(Kratzer aufzeichnen) (lacht)
- Sie ist bereit. - Du hast mich versaut
zwei Wochen lang. (lacht)
- Aber hier ist die Sache:
das war dein Crashkurs.
Denn jetzt geht es gleich ernst.
- Ja. - Fünf sechs sieben acht.
Fase eins, zwei öffnen.
Drei, Schalter vier, Punkt.
Die rechte Hand kommt rüber.
Also ist es wie, Brust, offen, hoch, öffnen.
Schau dir meine Krone an.
Los geht's, fünf sechs sieben und.
Eins zwei drei vier,
fünf, wechseln Sie sechs und sieben.
- Tut mir leid, das ging schnell.
- Mist, das ging schnell. - Ja, Schatz.
Hast du das Lied gehört? - Ich weiß ich weiß.
Nein, ja ja ja.
- Sie bewegt sich.
- Diese Choreo ist schwer.
Das ist eine Janet Jackson. Backup Dancer scheiße.
Oh, das wird eine harte Sache einer.
- Step, Touch, fünf, sechs, und sieben, wechseln Sie acht.
Kendall, wie geht's dir?
- Ich fühle mich als wäre es ein viel intensives Choreo,
aber ich glaube an mich.
- Ich glaube daran, wofür zu arbeiten du willst.
- Ja.
Diese Leistung ist am meisten wichtig
Leistung dieses Ganzen Konkurrenz.
Weil es jedermanns Spiel ist, oder? jetzt
also möchte ich wirklich auffallen.
- Drei, vier, fünf, sechs und sieben, acht.
Noch einmal ist es okay, es ist in Ordnung.
Pythia.
- So schnell kann ich mich nicht bewegen.
- Denk nach. - Ja das kannst du, Mädchen.
Ja du kannst, ja du kannst. - Ja das kannst du.
Es ist absolut möglich. - Ja, das kannst du.
Wir können das machen. - 100.000$.
- Lauf zu ihm!
Lauf zu ihm, lauf zu ihm! - In Ordnung.
- Im Moment habe ich meine erreicht Spitze,
was ungefähr hier ist.
Aber Hollywood Jade ist hier oben
außerhalb des Bildschirms, aus dem Kamera, wie (lacht).
Kein Mensch kann sich so bewegen.
Er ist ein Echsenmensch, ich weiß es.
(lacht)
Verschwörung bestätigt.
- Icesis, wie fühlst du dich?
- Ich freue mich so, euch zu sehen nochmal.
Das bin ich wirklich. (lacht)
- Ich meinte mit der Choreografie.
- Oh. (lacht)
Ich werde sagen, dass ich perfekt bin,
denn ich habe Angst vor dem wird mir wieder passieren.
Also mir geht's gut!
Die Knie! Lasst uns zum Knie.
Können wir nur einen Moment haben? Schweigen für meine Knie?
Wir werden es tun, wir werden durch das.
Am Ende werde ich nimm dich zum Eis.
- Eins, zwei, drei, vier,
fünf, sechs und sieben, acht.
- Du lässt es so einfach aussehen.
- Er fließt wie Wasser,
und ich hoffe, dass ich dazu komme Platz auch.
- All diese Choreografie, du wirst mit Requisiten zu tun haben.
Du musst also wissen was du bist tun.
- Oh, scheiße.
Ich dachte das wäre erledigt.
Ich dachte, wow, wir haben es geschafft.
- Nein, Schatz.
Vorwärts, hoch. - Verdammt.
- Zurück, platzieren, krönen, hoch, runter.
Sie gibt Boop.
Gegen Gung Gung.
Ja?
Wir wollen Boop. - Nicht der Kung Kung.
- Genau. (lacht)
Was ich von euch allen will und verstehen
ist das deine Individualität ist das, was dich hergebracht hat,
und was ich tun werde ist tu das Beste was ich kann
um so viel davon zu streuen wie möglich dazu.
Ich weiß, dass ihr es alle seid fähig
was es ausführt ist, dass wir geschaffen haben.
- 100%.
- Aber es wird erfordern dass du auftauchst und die Arbeit machst.
Ich wünsche dir alles Gute.
Ich denke, die Welt steht vor einer behandeln.
Sobald wir diese Zahlen haben und diese Schritte
und diese Treffer richtig. - Und die richtigen Beine
an die richtigen Stellen. - Da hast du's.
Ich danke dir sehr. - Danke Leute.
- Danke! - Du bist willkommen!
(Motor dreht sich) (optimistische Musik)
(alle stöhnen)
- [Alle] Top Drei! (lacht)
- Es ist Krönungstag! (lacht)
Oh mein Gott.
Okay meine Damen, während wir uns fertig machen.
- Ja.
- Sprechen wir über unser Lieblingsmomente hier.
- Oh, das ist ein lustiges Spiel. - Beim Drag Race in Kanada.
Ja.
- Für mich wäre es das Comedy-Herausforderung, ganz sicher.
Das hat mir am meisten Spaß gemacht. Erfahrung.
- In dem Moment, in dem du gewonnen hast.
- Ja, das bin ich, werd hintern. (lacht)
Werd in den Hintern, ja. - Aber fair.
- Ich glaube ich liebe das gerne, schau, dass ich gegeben habe,
und ich habe meine Stimmung einfach geliebt und Energie, und es war wie
ja, ich fühlte mich angekommen, wenn du Testament.
- Da gehen wir mit Gewinne,
wortwörtlich gerade aus dem Tür
mit dem allerersten Sieg. - Ja.
- Und es ist passiert sei eine Design-Herausforderung.
Ich bin sehr dankbar.
- Meine erste Siegerwoche war sehr sehr,
wie, besonders für mich, weißt du was ich meine?
Es war wie ein Musiktheater.
Ich war sehr in meinem Element.
Mein Kostüm für die Nacht war sehr ikonisch,
und ich war so stolz darauf Ich muss es präsentieren.
- Ich denke ich würde sagen das ist mein Favorit
schau das ich gesehen habe.
- Oh mein Gott, danke.
- Was ist eine Sache, die du Jungs haben gelernt
darüber, dass du hier bist?
- Ich habe gelernt, dass es okay ist zu sein ich selbst
und die Leute, die ich will in meinem Leben haben
werde verstehen warum ich bin so wie ich bin.
- Ich glaube ich habe das gelernt Ich kann so viel mehr
als ich mir selbst Kredit geben kann zum.
Und einfach hier zu sein ist ein ein Beweis, dass hey, nein, ich habe es
und ich schaffe es,
und ich kann wahrscheinlich noch viel mehr tun.
- Und du hast es gut gemacht.
- Ja, danke. - Gefällt mir sehr gut.
- Ich denke für mich geht es nur um
feiert die Mängel im Inneren mich selbst.
Meine Lieblingsteile dazu Erfahrung
habe das gerade wirklich gemerkt wie,
Das Leben ist nicht perfekt.
Es ist nicht alles perfekt.
Und das ist es, wo du wirklich sich einleben
zur unterhaltsamsten Erfahrung von alles.
Das werde ich wegnehmen davon.
- Ich liebe uns.
- Ich liebe uns auch. - Aww, danke.
- Ich weiß.
- Wen denken wir Handel der Saison war?
(lacht)
- Adriana ist echt süß.
- Ich dachte, Adriana, ja.
- Ich denke Adriana ist die Handel der Saison.
- Ich schaue mir nicht wirklich an Jeder von euch mag das.
Wenn ich mich entscheiden müsste, Kendall.
- Oh mein! - Ja.
Entweder Kendall oder Adriana für mir.
- Ich bin nicht der Handel der Jahreszeit.
(lacht)
Sind das alle Trainingsanzüge?
(lacht)
- Baby, weißt du, ich mag ein gutes Trainingsanzug.
- Ja! (lacht)
(optimistische Musik)
(Motor dreht sich) (spannende Musik)
(optimistische Tanzmusik)
♪ Cover-Mädchen ♪
♪ Bring den Bass in deinen Spaziergang ♪
♪ Von Kopf bis Fuß ♪
♪ Lass deinen ganzen Körper sprechen ♪ (Richter rufen aus)
(klatscht) (Musik wird fortgesetzt)
- Willkommen auf der Hauptbühne von Kanadas Drag Race.
Er ist der Kerl, der bedeckt ist Sperma.
Ich meine, wer hat Sperma. - Jesus.
- [Brooke Lynn] Brad Goreski!
- Hallo Brooke Lynn!
- Hallo Brad. Bist du so gespannt auf die Krönung?
- Oh mein Gott, Brooke Lynn.
Ich bin so aufgeregt.
Aber können wir das in Gang bringen?
Mein Jet wartet draußen auf mich.
- Oh richtig, du musst gehen. (lacht)
- Das tue ich, ich bin so beschäftigt.
- Sie ist Kanadas beste natürliche Schönheit.
Es ist Traci Melchor.
Hey Traci, hat jemals jemand erzählt Sie
dass du schöne Augen hast?
- Augen?
Brooke, meine Brüste sind hier unten.
- Oh!
Und sie ist die einzige Frau, die ich vertrauen
mit den Juwelen meiner Familie.
Es ist die Herzogin der DVDs, Amanda Brugel.
Hey Amanda, wie geht's deinem Kopf?
- Keine Beschwerden.
Aber auch keine Krone.
- Gleich.
(lacht)
Für das letzte Maxi der Saison herausfordern,
Die Königinnen wurden gebeten zu schreiben: rekord,
und führe einen Remix von meinem eigenes Lied,
„Königin des Nordens“.
Rennfahrer, starte deine Motoren.
Und möge die beste Königin ziehen,
(grunzt)
gewinnen! (lacht)
(Motor dreht sich) (spannende Musik)
(harmonisches Vokalisieren)
(optimistische Musik) (wahnsinniges Gelächter)
♪ Hat die Hölle einfach eingefroren ♪
♪ Weil die Eiskönigin hat angekommen ♪
♪ Die neue Königin des Nordens, Ausschlag ♪
♪ Gehen Sie die Landebahn entlang, du weißt was zu tun ist ♪
♪ Geh aus dem Weg, Die Couture kommt durch ♪
♪ Gib dir was du willst von Anfang bis Ende ♪
♪ Schau hier rüber, denn sie ist immer im Trend ♪
♪ Serviert die ganze Mode jeden Tag und jede Nacht ♪
♪ Hasser werden hassen, aber mein Stern scheint hell ♪
♪ Ich habe eine Minute gedauert, aber Die Königin ist da ♪
♪ Die Hündinnen würden es nicht wissen wie zum Teufel überleben ♪
♪ Komm schon, Bruder, hier kommt der Königin ♪
♪ Ja, sie ist die Königin der Norden ♪
♪ Da kommt die Königin ♪
♪ Ja, sie ist die Königin der Norden ♪
♪ Da kommt die Königin ♪
♪ Ja, sie ist die Königin der Norden ♪
♪ Da kommt die Königin ♪
♪ Ja, sie ist die Königin der Norden ♪
(elektronische Musik) (Klingen klirren)
♪ Alle grüßen die Königin ♪
♪ Ich bin eine Diva an der Westküste ♪
♪ Haut wie Latte gibt dir Fieber ♪
♪ Uhr eine Hündin in ihrem Körperanzug ♪
♪ Ich bleibe unbeeindruckt, gib mir ein toot ♪
♪ Kenny Gen sieht aus wie ein Stück ♪
♪ Geh in den Raum und weißt du ich sehe gut aus ♪
♪ Sag ihnen Ich mag mein Hals wie ich Kaffee trinke ♪
♪ Vereist ♪
♪ Body-Ody Ich bin doppelt doppelt ♪
♪ Und meine Tasse hat immer ihre Fülle ♪
♪ Ich bin die Königin auf meinem Gesicht auf deinem ♪
♪ 20-Dollar-Schein ♪
♪ Alle grüßen die Königin ♪
♪ P-Y-T-H-I-EIN ♪
♪ Es ist Pythia ausgesprochen und ich bin hier um zu töten ♪
♪ Abra Cadabra ♪
♪ Magisch, mystisch ♪
♪ Griechische Göttin, ich bin unwiderstehlich ♪
♪ Die süßeste Hexe herum mit einer brennenden Leidenschaft ♪
♪ Sie ist verrückt, sie ist gruselig, aber sie macht es Mode ♪
♪ Der Himmel ist das Limit, naja Schatz, du liegst falsch ♪
♪ Weil ich das geklettert bin Grenzen und ich bin darüber hinaus gegangen ♪
♪ Passen Sie nicht in Ihr Boxen, Beschriftungen oder Regeln ♪
♪ Das Geschlecht ist vorbei, kümmere dich darum, Narren ♪
♪ Norden, Süden, Osten, Westen ♪
♪ Ich regiere sie alle, weil ich es bin das beste ♪
- [Brooke Lynn] Es ist nicht Eva Hol Bether.
Der Meeresspiegel steigt.
Die Welt schnallt sich besser an.
Du wirst für immer unsere Puppe sein.
Das ist der Vorabend deiner neuen Ära.
Das könnte ein Abschiedskuss sein.
Heute musst du wegfliegen.
Wir werden immer unter deinem sein buchstabieren.
Du wirst für immer die Form brechen.
Oh, und noch eine Sache.
(spannende Musik)
Wir sind alle Queens. (optimistische Musik)
Stimmt, Queens, mit einem S.
Verneigt euch, ihr Miststücke.
Ich nenne dich Lizenzgebühren.
Willkommen, meine Lieben, im Queendom.
Die Königinnen des Nordens sind über
um die verdammte Welt zu übernehmen!
♪ Geh mit deinem Kopf los ♪
♪ Alle grüßen die Königin ♪
- [Brooke Lynn] Okay, lass uns kröne einen verdammten Gewinner.
(Richter klatschen und jubeln)
- Das war so gut!
- Ja! - Tolle.
(Motor dreht sich) (optimistische Musik)
♪ Du stehst im Rampenlicht ♪
- Kategorie ist Krönung Eleganza.
Zuerst Icesis Couture.
♪ Scheinwerfer, Scheinwerfer ♪
- [Icesis] Diese Landebahn ist Krönung Extravaganz.
Es ist mein Tag.
Ich bin die Braut.
Ich heirate damit Krone.
Ich vertrete meinen Drag zu einem T..
Das ist mein Sweet Spot.
Es ist wunderschön, es ist seltsam, es ist Glamour.
Es ist nur, ich bin es.
- [Brooke Lynn] Und jetzt Kendall geschlecht.
♪ Du stehst im Rampenlicht ♪
- [Kendall] Für das Styling von dieser Blick,
es dreht sich alles ums Präsentieren die Haut, in der ich bin.
Es ist elegant, es ist nervös.
Das feiere ich leistungsstarke Sanduhrform.
Ich bin hier auf dieser Landebahn um repräsentieren, erheben und inspirieren.
Das ist Kendall Gender realisiert.
- [Brooke Lynn] Und schließlich Pythia.
- [Alle] Opa!
- [Pythia] Ich fühle mich ätherisch.
Ich fühle mich wie ich habe mich aus Stein geschnitzt.
Ich sehe aus wie ein Ätherischer von Olympus selbst zu sein.
Es ist eine Art Testament für all die Arbeit, die ich geleistet habe,
baue mich von oben auf.
Ich schimmere und strahle und fließend.
Schau mich an! Ich steche auf.
Das kannst du mir nicht sagen du starrst mich nicht an
die ganze Zeit.
♪ Ich will dich nur zum Leuchten bringen ♪
- Willkommen zurück, (Motor dreht sich)
unsere schönen, schönen Königinnen.
Ihr wart alle schon ziemlich auf Reise.
Gestern habt ihr alle ein Foto gemacht schießen,
mit dem Sieger der ersten Staffel Priyanka.
Icesis Couture, hier ist dein bestes Foto.
- [Icesis] Warte mal.
- Ja, zieh es aus. - Zieh es aus.
- Ja, los geht's. - Da haben wir's.
- [Icesis] Oh mein Gott, es ist erstaunlich.
- Du siehst absolut umwerfend aus.
Was war deine Reise von Anfang an
um zu diesem Moment richtig zu kommen hier?
- Der Weg dorthin, wo ich heute bin
war definitiv nicht einfach.
Ich komme aus einem Hispanic haushalt,
wo ich ich bin war einfach nicht in Ordnung.
Ich komme aus einem Haushalt von körperlicher Gewalt.
Ich komme aus einer Vergangenheit von versuche mir das Leben zu nehmen.
Und ich bin an einen Punkt gekommen, an dem ich benötigt
um die Kontrolle über mein eigenes Leben zu übernehmen,
und finde etwas, das mich gemacht hat glücklich.
Und das ist etwas das habe ich mit Drag gefunden.
Ich habe die letzten 14 Jahre verbracht
opfern und versuchen es so sehr
um nur einen Moment wie diesen zu haben.
(melancholische Musik)
Und hier zu sein und teile es mit euch allen
hat mir buchstäblich gezeigt, dass es okay,
es ist okay ich zu sein.
Ich verdiene es hier zu sein.
Ich verdiene es, an diesem Ort zu sein.
Alles was ich war durch
war es absolut wert.
Ich könnte möglicherweise Kanadas sein als nächstes Drag-Superstar,
und ich bin so stolz auf mich.
Und ich danke Ihnen allen so viel um an mich zu glauben.
(seufzt) (Richter lachen)
Ich hab's geschafft! (klatscht)
- Wir sind so stolz auf dich.
- Ich danke dir vielmals.
- Kendall Geschlecht.
- Hallo. - Hallo.
Hier ist dein bestes Foto mit Priyanka.
- Oh. - Und du siehst umwerfend aus!
- Oh!
- Erzähl mir von deiner Reise um an diesen Punkt zu kommen.
- Für mich, als ich geboren wurde,
Ich denke, sobald ich rauskam,
Ich war sehr extravagant, Ich war sehr sprudelnd,
sofort vom ersten Tag an.
Und leider für ich, in sehr jungen Jahren
Ich habe ein paar hübsche durchgemacht schwerer Missbrauch.
Und meine Flugbahn davon Missbrauch
wurde zu einem sehr ernsten Problem mit Drogen und Alkohol.
Und für mich Drogen und Alkohol gestohlen
so viele Jahre meines Lebens,
und so viele Möglichkeiten, dass ich fühle mich wie
Ich hätte es tun können.
Die Sache, die mich verwandelt hat Licht wieder an war ziehen.
Und wollte ausdrücken ich selbst in dieser Kunstform
und in dieser Community.
Es fühlt sich einfach richtig an,
und ich habe wirklich das Gefühl
alles was mich macht wer ich bin
es bringt mich auf diese Bühne
und es bringt mich in diese Stilettos,
und es gibt mir die Kontrolle meines eigenen Schicksals.
- Ich bin kurz davor Tränen.
- Bist du okay? (melancholische Musik)
- Als du das erste Mal kamst in den Wettbewerb,
da war etwas in dir Mir ist aufgefallen
das du gerade beschrieben hast.
Es gab nur diese angeborene Freude,
und dieses extreme Gefühl von dir
so präsent zu sein.
Und dann...
- Es ist okay, es ist okay.
- Als sie mir sagten, dass du waren nüchtern,
genau das war ich als Reaktion auf
weil ich gerade 20 gefeiert habe Jahre
bevor wir diese Reise antraten zusammen.
Und es war so schön für mich da
herauszufinden, was ich war reagieren auf
war das Licht und diese Freude
dass ich versucht habe zu dämpfen ich selbst seit vielen Jahren
und du wirst so vielen helfen Menschen.
Also, danke fürs Zeigen jeden einzelnen Tag wach.
- Danke.
- Pythia.
Hier ist dein bestes Bild mit Priyanka.
(lacht)
- Es ist so süß! - Es ist so süß.
Erzähl mir von deiner Reise.
- Meine Reise begann in Griechenland.
Ich bin in einem sehr, sehr, sehr aufgewachsen religiös,
konservative Umgebung.
Und von dem Moment an, in dem ich wurde auf diese Welt gebracht,
Ich hatte all diese Erwartungen hat mich gewissermaßen angestoßen.
Auf eine bestimmte Weise gehen, auf eine bestimmte Art sprechen,
auf eine bestimmte Art und Weise handeln.
Jede einzelne Kleinigkeit das habe ich in meinem ganzen Leben getan
wo ich dort aufgewachsen bin,
wurde als falsch erachtet.
Und ich bin mit Hass aufgewachsen jeder Aspekt von mir.
Denn wenn du noch so jung bist,
und jeder sagt dir das ist falsch,
mach es nicht so, setz dich nicht auf diese Weise
kreuze deine Beine nicht so,
du denkst es gibt irgendwas stimmt nicht mit dir.
Ich würde um Erleichterung beten,
oder durch Wunder repariert werden, irgendwie.
Und ich wünschte ich könnte mir meine schnappen jüngeres Ich
von den Schultern und schüttel ihn und sei wie,
deine Gebete sind nicht beantwortet
denn es gibt absolut nichts ist falsch mit dir.
Und als ich Drag entdeckte,
Ich habe mich buchstäblich aus Stein.
Ich habe die Stärke erkannt die ich in mir hatte,
all diese Fantasiewelten die ich als Kind geschaffen habe
weil ich das nicht finden konnte Platz für mich auf der Welt,
Ich habe einen Weg gefunden, alles zu bringen das Leben,
und um es anzuwenden, ob Ich war in Drag oder nicht.
Wenn ich Drag nicht gefunden hätte,
Ich wäre nicht die Person, die ich bin heute.
- Du hast absolut recht, es ist nichts falsch mit dir.
- Nichts.
- Und ich denke du bist so ein phänomenaler Künstler.
- Danke.
- Nun, wir haben noch einen Bild.
Bradley, was würdest du? sag zu der jungen Alexa Diamond?
- Oh mein Gott! (alle lachen)
- Nein, nein! - Alexa Diamant!
- Alexa! - Oh mein Gott.
- [Brad] Da ist ein Baby Drag Königin.
- [Brooke Lynn] Und sie ist schön.
- [Brad] Oh mein Gott, Leute.
- Was würdest du zu ihr sagen, Brad?
- Hör zu, Baby. (lacht)
Ich würde sagen:
Ich würde sagen glatt deine Brüste ein bisschen.
Eines Tages wirst du echt tragen Versace,
kein Knockoff. (lacht)
Weißt du, sie hat es versucht.
Sie hat es wirklich versucht.
Ich liebe sie. - Ich liebe sie auch.
Königinnen, (dramatische Musik)
es ist jetzt Zeit für dein Finale kritisieren.
- Oh ja!
- [Brooke Lynn] Beginnend mit Icesis Couture.
- Nun, Icesis Couture.
Du bist heute voll rausgekommen Power-Haus.
- Ja! - Von Anfang bis Ende
du hast jeden einzelnen Schlag genagelt.
Ich konnte meine Augen einfach nicht abwenden von dir.
Du sahst aus als wärst du eine tolle Zeit haben.
- Auch wenn es nicht dein war Vers,
und du bist über die die Bühne,
oder du warst drüben in der Ecke,
es war die ganze Zeit voll 100.
- Dieser Look ist unglaublich.
Es ist nachdenklich und seltsam und einzigartig
und gleichzeitig sexy, was bist du.
- Von deinem Kopfstück abwärts zu deinen Federn an der Trimmung,
es ist einfach wunderschön.
Es ist Couture, es sieht aus teuer, es sieht verschwenderisch aus,
es sieht aus wie Icesis Couture.
- Ich liebe es, dass du jede Woche kommst aus
in etwas anderem
und du führst irgendwie die Skala.
Du machst Schönheit, du machst Glamour,
und dann kommst du hier raus richtig verrückt
Alien Hochzeitskleid Moment,
und es ist unglaublich.
Und ich habe dein Mundstück geliebt.
Dein Mund war klaffend, unsere Münder wurden fallengelassen.
- Als du heute Abend gesprochen hast über deine Kindheit,
und du hast darüber gesprochen andere-ed,
und ein Kind zu sein, dessen Zuhause war voller Gewalt,
Darauf kann ich mich beziehen.
Und ich weiß, was das mit einem Person.
Du hast eine Muschel aufgestellt,
und du fängst an zu raten dich selbst,
und du könntest verdorren,
oder du könntest Icesis Couture sein,
oder Traci Melchor,
und größer sein und glänzen, und blenden.
Und das haben Sie getan.
Du hast Schmerzen genommen,
und du hast es in Icesis geschafft Couture
vor dem wir stehen sehen uns heute.
Danke, dass du deine Reise,
das Gute und das Schlechte,
weil du so vielen geholfen hast Menschen
die gerade kämpfen,
und fühlen sich sehr hoffnungslos und vielleicht wertlos,
und vielleicht fühlen sie sich zähle nicht.
Und du hast ihnen das Gefühl gegeben gesehen.
- Ihr kriegt mich alle.
- Das ist erst der Anfang der Icesis Couture Partei.
Und ich möchte auf der VIP-Liste stehen dafür.
(alle lachen)
- Ich gebe dir Freikarten, ich versprechen.
(alle lachen)
(optimistische Musik)
- [Brooke Lynn] Kendall Geschlecht.
- Hallo.
- Dein Vers, Feuer, heiß, H-O-T, H-A-W-T,
Ausrufezeichen, Ausrufezeichen punkt.
Du bist rausgekommen wie der Westen Coast Diva, die du bist.
Moment des Mikrofons.
Diese Bühne hat dir wirklich gehört.
Du hast dieses Beyonce? Superstar-Energie über dich.
- Mir ist klar, dass es ein Trio war. und jeder war fantastisch,
aber du, mein Schatz, warst die Führung der Aufführung.
Ich konnte meine Augen nicht abwenden Sie.
Es war einfach, einfach mächtig.
- Du hast auch die Choreo genagelt.
Was nicht einfach ist,
Weil ich Hollywood Jade kenne. (lacht)
Er versucht es gerne mit dir. - Ja.
- Dein Blick heute Abend ist schön.
Ich freue mich so, dich in einem zu sehen kleid.
Ich liebe alle Kristalle.
Du siehst einfach umwerfend aus.
- Ich denke das ist wirklich besonderer Look,
weil ich es jetzt verstehe.
Es war der letzte Entwurf herausfordern,
und du hast uns erklärt,
du hast das übertrieben hippe Sache.
- Es ist immer etwas Ich versuche es in meinem Zug zu tun
ist bring meine Kultur und meine Erbe,
und woran ich wirklich glaube.
Außerdem sind die Haare
weil traditionell
diese Art von Stilen sind nicht präsentiert
auf glamouröse Weise
und wir haben so viele Probleme mit es
in unserer gesamten Community und auf der ganzen Welt
also wollte ich hier stehen in meiner vollen Verwirklichung
und zeig dir, dass das ist schön,
mein Erbe ist wunderschön,
und was ich vertrete, glaube ich in.
- Sie haben einen „es“ -Faktor Sie
das kann nicht hergestellt werden,
und es ist außergewöhnlich anzusehen.
Es kann nicht verringert werden, also nochmal
Ich möchte, dass du einfach weiter wachst
und liebe dich weiter, weil du es wert bist,
du bist außergewöhnlich,
und die Welt verdient es zu sehen dein Licht.
- Diese Freude, dass du dich kennst habe
du teilst mit den Leuten, dass sind auch in deinem Raum,
ob es im Werk Room ist,
oder ob wir dich beobachten.
Und danke dafür.
Es kam heute Abend so schwer rüber,
mit all deinen Tropfen und deinem spaltet sich,
und du warst genau wie drin,
und sah aus als wärst du die beste Zeit haben.
- Ich danke dir vielmals.
Ich liebe dich.
- Zu guter Letzt
wir haben Pythia.
Ich meine, komm verdammt noch mal.
Ich mag... (lacht)
- Du hast gerade die Messlatte erhöht, also hoch,
und diese Landebahn heute Abend
es ist atemberaubend schön.
Es ist eine perfekte Art zu bezahlen Huldigung
zu deiner Kultur.
Und die cleveren Details
wie die Brötchen wie ein Schößchen,
dass Steinigung einfach wunderschön ist.
Deine Haare und dein Make-up.
Du bist eine Vision.
- Ihr Talent ist endlos.
Und heute hast du es zerschlagen.
- Danke.
- Du hast einen fantastischen Job gemacht.
Es war total in deinem Lane und auf deine Art und Weise.
Es war schrullig, es war so gut,
und du warst so engagiert und furchtlos.
- Ich liebe es, wenn du das gesagt hast.
du hast etwas von dem genommen Fantasie aus deiner Jugend,
und du hast es parlayed in diese unglaublichen Looks
die wir jede Woche gesehen haben.
Weißt du, manchmal sagen wir, du weiß,
bleib auf deiner Spur, oder Leute haben ihre Spur.
Du hast eine ganze Autobahn gebaut.
Das hast du wirklich. (lacht)
Du hast wirklich dein gebaut eigenes Pythia-Universum,
und wir leben gerne darin.
- Ich denke du hast so Integrität in Ihrem Drag.
Es ist nichts unversucht bei dir.
Es gibt nichts, was hat nicht darüber nachgedacht wurde,
und ich liebe es, wie du auch gestaltest verschiebt sich von Woche zu Woche,
und wir können all diese sehen verschiedene Seiten von dir.
Und du repräsentierst wirklich für die nicht-binäre Community.
- Lass niemals jemanden
versuche zu ändern wer du bist,
wofür du stehst, für wen du repräsentieren,
weil es so fantastisch ist wunderbar.
Ich danke dir sehr für alles was du mitgebracht hast.
- Danke.
- Danke, Queens.
Während du dich im Werk ausziehst Zimmer,
Die Richter werden beraten.
Du kannst die Bühne verlassen. (Motoren drehen sich)
(optimistische Musik)
- Oh mein Gott. - Oh.
Wie bittersüß ist das?
- Ich weiß. - Ja.
- Das Beste an diesem Top drei
ist dass wir eigentlich alle so sind in der Nähe.
Ich liebe sie so sehr.
Aber das muss nicht unbedingt gemein
für die ich das nicht will mich selbst.
Ich liebe mich auch sehr,
und ich fühle mich sehr verdient dieser Titel.
Unser Leben wird sich ändern, also viel.
Zum Beispiel, wenn wir diese Krone gewinnen.
Es ist so verrückt zu denken dass.
- Ich übe nie eine Ausgangslinie.
Ich übe nie eine Ausgangsrede.
Und ich übe nie eine Lippe synchronisierter Brief auf dem Spiegel.
Ich wollte es mir nie vorstellen mich
irgendwo außer oben.
Die Krone wird geben uns eine ganz neue Plattform
um das zu tun, was wir lieben.
- Als ich das betrat Konkurrenz,
Ich dachte es würde so sein eine ganz andere Erfahrung,
aber ich bin zusammengebrochen und umgeformt
in die beste Version von mir.
Jetzt glaube ich wirklich an mich selbst,
und ich glaube an meine Skillset wie nie zuvor.
- Es ist verrückt, dass wir Top sind drei.
Die Dinge, die verändere dich mit der Krone,
könnte sich einfach absolut ändern alles.
- Absolut. - Es ist ein einmaliges Mal im Leben.
Du wirst das nie bekommen wieder Gelegenheit.
- Ich will etwas bewegen.
Ich möchte Schönheit in die Welt.
Ich möchte eine Botschaft verbreiten liebe,
und genau wie Akzeptanz
während du einfach so gut aussiehst.
- Ich bin so stolz auf euch alle.
- Ich bin so stolz auf uns. - Ich bin so stolz
von euch auch, ja. - Oh mein Gott.
- Ich werde euch vermissen.
- Ja. - Das bin ich wirklich.
Und ich habe endlich gefunden Leute, die mir nichts ausmacht.
(lacht)
Das war also großartig für mich. - Du störst uns auch nicht.
- Du kümmerst dich nicht um uns.
(lacht) (Motor dreht sich)
- Nun, um einen Gewinner auszuwählen.
Wir haben eine ziemliche Entscheidung machen.
Fangen wir mit Icesis Couture an.
- Sie hat die erste Mode gewonnen herausfordern,
und sie hat fortgefahren jede einzelne Woche
gib uns so viel Abwechslung.
Weißt du, du weißt nie was du wirst mit ihr kommen,
aber du weißt immer, dass es so ist wird erhöht werden,
es wird Mode sein,
und es wird Couture sein.
- Sie ist ein fantastischer Allrounder Königin,
und ich denke das ist wirklich schwer zu konkurrieren
wenn sie so gut darin ist alles.
- Und sie ist auch wirklich formbar,
und wir haben diese Entwicklung von gesehen ihr
ein einsamer Wolf zu sein, irgendwie leise,
um ihre Stimme zu finden,
und treten wirklich in die Rampenlicht.
- Können wir über sie sprechen? in dieser letzten Herausforderung?
Oh, als ob sie gerade gekommen wäre unsere Waffen lodern,
von Anfang an.
Und ich konnte es wirklich nicht nimm meine Augen von ihr
die ganze Vorstellung.
- Sie hat wirklich das ganze Paket.
- Als Nächstes Kendall Gender.
Sie hat sich wirklich bewährt.
dass sie es verdient, hier zu sein.
- Es war ein langsamer Brand,
es gab Gipfel und Täler,
aber sie war es buchstäblich wie eine Rakete zum Ruhm
zur richtigen Zeit.
Sie ist aufgetaucht, sie hat zugehört
sie hat immer ihr Bestes gegeben Fuß vorwärts egal was passiert,
und diese Art von Mentalität wird dich sehr, sehr weit bringen.
- Sehr weit.
Sie hatte einige wirklich tolle Momente in diesem Wettbewerb.
Ihr Auftritt im Rusical war unglaublich.
- Großartig. - Und dann ihr Braten von mir.
- Fantastisch. - So gut.
- Ich meine, ich habe den ganzen Weg geweint. Zuhause.
(lacht)
- Und ich weiß, dass wir sie verstanden haben.
für alle Körperanzüge,
aber verdammt, Mädchen kann einen Körper rocken passen.
- Sie kann einen Körperanzug rocken.
- Ich mag die Körperanzüge.
Und ein Body wurde ebenfalls hervorgehoben
diese unglaubliche Silhouette.
Ich liebe sie hat darüber gesprochen der Körperbau der schwarzen Frauen,
und weißt du, die entreißt taille,
und die größeren Hüften.
Und nickt der Kultur mit dem Bantu-Knoten und die Zöpfe.
Weil sie recht hat, weißt du.
Es gab viel Diebstahl
der Ästhetik der schwarzen Frauen.
Man sieht es bei anderen Leuten und nicht zugeschrieben werden.
Und ich liebe die Tatsache, dass sie bringend
diese Art von Nachricht zum kanadischen Drag Race.
- Als Nächstes, Pythia.
- Unsere griechische Göttin.
Sie ist der stille Sturm, du wissen.
Man weiß nie was zu erwarten ist von Pythia.
- Woche für Woche
Ich war immer am meisten aufgeregt sieh sie
biegen Sie auf der Landebahn um die Ecke.
Weil ich es einfach nie wusste was ich bekommen wollte,
aber ich wusste dass es einfach war wird makellos hingerichtet.
- Pythia war so konsequent
während dieser Wettbewerbswoche bis Woche,
und die Fähigkeit zu können um Dinge in deinem Kopf zu erschaffen
und Geschichten in deinem Kopf und Konzepte in deinem Kopf
und führe sie dann aus makellos,
und führe sie dann aus, trage sie und führe sie aus,
ist so außergewöhnlich.
Ihre Kunst ist über und außerhalb
alles was ich je gesehen habe.
Und heute Abend schauen
mir ist immer noch der Atem geraubt.
- Können wir über diesen Vers sprechen?
- Klug.
- Jeder, der Grecian setzen kann Göttin,
abra cadabra und hexe in a Vers,
und lass es singen?
Lass das Mikrofon fallen. - Ja, ja.
- Arbeitet bei mir.
- Pythia in der Leistung ist großartig,
was wiederum ist ihre Fähigkeit irgendwie
Trichter wer Pythia ist
was auch immer sie tut.
- Ich liebe es, dass sie nimmt bereit für die queere Community
und die nicht-binäre Community so schwer,
und sie ist so stolz darauf zu vertreten sie.
Und ich denke das ist so schön und mächtig.
- Sie ist für mich nur die Neue Grenze.
- Wer auch immer diesen Titel gewinnt,
wem auch immer wir diese Krone geben,
muss das Unglaubliche repräsentieren,
unglaublicher, unglaublicher Widerstand
die wir auf dieser Bühne gesehen haben.
- Diese Saison war die nächste Ebene auf der ganzen Linie.
- Nächstes Level.
- Ich bin so stolz Kanadier zu sein.
- Haben wir uns entschieden?
Bringt unsere Königinnen zurück.
(Motor dreht sich) (optimistische Musik)
♪ Du stehst im Rampenlicht ♪
- [Brooke Lynn] Bitte willkommen zurück, Beth.
♪ Baby komm schon, im Rampenlicht ♪ (Jubel)
♪ Spotlight, Spotlight, ow ow ♪
- [Brooke Lynn] Ozean Aqua-Schwarz.
♪ Scheinwerfer, Baby komm schon, Spotlight, jetzt im Rampenlicht ♪
- [Brooke Lynn] Stephanie Prinz.
♪ Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt ♪
♪ Starte die Musik ♪
- Wow. ♪ Starte die Musik ♪
- [Brooke Lynn] Suki Puppe.
♪ Ich will nur oh oh ♪
- Wow!
♪ Ich will nur oh oh ♪
♪ Ich will dich nur anzünden ♪
♪ Ich will dich nur zum Leuchten bringen ♪
- [Brooke Lynn] Abend 6000.
- Wow! ♪ Scheinwerfer, Scheinwerfer ♪
♪ Baby komm schon ♪
♪ Spotlight, Spotlight, ow ow ♪
- [Brooke Lynn] Synthia Kiss.
♪ Scheinwerfer, Scheinwerfer ♪
- Ja! ♪ Baby komm schon ♪
♪ Scheinwerfer, Scheinwerfer, Jetzt jetzt, jetzt, jetzt, jetzt und jetzt ♪
- [Brooke Lynn] Kimora Amour.
♪ Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt ♪
- Oh mein Gott, ich bin besessen!
(Musik wird fortgesetzt)
- [Brooke Lynn] Adriana.
(klatscht) (Musik wird fortgesetzt)
♪ Das saure Feuer ♪
- [Brooke Lynn] Gia Metrisch.
- Schön.
♪ Du hast das oh oh, das oh oh, das oh oh, das oh oh oh ♪
♪ Oh oh oh oh ♪
- Und schließlich, Icesis Couture,
Pythia und Kendall Gender!
♪ Du stehst im Rampenlicht ♪
♪ Das saure Feuer ♪
♪ Brennt vor Begierde ♪ (Richter jubeln)
♪ Ich will dich einfach nur zum Leuchten bringen ♪
♪ Du stehst im Rampenlicht ♪
(seufzt) (spannende Musik)
- Jetzt basierend auf deiner Leistung von „Königin des Nordens“
und Ihre Runway-Präsentation
wir haben einige Entscheidungen getroffen.
(spannende Musik)
- Damit wir ein Gewinner,
wir haben beschlossen dass wir Ich muss euch alle Lippensynchronisation sehen.
- Ja!
- Icesis Couture, Kendall Geschlecht, Pythia.
Einer von euch wird zum Gewinner
von Kanadas Drag Race.
- Zusätzlich zum Gewinn des Titel
von Kanadas nächsten Drag-Superstar,
Der heutige Gewinner wird auch gehen abseits
mit einer Krone und einem Zepter
von Amped Accessories
ein widerlicher Vorrat an Schönheit Produkte
von Shoppers Drug Mart,
und einen Geldpreis von 100.000$.
Drei Königinnen stehen vor uns.
(spannende Musik)
Vor heute Abend
du wurdest gebeten, dich vorzubereiten eine Lip Sync-Performance
von Celine Dions „Es ist alles Ich komme jetzt zu mir zurück.“
Das ist deine letzte Chance um die Richter zu beeindrucken,
und beweise, dass du Kanadas nächster Drag-Superstar.
Die Zeit ist gekommen (Donner rumpelt)
für dich zum Lippen-Synchronisieren
für die Krone! (spannende Musik)
Viel Glück,
und versau es nicht.
(„Es kommt alles zurück zu Ich jetzt „von Celine Dion)
♪ Es gab Nächte, in denen der Wind war so kalt ♪
♪ Dass mein Körper im Bett erstarrte wenn ich es mir nur anhören würde ♪
♪ Direkt vor dem Fenster ♪
♪ Es gab Tage, an denen Die Sonne war so grausam ♪
♪ Alle Tränen wurden zu Staub ♪
♪ Und ich kannte einfach meine Augen trocknen ewig aus ♪
♪ Für immer ♪
♪ Ich habe im sofort dass du gegangen bist ♪
♪ Und ich kann mich nicht erinnern wo oder wann oder wie ♪
♪ Und ich habe jede Erinnerung verbannt du und ich hatten jemals gemacht ♪
♪ Wenn du mich so berührst ♪
♪ Und du hältst mich so ♪
♪ Ich muss nur zugeben ♪
♪ Darauf kommt alles zurück ich ♪
♪ Wenn ich dich so anfasse ♪
♪ Wenn ich dich so halte ♪
♪ Es ist so schwer zu glauben ♪
♪ Aber es kommt alles zu mir zurück ♪
♪ Es kommt alles zurück ♪
♪ Es kommt jetzt alles wieder zu mir zurück ♪
♪ Es gab goldene Momente ♪
♪ Und es gab Blitze von leicht ♪
♪ Es gab Dinge, die wir niemals hätten mach es nochmal ♪
♪ Aber dann schienen sie immer richtig ♪
♪ Es gab endlose Nächte Vergnügen ♪
♪ Es war mehr als alle Gesetze ermöglicht ♪
♪ Baby Baby ♪
♪ Wenn du mich so berührst ♪ (Richter jubeln)
♪ Und wenn du mich so hältst ♪
♪ Es war vom Winde verweht ♪
♪ Aber es kommt alles zu mir zurück ♪
♪ Wenn du mich so siehst ♪
♪ Und wenn ich dich so sehe ♪
♪ Dann sehen wir was wir wollen siehe ♪
♪ Alle kommen zu mir zurück ♪
♪ Das Fleisch und die Fantasien ♪
♪ Alle kommen zu mir zurück ♪
♪ Ich kann mich kaum erinnern ♪
♪ Aber es kommt alles zu mir zurück jetzt ♪
(alle jubeln und klatschen)
(dramatische Musik)
- Queens, das ganze Der Wettbewerb war so unglaublich.
Danke.
Aber wir haben unser Finale erreicht Entscheidung.
(dramatische Musik)
Ihr drei habt kommen von nah und fern,
und zeigte uns das Charisma,
Einzigartigkeit, Nerv und Talent,
das braucht es, um Sterne zu werden.
Icesis Couture,
Kendall Geschlecht,
Pythia.
In nur einem Moment
einer von euch wird Kanadas sein
nächste Drag-Superstar.
Bitte heißen Sie unsere Regierungszeit zurück Königin.
Wie ist ihr Name?
- Priyanka! (spannende Musik)
- Es sieht gut aus, es sieht gut aus!
- Heiliger fick! (Königinnen heulen voller Ehrfurcht)
- In Ordnung, Miststück! - Whoa!
- Ja!
- Krönt mich nochmal, bitte!
- Oh mein Gott.
- Oh wow. - Wow.
(Königinnen heulen) (spannende Musik)
- Was? - Hab ich gewonnen?
Habe ich wieder gewonnen?
(Richter lachen)
- In Ordnung.
Der Moment, in dem wir alle waren warte auf.
(spannende Musik)
Der Gewinner von Kanadas Drag Race Staffel Zwei ist...
(spannende Musik)
Icesis Couture.
(spannende Musik) (Königinnen jubeln, klatschen)
♪ Das ist der Anfang ♪
- Herzlichen Glückwunsch!
♪ Das ist der Anfang vom Rest deines Lebens ♪
- [Priyanka] Du bist ein Gewinner, Baby!
(alle lachen)
♪ Das ist der Anfang vom Rest deines Lebens ♪
- Glückwunsch.
Da gehst du. - Danke.
Das hab ich gemacht, oder?
(alle lachen)
- Con-Drag-ulationen.
(alle jubeln und klatschen)
- Nicht weil ich das Ganze gewinne verdammte Show!
(Richter lachen) (Musik wird fortgesetzt)
- Icesis Couture, du kam aus deiner Schale,
und direkt in all unsere herzen.
Deine Zeit ist jetzt.
(Eis quietscht) (Queens klatschen)
- Das wird mich ändern das Leben für immer.
Ich kann die Welt erschaffen besser
einfach indem ich ich selbst bin.
Nur weil ich diese Krone habe.
- Lang lebe die Königin.
(Musik wird fortgesetzt)
- Gehen Sie jetzt spazieren,
true North stark und heftig.
♪ Du trägst es gut ♪
♪ French Tip, Lippenstift, bemalt auf ♪
♪ Du trägst es gut, Haare tun kurze Anzüge dich-ooh-ooh-ooh-ooh ♪
♪ Arbeite es für mich, arbeite es für ich, ich ♪
♪ Du trägst es, du trägst es, du trägst es gut ♪
(optimistische Musik) (Menge jubelt)
(Logo rauscht)
(musikalischer Aufschwung)