这个挑战就在于 扮演仙女的 Dragmother。
我们想要你的跑道 来讲一个故事。
毕业舞会的历史实际上是 比如，真的是异规范的。
是的。
三叶草： 情况恰恰相反。
MITSOU： 我知道你没有舞会
但是今天你去了 去有史以来最好的学校。
布鲁克 LYNN： 你们看起来都太不可思议了。
Pythia，祝贺！
Isis Couture 珊泰，你留下来。
阿德里安娜，sashay 走了。
♪
ICESIS：我们能适应吗？ 肯德尔：我们能适应，
-我们能适应，我们能适应。 -ICESIS：哦，我的上帝！
（都在尖叫和尖叫）
-哦，bit 子，我们看起来很可爱！
-真是太糟了 -哦，我的天。
全部：啊！ ICESIS：“再见，你好，普塔斯。”
我的另一个魁北克姐姐 阿德里安娜，被送回家了，
但是，她表现出了很多才华，
这么多的多功能性。
她征服了 这么多挑战。
我为她感到骄傲，她 也应该为自己感到骄傲。
-女孩，我踢了她的屁股！ -（其他人笑了）
阿德里安娜，她看起来不错。 她精力充沛。
对她手艺的奉献精神， 就像，太漂亮了。
ICESIS：再见，宝贝，我们爱你。
-皇后区：再见！ -PYTHIA：我们非常爱你。
见呀，bit 子。
我在魁北克城工作很多。
那真的 就像我的第二个家，
以及我发送的事实 他们的两个女孩回来了...
(咯咯笑) 对不起！
我不是故意这样做的。
那么，我们都感觉如何？
-前四名。 -肯德尔：Bitch！
-我还活着！ -哦，我的天。
我在云端九号。
就像，这是 梦想是由什么构成的。
我真他妈的骄傲 就在你们旁边。
你们有没有 看见前四名发生了吗？
-是的。 -老实说，有点死屁。
GIA：是的。 是的你知道吗？
就像是要做到这一点 点，我们不得不淘汰
这么多令人难以置信的人
而且事实 我们都坐在这里
就像...（尖叫）
这是真实的生活吗？
比如，前四名， 任何人都可以赢。
我可以成为赢家 加拿大的阻力赛。
什么？！
-恭喜！ -是的，宝贝！
肯德尔：是的，恭喜！ 说到最好的。
-赢得设计挑战赛。 -仇恨结束了！
-终于！ -现在我可以脱掉你的屁股了
除非你想让我在你的屁股上。
-哦！ -（警笛声响起）
等等。 什么？
-不是 RuMail！ -哦，我的上帝！
-他妈的怎么了！？ -等等。
-什么？！ -你是认真的吗？
-ICESIS：不会再有一天了！ -RUPAUL：加拿大啊！
她已经做完了 完成了 HERS。
-注意，皇后区。 -（喘着粗气）
RUPAUL：注意，皇后区。
你差点已经到了终点 行，但不要太兴奋。
没有女王会加冕 直到你团聚。
所以，擦亮那些爪子 然后削尖那个舌头
因为你们都会有 很有趣。
-什么？ -团圆？
发生了什么！？ 发生了什么！？
-救命！ -你好，RuPaul！
你带来了吗 这些母狗回来了吗？
拜托了不行
这是他妈的艰难的一天。
我不明白 发生了什么。
我很困惑。 我累了。
我撒了一点。
hoo-hoo-hoo！
我们不是... 我不会这样做的
♪ D-Drag 竞赛 ♪
RUPAUL： 加拿大阻力赛的获胜者
收到令人恶心的供应 的美容产品
来自购物者的药品市场， 还有 10 万美元的现金奖励。
和阿曼达·布鲁格尔一起
布拉德·戈雷斯基
崔西·梅尔乔...
♪ 启动你的引擎 ♪
.. 还有布鲁克·林恩·海特斯。
♪ 愿最好的扮装皇后， 最好的扮装皇后赢 ♪
欢迎来到非常特别的 加拿大的 Drag Race 插曲。
我们只有一个星期的路程
来自加拿大的
下一个拖动巨星。
但是，在我们到达那里之前，
我们必须带回来 所有的皇后都是琪琪
大约在本赛季的某些时候 最难忘的时刻。
而且，在夜晚结束之前，
我们的最后四个 将成为前三名。
等等。 什么？
怎么样？ 你会看见的。
但是，就目前而言，我们似乎 会想念几个人。
请欢迎回来... 贝丝。
♪
嗨，漂亮的女孩。
Océane Aqua-Black。
♪
来吧，腿。
♪
BRAD：斯蒂芬妮·普林斯。
♪
布拉德：全部都是。
我需要相机瞬间。 拍张照片。
（其他人笑了）
布拉德：Suki 娃娃。
C'est moi。
布拉德：来吧，时尚。
-从来没有沉闷的时刻。 -你看起来很漂亮。
前夕 6000。
♪
好玩又轻浮！
-嗨！ -嗨！
布拉德：Synthia Kiss。 （喘着粗气）
♪
-嗨，布拉德。 -好吧，好吧。
Kimora Amour。
♪
你照亮了我的生活。 哇！
我是这样吗？ （其他人笑了）
-你不在前四名。 -来吧，女孩。
布拉德：阿德里安娜。
嘿。 你想我吗，布拉德？
-是的，非常喜欢。 -她在跑道上有腿。
KIMORA：哦，来吧！ 来吧，前五名。
-是的，太棒了。 -对不起我迟到了
（其他人笑了）
他们在这里， 我们激烈的最后四强。
请欢迎来到舞台上， 肯德尔性别.
♪
-（皇后区笑了） -嗨嗨。
-我们一起去。 -是的我们正在匹配。
-嗨，大家好！ -皇后区：嗨！
布拉德：Gia Metric。
♪
（笑和尖叫）
布拉德：Isis 时装。
斯蒂芬妮：哦，她在这里。
皇后区：哦！
（皇后欢呼） KIMORA：哦，高跟鞋来了。
-好吧！ -你就像多纳泰拉。
布拉德：还有 Pythia。
-皇后区：哦！ -哦，我的天。
-EVE 6000：那是我的头发吗？ -（皇后区笑了）
那是你的头发。
哦，我的上帝！ 太神奇了。
太棒了 再见到所有人。
皇后：嗨！
而且看起来像 每个人都有柔和的备忘录，
除了 Kimora。
-（皇后区笑了） -PYTIA：哦，我的上帝。
你们现在应该知道这一点。
你们都会做些事情吗？ 我要向左走。
-（皇后区笑了） -肯德尔：我们开始了。
好吧恭喜大家 在一个了不起的季节。
这太不可思议了， 但是我们还没完成。
很快，你们四个人中有一个
将被加冕 加拿大的下一位阻力巨星。
-太疯狂了。 -我知道！
那么，我们感到惊讶吗 排在前四名之前，还是没有？
-没有。 -不，他们太有才华了。
没有评论。
-(笑) -哦，我的上帝！
哦，斯蒂芬妮！ 来吧，女孩！
肯德尔：你知道 “没有评论” 实际上是一条评论，对吗？
你问我们是否感到惊讶。
不是我们想的那样 应该是。
-那是另一回事。 -哦，我想听听。
好吧，你觉得是谁 应该是的，夏娃？
应该是我在上面的
但是，你知道， 我搞砸了，所以...
（笑）
斯蒂芬妮，你觉得是谁 应该在那里吗？
-我。 -布拉德：你会替换谁？
我们已经变得阴暗了吗？ 我们才刚开始。
-是的。 -（其他人笑了）
-KIMORA：说出你的想法。 -斯蒂芬妮：好吧。
如果你真的 强迫我回答，
是肯德尔。
-（其他人笑了） -EVE：谁，谁？
-肯德尔。 -我在开玩笑。
-我爱你，肯德尔。 -我也爱你。
你这么早就离开了 你没看到增长。
-斯蒂芬妮：嗯。 -（都笑了）
BETH：我的意思是，替换我 和 Gia 在一起，这很完美。
-（都笑了） -是的对，bit 子。
（都笑了）
这个季节，你们所有人 真的看起来有些样子。
-是的。 -哦是的。
每个人都很有创造力，而且 不断给我们高级时装。
让我们来看看一些 本赛季的杰出表现。
♪
你们喜欢炸鸡吗？
因为，bit 子，我在服务。
阿德里安娜：Bon appétit。
哦，我的天啊！ 女孩，你出现了。
（嘶鸣）
肯德尔：她是半人类，
半匹马。
干草，女孩，干草！
AMANDA：我喜欢这个。
细节很重要，你会 当你看见我的时候就能看见
厨师的吻。
GIA：没错，女孩们。 把它拿进去
PYTHIA：我在给淫荡，
而且还有令人发指的。
布鲁克 LYNN： 你他妈的在跟我开玩笑吗？
斯蒂芬妮：她可能是毛茸茸的， 但是我的山雀他妈的光滑了。
水果是有福的。
BETH：我在为曲线服务 并为你的神经转弯。
你绝对是 明白这项任务。
肯德尔： 我给你性感、性感的小精灵。
前夕： 移相器设置为眩晕。
ICESIS：地狱提升者， 但是让它变成女同性恋。
斯蒂芬妮： 法官们正在吃掉它。
完美无瑕。
十，宝贝，几十。
我被它迷住了！
肯德尔： 天啊，这太不可思议了！
我被吹走了。
AMANDA：这很聪明。
这很有趣。 它很漂亮。
SYNTHIA： 我现在太漂亮了吗？
哇，第二季 来带它来的。
布拉德：这真是耸人听闻。
布鲁克·林恩：当他们说 “阻力的艺术，”
这就是他们的意思。
-Iesis。 -是的，我的爱人？
布拉德：你带来了 每周都有时尚。
ICESIS：谢谢你。
你也赢了 两个设计挑战。
-我做到了。 -那你有多堵嘴？
我的意思是，我并不感到惊讶。 我投入了很多工作。
比如，我熬夜了 大约 16 个小时
只是试着 来把所有事情都做好。
所以我真的很开心 一切都顺利进行了，
-还有你，尤其是你... -啊，谢谢你。
-... 很喜欢我的样子。 -我很着迷。
-布拉德：Pythia。 -是的？
你的创造力 绝对是无与伦比的。
所有这些都在哪里 想象力来自？
-就像离开这个世界一样。 -我不知道。
在这里长大 一个非常保守的国家，
比如，我真的没有 这些逃避现实的方法
而且他们都是 住在我里面，
因为这是一种方式 让我逃脱。
所以，我很高兴 你们看见了，你知道吗？
就像所有这些角色 在我内心，比如，弥补
我是谁，就像 Pythia 一样。
看起来只是 就像上帝赐予的礼物一样。
-我不知道该说些什么。 -（其他人笑了）
我同意。 我同意。
BRAD：哦，我的天啊！
好吧，说起来 你的上帝赐予的礼物，
当 Iesis 时你感觉怎么样 赢得了设计挑战？
-（都笑了） -我们开始了。
不，不，不，我很自豪 你赢得了这些挑战。
你百分之一百 值得拥有。
就像我一样，你知道的， 苦，因为我当时就像，
“哦，该死。 我想要那样。”
-嗯，很明显， 因为我们是设计师。
-但是，当然！ -而且我们想赢。
我们都想 为了赢得一切，对吗？
也许一两次？
（其他人笑了）
-还有肯德尔？ -嗨。
-布拉德：我有一个字要给你。 -嗯哦。
-你能猜出是什么吗？ -紧身衣裤。
-是的！ -（都笑了）
ICESIS： 我知道那会来的！
是的！ 是的，紧身衣裤！
-Bitch，我喜欢我的紧身衣裤。 -布拉德：我也是！
-他们有很多。 -肯德尔：哦，你知道的。
你今天看起来很漂亮 顺便说一句。
谢谢你。 下面有一件紧身衣裤。
-不，我只是在开玩笑。
-（都笑了） -肯德尔：我只是在开玩笑。
但是，你知道 我喜欢身体整体
穿着身体 ody-ody-ODY 套装。
-嗯！ -布拉德：好吗？
-贝丝，你好！ -嗨！
（欢呼）
你是我们第一个出来的女王。
-哦，把它擦进去。 -（都笑了）
我们错过了什么？
嗯，首先， 如果我们打高尔夫球，我赢了。
-高尔夫？ -打高尔夫球？
-最低积分。 -运动？
-什么？ -所以，我们没错过任何喜剧。
（其他人笑了）
我想你真的错过了 Beth 的一个非常高的版本。
我感觉像 我真的推动了自己
在过去的几年里增长，
还有这个机会， 我真的想证明这一点
对很多人来说。
而且我很难过我没能展示 那，但我要展示一下，
我准备好了 让全世界都能看到它。
因为，我是 一个了不起的扮装皇后
它带走了我 很长一段时间才意识到这一点，
但是，我知道我很棒。
-你太神奇了。 -你太神奇了。
-你是的。 -你太神奇了。
我爱你。 对于真正的。
-Océane。 -嘿嘿！
（欢呼）
你航行得太早了。 有人可能会说。
-嗯！ -布拉德：但是...
可能不只是有人会说。 很多人可能会说。
布拉德：是的，我想是的。
你会说什么 你学到的最大的东西？
好吧，最大的事情 我学到的
就是我回家的时候 我决定订阅健身房。
-(笑) -哦，女孩！
能唱歌 同时跳舞，
这对我的身体来说是不可能的，
因为我当时就像 喘着粗气。
所以我失去了关注 关于编舞的歌词，
但是，比如，我想 我能唱歌
我们什么时候能见到我 巡回演出和其他一切。
-是的！ -哦，天啊，是的！
你带来了这么美妙的快乐
参加比赛， 我等不及要看更多了。
-是的你会看见的。 -布拉德：是的，当然。
（笑）
-我们太爱你了！ -我们爱你。
阿德里安娜，你刚才 错过了前四名。
太近了。
但是你真的给了这些皇后
为了他们的钱而奔跑。
我们来看看 在你最好的时刻。
哦，我的上帝。
阿德里安娜：准备好了 为了哥伦比亚的这种热量
因为它会 启动你的电视！
♪
你准备好了吗 这个，爸爸？
♪
布鲁克 LYNN：有一件事 我真的很感激你
就是你能变得多才多艺。
你可以这么漂亮等等 保持平衡，但也那么露营。
你只是 如此坚定而且很有趣。
-哦！ -（布拉德笑了）
胸部。
-啊！ -我还活着。
这个样子 是我的最爱之一
中的任何一个 Drag Race 特许经营权。
哦，我的上帝。
布拉德：每一个细节都很棒。
阿德里安娜：我是时尚。
我看起来很漂亮 我是表演者。
而且我是你性感的拉丁裔 coochie-coochie caliente！
-是的！ -太漂亮了！
你觉得像 你被低估了
由其他女孩 在比赛中？
嗯，我确实感觉到 有点低估了。
我知道我没明白 表现出很多表现。
好吧，你赢了 表演挑战。
-我确实赢得了表演挑战。 -BRAD：是的。
-哦，我的天。 -布拉德：这太喜剧了。
-真正具有标志性。 -我为自己的所作所为感到骄傲。
-你应该是的 -我们很自豪，是的。
-布拉德：你太神奇了。 -谢谢你。
你们其余的人都做了什么 想起阿德里亚娜？
我不得不说 你的狗屎是如此值得插科打诨。
比如说，给你戴帽子，bit 子。 太神奇了。
你的样子，石头作品，
点缀 太神奇了
然后走出这个世界。
阿德里安娜：谢谢你。 我觉得我有点像
在舞台上的其他人，
因为当你 在后台见我，
就像这个安静的家伙。
你可能一直很安静，但是 你是致命的，女孩，致命！
你太棒了。
说到 “致命” 我们来谈谈小子包。
-(呻吟) -哦天啊！
布拉德：肯德尔，辛西娅， 还有 Gia，真是三重奏。
-是的。 -三连胜。
-肯德尔？ -是的。
什么时候是什么样子 你在 Werk 室里看见了 Gia，
然后看见辛西娅 在你之后马上走进去？
（尖叫）
-SYNTHIA：嗨，伙计们！ -肯德尔：嗨！
-斯蒂芬妮：她是谁？
老实说，那是 其中最重要的一个，比如，
意外的时刻 我一生中的一生。
我的意思是，这些女孩 我认识这么多年了。
完全让我大吃一惊。
我真的明白了，比如， 我的背毛都粘起来了。
-我只是...（笑） -忘记给他们刮胡子了。
好吧。
嗯，但是，比如，谁不会 想进入这个疯狂的境地，
令人惊叹的平台 你真的最好的朋友？
是的。
那是什么感觉 对其他人来说？
-(笑) -肯德尔：哦，我的天。
真的吗 对你有那么大的影响？
KIMORA：我会说点什么。
对我来说 我喜欢看到友情
还有姐妹情谊， 因为它只是让我想起
我的姐妹们回家了。
贝丝：我会说，嗯， 它肯定把我赶走了，
就像看到这三个
因为我知道他们是什么 在温哥华有能力，
而且我已经看了很多年了。
而且我太激动了 比如，认识这里的一些人。
困扰我的一件事 我正要进行口型同步吗
还有，你知道，那些女孩 我认识的人大约有一天
来说，比如，“祝你好运。
我们相信你。 你可以这样做。”
但是，我必须来 对你们来说，比如说再见，
还有那种 有点刺，
特别是认识你，但是...
我觉得这很难 因为，显然是...
那是 Gia 口型同步 第一周。
-是我，是的。 -是的我明白了
我可能只是有点 把我的注意力集中在她身上，
但是那什么都没有 和你有关系，
或者喜欢 我有多关心你。
而且肯德尔和我知道怎么做 让 Gia 这样集中精力。
-是的。 -就是这样，是的。
所以，就像... 那是能量。
是的，有点像 为我们三个人战斗或逃跑，
那一刻， 所以我确实很抱歉。
是啊，女孩。
SUKI：你知道吗？ 我认为它受到的影响更大
那些人 你真正知道的
你什么都没给 的注意力和所有这些。
我知道夏娃过了一会儿 和肯德尔在一起几分钟。
-（都笑了） -哦，不。
SUKI： 但这是可以理解的。
你们是姐妹，
甚至比 我们现在在这里有姐妹情谊。
-肯德尔：是的。 -所以，只是...
-这是游戏。
我知道这真的很烦人 对于其他人来说，
但是，要有你们 在比赛中，比如...
-显然。 -不，不。
这真的是一份礼物，
而且我觉得，就像 不仅靠近你们两个，
但是我们所有 12 个人。
就像，只是 真他妈的太神奇了，
最终， 我们在那里杀了它。
是的我感觉像 所说的一切
就是发生了什么 在最初的三周内。
确实如此。
你们中许多人不知道的是，
因为 你坐在那边...
（其他人喘着粗气笑）
.. 就是整个过程 竞争。
粗鲁而且没有要求。
你知道，进来这里
而且在这里 紧张的环境
和你最好的朋友一起
太棒了， 但是我们也做了出色的工作
在，比如， 建立新的关系
而且建造了很多强大的 有意义的联
有这么多女孩 坐在这个舞台上。
-嗯，夏娃。 -嗯哦。（笑）
你和 Gia 实际上有些紧张的时刻。
我们有吗？ 哦，我的上帝！
-我什至不记得了。 -特别是在早期。
我对 Gia 说了什么？
我想第一件事 你对我说的是...
哦，她知道。
..”你没有关注我 在社交媒体上，bit 子。
（笑）
我就像 “是的，无论如何。”
所以，但是我们把它清理好了 很快。
EVE：我想我和 Gia 是相似的性格类型。
斯蒂芬妮：Gia 不同意。
（其他人笑了）
我很喜欢， “你看到了相似之处，亲爱的！”
GIA：不是。 你知道吗？
我不认为 夏娃和我吃过牛肉。
就像，有时候 我确实伸出手的地方
为了帮助你度过一会儿， 而且我觉得自己被关闭了。
好吧，对不起 你有那种感觉。
我真的觉得，就像， 靠墙备份
因为我不认为 你们中的任何人都经历过
我经历了什么， 就批评而言
每周 我当时在那里。
这非常非常非常困难 对于我来说处理这个问题，
然后， 回到 Untucked，
而且，比如， 发泄我的感情，
但后来我在那里受到批评，
来自你们，你们 正在给我治疗，
而且我当时就像 “我不想治疗。
我只是想发泄。 我只是抱怨。”（笑）
我只想说
我想的一件事 每个人都在你身上看见
包括法官们, 是星级品质，
而且我们都 只想让你发光。
-百分之百。 -你是明星。
谢谢你。
好吧，伊西斯。
哦，该死。 什么？
（都笑了）
BRAD：你刚开始 如此安静和专注。
是的。
然后， 从你的壳里掉了出来。
发生了什么变化 你的竞争？
好吧，这是一对夫妇的事情。
我赢了第一个挑战 所以这很有帮助。
布拉德：很好。
第二件事就是 和你说话的法官们
因为我一直拖着阻力， 比如，个人的，对我自己来说，
所以我只是有点像， 就像，害怕那样，
有人会说 “你不属于这里。”
然后，一旦你们说过， “你属于这里，”
我当时想， “好吧，好吧，让我们开始吧。”
（都笑了）
好吧，伊西斯 你也是最老的女王
在比赛中。
很多人会说 那是一个缺点。
你是这样认为还是没有？
不，我从来没有变成 在我的拖累中沾沾自喜。
我尽量保持潮流， 同时把它变成我自己的东西。
我非常喜欢拖
我总是 想继续学习，
特别是 来自了不起的人
就像我身边的人一样。
我很受鼓舞继续 再过一百年。
（其他人笑了）
-肯德尔性别。 -肯德尔：哦，我的天啊。
-布拉德：我们的喜剧女王。 -显然。
-GIA：是的！ -肯德尔：谁知道？
你有没有想过你 会赢得烤肉挑战吗？
没有。
我想，当我第一次 开始了这场比赛，
我以为我会是什么 真的很擅长，我没有。
而且我认为那是
最多 其中有趣的部分，
因为它允许我玩
在不同的方面 我的个性。
而且，比如，一旦我发现了，
比如， 庆祝我的目的是什么，
这让我感到舒服。
所以一旦我们打 那个喜剧挑战，
我当时就像 “哦，bit 子。”
-然后你杀了它。 -太谢谢你了
-Gia 公制。 -嘿，女孩。
所以，我有 有些问题要问你。
-好吧。 -但是，我们只有一个小时，
所以要简短一点。
-（其他人笑了） -GIA：不是奥斯卡演讲。
我不会谢谢 今晚的学院，天啊，是的。
布拉德：好吧，完美。
好吧，我们真的知道多少 你喜欢发表演讲。
是的。
那么，让我们来看看 在我们最喜欢的一些地方。
-（都笑了） -停下来！
-Gia 公制。 -嘿，女孩。
你太渴望了 并愿意打你的印记。
太谢谢你了 为了留下来。
对我来说很难 在现场问问题。
我一直在战斗 从第一周开始赢得这场胜利。
然后我们做了 这样一个他妈的涂料队。
太不可思议了 听见你们所有人都庆祝我
尽我所有的辛勤工作 这意味着太多了。
而且，我等不及要演变成 我自己的下一个版本。
而且要足够勇敢 问足够多的问题
所以我在做 正确的事情，
而且我正在尽力而为， 现场很舒服
当我们强调的时候。
而且，比如，和你一起工作 女孩真是太不可思议了。
我们做了这样一个...
我觉得自己正在成长 我自己最好的版本
在这场比赛中， 站在这里的舞台上，
能来到这里我感到非常自豪。
显然， 我在批评自己。
布拉德： 音乐在播放 Gia
闭嘴！ 我快完成了！
-(笑) -GIA：非常感谢你。
非常感谢你。 非常感谢你。
非常感谢大家。
非常感谢你。
-谢谢你，法官。 -谢谢你 Gia
-是的。 -（其他人笑了）
-(笑) -现在是时候了，是的。
（笑）
Gia，你有多自信 参加这场比赛？
那改变了吗？ 在第一集中进行口型同步？
GIA：必须进行口型同步 为了你在第一周的生活，
我真的感觉到了这一刻 在那里我不得不放开恐惧，
我真的学会了听。
我想那就是这里 我建立了信心。
而且，从第一周开始， 现在就坐在这里
我感觉完全像 不同的人。
而且，我真的相信 今天坐在这里，
我是我自己最好的版本 我曾经去过。
-说到长篇演讲。 -（其他人笑了）
我们能补充一下吗 去蒙太奇？
（笑和喋喋不休）
我当时想，“那是 简短的版本，bit 子！”
-(笑) -闭嘴。
所以，你提到了口型同步。
唯一没有的女王 这里嘴唇同步的是 Pythia。
-Pythia！ -♪ duh-duh-duh ♪
-为我们准备一个节目，天使。 -是的，请现在就去做。
-GIA：现在是你的时候了。 -然后提示音乐。
（都笑了）
你是怎么逃脱的 最后两个，Pythia？
你知道吗我只是想 始终如一
所有的好评 你们给我的
并继续添加更多，而且更多， 还有更多的元素，
永远不会留下来， 比如，停滞不前。
我总是试过 为了保持我的表演
比如，不同所以 他们不会成为一张纸条。
甚至是最小的，很小的 你给我的批评，
我会应用它们。 你知道我的意思吗？
就像是， “把怪胎调低一点。
我们想看看你的魅力 还有你的个性。”
你知道，我做到了。 所以，只要倾听和发展。
所以，Werk Room 是这样一个安全的空间，
绝对在哪里 没有话题超出限制。
让我们来看看一些 最难忘的时刻。
♪
-斯蒂芬妮：谁约会？ -KIMORA：那是我儿子。
他一直很骄傲 他有一个同性恋爸爸。
斯蒂芬妮： 所以，他知道你确实会拖累。
-他确实，哦，是的，他确实如此。 -好吧。
SYNTHIA： 我爸爸实际上是同性恋。
我们就像出来 同时在壁橱里。
-什么？！ -作为你爸爸？
-哦，我的上帝！ -是的。
对我来说，万圣节永远是 有点不同，
因为 10 月 31 日 其实是我的清醒日期。
你今天在这里看到的不是 她六年前是谁。
她不是 一个偶然的，比如吸毒者。
没有真正的开放机会 像我这样的亚洲扮装皇后。
你必须被类型铸造。
所以，总是如此 “好吧，你能做 Lucy Liu 吗？
你能做一个亚洲角色吗？”
有这样的社交 同性恋社区的压力，
还不够瘦。
KIMORA：这需要付出代价，
那个想法 你还不够。
我父母还没有 在电视上看到像我这样的人。
然后我要给他们看看 “看，我有一个家庭。
我有朋友 那爱我是因为我是谁。”
我被收养了。
所以，我从来没有真正挣扎过 随着文化冲击。
我当时就像 被遗弃在森林里，
然后我的父母收养了我， 比如，我的父母很欣赏...
-噢，好吧，谢天谢地他们做到了。 -所以，我太幸运了。
你知道，比如 “酷儿” 有点像
这个词的回收。
更像是 关于，比如说解放，
而且更具政治性 许多不同的身份。
我想这就是，就像， 当我意识到，比如，
我一个人在这场战斗中， 但我不想成为。
对不起，我不知道...
ICESIS：好吧，听我说。 你永远不会孤单。
好吧，再说一遍。 我保证。
-好吗？ -噢。
噢，你亲爱的。
哦！
那个改头换面 太不可思议了。
这对你皇后意味着什么？
肯德尔：太激动了。
就是这样一个核心部分 的，比如，我为什么要拖
就像 与其他人联系。
-一样。 -同意了。
肯德尔：而且，比如， 我敢肯定我们所有人
可以有完全一样的感觉。
连接至关重要 和某人在一起，比如
用这种方式提升他们，
而且，比如，带 他们中的这个角色，
我们明白了 体验这么多。
因为那种信心 这是无与伦比的。
那是最好的之一 我曾经参与过的事情。
是啊。
BRAD：是的，嗯，有 一场精彩的对话
围绕着每个人如何识别， 和他们的代词。
太有趣了，但是同时， 真的非常有教育意义。
你觉得影响怎么样 像这样的对话
会是吗？
我们没有 那个谈话足够了。
在那之前我没有过 实际上和任何人一起插曲，
但是我从中学到了 而且我会得到它
我能和所有人一起， 因为没有比这更糟糕的了
而不是感觉不舒服 与某人交谈时。
而且我只想让所有人 和我一起在一个安全的地方，
所以我总是从 我可以用哪个代词。
所以，是的，我已经成长了很多 从那集开始。
只是... 很漂亮。
能够问问题 那很困难
对我们来说太重要了 为了能够沟通
并且能够 谈论这些事情。
对我来说 这非常困难，
因为你不想 永远不尊重别人
在你张开嘴之前，
这只是一个伟大的时刻
为了能够 真正教育自己
在发生变化的情况下，
以及发生了什么 现在在世界上。
嗯，我同意。
我有个问题 对于最后四场比赛中的每一个。
-是的？ -布拉德：肯德尔性别。
那就是我。
你会说什么 你这个赛季的 “啊哈时刻”，
你认识你的那一刻 我们要走到尽头了？
哦，好吧， 我要喝一口 AHA
而且真的 让自己心情好。
（其他人笑了）
嗯！
说真的 我认为这是轨迹
口型同步之后。
真的，就像，让我震惊了，
而且我当时就像 “要么一切都会结束，
这就是发生的事情，或者， 我可以踢自己的屁股
然后真的试着拿 它提升到了一个新的水平。”
而且我当时想， “我应该在这里。”
BRAD：Gia 公制， 你的啊哈时刻是什么
本赛季的？
实际上是 烤的那一周
我的不安全感，
我的恐惧， 我的焦虑实际上又浮出水面
因为我很不舒服
在这种情况下。
对我来说，对我来说，这个时刻
在看我自己 在镜子里
而且实际上只是说，比如，
“你是人类，而且 你值得在这里。”
这让我觉得自己有能力。 我很幸运能来到这里。
（笑）
布拉德：嗯， 我们很高兴你在这里。
-Iesis 时装。 -ICESIS：嗯？
布拉德：你的啊哈时刻是什么？
ICESIS： 这是第二集。
我刚从一场胜利中脱颖而出，
而且，比如， 被放在底部，
比如，有了 差点从我身边夺走，
而且你们是，比如， “从字面上看，你唯一的问题
你他妈的在脑子里吗。”
我已经完成了一些事情 我认为我做不到，
只是因为你们坐在那里
然后告诉我只是 从字面上抢出来。
啊，我喜欢那样。
布拉德你毁了我
当你坐着的时候 上面哭了，我不能。
“他只为我哭泣。 这只适合我。”
（都笑了）
实际上，上周我 我是一场灾难。
你永远是一场灾难。
（都笑了）
啊！
KIMORA：哦，我恨你！ -（都笑了）
布拉德：Pythia， 你的啊哈时刻是什么？
如果我说实话 我在抢夺游戏中幸存下来
而且我在这方面处于领先地位， 而且我只是，就像，
那一刻，我就像... 你知道吗？
因为你们告诉我 “不，你很有趣。
你属于这里。 你... 就像，你是明星。”
就像，它只是 真的让我相信
我可以一直做到这一点，
而且我在这里， 所以我非常非常自豪。
所以...
布拉德： 我们也为你感到骄傲
哦，我的上帝。 我太爱你了。
啊，看看他们。
-（其他人笑了） -哦，我的上帝！
-太远了！ -妈的你们所有人。
去你们所有人，母狗。
-对于真实而言，这意味着很多。 -我知道。
-斯蒂芬妮！ -斯蒂芬妮：什么？
-哦，我们开始了。 -（其他人笑了）
-她说 "什么？” -（所有人都在喋喋不休地笑）
BRAD：嗯，你总是 很自以为是。
你有过 对每个人的强烈意见。
我是吗？ 不！
是的，也许一点点。
但是，既然你错过了 阅读挑战，
我们以为我们会 给你一个机会...
（欢呼）
布拉德： ... 来读你的同胞皇后。
-哦！ -是的！
斯蒂芬妮： 你有眼镜吗？
前夕： 宝贝，你就是为此而生的。
你知道，你可以读 那边的其他女孩也是
-对吗？ -（所有人都在笑和喋喋不休）
不，不，不，不，不，不， 我们正在分享财富。
ICESIS：有人拿走 拜托了她的眼镜。
是啊。
肯德尔性别， 在拖累中，碧昂斯，当然，
出于阻力，Jay-Z。
（笑和尖叫）
我被称为德雷克。 我被称为 Jay-Z。
-GIA：奥巴马。 -我会拿走的
EVE：仅限图标。
Gia Metric，唯一的原因 为什么你赢了第一个口型同步
是因为这很容易。
那是给你读的书，贝丝。
-(笑) -我当时就像...
不是澄清。
Suki 娃娃， 你的名字很合适。
“娃娃” 因为你 亚洲版的安娜贝尔。
（笑）
-不是安娜贝尔！ -SUKI：把它还给我。
-再见！ -（都在尖叫）
EVE：哦，我的天啊！ Ka-Boom。
布拉德： 皇后区，你太神奇了，
但是你们中的一个 已经格外和平了。
哦！
赢家 的 Congeniality 小姐...
-哦，我的上帝！ -(尖叫)
.. 将赢得 1000 美元的礼物 来自我们朋友的证书
-在假发和格蕾丝... -皇后区：哦！
哦，是的！ 我们喜欢它。
布拉德：... 而且价值 2000 美元 拖曳的珠宝，
由 Amped 配件提供。
-哦！ -来吧！
肯德尔： 过来。
布拉德：你们都投了票，而且， 加拿大的阻力赛第二季
Congeniality 小姐是...
啊！ 太令人兴奋了！
♪
.. Suki 娃娃！
（欢呼和鼓掌）
-是的！ -是的！
-是的，Suki 娃娃！ -SUKI：我爱你，女孩们。
有什么东西吗 你想说什么？
老实说，你们这些女孩做的 体验真他妈的独特。
有很多戏剧，而且 那就是扮装皇后，
但归根结底，
我可以看出多么真实 你们每个人都是，除了你们。
-不，我在开玩笑。 -（其他人笑了）
我不一定要 相信了。
-她把奖金弄坏了 -放松吧宝贝
SUKI：你们每个人， 你是如此独特，
我希望你喜欢 你知道，和我一样多，
比如，整个过程， 并且互相认识，
互相帮助， 试着互相睡觉。
（其他人笑了）
-我们爱你，Suki！ -是的，太棒了！
我非常爱你们女孩。 嗯！
现在那个 Congeniality 小姐 已被命名，
让我们转移聚光灯 回到谁将被加冕
加拿大的下一位阻力巨星。
皇后区 我们认为谁会赢？
哦，该死！ 好吧，我们开始了！
-不是 Kimora！ -哦，我的天啊！
让我们往下走。 从贝丝开始。
我真的觉得 Iesis 值得拥有这个称号。
她真的证明了自己 在这场比赛中。
Océane？
我会说，嗯， 当然，我姐姐伊西斯
但事实并非如此 也许足够客观。
不，不。 你可以停在那里。
-（其他人笑了） -ICESIS：就停在那里。
斯蒂芬妮？
我绝对是 为 Pythia 加油。
我真的能看见我自己 和你在一起很多，
即使你年纪大了。
-(笑) -斯蒂芬妮：我们可以分辨出来。
我只有 24 岁。
这不是另一回事 阅读挑战。
有一个恭维 在那里的某个地方。
KIMORA：在某个地方。 深入挖掘。
亲切小姐，Suki？
成为女王 而且有了王冠，
设定新标准 对于我们的拖动社区，
Pythia，Iesis。
我有偏见。 他们看起来像皇后。
（笑）
前夕 6000？
肯德尔，比如， 你的行动主义是什么
这引起了我的共鸣， 比如，如此深刻，
而且，我认为它会 对你来说很重要
让那个平台能够 把它带给所有人。
而且，Gia，你可能是 房间里最受驱动的母狗。
mm-hm。
EVE：喜欢，你可以 口型同步然后杀掉它，
然后他妈的继续， 然后赢了。
而 Pythia 就像是我的那个
因为我们连接了 在如此激动的事情上。
看见有人来 来自同一件事，
还有... (哭了)
哦，我的上帝。 对不起。
为了安全起见，这令人激动不已。
-好吧嗯... -（其他人笑了）
但是，不，看到 Pythia，
知道我们经历了 几乎完全一样的事情，
然后有了她， 比如，用这种方式超越它，
见到你让我感到非常自豪。
我只是...我很乐意 去看看你头上的皇冠。
Synthia Kiss？
说真的，我会很兴奋 看看你们中的任何人赢了，
尤其是我的小子包女孩，
但就谁知道我的想法而言 很受启发离开，Pythia。
布拉德：Kimora Amour？
我很难选择， 所以我就走了
只是基于跟踪记录 的迷你挑战获胜
总的来说是胜利， 那只是 Iesis。
但是当它来的时候 谁值得获得王冠，
Pythia，bit 子。 去你妈的。
-去你妈的。 -（其他人笑了）
最后， 但同样重要的是，阿德里亚娜。
-我想要魁北克的皇冠。 -噢。
-所以，我会和 Pythia 一起去。 -谢谢你。
-但是你们都应得的。 -是的，宝贝。
-是的。 -绝对。
-斯蒂芬妮：你们都应得的。 -KIMORA：来吧。
一轮掌声 对于前四名，因为
老实说，伙计们， 做得很好，
-百分之一百。 -谢谢你，我们爱你。
还有一轮掌声 对你们来说。
-是的。 -是的。
-谢谢！ -最后。
你知道吗？ 谢谢你！
（笑）
布拉德：好吧，在我们得到解决之前 对获胜者来说，
我有一些 要分享的非常大的新闻。
停下来 我讨厌惊喜。
你以为我会让 你今天造成了所有的戏剧？
我是个混乱的母狗。
（淘汰了皇后笑）
♪
皇后区，最后四名
即将成为 前三名。
（喘着粗气）
-你讨厌的混蛋。 -哦！
等一下。 我想看看这个！
-GIA：女孩！ -ICESIS：哦，该死。
-布拉德：肯德尔性别... -是的。
布拉德：... Gia 公制， Isis Couture
Pythia， 你们都会参加比赛
在口型同步的大逃杀中。
-哦！ -ICESIS：哦，bit 子！
BRAD：而且，你们当中只有三个 将生存并继续前进
到结局。
♪
你们每个人都会配对
进行口型同步 反对你的一个姐妹。
（笑） 对不起。
布拉德：两位获奖者将 直接进入结局，
而输掉的两个 会与之抗衡
在最后一次口型同步 为了他们的生活。
-哇！ -哦！
-该死！ -肯德尔：哇！
♪
正如你所看到的， 有四支口红，
每个都有歌曲标题。
选择的皇后 匹配口红
将对峙。
-哦！（笑） -肯德尔：好吧。
-布拉德：肯德尔性别。 -那是我。
-你会先选的。 -好吧。
对不起！ 所有闪闪发光的鞋子。
（笑）
♪
（笑）
Gia Metric，继续吧。
别介意我是否愿意。
♪
Isis Couture 你现在可以选择了。
♪
肯德尔：电视剧。
♪
-布拉德：最后是 Pythia。 -我想知道哪一个？
♪
（都笑了）
但是她能选择吗？
（两者都深呼气）
好吧，皇后区，露出你的歌。
♪
-ICESIS：当然。 -肯德尔：当然。
-GIA：当然可以。 -（其他人笑了）
-哦！ -KIMORA：那是什么意思？
-我们在一起。 -我们在一起。
（笑）
KIMORA：哦，这是一个姐妹。
这部电视剧！
哟，那是什么...
那意味着肯德尔性别 和 Gia Metric，
你会嘴唇同步 首先是 RuPaul 的主赛事，
其次是 Iesis 时装和 Pythia，
口型同步 到 RuPaul 的《天生的裸体》。
仇恨又回来了。
（其他人笑了）
-PYTHIA：我们刚刚把它埋了。 -我们实际上只是把它埋了
布拉德：对于被淘汰的八个，
你会看着这一切都消失了 在 Werk 房间里。
女士们，欣赏表演。
-（欢呼） -哦，我的上帝！
-哦，我的天。 -让我笑。
-不，只是在开玩笑。 -（都笑了）
ICESIS：已触发。
祝你好运 而且别搞砸了。
-再见！ -再见。
-祝你好运，女孩们。 -祝你好运。
（发动机转速）
♪
♪ 还有什么？♪
欢迎来到主舞台 加拿大的阻力赛。
他是怪胎 所有的男孩都想怪胎。
是布拉德·戈雷斯基。
嘿，布鲁克·林恩。
布拉德，如果我们都有 彼此进行口型同步，
你觉得是谁 会排在首位吗？
好吧，不要吹我自己的号角， 但是，我可以拆分。
在你这个年龄？
好吧，我不会起床 离开地板。
（笑）
是那个女人太凶了 它应该是非法的，
VHS 自己的阿曼达·布鲁格尔。
嘿。
嘿，阿曼达。
拥有这不是很棒吗 全体船员在一起？
哦，我太激动了 终于有了四人组。
-哦。 -我的意思是成为四人组。
布鲁克 LYNN： 而且她是我的阻力对手。
太棒了 崔西·梅尔乔。
嘿，崔西 今天双胞胎在哪里？
好吧，我把它们收起来了 但我向你保证，
他们有乳房的时间。
-布鲁克·林恩：哦，是的？ -嗯。
-他们看起来像他们。 -他们是的。
choo-choo-choo。
本周，我们挑战了我们 皇后区进行口头同步的战斗
史诗般的比例。
赛车手，启动你的引擎，
也许是最好的扮装皇后...
♪
.. 赢了。
♪
让战斗开始吧。
ICESIS：哦，天啊！
布鲁克 LYNN：肯德尔性别 对比 Gia Metric。
宝贝，我的爆米花在哪里？ 这将是一场表演，bit 子。
两位皇后站在我们面前。
♪
这是你的机会 给评委留下深刻印象
并赢得你的位置 在结局中。
♪
现在是时候了...
（雷鸣）
.. 让你进行口型同步 为了结局。
肯德尔： 口型同步大逃杀！
比如，发生了什么！？
是我反对 Gia 的
而且我不想 我们两个人都要回家，
但这是 在皇冠上开枪或死亡。
GIA：我认识我的姐姐 没有退缩，
所以我要去战斗 对于我在前三名中的位置，
然后我们要去 他妈的去表演。
♪
祝你好运 而且别搞砸了。
♪
♪ 我们再来一次 ♪
♪ 第二章 ♪
♪ 翻另一页 ♪
♪ 我在雨中行走 ♪
♪ 在我的脸上画一个微笑 ♪
♪ 因为我不会让 ♪
♪ 聚光灯 ♪
♪ 看心碎 ♪
♪ 在我的爱情生活中 ♪
♪ 当笑声 开始褪色 ♪
♪ 所有的戏剧都需要 ♪
♪ 中心舞台 ♪
♪ 加强乐队 ♪
皇后区：是的！
♪ 砰一声鼓 就像我的心跳一样 ♪
♪ 哦，你在结束之前就离开了 ♪
♪ 在我们的故事之前 有机会开始 ♪
♪ 当你介入时 ♪
♪ 去迪斯科 ♪
♪ 留下你的问题 ♪
♪ 在前门 ♪
♪ 你知道 世界不必终结 ♪
♪ 只要 DJ 记录旋转 ♪
-♪ 这是主要活动 ♪ -（欢呼）
♪ 你准备好了吗？♪
♪ 就让音乐 跳进你的灵魂 ♪
♪ 更快、更快、 令人振奋的 ♪
♪ 就让节奏 让你失去控制 ♪
♪ 我不会让 爱让我失望 ♪
♪ 你不会看见我 在舞池里哭泣 ♪
♪ 不，我不会让 爱让我失望 ♪
♪ 你不会看见我哭的， 你不会看见我哭的 ♪
♪ 永远看不到我哭泣 ♪
♪ 永远看不到我哭...♪
♪ 这是主要活动 ♪
♪ 你准备好了吗？♪
♪ 就让音乐 跳进你的灵魂 ♪
♪ 更快、更快、 令人振奋的 ♪
♪ 进入节奏 ♪
♪ 让节奏 让你失去控制 ♪
♪ 这是主要活动 ♪
♪ 你准备好了吗？♪
♪ 就让音乐 跳进你的灵魂 ♪
♪ 更快、更快、 令人振奋的 ♪
♪ 就让节奏 让你失去控制 ♪
（法官们欢呼）
-（欢呼） -是的！
-我不知道。 -哦，我不知道。
那看起来太接近了。
哦！ Makin' 我...
-(笑) -天哪！
我带着这个在栅栏上。 老实说我...
我他妈的也是。 我什至是这么说的。
KIMORA：一切都取决于 关于你如何看待它。
肯德尔有这样的话 往下走更多。
EVE：但是 Gia 钉住了迪斯科动作。
-就是这样。 -KIMORA：是的。
♪
阿曼达： 皇后区，我们已经做出了决定。
-哦！ -哦！
AMANDA：获胜者 今晚的第一次口型同步，
然后继续前进 排名前三的是...
♪
... 肯德尔性别！
-（喘着粗气） -（欢呼）
干得好宝贝
-（欢呼） -PYTIA：肯德尔！
-哦，我的上帝！ -保加利亚。
我们会在结局见。
-ICESIS：Aw。 -干得好宝贝
谢谢你们伙计们 所以，太多了。
Gia Metric，你会有一个 有更多机会兑换自己。
Gotcha。 谢谢你。
你们可能都会去 到了舞台的后面。
现在，女孩，走吧。
（笑了， 欢呼和鼓掌）
-恭喜！ -祝贺！
哦！ 哦，我的上帝，Gia，哦，不，哦！
贝丝： 她还有机会。
哦，是的，是的。
♪
现在是时候了 为了下一场战斗。
Iesis 时装与 Pythia。
♪
两位皇后站在我们面前。
♪
这是你的机会 给法官留下深刻印象，
并赢得你的位置 在结局中。
♪
现在是时候了...
（雷鸣）
... 让你口头同步... 为了结局。
♪
我没想到 今晚要进行口头同步。
Iesis 是一位表演激烈的人， 而且我有点害怕，
但我会尽力而为 并向法官们展示我有什么。
ICESIS：我并不担心。
比如，我非常想来这里 我只是，我已经准备好战斗了。
KIMORA： Pythia，她的第一个口型同步。
SUKI：她所有的举动都是新的。 你知道我的意思吗？
-很新鲜。很新鲜。 -KIMORA：是的。很新鲜。
祝你好运，
而且别搞砸了。
♪
♪ 你在等谁？♪
♪ 另一个救世主 ♪
♪ 一直在寻找 但你永远找不到 ♪
♪ 永远找不到 ♪
♪ 从中醒来 又过了一个晚上 ♪
♪ 一直在寻找 但你永远找不到 ♪
♪ 永远找不到 ♪
♪ Goin' 市中心， 你知道你要去哪里了吗？♪
♪ 把你的自上而下 就像你知道自己要去哪里一样” ♪
♪ 告诉我一件事 ♪
♪ 你喜欢去哪里吗？♪
♪ 运行所有的红灯 ♪
♪ 然后我说谁？♪
♪ 你以为你是谁？♪
♪ 哦哦哦， 你以为你是谁？
♪ 我现在说的是实话 ♪
♪ 我们都是赤身裸体 剩下的就是拖动 ♪
♪ 谁？♪
♪ 你以为你是谁？♪
♪ 哦哦哦， 你以为你是谁？♪
♪ 我现在说的是实话 ♪
♪ 我们都是赤身裸体 剩下的就是拖动 ♪
♪ 我会再说一遍 ♪
♪ 从来都不是衣服 ♪
♪ 那就是那个男人 ♪
♪ 什么都不能 ♪
♪ 离开 你所有的行李都在后面 ♪
♪ 然后我说谁？♪
♪ 你以为你是谁？♪
♪ 哦哦哦， 你以为你是谁？♪
TRACI：来吧！
-♪ 我现在说的是实话 ♪
-♪ 我们天生都是赤身裸体 ♪ -布拉德：哇！
♪ 剩下的就是拖动 ♪
♪ 谁？♪
♪ 你以为你是谁？♪
♪ 哦哦哦， 你以为你是谁？♪
♪ 我现在说的是实话 ♪
♪ 我们都是赤身裸体 剩下的就是拖动 ♪
♪ 谁？♪
♪ 你以为你是谁？♪
♪ 你认为是谁 ♪
♪ 你是吗？♪
♪ 我现在说的是实话 ♪
♪ 我们都是赤身裸体 剩下的就是拖动 ♪
♪ 谁？♪
♪ 让我告诉你真相 ♪
♪ 你以为你是谁？♪
♪ 我现在说的是实话 ♪
♪ 我们都是赤身裸体 剩下的就是拖动 ♪
（欢呼）
是的！
-来吧，口型同步！ -TRACI：来吧，靴子！
来吧，我嘴里的头发！
（法官们笑了）
KIMORA：我真的不知道。
Iesis 本来可以拿这个 因为她的表现，
她的头发造型很重要。
是的，是的。
EVE：阅读更多 在 Pythia 的脸上，所以...
斯蒂芬妮： Pythia 正在给人情绪。
-是的。 -是的。
斯蒂芬妮：Iesis 正在给 跳舞动作，是的。
♪
布拉德： 皇后区，我们已经做出了决定。
♪
今晚的赢家 第二次口型同步，
然后继续前进 排名前三的是...
♪
... Isis Couture！
♪
祝贺！
你正在进入结局！
-是的！ -是的宝贝！
-AMANDA：是的！ -他妈的是的，bit 子们！
（法官们笑了）
哦，我的上帝。 非常感谢你。
我真的不能 没有你们所有人就来这里
一路上帮我。
你已经做了 我的梦想成真，
我很高兴能来到这里。
-（哭）哦。 -来吧哦！
-恭喜，我的宝贝。 -两者：我非常爱你。
你可以移动 到了舞台的后面。
谢谢你！
♪
Gia Metric，
请向前走 加入 Pythia。
爱你，宝贝女儿。 嗯！
KIMORA：哦，Gia 只是 加快了速度，宝贝。
EVE：她很兴奋。
我还会去 坚持使用 Pythia。
KIMORA： 暂时不要把 Pythia 赶出去。
-SUKI：不，不，不。 -我还没那样做。
♪
一切都归结为这个。
♪
你们中的一个人会 进入决赛，
而另一个 会回家的。
我只想要这个 他妈的创造历史。
现在是时候了 在最后的战斗中，
Gia 指标对比 Pythia。
♪
两位皇后站在我们面前。
在今晚之前，
你被要求做好准备 口型同步性能
的 RuPaul 的《叫我妈妈》。
这是你最后一次机会 给我们留下深刻印象
然后救你自己 从淘汰。
♪
现在是时候了...
（雷鸣）
... 为了你 让你的生活保持口型同步。
GIA：这是我最后一次机会 在决赛中争夺我的位置，
而且我不会放弃的。
PYTHIA： Gia 是一位表演激烈的人，
所以，压力越来越大，
但是我一直在努力工作 在最后三场比赛中的那个位置，
然后我会接受的。
如果我必须的话就用血。
-别搞砸了 -来吧，Pythia。
别搞砸了。
祝你好运别搞砸了
♪
♪ 猜猜谁回到屋子里 ♪
♪ 高跟鞋点击-clackin' 关于 ♪
♪ 精致、清新、女性化， 风格到十一 ♪
♪ 我很神圣，太天上了， 先生们出汗了 ♪
♪ 这是一角钱 毫无疑问，全面 ♪
♪ 身体像哇 ♪
♪ 猫 '要结束这场干旱 ♪
♪ 奶子太丰富了， 鱼皇后耶洗别 ♪
♪ 应该是犯罪 ♪
♪ 没意义 为了让这个 bit 子被赋予 ♪
♪ 北向南 ♪
♪ 那是什么声音？♪
♪ 看着我掉落，掉落， 掉进地下 ♪
♪ 等四个， 掉到地板上 ♪
♪ 加起来十 得到分数 ♪
♪ 我一直是那个 bit 子 是的，我喜欢那部戏 ♪
♪ 腥味、女性化的崭露头角 ♪
♪ 来自克林顿 去奥巴马
♪ 我把它紧紧， 现在他们叫我妈妈 ♪
♪ 贾德皇后 bit 子， 我喜欢那部戏 ♪
♪ 腥味、女性化的崭露头角 ♪
♪ 来自克林顿 去奥巴马 ♪
♪ 我把它紧紧了，现在他们 打电话、打电话、打电话 ♪
哦，嘿！
♪ 我，我 ♪
♪ 妈妈， 妈妈、妈妈、妈妈 ♪
♪ 我就是那个 Glamazon ♪
♪ 他们知道我的名字 因为我在另一个梯队上 ♪
♪ 自动小姐、超音速、 我是 Sass-a-Tron ♪
♪ 而且我没想到 任何人，游戏很长 ♪
♪ 我准备好了，摇一摇果冻 果酱来的时候 ♪
♪ 所有人都是那种东西 伙计们在 ♪ 上取得了进步
♪ 我只是刚起床 两千万 ♪
♪ 现在拿起你的照相手机 ♪
♪ “一分钟后因为 我快要上了 ♪
♪ 那个女孩来了 那个女孩来了 ♪
♪ 哦，该死， 怎么了？♪
♪ 旋转，给他们旋转一下， 那就是面包和黄油 ♪
♪ 抓住你的珍珠， 她是大人物来电者 ♪
♪ 穿过我，松鼠？ Get-得到跑过去，结束 ♪
♪ 这些母狗都没有 像 Ru 一样狡猾 ♪
♪ 笨拙的鸡， 我是 pluckin' 他们会卷起 ♪
♪ 经营我的生意， 这位老板来了 ♪
♪ 当我介入 你很清楚它在做什么 ♪
♪ 嗯，你们都知道 它在做什么 ♪
♪ 这些母狗都没有 和 Ru 在一起真他妈的 ♪
♪ 经营我的生意， 不需要证人 ♪
♪ 当我介入时， 他们很清楚它在做什么 ♪
♪
♪ 当我介入时， 他们很清楚它在做什么 ♪
♪ 是啊，bit 子， 她已经完成了她的 ♪
♪ 她已经完成了 Herses ♪
♪ 贾德女王 ♪
去他妈的，bit 子！ 去他妈的！
来吧！ 就是这样！
别搞砸了。
♪
♪ na-na-Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na ♪
♪ 小子 Tat-Tat Na-na-Na-Na-Na-Na-Na 现在不行 ♪
♪ giggity-giggity 帽子 巴拉克回来 ♪
♪ ba-butta-ba-Paw ♪
♪ 我是一个狡猾的帅哥， 一个 cunny hunny ♪
♪ 一个蜂蜜面包， 我算我的钱 ♪
♪ 我算我的钱 用 brap-brap ♪
♪ 尼克到 da knick da knick-knack ♪
♪ 我是黑人 那些怪异的钱 ♪
♪ 现在点击 clack ♪
♪ na-na-Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na ♪
♪ 小子-at， na-na-na-na-na-Na-Na 现在不行 ♪
♪ giggity-giggity 帽子， 巴拉克回来 ♪
♪ ba-butta-ba-Paw ♪
♪ 我是一个狡猾的帅哥， 一个 cunny hunny ♪
♪ 一个蜂蜜面包， 我算我的钱 ♪
♪ 我算我的钱 用 brap-brap ♪
♪ 尼克到 da knick da knick-knack ♪
♪ 我是黑人 用怪异的钱 ♪
♪ 现在点击 clack ♪
♪
-（法官欢呼） -是的！
阿曼达：呜呜！
布拉德： 女士们，这是一项很棒的工作！
-哦，我的天。 -天啊他妈的。
-布拉德：难以置信。 -TRACI：哇。
布拉德：难以置信。
布鲁克 LYNN： 喝彩，喝彩，喝彩。
布拉德：布拉沃。
老实说，我的眼睛反弹了。 就像，它真的反弹了。
是的，一样。 我的眼睛反弹了，是的。
SYNTHIA：曾经有过 我感觉像
Pythia 更像是这首歌。
Gia 借给了这个 比如，令人毛骨悚然的家伙。
-对。 -哦我的天啊。
斯蒂芬妮：单独穿衣服， Gia 脱颖而出。
KIMORA：但是 Pythia 有一段时间。
SYNTHIA： 她确实有一些美好的时刻。
而且，宝贝，它可以掉下来 到了那一刻。
-SYNTHIA：稍等片刻。 -SUKI：这会很紧张。
KIMORA：这太紧了。
♪
TRACI：皇后区， 我们已经做出了决定。
♪
今晚的赢家 最后一次口型同步，
然后女王继续前进 总决赛是...
♪
... Pythia。
干得好宝贝
我为她感到骄傲。
PYTHIA：我很抱歉。
GIA：把它拿进去，女孩。 把它拿进去
非常感谢你。(哭了)
你可以搬家 到了舞台的后面。
谢谢你。
（法官们鼓掌）
KIMORA：不，不，不，哦。
别撕了宝贝 别撕起来。
♪
Gia Metric， 你是一个凶猛的女王。
无论你采取什么形状， 你永远都会打破常规。
是的，我会的，亲爱的。 是的我会的
现在，sashay 离开了。
来到这里就是梦想成真，
这不是我的最后一个。
-嗯，不，不是。 -哦，不。
-我们爱你。
-布拉德：我们爱你，Gia。 -TRACI：我们爱你，Gia。
-布拉德：非常感谢你。 -布鲁克·林恩：谢谢。
-AMANDA：是的，Gia！ -布拉德：是的，Gia！
（欢呼和鼓掌）
我想感谢学院。
（法官们笑了）
我他妈的在开玩笑。
我没什么好说的了 bit 子们！
祝你好运。 把皇冠带回家。
我要去发短信给别人。
（法官们笑了）
-呜！ -呜！
（笑和尖叫）
哦，bit 子！
我真的很骄傲。
我做了我来这里做的事
现在是我的时候了 向前迈进，
并占领世界。
我真的有 在这里成为一个新朋友。
我为你感到骄傲。
我克服了障碍，
我做了所有事情 尽我所能。
我今天站在这里
绝对不会后悔。
我得向世界展示 Gia Metric，
太酷了。
还有... 场景。
然后有三个。
（尖叫）
-嘿！ -他妈的怎么了？
布鲁克 LYNN： 祝贺，皇后！
我们会在结局见。
（欢呼）
记住， 保持真实的北方强
还有什么？
皇后区和布鲁克·林恩：凶猛！
-现在，让音乐播放！ -肯德尔：是的！
-最后三个！ -♪ 你穿得很好 ♪
♪ 法式小费， 涂在 ♪ 上的口红
♪ 你穿得很好 ♪
♪ 值得肯定适合 你哦哦哦哦哦哦哦哦 ♪
♪ 为我工作 ♪
♪ 为我工作，我 ♪
♪ 你穿上它， 你穿上它 ♪
♪ 你穿得很好 ♪
RUPAUL：下一次 在加拿大的阻力赛中。
你会写作和录音
对我的歌进行了全新的混音，
“北方女王”。
（尖叫）
肯德尔：最后一次 我做了一个唱歌挑战
对我来说进展不太好。
ICESIS：这是你最后一次机会
向世界展示 为什么你值得来这里。
♪ 沿着跑道走， 你知道该怎么办 ♪
听起来好像 有点大喊。
好莱坞翡翠：和 它是一步、触摸、一步、触摸。
这个 choreo 很难。
当我说 werk 时，我的意思是 werk。
我不知道怎么做 我要去做这个。
布鲁克·林恩：获胜者 加拿大的阻力赛是...
♪