- [RupaUL Voiceover] Sebelumnya, pada Canada Drag Race.
- Kami melemparkan The berdosa Bola.
(Bersulang)
Anda akan perlu untuk melayani tiga terlihat berbeda,
“Seks, Narkoba, dan Rock and Roll,”
“Dosa paling jelek,”
dan tampilan berdasarkan satu dari tujuh dosa mematikan.
- Icesis Couture. Con-drag-ulations!
(musik tari) - Terima kasih banyak.
(Tertawa)
- Kendall Gender, shantay Anda tinggal. Synthia, sashay pergi.
(musik techno)
(Mendesah)
- Oh Tuhan. Synthia tidak dalam kompetisi ini lagi.
Dan saya begitu diatasi dengan emosi.
Sialan.
Aku benar-benar ingin mengambil sejenak
dan suka menghargai artis
dan manusia yang spektakuler menjadi yang Synthia Kiss.
Saya telah melihat dia dari secara harfiah minggu pertama
dia mulai menyeret.
Kami sudah bersamanya sejak hari pertama.
Synthia adalah bintang seperti itu.
Dia datang ke sini, meninggalkan jejaknya,
dan semuanya berakhir dengan ciuman.
- Kami sangat mencintaimu. (Meniup ciuman)
- Aku sangat mencintaimu.
- Itu sedikit sedih
karena para suster untuk saling melawan,
tapi mereka harus berpisah Lagipula begitu.
- Persetan.
- Mari kita mengambil beban off.
- Kumohon. Aku butuh cintamu energi.
(Tertawa)
- Tit Anda sepenuhnya keluar.
- Kami puting keluar sepanjang waktu aku tampil?
- [Gia] Tidak. - [Kimora] Tidak.
Pertunjukan, kita keluar?
Tidak, saya tidak berpikir begitu.
(shushes)
- Ini benar-benar hal terjauh
yang akan pernah saya kenakan melakukan.
- Ya.
- Jadi aku hanya seperti, “Kau tahu apa?
Aku hanya harus berpura-pura seperti aku mengenakan
Sebuah bocah Beyonce.”
- Setelan tubuh, ya.
- Kau tahu apa?
Dalam retrospeksi,
Aku mungkin harus Fucking dirancang setelan tubuh.
(Tertawa) (gertakan jari)
Jika Anda bertanya kepada saya, keledai mati,
apakah saya pikir saya akan bibir sinkronisasi?
Tidak, aku tidak,
tapi itu tidak berarti ketika dia naik ke atas panggung, madu-
- Ya. - Dia akan melakukannya.
(Terkekeh)
- Aku bilang aku ingin melihat Anda tampil, sundal,
(Kendall tertawa)
dan Anda tidak mengecewakan.
- Pada semua.
- Kami memiliki momen itu di antara mata kita di mana itu seperti,
“Oh, sundal, aku tidak, aku tidak memberikan setengah keledai.”
- Mari kita membuat beberapa TV yang baik.
- Dia seperti, “Aku pergi untuk memberikan seratus.”
Dan saya seperti, “Saya akan melakukan itu juga.”
Ini adalah apa yang saya lakukan.
Saya menunjukkan kepada mereka bahwa Aku pantas berada di sini
dan saya ingin berada di sini.
- Selamat.
- Terima kasih. - [Kimora] Selamat.
- Selamat untuk kita semua untuk atas enam.
- Sialan.
(Jeritan)
Perlombaan memanas.
Hal ini tidak lagi joging,
jadi saya beralih ke pelari saya sepatu.
- Nah, bitches, saya perlu Dapatkan ibu ini fucking ular
dari tubuh ibu ini.
(Semua orang tertawa dan bersorak)
Mari kita lakukan.
- Kau tahu, aku sudah setengah keluar dari kostum sialanku.
(Semua orang tertawa)
Mungkin juga hanya merobeknya terbuka.
(Semua orang bersorak)
- Ew. (Icesis tertawa)
Sepertinya aku belum tidur.
- [Icesis] Kami belum. Mari kita nyata.
(musik intens)
- Siapa yang ingin tidur Pesta?
(Tertawa)
Tidak ada? Oke.
♪ Lagu tema Drag Race RUPaul ♪
[RupaLul Voiceover] pemenang Balapan Drag Kanada
menerima memuakkan pasokan produk kecantikan
de Shoppers Drug Mart
dan hadiah uang tunai sebesar $100.000.
Dengan Amanda Brugel, Brad Goreski, dan Brooke Lynn Hytes
dengan ekstra spesial malam ini hakim tamu,
Emma Hunter.
(Kembang api meledak)
(musik techno)
(Semua orang bersorak)
- Kami berhasil! - Top enam!
- Ini adalah hari baru dalam pekerjaan ruangan
dan saya merasa benar-benar kipas-tastic.
Aku senang melihat apa hari memegang bagi saya.
Mungkin kemenangan lain.
- Nah,
Saya kira kita harus mengatakan Selamat untuk sundal ini.
(Semua orang bersorak) - Yay! Dia memenangkan bola!
- Dia tantangan desain lain.
- [Gia] Ya, seperti yang seharusnya dia miliki.
- Jadi, aku berada di atas, tapi aku tidak menang.
Saya merasa kecewa terutama mengingat
jumlah pekerjaan yang Aku dimasukkan ke dalam setiap tampilan.
Baik untuk Anda.
Anda benar-benar bekerja bahwa celana dalam dan hanya terbungkus rantai.
(Jeritan)
Ketinggian desain yang saya harus katakan.
- Oh, terima kasih.
- Aku membuat gaun yang pas
dan Icesis mengenakan warna hitam pakaian dalam dengan rantai.
Tidak ada wig, tidak ada.
Seorang anak berusia lima tahun bisa melakukannya itu.
Kau tahu, aku benar-benar pahit pada mulanya, anda tahu.
- Pada awalnya?
(Tertawa)
Dia tidak senang dengan saya.
Kami semua teman dan, semua tiba-tiba,
sekarang semua orang ingin serang aku, tapi tidak apa-apa.
Datang untuk saya, bitches. Datang untuk saya.
- Pada akhir hari, itu adalah apa itu, kau tahu?
Kau menang dan mari kita lanjutkan.
- [Kimora] Amin. Amen-
(Sirene blares) (Jeritan)
Di sini kita pergi.
- [Rupaul Voiceover] Oh, Kanada.
(Bergumam)
Hei ratu.
(Semua orang bersorak)
Anda membawa daging sapi, dia akan membawa roti,
dan jika panggangan nya rusak, membuat dia memakannya.
- Itu tidak masuk akal.
(Tertawa)
- Bonjour, fashionista saya.
(Bersorak)
Hai!
- Ayo.
- Kau tahu, Queens, beberapa hal-hal tidak pernah keluar dari gaya,
gaun hitam kecil, sepasang celana putih,
dan, tentu saja, membaca untuk kotoran
semua yang dipakai oleh kakakmu.
(Tertawa)
- Aku siap. - Oh, tidak.
- Itu sebabnya dalam hal ini Tantangan mini minggu,
Aku mengundang kalian masing-masing untuk menyuarakan suara di puncak
dan terendah musim ini momen mode
pada acara baru saya, Mode Puh-Leeze!
Anda mendapatkannya?
- [Kimora] Aku mengerti. Aku mengerti. - Ya. Itu bagus.
- Ayo, Joan.
- Dalam kelompok dua, Anda akan bergabung dengan saya di studio untuk toot
dan boot beberapa yang paling terlihat mengesankan musim ini.
(Terkekeh)
- Gadis, perasaan akan terluka.
- Ini adalah sebuah tantangan improv
dan Anda akan dihakimi secara individual,
jadi jika Anda ingin menang, Anda lebih baik membawa lucu, madu.
Sekarang, pergi.
(musik tari)
- Permisi.
- [Kendall] Kekacauan.
- Ayo, ratu berjenggot.
- Apakah dia merasa cantik?
Dang.
- Hei semuanya, aku Brad Goreski
dan Anda menonton Fashion Puh-Leeze!
Acara di mana kita muntah lebih
dan seret Drag Kanada Ras terlihat paling terkenal.
- Kami bilang kuning.
(Tertawa) - Memang.
- Jadi apa yang Anda pikirkan Icesi's glamp shade terlihat?
Apakah itu menyala Anda atau Apakah itu mematikan Anda?
- Kau tahu, kami suka kuning
dan biasanya saya suka membiarkannya lembut,
tapi sundal ini aku akan siram ke toilet.
- Aku tidak tahu siapa dia,
tapi dia terlihat seperti pemenang saya.
- Oh, ya?
Apakah Anda mengatakan dia canggih?
- Beberapa mungkin mengatakan, beberapa mungkin tidak.
- Hati-hati, sundal.
(Tertawa)
- T-norak. Apakah saya mengatakan bahwa sudah?
- Gadis.
- Gadis berikutnya.
- Selanjutnya, siapa yang memakainya Edisi Holy Hell lebih baik.
Yang mengungkapkan membuat Anda menjerit?
- Itu bisa ditebak.
- Kau tahu apa, ini sangat saat Anda memesannya secara online
dan ketika tiba.
(Tertawa)
- Iblis dalam rincian,
dan di mana detailnya, Kendall?
(Tertawa)
- Shady, wanita rendang.
- Biarkan saya memberitahu Anda sesuatu tentang Pythia.
Semua tangan yang meraih Semua yang tidak ada tempat, bayi.
Pythia menang. Tangan ke bawah.
- Khayalan fashion nya lebih besar dari eksekusinya.
Pythia, nanti.
- Oke. Berikutnya. Ini milik Kimora ohmage ke Deborah Cox.
Bagaimana menurutmu?
(Kedua bersenandung)
- Sangat Big Bird akan ke Sesame street gala.
- Tidak mengacak-acak bulu saya.
- [Brad] Oh. - Mari kita katakan saja.
- Ini hebat, gadis. Dengar, bulu.
Batu-batu. - Ya.
- Pinggiran. - Ya.
- Ini berakhir. /Ya!
(Gia menjerit)
- Puluhan, puluhan, puluhan, di papan.
- Ini pertama kalinya pakaiannya
lebih keras dari mulutnya.
- Selanjutnya, itu lain yang memakainya lebih baik.
Kali ini ratu yang menghentikan lalu lintas.
- Jangan masuk Pythia karena dia apa? Memuakkan.
Dia berada di titik jika saya mungkin mengatakan.
- Dia punya kepala kerucut.
Ini adalah lalu lintas lakukan, bukan lalu lintas jangan.
- [Gia] Tepat.
- Hal lama ini.
- Jalang ini hanya terus pada kemenangan dalam semua ini
dudes di sepatu bot.
Bukan masalah besar. Itu benar-benar baik.
(Tertawa)
- Terakhir, kita punya Gia Metric premier pesta eleganza?
- [Keduanya] Oh.
- Yah dia jelas bermain dengan bentuk fucking
dan itu persegi panjang.
(Tertawa)
- Pasti pilihan. - Hal ini.
- Lihat wajahnya. Dia bahkan tidak meyakinkan dirinya sendiri.
- Aku jatuh cinta dengan rambut meskipun.
- Apakah Anda?
- Tidak.
(Tertawa)
- Nah, itu semua waktu yang kita miliki untuk hari ini.
Terima kasih untuk menonton. Katakan dengan saya.
- [Semua orang] Fashion Puh-leeze!
- Itu hebat.
Kami benar-benar trio. - Kami.
- Siapa Beyonce?
- Dolls, Anda semua dia-larious,
tapi salah satu dari Anda tepat di lucu.
Pemenang mini minggu ini Tantangannya adalah Kendall Gender.
- Oh, Tuhan. Sungguh? (Semua orang bersorak)
Oh Tuhan.
Apa-apaan? Kalian bilang aku dasar.
Siapa yang memenangkan mode Membaca tantangan, sundal?
- Anda telah memenangkan tip tunai $2.500 milik The Men's Room.
(Semua orang bersorak)
- Terima kasih banyak.
- Sekarang bahwa Anda telah dibakar satu sama lain untuk garing
saatnya untuk hidangan utama.
Untuk tantangan maxi minggu ini,
kita akan memiliki panggang.
(Semua orang tertawa)
- Sebuah tantangan komedi.
Meskipun aku tidak makan daging, Aku siap untuk panggang, sundal.
- Dan tamu kami penghinaan tidak lain
Ratu Utara, Brooke Lynn Hytes.
- Oh Tuhan. - Oh.
- Oh tidak.
- Aku suka Brooke Lynn. I tidak ingin memanggangnya.
- Oh, sundal.
Brooke jangan tersenyum. The Jalang tidak bisa tersenyum lagi.
Jadi ini akan sulit.
- Anda akan dibimbing sendiri
dan Emma Hunter yang lucu.
(Bersulang)
- Syukurlah kita punya komedi spesialis untuk membantu kami.
Kami bukan ratu komedi. Tak satu pun dari kita.
- Dan ratu, semua orang permainan yang adil untuk memasak,
jadi jangan menahan diri.
- Aku tidak akan.
- Kendall Gender, sebagai pemenang dari tantangan mini,
Anda akan memilih urutan kinerja.
(cambuk retak)
Pembalap, mulai mesin Anda
dan mungkin yang terbaik tarik queen menang.
(Semua orang bersorak)
(musik techno)
- Jadi sudah waktunya untuk baik dari mencari tahu urutan apa
semua orang ingin, apa yang kita berpikir.
- Kemana kau ingin pergi?
- Saya akan mengatakan saya ingin menjadi pertama.
- Oh.
- Mengatur nada, mengatur suasana hati.
Aku jenis di bagian bawah kompetisi sekarang.
Minggu ini adalah waktu saya untuk membuktikan mengapa mereka menyelamatkanku minggu lalu
dan siapa fuck Kendall Jenis kelamin adalah, sundal.
Aku ingin menjadi nomor satu.
- Aku benar-benar terkejut dengan Kendall.
Saya tahu pasti saya tidak akan suka untuk membuka.
Ini jelas yang terbesar risiko.
- Dan dua titik kognitif selalu di awal
dan akhirnya.
- Saya akan mengatakan di kepala saya,
Aku condong ke arah salah satu dari Anda pada akhirnya,
hanya untuk seperti kekuatan- - Tentu saja.
- hanya untuk seperti daging komedi
dan jenis pengiriman seperti dan kekuasaan.
- Ini menyanjung dan juga mungkin berkomplot.
Pelacur ini mungkin sudah keluar bagi saya.
Kau menjebakku. Aku tahu itu. Ini baik-baik saja.
Itu resiko. Aku akan mengambilnya. Aku akan ambillah.
- [Kendall] Anda ingin mengambilnya?
- Aku akan mengambilnya.
- Kedua up, kita memiliki Adriana.
- Yo.
- [Kendall] Ketiga, kita memiliki Gia Metrik.
- Aku, aku, aku.
- Keempat, kita memiliki Pythia dan maka itu akan menempatkan Anda lima.
- Mari kita jujur.
Aku mungkin hanya akan benar-benar lucu.
Jadi, gadis, menempatkan saya di mana saja. Aku punya ia
- Baiklah, bitches. Mari kita mendapatkan lelucon ini pada roll.
- Merayu!
- Aku tidak menyadari berapa banyak pemikiran
berjalan di belakang rutinitas komedi.
Ini adalah seni dalam dirinya sendiri yang Saya tidak begitu mahir dalam.
- Anda ingin memastikan bahwa tidak hanya Anda tertawa,
tapi semua orang tertawa bersamamu
meskipun itu sedikit penggalian.
- Ya dan tidak menyeberangi itu garis.
- Benar. Garis halus itu, dan gadis, garis itu baik-baik saja.
- Apakah Poppers merek?
- Saya pikir Anda baik.
- Aku tidak pernah menulis komedi.
Saya jarang tahu bagaimana melakukan lelucon Bahasa Inggris.
Tantangan ini membunuhku.
(musik tari)
- Hai. - Hai.
Sekarang saatnya untuk beberapa pembinaan komedi dengan Brad
dan Emma Hunter.
Dia adalah salah satu jalang lucu.
- Dapatkah saya bertanya bagaimana lelucon menulis telah berjalan sejauh ini?
- Saya pikir sejauh ini begitu baik.
Saya menyelenggarakan banyak acara,
jadi saya berharap saya bisa jenis menerjemahkan bahwa
menjadi tantangan komedi.
- Yah bisa melihat apa... - Ya.
- Anda siap? Apa itu baik-baik saja?
Aku tidak sabar untuk mendengar bahan.
- Tentu saja.
Halo, Bonjour, hai,
dan selamat datang di panggang dari Brooke Lynn Hytes.
Kau tahu,
kadang-kadang saya merasa seperti mereka sedikit kasar pada saya,
tapi akhirnya saya menyadari mengapa.
Hal ini karena keluar dari drag I jenis tampak seperti Yvie Anehnya.
(Tertawa)
Tuhan, yang harus stres untuk kamu.
PTSD harus benar-benar nyata.
Itu membuat saya tertawa meskipun.
(Tertawa)
(Kedua bertepuk tangan)
- Ini tidak terdengar sebagai baik dengan hanya dua orang.
Aku suka energinya.
Saya pikir itu persis apa yang kita cari dalam daging panggang.
Karena itu lelucon pertama, kami seperti membawa Anda masuk,
mengambil dalam tampilan Anda, mengambil getaran Anda.
Jadi semakin cepat Anda bisa mendapatkan ke punchline yang lebih baik.
- Lucu - Hanya untuk lelucon pertama.
Benar? - Yep.
- Dan kemudian kita seperti di seperti, “Oh, lucu. Oke, mari kita pergi.”
- [Kendall] Oke.
- Dan kemudian Anda memiliki kepercayaan kami.
- Benar-benar.
Amanda Brugel, kau tahu, kami sangat bersyukur
Anda mengambil waktu keluar dari sibuk Anda susunan acara
membuat acara yang hanya Wanita kulit putih berusia 50 tahun
sebenarnya menonton untuk bersama kami di sini malam ini.
- Saya pikir Anda bisa pergi sedikit sedikit lebih jauh.
- Oh.
- Saya tidak tahu apakah itu roasty cukup,
tapi yayasan Anda adalah besar.
- Anda memiliki semacam manis, wajah polos
yang memungkinkan Anda lolos dengan hal-hal yang lebih kasar.
- Hai. - Ini Adriana.
- Kedelai yo.
(Brad tertawa)
Hai.
Aku tahu bahwa aku bukan yang terbaik dalam improv. Kami telah melihatnya.
Tapi aku ingin hakim untuk melihat bahwa saya lucu.
Aku benar-benar ingin mengejutkan mereka.
Saya ingin memulai dengan mengucapkan terima kasih Amanda untuk berada di sini
karena jika tidak, saya akan telah merasa di fucking Whoville
atau beberapa Tim Burton, putih menyeramkan kotoran.
(gugup terkekeh)
Brad Goreski, homoseksual yang Walikota Whoville,
pudel gay dari bitches.
Saya suka bagaimana Anda membuat saya merasa saat Anda memasuki ruangan,
bau pelumas Silikon, popper,
dan keputusan buruk membuat saya setiap kali.
- Oke. Tahan satu detik. Kurasa kita bisa mulai.
- Ya. - Chit mengobrol.
- Ini mungkin ide yang baik untuk mendapatkan beberapa—
- Ya - umpan balik.
Ada beberapa bagian yang Kurasa sedikit berkelok-kelok.
Kita butuh lelucon itu. Kita butuh itu daging.
- Nona Brooke Lynn Hytes,
pertama kali saya melihatnya di ruang kerja,
Saya berpikir selama satu menit bahwa saya bersaing di Dragula kotoran.
Dia hanya datang dan, “Saya ratu.”
Ah, fuck.
Oke, oke, oke. Ya, bagus.
Eh, bercinta. Eh.
- Ingat, dan aku katakan ini karena saya mencintai Adriana,
dia begitu cantik dan percaya diri,
ingat bahwa siapa Mengantarkan daging panggang ini, kan?
Jadi jangan lupakan dia. semangat di sana juga.
- Terima kasih banyak.
- Terima kasih banyak. Adriana. Berkati.
- Kimora Amour.
Jadi bagaimana perasaanmu?
- Saya seorang pembicara publik gugup.
- Oh.
- Tapi aku suka komedi.
Jika ada tantangan bagi saya untuk menang,
Aku merasa seperti yang satu ini.
- Mari kita lihat apa yang kau punya.
- Jadi aku mulai dengan berterima kasih Icesis
karena dia adalah salah satu yang sebelum aku.
Untuk kalian semua yang tidak tahu Ices,
sundal mengeluh tentang semuanya.
Hampir seperti dia rapper, leherku, punggungku.
Gadis, jika dia punya keledai,
kita akan berbicara tentang retak juga.
/Ya! (Bersulang)
Dan kita pergi.
- Itu lucu. Apakah Anda memotong keluar “vagina” karena suatu alasan?
- Ya. - [Brad] Oke.
- Karena aku tidak,
Aku tidak terlalu yakin jika Aku diizinkan untuk mengatakannya.
- Anda dapat mengatakan “vagina,” sehingga Anda sebenarnya bisa membuatnya lebih lucu.
- Oke. - [Brad] Saya pikir.
- Aku suka vagina.
- Anda sudah memiliki energi yang besar,
tapi ingat apa yang kita mengatakan tentang Snatch Permainan
tentang nuansa juga.
- Ya. Aku hanya perlu mendapatkan aliran, irama.
Konsep saya untuk ini adalah hit Mereka keras dan memukul 'em cepat.
Pythia, bangsat begitu Yunani dia buang yogurt.
(Tertawa)
Sayang, kau ingin menjadi Muhammad Ali di luar sana,
mengapung seperti kupu-kupu dan menyengat seperti lebah.
- Hai. - Hai.
- Oh ya ampun. Hai.
Saya suka memikirkan diri saya sebagai orang yang lucu,
tapi aku belum pernah melakukan panggang atau komedi hidup,
jadi tekanannya.
Apa kerumunan yang indah. Itu membuat mereka merasa sangat dihargai.
(gugup terkekeh)
Oh ya, apa aku menyebutkan,
ini adalah pertama kalinya saya melakukan ini.
Aku yakin Brooke tidak bisa mengingat terakhir kali
dia mengatakan kata-kata itu.
(cekikikan)
- Apakah Anda mendapatkan itu?
- Tunggu, aku akan mengatakannya dalam bahasa Yunani. Mungkin itu lucu.
(Berbicara bahasa Yunani)
Tidak? Oke. Kau ho adalah apa Aku katakan.
Ah, keren.
Sialan, wig pirangmu benar-benar merembes masuk, bukan?
Um, keren.
- Saya tidak akan mulai dengan 'Aku tidak pandai dalam hal ini'
atau 'ini adalah pertama kalinya saya.”
Ada sesuatu kadang-kadang dengan daging panggang, komedi,
ke mana orang pergi,
“Saya benar-benar gugup atau Saya harap ini berjalan dengan baik,”
dan semua orang pergi, “Oh, fuck, ini akan menjadi buruk.”
- Ya.
- Jadi jangan biarkan kami “eh.”
Katakan saja, “Aku luar biasa. Ini akan sangat lucu.”
Kau tahu, hanya sampai ke sana.
- Selanjutnya, ratu yang jatuh di rak BDSM diskon
dari toko seks dan memenangkan desain tantangan.
Dia adalah bukti nyata bahwa siapa pun bisa membuatnya hari ini,
Icesis Couture.
- Aku suka itu. - Hebat.
- Rak diskon. Ya. Aku suka itu. Aku suka itu.
- Ya, Anda harus memiliki melihat dia terlihat minggu lalu.
Kau tidak akan menyukainya.
- Apa aku merasakan sedikit keteduhan?
- Sedikit, sedikit.
- Dengar, gadis, melemparkannya ke panggang Anda.
Ah.
- Ah. Dia telah tiba.
(Tertawa)
- Oh, dia sudah tiba. Ini Icesis Couture.
- Bagaimana Anda menemukan proses menulis lelucon?
- Aku hanya melihat sekeliling ruangan
dan menyadari betapa mengerikannya semua orang.
- Oh, teduh.
- Oh, kita mulai lebih awal.
- Oh ya ampun. - Apa.
- Ini semakin panas.
(Icesis tertawa)
- Selamat datang lagi di panggang dari Nona Brooke Lynn Hytes.
Brooke, seperti di wajah.
Lynn, seperti dalam yang banyak mengisi di.
Ibu, berkedip.
Satu berkedip untuk kelembaban. Dua berkedip untuk bantuan.
Ya? Tidak? Apakah itu- tidak.
- Saya tidak akan melakukan individu bagian dari namanya,
tapi seperti Brooke Lynn Hytes, blankety kosong kosong.
- Oke. - Atau pergi setelah sesuatu yang lain,
makeup nya, lagunya
- Jadi aku akan melewatkan itu.
- [Emma] Ya. - Oke.
Um, aku anak kecil, aku anak.
Ibu, Anda adalah mutlak kecantikan,
dan saat dongeng berjalan, kita memiliki keindahan dan binatang buas.
Dan aku menunjuk ke arah para suster.
Silahkan ikuti tanganku saat aku mengarahkan matamu
ke acara anjingnya di sebelah kananku.
Aku sedikit gugup karena mereka tidak benar-benar tertawa.
Apakah itu terlalu berarti?
- Tidak. - Aku tidak yakin aku mengikutinya.
- Saya tidak ingin cardio saya besok
untuk menjadi saya mencoba untuk menemukan cara saya untuk punchline Anda.
- Oke? - Untuk yakin.
- Ini seperti, boom, boom, booming. Keluar.
Ini hanya hal yang besar dengan waktu
karena Anda akan untuk mengambil beberapa waktu
dari adikmu.
- Ya. Aku perlu mengedit. Untuk yakin.
Ini pasti akan menjadi malam yang panjang.
- Itu dia. Gia Metrik.
- Hai.
Ini adalah pertama kalinya saya membaca lelucon yang telah saya tulis
dan saya pasti berada di luar dari zona nyaman saya.
Jadi jalur masuk saya adalah, “Siapa yang membawa kuahnya?
Hanya bercanda, gadis-gadis. Aku di sini.”
- Oke. Itu lucu. - Oke.
- Menyebut diriku saus.
- [Brad] Oke.
- Kami memiliki untuk, um, untuk Brad, kami memiliki.
Brad, kau seperti jagung tongkol.
Saya akan senang untuk mentega Anda up, taburi beberapa gula pada Anda,
dan berteriak, “Ya, Ayah, berikan semua uangmu.”
(Tertawa)
Tidak. Oke.
- Pertama-tama, yang menempatkan gula pada jagung?
- Aku membuat seperti referensi ayah gula.
- Oh. (Tertawa)
Aku keluar di gula. Itu bukan panggang.
Apa lagi yang kau punya?
- Um, Oke.
Emma, kau seperti bibi yang muncul,
tapi tidak ada yang tahu sisi apa dari keluarga Anda milik.
Anda bisa duduk dengan anak-anak malam ini.
Tidak? (Terkekeh)
- Ini adalah apa yang saya pikir Anda hal adalah,
Anda tidak berpikir Anda adalah lelucon penulis,
sehingga Anda tidak ingin menulis lelucon.
- Saya pikir saya berjuang dengan menjadi berarti.
Ketika saya masih muda, saya memiliki banyak seperti masalah kemarahan.
Saya tidak suka dengan cara itu Aku memperlakukan orang lain.
Dan saya telah bekerja keras untuk seperti mendorong menjauh dari seperti
menjadi orang yang berarti ini.
Aku merasa seperti ini yang paling goyah aku
dalam kompetisi.
- Oh.
- Ini seperti tantangan
yang saya tahu akan menjadi yang terberat bagi saya.
- Anda seorang ratu dan Anda memiliki kepercayaan
dan setiap kali Anda mulai bercerita lelucon,
Aku merasa seperti kau menyusut kembali.
Persetan itu. Siapa yang peduli? Bawa saja ia
- Sekarang seperti membuat atau istirahat waktu.
Dan Anda punya semuanya dalam diri Anda,
jadi seperti langkah vaginamu ke atas
dan menulis kami panggang yang baik.
- Gotcha.
- Dan memakai leotard dengan dua kaki.
(Tertawa)
(musik tari) (Jeritan)
- Ini hari eliminasi dan hari itu adalah hari panggang,
dan saya merasa sedang langka.
- Apakah kalian merasa seperti saat Anda masuk seret,
Anda memiliki semacam ini kekuatan seperti seribu orang,
Kau tahu maksudku?
Seperti kau semacam ini kehadiran.
- Oh ya. Tentu saja.
- Ini menjadi superhero.
- Ya, tepatnya. Kau menjadi superhero.
- Ini adalah bagian dari seperti mengapa saya lakukan menyeret
dan alasan mengapa saya menamai diriku sendiri setelah seperti seperti
seorang tokoh yang dihormati dalam saya budaya.
Kembali ke rumah di Yunani, menjadi orang feminin sangat tabu
terutama sebagai seseorang yang presentasi lebih maskulin.
Dan bagi saya untuk mengklaim nama itu adalah cara untuk memilah-milah kembali
bahwa feminitas yang diambil dari saya
sebagai anak kecil.
- Kau tahu, ketika kau meletakkan begitu banyak
untuk seperti menjadi siapa Anda,
momen yang bisa kita ciptakan sesuatu
dan seperti menjadi penulis, jadilah sutradara,
dan menjadi bintang itu.
Ini sangat memberdayakan.
- Mhmm.
- Saya akan mengatakan satu-satunya perjuangan untuk itu kadang-kadang
seperti kemudian keluar dari tarik.
- [Pythia] Ya.
- Dan merasa tidak memadai. Ya.
- [Gia] Ya, gadis.
- Ada seperti ini sosial tekanan dalam komunitas gay
tidak cukup bongkah, tidak cukup kurus.
- Ya. - [Gia] Ya, ya.
- Dibutuhkan tol
karena ide bahwa Anda tidak cukup untuk menjadi pria gay.
Kau terlalu gemuk. Kau terlalu fem.
Kau juga seperti ini. Kau juga itu.
Sulit karena kapan Aku Kimora, sayang, aku badai.
Keluar dari drag, saya mungkin hanya kutu buku yang sangat besar.
Justin sangat sepi dan dilindungi.
Dan Kimora ini keluar dari orang dunia
yang seperti alter ego saya.
- Tidak peduli apa seperti itu kekuatan yang kita miliki dalam drag
tersedia untuk kita keluar dari drag juga.
- [Kimora] Hal ini. - Ya.
- Karena kita adalah bahwa orang, tidak peduli apa.
Mungkin tidak secara fisik,
mungkin kita tidak memiliki 30 pon makeup
dan seperti dua wig yang ditumpuk.
Tapi seperti, kau tahu, kita Masih memiliki kekuatan itu.
- [Icesis] Saya menikmati 30 pound makeup.
- [Pythia] Kami tahu.
(Keduanya tertawa)
- Nah, bitches, terima kasih Tuhan tarik telah memberi kita beberapa kulit yang tangguh
dan bayi, ketika kita memanggang,
Saya harap Brooke Lynn memiliki sama seperti kulit terberat
karena kita akan makan dia fuck hidup-hidup.
- Dia tidak. - Ya.
- Apakah Anda melihat dia dari dekat?
(Semua orang tertawa)
♪ Cover girl, menempatkan bass di Anda berjalan ♪
♪ Kepala sampai kaki, biarkan seluruh tubuh berbicara ♪
(bertepuk tangan)
- Selamat datang di panggung utama dari Kanada Drag Race.
Dia selalu punya rencana dan Dia akan selalu mengambil pria Anda.
Ini TV Amanda Brugel.
- Di bawah matanya.
- Yang mana?
- Yang itu.
(Brooke tertawa)
- Dia satu-satunya orang yang cocok untuk berada di sini. Ini Brad Goreski.
- Hai, Brooke Lynn.
- Brad, apakah Anda pernah memiliki panggang?
- Oh, aku suka daging panggang yang baik.
- Oh, bagaimana dengan pemanggang meludah?
- Oh, saya tidak berpikir saya pernah memiliki salah satu dari mereka.
- Itu benar-benar mengejutkan saya.
- Aku juga.
- Dan itu Kanada Sayang lucu, Emma Hunter.
- Hai.
- Seberapa keras mereka ratu membuat Kau tertawa?
- Begitu keras sehingga aku pipis sedikit.
Bahkan, aku kencing sekarang.
- Minggu ini, kami menantang kami ratu
untuk memanaskan kompetisi pada yang pertama
Canada Drag Race panggang saya.
Pembalap, mulai mesin Anda dan mungkin yang terbaik tarik ratu menang.
(jazzy permainan pertunjukan musik) (Tepuk tangan)
Pertama, Kendall Gender.
- Halo, Bonjour, hai,
dan selamat datang di panggang dari Brooke Lynn Hytes.
Mari kita menyapa hakim kita.
(Brad tertawa) (Tepuk tangan)
Hai, Emma.
- Hai.
- Oh Tuhan, Emma, melakukan Anda tahu bahwa minggu ini
Aku benar-benar memenangkan mini Tantangan?
Itu benar.
Ia adalah ini benar-benar tantangan akting yang intens
di mana saya harus berpura-pura sebenarnya tahu siapa
Anda ketika mereka mengatakan Anda adalah seorang hakim minggu ini.
(Tertawa)
Aku tahu. Aku semua seperti, “Ah, dan adegan.”
(Tertawa)
Dan halo, Wendy Williams.
(Tertawa)
Jadi senang melihat Anda.
Ya ampun, maksudku, Amanda Brugel. Saya buruk.
Harus semua bodysuits saya pakai
mereka benar-benar memotong sirkulasi ke otak.
(Tertawa)
Saya hanya sangat senang bahwa Anda mengambil waktu
dari jadwal sibuk Anda untuk membuat sebuah acara
yang baru berusia 50 tahun wanita kulit putih benar-benar menonton
untuk bersama kami hari ini.
(Tertawa)
Berbicara tentang 50 tahun wanita kulit putih, hai Brad.
- Hai! (Tertawa)
- Oh Tuhan, Kendall, bekerja.
Dia terbakar.
- Brad adalah penata busana.
Ini pada dasarnya berarti bahwa dia tidak cukup berbakat
untuk menjadi perancang busana,
namun dia terlalu jelek menjadi selebriti yang sebenarnya.
- [Emma] Aww.
- Apakah Anda tahu bahwa Brad sebenarnya nama tengahku?
- Tidak. - Aku tahu.
Ugh, aku minta maaf untuk itu sedikit informasi yang tidak berguna,
hampir sama tidak berguna mendapatkan kritik makeup
dari ratu drag yang bahkan tidak melukis sendiri
Fucking wajah.
(Tertawa)
Brooke Lynn Hytes, semuanya!
Ketika kami mendapatkan penjelasan tentang keseluruhan ini panggang,
mereka seperti, “Panggang akan menjadi tentang ikon,
legenda, bintang, Ratu Utara.”
Dan saya suka semua orang berasumsi yang berarti Priyanka.
(Tertawa)
Tapi tidak, tidak.
Mereka berarti ratu yang memberikan dirinya gelar itu
bukan sebenarnya Memenangkan mahkotanya.
(Tertawa)
(jazzy permainan pertunjukan musik) - Ooh.
- Berbicara tentang orang tidak akan pernah memenangkan mahkota,
silahkan mempersiapkan diri untuk stylings komedi biasa-biasa saja
dari Adriana.
(Tepuk tangan)
- Ini adalah suatu kehormatan untuk berada di sini
untuk melakukan beberapa juicy Brooke Lynn Hytes memasak.
Ya, hmm.
Kami memiliki tamu yang sangat istimewa malam ini,
tapi saya ingin memulai dengan berterima kasih kami menggemaskan maaf.
Saya ingin memulai dengan mengucapkan terima kasih kami yang lebih terjangkau,
tapi tak kalah dicintai Michelle Visage, Amanda Brugel.
Karena tanpamu,
panel ini akan lebih putih dari menari Pythia.
(Tertawa)
Brooke Lynn, aku melihat begitu banyak diriku di dalam dirimu.
Maksudku, kau tenang, cantik, Tapi masih menyebalkan.
Anda mengatakan kepada saya minggu lalu bahwa Anda melihat keserbagunaan saya,
tetapi apakah Anda buta seluruh musim?
Aku tidak pernah menduduki puncak dan terbawah begitu keras dalam hidupku.
(Tertawa)
Maksudku, aku yakin kau punya, Brad, tapi tidak, aku belum.
Dan itu menyakitkan.
Aku seperti Synthia, Kendall, dan trio Gia, baru saja hancur.
(Tertawa)
Kembali ke Trinity The Tuck.
(Brooke tertawa)
Anda adalah ikon, panutan, hanya menilai pelacur-jalang ini
dan terlihat seperti yang termuda fucking cock destroyer.
(Tertawa)
Itu adalah tujuan ibu.
(Tepuk tangan) (jazzy permainan pertunjukan musik)
- Apa kabar, kalian? Apa up?
Namaku Gia Metric. Ambil keindahan ini, sayang.
Aku dicat. Aku disambar.
Rekaman itu ketat. Brooke Lynn, ambil catatan.
Minggu lalu, saya melihat Anda pita mengepakkan angin.
Kami tidak menginginkan itu. Itu semua yang akan kita katakan. Ya.
Sekarang, satu hal yang saya suka untuk mengatakan tentang kecantikan saya
adalah bahwa hal itu tidak membuat saya lucu,
tapi itu pasti membuat saya banyak penis, bitches.
(Gia bersorak) (Tertawa)
Saya telah memiliki begitu banyak penis di saya mulut.
(Membersihkan tenggorokan)
- Gia ada di bus perjuangan.
- Dia lelucon, tapi apakah itu merasa baik.
- Neraka tidak. Aku tidak membeli tiket ke acara itu.
Aku takut. Aku ingin pulang. Aku butuh orang dewasa.
- Dan sekarang tamu kehormatan, Brooke Lynn Hytes.
Mari kita bicara tentang wajahmu.
Oh, maafkan aku, wajah barumu.
- Terima kasih. (Tertawa)
- Ini mengingatkan saya pada salah satu mereka vagina kucing jam dinding
terbuat dari plastik murah dan keras,
dan semua gerakan yang mata licik yang licik itu.
Ini seperti, apakah Anda bau terbakar roti panggang?
- Cakarnya keluar, mama.
- Kau tua, bangsat.
Wajahmu begitu kaku jika aku punya batu,
kita bisa mengetuk mereka bersama-sama membuat api.
Kemudian kita benar-benar bisa mendapatkan memasak panggang ini. Apakah aku benar?
(Tepuk tangan)
- Terima kasih. Terima kasih banyak untuk sambutan hangat.
Aku orang Yunani, kan?
Jadi ketika saya mendengar panggang, saya berpikir seperti seluruh Yunani,
Shebang Paskah,
dan kami melihat minyak cat pada hakim tamu,
mungkin juga.
(Tertawa)
Kami drag ratu, kami memiliki banyak teknik menutup-up,
jadi mintalah kami untuk beberapa tips jika Anda perlu.
Jangan tanya Adriana.
Ya, dia sedikit kasar. Sedikit meskipun.
Mari kita lihat.
Dan tamu terhormat dari malam, Nona Brooke Lynn Hytes.
Pelacur, aku sangat takut untuk dipanggang anda
dalam krisis lingkungan
karena bagaimana jika ozon lapisan membuat lebih banyak lubang
dengan semua bahan kimia yang terbakar off?
Ini sangat sulit untuk mengambil saran dari dia kadang-kadang
karena wajahnya tidak bergerak.
Dia seperti, “Buat aku tertawa.”
- Aku masih menunggu.
(Tertawa)
- Aku tahu. Aku seperti, aku seperti- (gugup terkekeh)
Kau tidak tertawa? Nah, Anda tahu apa?
Kami tidak tertawa dengan permainan merebut Anda, baik.
(Tertawa)
Celine Dion, lebih seperti Celine, pergi.
Lagipula, aku percaya kita kehabisan waktu,
jadi berikan itu untuk Icesis Couture.
(Tepuk tangan)
- [Amanda] Oh. - Hei.
- Terima kasih banyak, Pythia, untuk panggang lucu itu.
Karena kita memanggang, aku akan mencoba satu pada Anda.
Apakah Anda siap?
Pythia, kau minggu ini pemenang tantangan desain.
(Tertawa)
- Oh Tuhan.
Katakan padaku seberapa buruk seorang desainer Aku. Katakan padaku. Aku menginginkannya.
- Lensa lebar dan peringatan benar-benar akan membantu pemain ini.
(Tertawa)
Bisa kau bayangkan pak ini dari bulldog mencari sapi betina
berjalan di sekitar longgar di dunia?
Mereka adalah alasan kita spay dan neuter hewan peliharaan kita.
(Tertawa)
Tapi cukup tentang pemeran Anjing Salju
dan Kimora sebagai Kuba Gooding Jr.
(Tertawa)
Bay-ba-bay-bay.
(Tertawa)
Sekarang untuk para hakim.
Brad, bukan hanya kau seorang desainer yang sempurna,
Anda juga seorang penulis yang luar biasa.
Buku itu dipanggil Lahir untuk menjadi Brad.
Mari kita semua berhenti untuk semata-mata jenius
itu adalah judul buku itu.
Pikirkan saja.
Dia seperti lahir dan kemudian bernama seperti Brad,
jadi dia seperti dilahirkan untuk menjadi Brad.
(Tertawa)
Emma Hunter, tuan rumah Pop Kuis.
Karena Emma tampaknya menikmati bermain game,
Mari kita bermain satu diri kita sendiri.
Aku akan memberimu lima detik. ke Google
“Siapa Emma Hunter?”
(Tertawa)
Pemenangnya mendapatkan Emma Hunter. Kau dipersilakan, Emma.
Saya harap Anda tinggal di sini adalah nyaman, siapa pun Anda.
(jazzy permainan pertunjukan musik) (Tepuk tangan)
- Pelacur itu lucu.
- Aku sangat pandai dalam hal ini.
(Tertawa)
- Girl, Anda bahkan tidak pergi ke Brooke Lynn
dalam panggang tentang Brooke Lynn?
(Icesis berbicara Spanyol)
Dimana lelucon Brooke Lynn?
- Sekarang untuk pria jam.
- [Produser] Bungkus itu. Bungkus naik.
- Itu dumpster berdenyut mentah api dari monstrositas
Anda menelepon Celine hampir seburuk yang pemusnah ayam
dari tenggorokan yang Anda gunakan untuk bernyanyi single itu.
(Tertawa)
Ra-tee-tee-tah. Oh? Aku sudah selesai? Oh, tidak.
Oh Tuhan. Dan kita sudah selesai?
Aku punya dua halaman lagi.
Aku hanya ingin lakukan di sisanya saya lelucon.
Terima kasih banyak.
(Tepuk tangan)
- Icesis pergi ke dia fucking waktu.
Cahaya berkedip, Jalang. Cahaya berkedip.
Terima kasih, Icesis Couture.
Untuk kalian semua yang tidak tahu Ices,
Dia adalah ibu fucking ratu seret grumpiest yang pernah.
Pelacur ini mengeluh rasa sakit seperti tidak ada bisnis.
Dia pikir dia seperti rapper dari tahun 2000.
Leherku. Punggungku.
Jika sundal ini punya keledai,
kami akan mendengar tentang dia vagina dan retak nya juga.
(Tertawa)
Berbicara tentang saudara perempuan, Kendall Gender ada di sini.
Jika Drake dalam seret adalah fantasi, tidak terlihat lagi.
(Tertawa)
Adriana, apakah Anda memahami kata-kata
yang keluar dari mulutku?
- Tidak. - Lihat, kau payah.
- Itu berarti.
- Dan sekarang panel kami.
- Oh Tuhan.
- Stacy McKenzie ada di sini.
(Tertawa)
Apa? Amanda Brugel?
Dari acara itu dengan Pelacur dengan kerudung?
Oh, aku tidak bercinta dengannya.
(Tertawa)
Brad Goreski, semuanya.
Brad, aku akan bertanya siapa kau memakai,
tapi jelas bagi saya bahwa Anda sedang berpakaian
oleh troll kecil yang terbuat dari permen
karena setiap kali aku bercinta lihat dirimu,
Aku merasakan pelangi.
Dan sekarang untuk pelayan kehormatan,
runner-up pertama ke Yvie Anehnya, Nona Brooke Lynn Hytes.
Brooke, aku harus berterima kasih untuk mengatur bar begitu rendah
pada merebut permainan.
Tapi, sungguh, semua lelucon samping, Brooke,
Anda adalah kebanggaan dan sukacita Kanada.
- Ah.
- Ini memalukan
dibutuhkan 15 CCS asam hieratik
bagi Anda untuk melihat fucking ini menakjubkan.
Pelacur, biarkan aku memberitahu Anda sesuatu.
Wajahmu penuh seperti bagian bawah di rumah mandi.
- Oh. - Wow. Oke.
Menonton Kimora,
ini seperti pasti tidak apa yang saya harapkan.
- Aku Kimora Amour
dan saya di sini di rambut ibu yang sama.
Kenapa? Karena aku membeli ia
Selamat malam. Terima kasih banyak.
Dan ini adalah daging panggang Nona Brooke Lynn Hytes.
(Tertawa) (Tepuk tangan)
(musik techno)
- Kategori adalah Dungeons dan Drag Ratu.
Pertama, Gia Metric.
Oh, ini kadal McGuire. Dia melayani Anda kadal ratu.
Watch out karena ekornya mungkin Perjalanan ya.
Tampilan ini adalah satu di bunglon.
- Aku mengambil lambat
dan membiarkan mereka mengetahui bahwa saya tidak punya tempat untuk
tapi di sini.
- [Brooke Lynn] Selanjutnya, Adriana.
- Ooh, makhluk dari gay laguna.
- Aku berjalan landasan pacu itu memberikan mode couture tua.
Ini campuran serangga, hewan, ikan.
Ini campuran aneh dengan keindahan dan saya merasa fantastis.
- Dia benar-benar memancing untuk pujian dengan yang satu ini.
- [Brooke Lynn] Icesis Couture.
- Akulah ratu jahat.
- Memperkenalkan Royal nya Vag-esty.
(Brooke Lynn tertawa)
- Saya mengenakan kebiasaan mahkota yang saya buat sendiri.
Aku ingin hakim tahu apa yang akan terlihat seperti
ketika mereka menempatkan mahkota pada saya kepala.
- Cermin, cermin, di dinding.
Siapa yang paling menyeret dari mereka semua?
- Ini aku.
(Tertawa)
Saya ingin menunjukkan kepada mereka bahwa saya Jalang itu.
- [Brooke Lynn] Selanjutnya, Kendall Jenis kelamin.
- Aku menginjak-injak landasan pacu ini
seperti aku sedang menuju langsung ke Mordor, bangsat.
Aku memberimu elf seksi dan seksi. berkilauan dari kepala sampai ujung kaki.
- Aku akan menaruh elf itu di rak saya.
- Dia akan mencuri Kerajaan dan orangmu.
Dia adalah Tuhan ayam cincin.
- [Brooke Lynn] Kimora Amour.
- Aku Raven. Dia gelap. Dia misterius.
Dia berpayet dan bulu ke langit yang tinggi.
- Kicauan berkicau, sundal.
- [Brooke Lynn] Apakah dia hanya flip saya burung?
- Sayang, aku berkibar.
Aku meniup sayap itu. Pelacur ini bisa terbang.
- Aku selalu bisa menggunakan sayap yang baik wanita.
- [Brooke Lynn] Dan akhirnya, Pythia.
- Saya strutting di landasan pacu
memakai cantik Victoria gadis pakaian.
Lalu bam, aku centaur.
(Tertawa)
- [Brooke Lynn] Selamat datang di panggung utama
dari Kanada Kuda Race.
- Aku membuat semua ini.
Ini adalah hidup, berjalan tarik boneka.
- Oh, Anda dapat memberitahu dia suka ditunggangi bareback.
Begitu juga aku.
- Selamat datang kembali, Anda fucking pelacur-jalang.
(Tertawa)
Sekarang saatnya bagi para hakim ' kritik.
Pertama, Icesis Couture.
- Kemarin, aku pasti sedikit khawatir tentang Anda.
- Oke.
- Dan malam ini, plot besar memutar.
Anda benar-benar datang melalui dan Anda membuat kerumunan tertawa.
- Anda mungkin tidak tahu nama saya,
tapi aku tahu milikmu karena itu luar biasa.
Anda mengambil setiap catatan kami berkata, Anda menerapkannya,
dan kemudian kau dibantai.
Dan keyakinan itu hanya menuangkan keluar dari Anda.
Satu-satunya masalah adalah waktu.
- Aku tahu.
- [Emma] Anda harus tetap pada waktu.
- Anda pergi terlalu lama,
dan sayangnya aturan ada karena suatu alasan.
Dan Anda tidak mendapatkan saya di waktu.
- Ya.
- Dan itu tentang aku. Itu tentang aku.
Tapi hanya untuk melihat Anda membuka
dan melihat Anda memiliki Kepribadian luar biasa.
- Anda merasa nyaman dan percaya diri.
Dan akhirnya kau adalah orangnya yang kita tahu ada di sana.
- [Brooke Lynn] Kimora Amour.
- Halo.
- Jadi aku akan mulai dengan tampilan Anda.
Dalam panggang, adalah yang paling Indah yang pernah kulihat.
- Terima kasih.
- Dan tampilan Anda di landasan pacu malam ini, saya suka aspek-aspek itu.
Saya pikir sayapnya indah
dan saya tahu Anda menyukai bulu, tetapi ia tidak sesuai dengan baik.
Dan saya pikir itu nomor satu hal untuk ilusi telanjang.
Juga, aku tahu kau akan pergi untuk hal fantasi,
tapi aku bahkan tidak bisa melihat mata
menyebabkan bulu mata Anda begitu berat.
- Dalam hal panggang, kemarin,
Saya pikir Anda begitu jelas pelari depan.
Saya pikir lelucon yang besar.
Saya pikir energi itu besar. Dan kemudian hari ini,
(gagap)
Di mana kau?
- [Brooke Lynn] Kau datang keluar dan kau begitu serius.
- Ada beberapa benar-benar lucu di sana,
tapi itu hanya energi rendah untuk saya.
- Itu adalah usaha saya mencoba melakukan level
Karena semua orang mengenalku.
Aku seratus sepanjang waktu.
- Tapi kau tidak melakukan level.
Anda melakukan tingkat yang berbeda dan maka Anda hanya tinggal di sana.
- [Amanda] Gia Metrik.
- Hai, Amanda.
- Aku suka tampilan ini.
- Terima kasih.
- Ini hal rawa,
tapi sangat chic dan saya merasa Anda landasan pacu sangat percaya diri.
- Aku benar-benar menikmati fantasi malam ini,
tapi panggang Anda tidak benar-benar bekerja.
Anda menghabiskan hampir dua menit berbicara tentang dirimu sendiri.
- Ambil keindahan ini, sayang.
- Yang agak lucu,
tapi itu tidak benar-benar panggang.
- Banyak lelucon tampak berarti bersemangat.
Jangan marah. Aku tidak tersinggung. Aku baik-baik saja.
- Ini adalah sangat menantang minggu untuk saya.
Aku sudah menaruh begitu banyak waktu menjadi tumbuh sebagai pribadi
dan tidak berarti.
- Ini benar-benar menakutkan
tidak mengetahui garis minyak mentah, kejam, cerdas.
Ini tarian yang harus kau lakukan.
Apakah itu sedikit keras di kali? Untuk yakin.
Tapi satu hal yang saya benar-benar dicintai adalah komitmen Anda.
- Terima kasih.
- Adriana.
- Hai.
- Ceritakan tentang landasan pacu ini lihat.
- Ini adalah Terri Rudler Peschka.
- Wow. Kau terlihat cantik.
Ini menakjubkan. Ini adalah nafas mengambil.
- Aku sedikit robek karena itu adalah rekreasi
dan ini adalah Drag Race.
Dan saya jenis ingin melihat Anda tarik.
- Panggang Anda dipukul dan Miss.
- Itu agak canggung di awal
karena saya dapat memberitahu Anda sangat gugup
dan Anda terus mengacu pada catatan,
tapi kemudian Anda memukul langkah dan Anda mengangkat diri Anda kembali
dan didukung melalui.
- Aku tidak percaya kemarin versus hari ini.
Saya pikir Anda mengambil catatan seperti seorang juara.
Topi saya berbunyi untuk Anda.
- Kendall Gender.
- Halo.
- Aku hanya, aku tidak tahu. I tidak seperti super ke dalamnya.
Aku terobsesi dengan itu.
Oh Tuhan, gadis. Anda menunjukkan naik.
- Kau pergi duluan.
Anda ditugaskan sendiri untuk pergi pertama
dan Anda benar-benar hanya mengetuk keluar dari taman.
- Anda punya kita semua ke dalamnya segera.
Anda meraih kami dengan yang pertama lelucon.
Bagi saya, rasanya seperti Anda telah melakukan daging panggang untuk sementara waktu
yang menyebalkan karena saya sudah telah melakukannya selama beberapa dekade.
- Anda kami sangat siap.
Saya pikir Anda satu-satunya orang yang off buku.
- Itu cepat.
Dan Anda membuat beberapa benar-benar lucu lelucon
seperti tentang Priyanka menjadi Ratu Utara.
Itu histeris karena dia tidak.
- Oh.
- Seperti itulah yang membuatnya bahkan lucu.
(Tertawa)
- Kau selalu cantik.
Tapi gaya-bijaksana, yang terlihat bagi saya, adalah tempat manis Anda.
Dalam hal landasan pacu malam ini,
Saya berpikir bahwa Anda pasti sesuai dengan kriteria
untuk apa yang kita lakukan.
- Ini sangat fantasi.
Aku bisa melihat ini karakter dalam video game.
Jadi saya menikmati bagian itu.
- Aku akan mengambilnya.
- Pythia.
- Halo.
- Anda punya sedikit-
ada sesuatu yang kecil di belakang Anda.
Oh!
- Hal lama ini?
- Saya telah melihat banyak mengungkapkan dan saya tidak mengharapkannya.
Saya suka humor dan kegembiraan
dan hanya kreativitas Anda bawa ke landasan pacu.
- Saya bukan Dungeons dan Naga orang,
karena saya selalu terlalu sibuk mendapatkan diletakkan dan melakukan narkoba.
(Tertawa)
Tapi Bo Peep ini, keledai kuda, Mad Hatter, apapun itu,
itu hanya menakjubkan.
- Terima kasih.
- Panggang.
Anda pasti memiliki beberapa baik saat, banyak saat-saat buruk.
- Rasanya seperti Anda sangat sadar diri
seluruh jalan melalui,
yang bukan sesuatu yang saya asosiasikan dengan Anda.
- Jujur saja, aku tidak benar-benar mengerti komedi.
Seperti aku tidak,
Akulah orang yang memiliki untuk menyukai lelucon Google
dan hal-hal seperti itu.
- Untuk Anda, ketika Anda bersandar ke keanehan Anda
dan Anda menerima itu dan menghargainya dan merayakannya,
Ini benar-benar lucu.
Aku merasa seperti itu sesuatu yang dapat Anda ambil alih
menjadi komedi berdiri.
Terima kasih, ratu.
Sementara Anda untuck di ruang kerja,
para hakim akan sengaja
dan mencoba mencari tahu siapa Apa-apaan Emma Hunter adalah.
Kau kenal mereka? (Emma tertawa)
(musik tari)
- Jujur, itu lebih menakutkan dari permainan merebut.
Dan hakim-hakim menegaskan saya kekhawatiran dengan kritik mereka.
- [Kendall] Bagaimana Anda bahkan duduk sekarang?
- Aku hanya ingin merangkak di bawah hiruk pikuk besar
dan hanya tinggal di sana.
Jelas komedi bukan saya setelan yang kuat.
Saya melakukan yang terbaik dan kita akan melihat apa terjadi.
Jika aku harus lip sync malam ini, mereka harus khawatir.
Aku punya empat kaki. Saya bisa melakukan perjalanan Jalang.
(Tertawa)
- Saya merasa bahwa kita berada dalam hal ini titik kompetisi
bahwa para hakim akan tanya kami siapa yang harus pulang?
Apakah Anda siap untuk memberikan itu keluar?
- Katakan padaku. Aku siap untuk pulang.
- Oh. - Whoa.
- Gadis, apa?
Apa yang terjadi dengan benar sekarang? Apakah dia serius?
- Saya telah melakukan yang terbaik. dan Aku telah mencapai puncakku.
Semua tekanan pada saya dan bahwa saya menempatkan pada diri saya sendiri
hanya membuat saya merasa bahwa saya tidak cukup.
Dan pada titik ini, jika saya tidak cukup,
Aku harus sujud saja.
- Aku tidak ingin kau mendengar seperti beberapa hal negatif
yang mereka katakan untuk sepenuhnya menggagalkan Anda
karena kau luar biasa.
Bagaimana bisa kau ingin pergi sejauh ini ke dalam kompetisi ini?
Seperti Anda telah bekerja begitu keras dan melakukan pekerjaan yang luar biasa.
Sekarang bukan waktunya untuk menyerah.
Para hakim belum membuat apapun keputusan belum,
jadi aku tidak menginginkanmu...
- Aku tahu.
- Anda tidak bisa masuk dengan itu mentalitas.
- Ini bukan mentalitas. Ini adalah fakta.
Aku sangat menginginkan tantangan ini.
Aku ingin ini menang memantapkan mengapa saya layak
berada di lima besar ini.
Saya pribadi tahu kapan saya selesai.
Aku tidak akan memenangkan mahkota itu.
- Saya tidak pernah berpikir bahwa ini jauh dalam kompetisi,
kata-kata ini akan datang keluar dari mulut seseorang.
Lebih dari terkejut, Aku merasa patah hati.
Aku tidak ingin melihat dia pergi.
Semua orang bisa berkata, “Kau tahu apa?
Ada banyak bitches yang menginginkan tempat ini
dan Anda berjalan pergi.”
- [Gia] Yah, ya, aku fucking ingin berada di sini.
- [Icesis] Sama. Aku ingin menjadi di sini.
- Aku ingin berada di sini begitu banyak.
Kau di sini.
Anda berkomitmen untuk pengalaman ini dan Anda memberikan semuanya.
- Pelacur, aku tidak berjalan pergi. Aku hanya tahu batasanku.
- Aku mengerti. Dia seorang tua, sundal. Dia lelah.
Jika Anda tidak ingin di sini, kemudian mulai berkemas.
Apa lagi yang harus dikatakan?
- Oke. Hanya di antara kita lucu gadis, apa yang Anda pikirkan?
Dimulai dengan Gia Metric.
- Aku mencintai landasan pacu nya terlihat.
Ia adalah sangat menarik mengambil tema.
Bagi saya, panggangnya sudah berakhir tempat.
Dia menghabiskan dua menit berbicara tentang dirinya
di awal.
- Rasanya seperti kami menontonnya menghangatkan dirinya sendiri,
dan pada tahap ini di kompetisi,
Tidak ada waktu untuk itu.
- Banyak kali aku tertawa,
tapi saya tidak tertawa untuk alasan yang tepat.
Aku tertawa karena aku seperti,
“Ha ha ini tidak nyaman.”
Selanjutnya, Kendall Gender.
- Kendall mengetuk keluar dari taman.
Lelucon itu api cepat. Itu disatukan dengan baik.
Dan dia membawa kami naik dan dia membuka.
- Hal ini sangat sulit untuk pergi duluan.
Dan dia tidak tahu,
tapi dia adalah warmup untuk sisa ratu.
- Dia tampak menakjubkan di panggang dan tampilan malam ini,
meskipun itu tidak muncul untuk aku,
dia masih memeriksa semua kriteria untuk landasan pacu tantangan.
- Warna draping, itu adalah menjemukan,
tapi lebih baik seperti itu
dibandingkan jika itu baru saja menjadi tubuh jas.
- Ya.
Ini seperti menempatkan ular pada turtleneck.
- [Brooke Lynn] Apa kita memikirkan Kimora Amour?
- Tampilan malam ini di landasan pacu,
ilusi telanjang ini dengan warna kulit yang sama sekali berbeda,
dan kemudian lengan longgar adalah kekecewaan besar.
- Aku suka kontes Kimora latar belakang,
tapi malam ini cat itu tidak ada untuk saya juga.
- Dan kemudian panggang, dia begitu serius dan sangat tegas.
- Dan itu bukan Kimora.
Itu bukan Kimora yang kita miliki datang untuk mengetahui dan cinta.
- Ada hanya berantakan untuk tidak mendapatkan nada
dari daging panggang cukup benar,
dan sebagai hasil dari semua itu jenis jatuh rata.
- Selanjutnya, Icesis Couture.
- Landasan pacu terlihat cantik.
Tingkat rasa icesis adalah sempurna.
- Jika aku ratu lainnya,
Icesis akan menjadi salah satu menekankan saya fuck out.
- Leluconnya begitu lucu dan mereka memukul keras
dan dia memiliki begitu banyak dari mereka.
Dia begitu nyaman. Anda bisa mengatakan dia bersenang-senang.
- Dia keluar dari cangkangnya sehingga banyak
bahwa dia mengambil sebagian besar waktu orang lain.
- Ini adalah kompetisi. Ada adalah aturan.
Anda diberi jumlah tertentu waktu
dan dia bahkan tidak mendapatkan saya pada saat waktunya naik.
- Ya. - Dan itu masalah.
Adriana.
Dia tampak cantik di memanggang
dan juga di landasan pacu malam ini.
Landasan pacu itu spektakuler.
Saya tidak keberatan bahwa itu adalah replika.
Saya pikir dia disajikan dengan baik.
Panggang untuk saya, itu mulai cukup lemah.
Anda bisa melihat betapa gugupnya dia adalah.
- Beberapa jatuh datar, tapi ada beberapa yang benar-benar,
saat-saat yang sangat lucu di sana.
- Hal yang saya sukai Adriana
adalah bahwa dia seorang petarung.
Dia tersandung sedikit, telah mengandalkan catatannya,
tapi memenangkan saya atas karena dia mendorong melalui.
- [Brooke Lynn] Oke. Pythia.
- Dia meniup saya pergi setiap kali dia melangkah keluar di landasan pacu ini.
- Saya melihat dia terlihat seminggu setelah minggu
dan itu tidak pernah sesuatu yang saya terlihat sebelumnya.
- Saya pasti melihat seperti kualitas bintang dalam dirinya.
Aku hanya ingin dia mulai melihatnya sendiri juga.
- Ya. - Ya.
- Dalam panggang,
Anda benar-benar bisa melihatnya kedua meneka dirinya sendiri.
- Lelucon ada di sana. Pengirimannya tidak.
Dan set itu jatuh rata.
Tapi pantatnya.
- Tidak datar.
- Tidak.
- Baiklah. Saya pikir Kami telah membuat keputusan.
Bawa kembali loons kami.
(Suara panggilan burung)
Selamat datang kembali, ratu. Kami telah membuat beberapa keputusan.
Pythia, dalam daging panggang,
Anda tidak memiliki kaki untuk berdiri pada.
Tapi di landasan pacu, kau kembali di pelana. Kau aman.
- Terima kasih.
- Anda dapat pindah ke belakang panggung.
Kimora Amour, kepribadianmu adalah menghirup udara segar,
tapi di panggang, Anda memukul beberapa turbulensi.
Maafkan aku, sayangku. Tapi Anda siap untuk eliminasi,
Kendall Gender, di panggang hari ini,
Kau adalah ratu komedi.
Con-drag-ulations,
Anda adalah pemenang dari ini Tantangan maxi minggu.
(musik tari)
- Aku menang! Ah!
Mini pertama saya dan maxi tantangan. Pelacur, ini minggu saya.
- Anda telah memenangkan hadiah $2.500 sertifikat
dan $5.000 uang milik Vitaly.
- [Gia] Ya, sundal. (Tepuk tangan)
- Oh Tuhan. Wow. Terima kasih banyak.
- Anda dapat pindah ke belakang panggung.
Icesis Couture, kau aman.
- Terima kasih banyak.
- Dan pekerjaan yang bagus minggu ini.
- Ya. - Ya.
- Gia Metric, landasan pacu Anda memberi kita hidup.
- Terima kasih.
- Tapi di panggang, Anda datar berjajar.
Maafkan aku, sayangku. Tapi kau yang untuk eliminasi.
- Adriana, itu berarti Anda aman.
- Terima kasih banyak.
- Anda dapat bergabung dengan yang lain.
Dua Queens berdiri di hadapan kita.
Sebelum malam ini, Anda diminta untuk mempersiapkan
kinerja lip-sync dari “Get Down” oleh b4-4.
Ini kesempatan terakhirmu untuk mengesankan para hakim
dan menyelamatkan diri dari eliminasi.
Waktunya telah tiba untukmu untuk lip sync untuk hidup Anda.
- Pada titik ini di kompetisi,
Aku merasa hadir dan membumi.
- Secara mental, saya telah meninggalkan bangunan,
tapi pada saat yang sama, saya akan menempatkan pada acara.
- Semoga beruntung dan jangan bercinta naik.
♪ Aku akan menjadi salah satu cinta dan kenyamanan Anda ♪
♪ Mulai sekarang sampai hari aku mati ♪
♪ Aku akan membawamu ke tempat ♪ bahwa Anda hanya berpikir ♪
♪ Tentang ketika Anda sedang tidur di malam ♪
♪ Biarkan aku meluangkan waktu untuk ♪ memahami ♪
♪ Dan aku akan mengatur semangatmu ♪ gratis ♪
(bertepuk tangan)
♪ Jika Anda turun pada saya ♪
♪ Aku akan turun pada Anda ♪
♪ Aku akan melakukan apapun ♪
♪ Bahwa kau ingin aku ♪
♪ Ini adalah permainan memberi dan mengambil ♪
♪ Untuk membuatnya melalui ♪
♪ Jadi jika Anda turun pada saya ♪
♪ Aku akan turun pada Anda malam ini ♪
♪ Aku bukan tipe untuk berubah ♪ pikiran Anda ♪
♪ Jika Anda ingin mengambil lambat ♪
♪ Tidak ada tekanan untuk pergi sepanjang jalan ♪
♪ Ada tempat lain yang bisa kita datangi ♪ ♪
♪ Kapan saja adalah waktu yang tepat untuk mengungkapkannya ♪
♪ Ketika dua orang jatuh sedalam Anda dan saya ♪
♪ Jadi katakan padaku apa yang kau thinkin '♪
♪ Aku ingin tahu- ♪
- Lagu ini sangat bisu,
Aku bahkan tidak tahu bagaimana lip sync untuk omong kosong ini.
Aku hanya berpikir, “Jadilah burung menjengkelkan.”
♪ Jika Anda turun pada saya ♪
- [Gia voiceover] Ini bukan rutinitas pasangan, hun.
Kami tidak melakukan Dosey Doe.
♪ Ini adalah permainan memberi dan mengambil ♪
♪ Untuk membuatnya melalui ♪
♪ Jadi jika Anda turun pada saya ♪
♪ Aku akan turun pada Anda malam ini ♪
♪ Aku akan menjadi salah satu cinta dan kenyamanan Anda ♪
♪ Mulai sekarang sampai hari aku mati ♪
♪ Aku akan membawamu ke tempat ♪ bahwa Anda hanya berpikir ♪
♪ Tentang ketika Anda sedang tidur di malam ♪
- Saya lip syncing untuk hidup saya untuk tinggal di kompetisi ini,
dan saya mencoba burung ini untuk bertengger di bahu saya.
Seagull mencoba untuk makan makan siang saya dan itu seperti,
“Tidak, bangsat! Tidak, sundal. Ini saya makanan.”
♪ Jika Anda turun pada saya ♪
♪ Aku akan turun pada Anda ♪
- Apakah itu dilakukan belum?
♪ Bahwa kau ingin aku ♪
♪ Ini adalah permainan memberi dan mengambil ♪
♪ Untuk membuatnya melalui ♪
♪ Jadi jika Anda turun pada saya ♪
♪ Aku akan turun pada Anda malam ini ♪
(Tepuk tangan)
- Itu membingungkan.
- Sebelum kami mengumumkan keputusan,
Aku harus bertanya apa yang terjadi di sana?
- Aku melakukan apa pun yang datang ke saya kepala.
Aku tidak hadir sama sekali.
Yesus.
- Kami hanya ingin kau tahu bahwa itu aneh sebagai kotoran.
- Queens, kami telah membuat kami keputusan.
Gia Metric, Shantay, kau tinggal.
Anda dapat bergabung dengan gadis-gadis lain.
- Terima kasih, hakim.
- Kimora Amour,
Anda datang ke sini sudah berpengalaman ratu,
tapi hari ini Anda terbang menjauh bintang.
- Saya sangat menghargai untuk setiap hari
Saya telah menghabiskan dengan setiap salah satu dari kalian.
Terima kasih banyak.
- Sekarang, sashay pergi.
(Tepuk tangan)
- Kami mencintaimu.
- Aku akan selalu membuat Anda ingin Amour
(Tertawa)
- [Emma] Itu dia pergi.
- Aku merasa seperti di terakhirku saat,
Saya mengecewakan komunitas saya
karena itu bukan cara saya ingin pergi.
Kimora Amour membawa cahaya. Dia membawa kebahagiaan.
Aku membawa beberapa lucu, Aku membawa busana yang bagus,
dan, sundal, Anda tidak pernah melihat jalang besar berjalan seperti itu.
Aku berjanji itu padamu.
- Con-drag-ulations.
(Bersulang)
Anda hidup untuk membunuh hari lain,
dan ingat, tetap benar, utara yang kuat, dan sengit.
Sekarang biarkan musiknya diputar.
♪ Anda memakainya dengan baik ♪
♪ Tip Prancis, lipstik, dicat pada ♪
♪ Anda memakainya dengan baik ♪
♪ Nilai yang pasti sesuai kau-ooh-ooh-ooh-ohh ♪
♪ Bekerja untuk saya bekerja untuk saya saya ♪
♪ Kau memakainya yang kau kenakan ♪ itu Anda memakainya dengan baik ♪
- [RupaUL Voiceover] Berikutnya waktu di Kanada Drag Race.
- Masing-masing dari Anda akan bermain pendamping
untuk prom draggiest yang pernah.
- Sebuah makeover!
- Sekarang adalah kesempatan
untuk membuat ini yang paling aneh prom sepanjang masa.
- Oke. Apakah gadisnya ingin beberapa membantu?
- Mama di sini untuk menunjukkan caranya Hal ini dilakukan.
- Kau bisa melakukannya, sayang.
- Oh.
Ini jelas anakmu.
Sempurna. Sempurna. Sempurna.
- Anda adalah dewi mutlak malam ini.
- Tapi apakah Anda punya ibu/anak dari mereka?
- [Keduanya] Tidak.
(musik tari)