- [RupaL] Sebelumnya pada Canada Drag Race.
- Untuk minggu ini Maxi Challenge,
Anda akan berubah menjadi kelompok gadis pop negara!
(Ratu bertepuk tangan) (Musik optimis)
♪ Bye flop, bye flop ♪
♪ Hanya karena itu glitter jangan membuatnya emas ♪
♪ Aku bukan diriku malam ini, ma ♪
♪ Bye flop ♪
- Gia, con-drag-ulations!
Kau pemenangnya!
Synthia Kiss, shante kau tinggal.
Eve 6000, tolong pergi. (Musik mengecewakan)
(musik tari)
- Badai Synthia menyerang lagi.
Selesai, KO! (Bell dinging)
- Eve pulang,
dan itu hanya akan jauh lebih tenang di sini.
- Aku mencintai kalian semua.
Persaudaraan ini bernilai lebih dari 100K.
PS, kalian semua diblokir!
(Semua tertawa)
- Aku mencintainya. - Jadi Eve.
- Sementara itu menyakitkan untuk melihat kakak Ontario saya pergi,
Anda tahu, adonan yang belum siap
untuk keluar dari oven itu.
Dia hampir dipanggang.
Dia kenyal, tapi dia tidak selesai.
- Ya, aku benar-benar terikat dengan dia minggu ini.
Aku benar-benar akan merindukannya.
Sebenarnya, aku suka gadis itu banyak.
- Kau tahu, ini kompetisi, Kalian semua.
Dan aku pembunuh lip sync.
(Ratu meratap)
- Aku merasa seperti itu garis finish terlihat.
Sialan, ini dia!
Aku menang!
(Semua bersorak)
- Ayo, baby bird!
- Anda akhirnya memiliki momen Anda!
- Oh Tuhan, saat Gia!
- Sangat pantas. Kau melihat Menakjubkan.
Kau terlihat luar biasa.
- Bisakah aku mendapatkan sesuatu dari kepalaku?
Aku hanya ingin tahu,
apakah ada alasan mengapa saya memilih terakhir?
- Oh.
- Ayo, pedas Latina!
- Oh ya ampun.
Saya pikir ketika saya memilih.
Aku benar-benar terus memiliki kilas balik dari Rusical.
Aku seperti, mendasarkan persepsi saya dari kamu
dari karakter yang Anda dimainkan,
dan peran yang Anda bagian dari itu cukup berantakan.
- Ya. - Kami juga tidak pernah bekerja sama.
- Tidak.
- Itu lebih saya hanya ingin beralih ke atas,
dan aku benci perasaan itu yang harus Anda rasakan,
yang dijemput terakhir.
Aku minta maaf.
- Saya tidak ingin memegang apapun dendam di dalam.
Aku mungkin telah dipilih terakhir,
tapi aku ancaman.
Anda lebih baik hati-hati, Latina akan datang untukmu.
- Woo, dan kemudian ada tujuh.
- Sialan kudus! - Aku tahu.
- Siapa yang menang?
Satu, dua, tiga, empat, lima.
(rattle teduh)
- Kami belum. - Mereka tidak memiliki kemenangan.
- Ya.
Sepanjang seluruh ini kompetisi,
Saya telah berada di brankas, jenis atas dari zona.
Saya perlu mengambil risiko untuk memastikan
bahwa saya dapat meningkatkan diri saya sendiri,
dan saya hanya berharap itu terbayar.
- Nah ada itu! - Ya.
- Kami setengah jalan melalui kompetisi.
Saatnya untuk direasurasikan
dan pertempuran itu keluar, gadis. (Musik dramatis)
(Terengah-engah)
Aku harus membawanya lebih keras lagi.
Aku di sini untuk menang.
(Musik dramatis) (Waling)
♪ Drag Ras ♪ (Musik optimis)
- [RupaL] Pemenangnya dari Balapan Drag Kanada
menerima memuakkan pasokan produk kecantikan
dari Shoppers Drug Mart,
dan hadiah uang tunai sebesar $100.000.
Dengan Amanda Brugel,
Brad Goreski,
dan Brooke Lynn Hytes.
Dengan ekstra spesial malam ini hakim tamu,
Gigi Cantik.
♪ Semoga yang terbaik tarik ratu menang ♪
(Kembang api meledak) (Ban melengking)
(Musik optimis) (Bersorak)
- Guys, mari kita lakukan Gia, siap?
- Oh, lakukan tarian Gia.
Jadi ini adalah hari baru di Werk Kamar,
dan lututku terasa tua.
- Wanita tua, wanita tua, ayolah, Wanita tua.
- Tapi sekarang, dia masih tegak.
Jadi hanya itu yang Anda bisa meminta pada tahap ini.
Jadi bagaimana semua orang lakukan?
- [Queens] Bagus!
- Bagaimana perasaanmu, Icesis?
Kami sudah cukup aman, untuk puncak, saya akan mengatakan.
Kau pernah berada di bawah sekali.
- Ya, Anda hanya harus tetap melempar itu
di wajahku, bukan? (Tertawa)
Saya pikir saya melakukannya sangat baik dalam tantangan ini.
Kukira aku tampak hebat.
Ya. - Aku baru saja melakukannya
dan terlihat lebih baik.
Itu hanya bagaimana hal itu turun ke kamu.
(Tertawa)
- Bagaimana Betties Bawah Merasa?
- Jangan lupa tentang bagian bawah anak perempuan.
- Jepitan.
- Itu adalah intens di bagian bawah lagi.
Aku merasa diberkati untuk mendapatkan kesempatan lain
untuk menunjukkan kepada para hakim
apa yang saya terbuat dari.
Saya benar-benar, benar-benar ingin menghindari
bahwa lip sync ketiga untuk hidup saya.
Ya, harus menari keluar,
menjalani hidup terbaikmu. (Sirene meratap)
(Ratu memekik)
- Di sini kita pergi!
- Oh, Kanada.
Dia lakukan sudah dilakukan memiliki Herses.
Pendosa pendosa, makan malam ayam.
- Oh. - Oh!
- Tebal dan tipis, pecundang pemenang.
Neraka dalam tas tangan, membuatnya Prada.
Iblis dalam rinciannya.
Dan itu bukan nada.
- Mode? - Mode.
- Apa itu? - Ini fashion, bayi.
- Ini fashion. - Ini fashion.
Oh Tuhan. (Tertawa)
- Halo, wanita cantik saya! (Ratu meratap)
- Sangat cantik. - Nah,
jika ada satu hal yang saya belajar sejauh ini
adalah bahwa Anda semua bagian bekerja.
Dalam tantangan mini hari ini,
Aku ingin kau menyalurkan beberapa Picass-cangkul,
karena sudah waktunya untuk melepaskan artiste Anda.
- Apa? (Tertawa)
- Saat pergi, aku ingin kau masuk terbaik Anda
artiste drag cepat,
dan cat twerk menggugah seni
yang menggambarkan batin Anda penyabot.
- Oh... - Oh aku suka ini.
- Terlepas dari apakah Anda mencoba-coba realisme
atau abstrak,
saatnya menggali lebih dalam
dan menantang iblis batin kepala di.
Ada pertanyaan?
Siap, Van Gogh! (musik menegangkan)
(Ratu meratap)
- Van Gogh. (Tertawa)
- Untuk tantangan mini hari ini,
kami merilis Leonardo da Vinci.
Kita akan menjadi seniman.
- Ini malam cat, bitches.
Kita akan mendapatkan apa? Artistik.
(musik techno optimis)
(Transisi dramatis)
- Pertama, Adriana.
(Musik Perancis)
- Aku memberimu Adriana Saboteur.
(Penonton terengah-engah)
La Consuela.
Benar-benar abstrak.
Anda melihat gairah dan kemarahan.
Dia gila-gilaan!
Dan dia selalu lapar,
sehingga Anda melihat empanada.
- Empanada.
Drama.
- Seni abstrak.
- Untuk membebaskan diri dari batin Anda penyabot,
lemparkan ciptaan Anda ke dalam Tembakan tempat sampah.
(melukis dan bisa gedebuk)
- Voila. (Semua bertepuk tangan)
- Pythia, tolong jelaskan karya seni.
(Ratu terengah-engah)
- Kadang-kadang, terbesar kami penyabot adalah diri kita sendiri.
Ini adalah saya yang menyebabkan saya paling masalah dalam hidup saya. (Tertawa)
Hanya ada satu hal yang kau bisa lakukan.
- Oh tidak! (Pisau menggesek)
- Kau harus membunuhnya! - Oh Tuhan, mengapa?
(Tertawa maniak)
- Jika tidak,
dia akan mengkonsumsi Anda!
(Semua bertepuk tangan)
- Gia Metrik. (Musik klasik)
- Oh.
- Ambil itu masuk
Sama seperti benar-benar mengambil mendalam napas saat Anda melihatnya.
(jangkrik kicau)
Aw.
Saya pikir itu terbalik.
- Oh aku melihatnya.
- Sekarang ini adalah seni.
Nona Kendall Gender.
- Hei bangsat. - Hei.
- Penyabot terbesar secara harfiah pernah.
Air douche yang tidak bersih.
Sebagai contoh, ini adalah tekstur rambut saya.
Tapi rambut kemaluan saya panjang dan pirang.
Seperti milikmu.
- Apakah Anda ingin kembali?
Kimora Amour.
- Ini bagian dalam Kimora penyabot.
Jiwanya indah,
tapi di tengah sana adalah simbol phallic.
Karena ada penis di dalam kita semua
yang memberitahu kita apa?
Kau tidak cantik!
Kau gemuk! Kau akan kesepian!
Kau akan mati!
- Sebuah penis berbicara.
- Seniman sebelumnya dikenal sebagai Synthia Kiss.
- Disosiasi oleh Synthia Kiss.
Kami punya otak turun di bawah sini.
Synthia adalah seorang gadis yang sangat cantik,
tapi ketika dia stres,
dia meninggalkan tubuhnya.
Secara harfiah mengisap dia pikiran jauh dari otaknya.
Dia berambut pirang yang bisu.
- Dalam semua hitam semuanya, kepala sampai kaki,
Icesis Couture. (Musik dramatis)
(Ratu bertepuk tangan)
(menjerit)
- Emosi!
Ada api.
Api panas.
Dan lukisan ini tidak.
Ayo, ibu angsa.
- Siapa ibu angsa?
- Ini adalah batu bata.
Rumah.
Dan seperti yang kita lihat, dia memuncak keluar dari belakang.
Ada pergi jaketku.
Sabotase dan khayalan.
(Tertawa)
- Icesis membunuhku.
Aku memegang diriku begitu keras tidak tertawa
bahwa saya pikir saya akan meledak.
- Dia memuncak keluar.
Memuncak keluar.
Dan adegan.
(Semua bertepuk tangan)
- Itu brilian, brilian. - Barang yang kuat.
- Ada kejahatan dalam hal ini lukisan.
- Aktifkan api tempat sampah.
- Sialan kau ke neraka!
(Mesin cranking) (Semua meratap)
(Semua menjerit) (alarm berdering)
Oh Sial, oh Sial!
- Ya Tuhan, vagina nya terbakar!
- Oh Tuhan.
- Itu katartik, bukan?
Semua yang Anda saboteur dollies membuatku tersenyum Mona Lisa.
Sekarang, salah satu dari Anda membuat sepotong pekerjaan begitu indah
bahwa saya akan menggantungnya di atas toilet.
Pemenang mini hari ini Tantangannya adalah,
(musik menegangkan)
Icesis Couture.
(Semua bertepuk tangan)
Bravo.
Anda telah memenangkan $2000 kartu hadiah
milik Indochino.
- Terima kasih.
Ya ya ya ya ya!
Aku pemenangmu, dan kau Selamat datang.
- Queens, tidak ada lukisan atas ini,
tapi kita bukan malaikat.
Bahkan, kita semua sebagai kotor dosa.
Jadi, untuk Maxi minggu ini Tantangan,
kita akan memiliki neraka waktu.
Besok adalah Bola Pendosa.
(Semua bersorak) (Musik menarik)
- Kami memiliki bola!
- Sebuah bola?
Ayo, bayi.
- Anda harus melayani tiga terlihat berbeda.
Kategori pertama adalah seks, obat-obatan, dan rock and roll.
- Diam! - Aku punya Anda.
- Kategori kedua adalah jelek dosa.
Sajikan couture sakit mata seperti yang Anda strut landasan pacu
dalam penampilan paling jelek Anda.
Dan lihat nomor tiga.
(Tertawa maniak) (Guntur gemuruh)
Menggunakan bahan yang berbohong di bawah batu nisan ini,
masing-masing dari Anda akan merancang tampilan
berdasarkan salah satu dari tujuh mematikan dosa.
Dari awal.
Kami ingin melihat tinggi fashion terlihat jeritan itu,
“Maafkan aku ibu, karena aku punya berdosa!”
Icesis, sebagai pemenang mini tantangan,
Anda akan mendapatkan untuk menetapkan kotak-kotak.
(Tertawa)
- Tentu saja.
- Siapa yang ingin menjadi temanku sekarang?
- Kami sudah teman Anda, sis.
- Yang mana yang Anda pilih untuk dirimu sendiri?
- Murka.
- Oh, itu datang cepat. (Tertawa)
- Ayah atas kulit, oh!
Kau mau itu? (Tertawa)
- Jadi katakan pada kami, Icesis.
Siapa yang korup dengan keserakahan?
- Saat aku melihat kotak-kotak itu,
pikiran pertama di kepala saya
adalah untuk menyabotase semua pelacur-jalang.
Tapi kemudian saya berpikir untuk diri saya sendiri,
mari kita membuatnya adil untuk semua orang,
karena jika saya menang,
Aku ingin menang melawan yang terbaik.
Keserakahan.
Synthia.
Kemalasan.
Gia.
Kebanggaan, Kendall.
Nafsu, oh Tuhan.
- Aku melihatmu, Icesis, ayolah.
- Adriana.
- Aku sangat senang!
- Iri, Kimora.
Kerakusan, Pythia.
Apa semua orang baik-baik saja? - Itu yang aku inginkan!
- Oke, kerja.
- Kalian siap untuk berpakaian Melanggarnya?
Pembalap, mulai mesin Anda,
dan semoga yang terbaik seret dosa ratu!
(Semua meratap) (Musik optimis)
(Terengah-engah)
- Oh! - Malam Orang Mati Hidup.
- Oh!
- Keren. - Cantik.
- Ini terlihat seperti bagian bawah lemari saya.
- Ooh, dia keriting.
- Ugh!
- The Maxi Tantangan ini minggu adalah Bola Pendosa.
Oh menyenangkan!
Kita harus rock tidak satu, tidak dua,
tapi tiga terlihat.
Dan tampilan terakhir kami, yang mematikan dosa,
kita harus membuat di Werk Kamar,
dan hadir di landasan pacu.
- Nafsu adalah dosa yang sempurna bagi saya karena,
Ayah, aku orang berdosa,
dan aku tidak menyesal tentang hal itu.
Aku benar-benar suka kotak ini.
Terima kasih, Icesis. - Aku tahu,
Aku senang dengan hal ini.
Sial, kita sedang tidur pesta
dalam kotak saya, gadis-gadis!
- Aku punya tanaman merambat.
Oh, ayolah.
Pelacur, aku gemetar di sepatu botku.
Tulle, oke.
Anggur! Anggur dan daun, bangsat.
Mereka aneh off-hijau.
Bahkan tidak mengkilap, tidak ada kilau.
Ini akan menjadi sebuah acara.
- Ini akan menjadi Tantangan besar.
Bola sangat penting dalam Drag Balapan.
Anda harus membuat garmen dirimu sendiri,
jadi kegelisahan menetes masuk
Anda benar-benar menjahit banyak, yakin.
(Tertawa)
Konsep pertama saya, jujur,
adalah untuk mendapatkan semacam basis pakaian,
dan hanya lem hal-hal di atas ia
Saya benar-benar ingin mengambil catatan dari para hakim,
dan mendorong diriku sendiri.
Saya benar-benar ingin membuat seluruh garmen
dari kepala sampai ujung kaki.
Dan benar-benar menonjolkan tubuh
dan kurva yang membuat Wanita kulit hitam cantik.
Ini ambisius.
(musik tari)
- Melihat sekeliling ruangan,
melihat adik-adikku,
Semua orang bahagia.
Kimora mungkin dalam masalah.
Dia tidak tampak ke dalamnya.
Bagaimana keadaannya? - Mengerikan.
- Apa yang terjadi? Bagaimana saya bisa membantu?
- Anda tidak bisa.
Aku khawatir tentang ini kotak.
Tidak ada bahan yang cukup di sini untuk menutupi pantatku.
Saya berpikir untuk melakukan Amazon jenis hutan hal.
- Anda juga bisa membuatnya keluar dari itu.
- Itu mengerikan jelek.
- Jadi kau baik-baik saja? - Ya.
- Dia hanya tidak merasa terinspirasi.
Jika Anda perlu untuk bangkit dari ide atau apa pun,
biarkan aku tahu. (Bergumam)
Dia akan sampai di sana.
Kak selalu menarik melalui.
- Jadi adikku yang penuh nafsu,
apa tampilan, apa itu Visi?
- Saya melakukan semacam baju tidur,
tetapi mengubahnya dalam jubah.
Jadi itu lebih jenis Haute gaya couture
dari sekedar baju tidur. - Lingerie?
- Saya ingin menunjukkan tubuh karena seks adalah tubuh.
Tapi aku tidak ingin hakim untuk mengatakan bahwa
Aku hanya memakai lingerie.
Jadi saya harus menjahit sesuatu,
Aku harus lem pistol sesuatu.
Harus ada tempat di antara.
Maaf, ini sangat bernafsu apa yang saya lakukan sekarang.
(Musik optimis)
- Bagaimana kabarmu di sana, Synthia?
- Oh kau tahu, seperti,
mencoba untuk memastikan hal itu tidak terlihat mengerikan.
(Tertawa)
Icesis menugaskan saya dosa keserakahan,
dan saya melihat banyak emas.
Banyak, banyak emas.
Beads saya bisa bekerja dengan, bermain dengan.
Ini fajar pada saya bahwa desain saya tantangan dari minggu pertama
adalah tampilan emas.
Saya menggunakan secara harfiah segalanya di dalam kotak
itu bukan bahan emas.
Aku hanya tidak ingin mengulang estetika
yang sudah saya lakukan di minggu pertama.
- Apa kau punya ide? - Dia akan menjadi mewah.
Seperti, hal dengan keserakahan,
itu seperti kepemilikan material.
Jadi saya hanya ingin memiliki hampir lebih banyak adalah lebih.
- Ya, tentu saja. - Bagaimana perasaanmu?
- Aku baik.
Jelas, aku punya kotak saya ingin.
- Tentu saja. (Tertawa)
- Dalam kehidupan nyata saya,
Saya suka melakukan lebih gelap dan barang,
tapi tidak ada tantangan diperbolehkan itu.
- Jadi maka Anda dapat menyelipkan dia masuk di sini.
- Jadi aku seperti, ini adalah lain sisi saya
bahwa saya sangat senang untuk menunjukkan.
Hanya untuk mendapatkan seperti- - Oh keren.
- Jadilah fucking aneh.
- Ya, aneh, yo.
- Aku aneh, yo. - Yo.
(Tertawa)
- Gia.
- Hai bayi perempuan. - Bagaimana kabarmu?
Dosa apa yang kau miliki?
- Jadi aku punya kemalasan. - Sloth, keren.
- Aku punya kemalasan.
Dan konsep saya sampai di rumah setelah sebuah pertunjukan,
dan seperti, terlalu malas untuk mengambil makeup saya off.
Jadi aku akan memiliki,
Aku hanya akan punya rumah mantel,
dan saya pikir saya akan mencoba untuk membuat onesie di bawahnya.
- Itu sangat campy. - Terakhir kali aku terlibat
dalam tantangan desain,
Aku adalah lip syncing untuk hidup saya.
Saya hanya, saya jenis hanya pergi dengan itu.
Ini tujuh besar, dan tidak ada waktu
untuk menebak kedua.
Bagaimana kabarmu di sana?
- Bagus. - Apa kotakmu lagi?
- Ini adalah kerakusan. - Ya.
- Ini sangat berwarna-warni dan cerah dan manis,
yang bukan seret saya.
Bola adalah masalah besar,
jadi ada banyak tekanan lakukan dengan baik.
Kompetisi terbesar saya untuk tantangan ini akan
Synthia dan Icesis.
Mereka berdua desainer,
dan mereka benar-benar hebat keterampilan dan estetika.
Jadi aku ingin menonjol.
Saya benar-benar ingin menempatkan twist itu,
Kau tahu maksudku? - Tentu saja.
- Apakah Anda tahu seperti, Hansel dan Gretel, seperti penyihir?
Itu memakan anak-anak. - Yeah yeah yeah yeah.
- Versi kerakusan saya akan itu.
Ini akan menjadi sedikit menyeramkan,
tapi sangat glamor dan tinggi mode.
- Aku suka itu. - Ya.
- Aku mengadakan pesta tidur,
Kau memakan kami. - Aku makan, ya.
- Di sana kita pergi.
- Ini adalah pertempuran desainer.
Aku akan menang.
(Musik dramatis)
- Bagaimana menurut Anda beberapa ratu lain yang akan lakukan?
Dengan pengalaman menjahit yang lebih sedikit.
- Kimora tidak tampak paling percaya diri.
Aku suka apa yang dia kerjakan,
tapi aku merasa seperti dia baik di kepalanya sedikit.
Gia mengambil kedua untuk angka tahu apa yang dia lakukan,
tapi seperti, untuk seorang gadis yang mengatakan dia tidak bisa menjahit, seperti-
- Tidak, dia punya yayasan di sana.
Pythia, oh keren.
Ya Tuhan, dia begitu cepat.
- Ya, dia juga sangat baik saat membangun pakaian.
- Aku terintimidasi. - Ya.
- Jadi mari kita lihat apa Ball ini membawa.
- Ya, pasti, aku sangat bersemangat.
- Tidak bisa menunggu. - Tidak bisa menunggu.
(musik tari)
- Ini datang bersama-sama. Setidaknya itu sesuatu.
- Bonjour, pendosa salacious saya.
- Hai.
- Apakah Anda siap untuk pergi ke neraka dalam tas tangan?
- Aku akan melihat Anda di sana, gadis.
- Aku tidak sabar untuk melihat kalian semua
naikkan sedikit neraka landasan pacu besok.
Tapi, pastikan untuk melihat mutlak terbaik.
Karena bergabung dengan kami sebagai hakim tamu ekstra khusus
adalah satu-satunya
Gigi Cantik!
(Ratu meratap)
- Apa? Diam! - Berhenti! Apa?
- Oh Tuhan!
- Gigi Cantik, oh Tuhan.
Aku benar-benar kipas-girling.
- Apa!
Aku hampir mulai menangis.
- Itu ikonik.
- Gigi Cantik telah begitu vokal tentang
hak trans, trans representasi,
dan itu sangat menginspirasi banyak dari kita.
Bisakah kita mendapatkan lagi ikonik? Saya tidak berpikir begitu.
- Semoga berhasil, dan jangan bercinta naik.
- Bye, wanita cantik.
- Gigi tahu fashion nya, dan dia tahu gayanya,
jadi ada banyak tekanan dengan cara itu juga.
- Ya, aku seperti, aku sepenuhnya tersedak.
- Ya. (musik menegangkan)
- Halo. - Ayo, ayolah, ayolah.
Ini hari eliminasi.
Aku masih ketakutan.
Aku melihat gaun, aku melihat segala sesuatu di sekitarku.
Pelacur, aku harus melangkah ini.
Oke gadis-gadis, saya benar-benar memiliki sedikit pertanyaan.
Saya kadang-kadang memiliki waktu yang sulit
dengan semua yang berbeda baru huruf alfabet
yang ditambahkan sekarang ke seluruh komunitas LGBT.
Jadi, kau tahu, ada aneh, ada trans,
tapi sekarang payung trans telah membuka begitu banyak.
Dan itu kadang-kadang sedikit membingungkan bagi saya.
Memastikan aku memberikan hak kata ganti,
dan asosiasi yang tepat untuk semua orang.
Kadang aku merasa sulit.
- Jadi apa pertanyaanmu?
- Nah, pertanyaannya, pertanyaan saya adalah, sundal,
pada dasarnya seperti, oke,
jadi apa yang semua orang di sini jenis mengidentifikasi sebagai?
Karena saya ingin memastikan bahwa
Saya berbicara dengan Anda seperti yang Anda butuhkan ditangani.
- Ya, itu benar-benar baik.
Aku akan berbicara sendiri.
Saya mengidentifikasi sebagai laki-laki aneh,
sebagai lawan laki-laki gay.
- Apa yang sedikit lebih dari definisi itu?
Karena bagi saya, saya selalu merasa itu
aneh hanya berarti Anda tidak biseksual,
Kau bukan gay, kau semacam itu,
cairan di antara.
- Kau tahu, seperti aneh adalah semacam dari sebuah reklaiming dari kata,
karena untuk akarnya itu berarti Aneh, kan?
- Tepat sekali. - Atau orang buangan.
Bagi saya, saya tidak suka maskulin harapan pada diriku sendiri.
Aku tidak suka feminin harapan pada diriku sendiri.
Saya tidak melihat diri saya sebagai seorang wanita,
tapi saya tidak merasa seperti seorang pria baik.
Ini seperti saya semacam seperti mengidentifikasi dengan yang lain.
Dan itu lebih seperti tentang seperti, pembebasan,
dan ini lebih politik
dan ini sedikit lebih terbuka dari hanya gay
karena saya pikir aneh lebih terbuka untuk
banyak identitas yang berbeda.
- Saya mengidentifikasi sebagai non-biner,
dan lebih suka kata ganti mereka/mereka.
- Oke, aku tidak tahu itu.
Jadi terima kasih telah mengijinkanku tahu.
- Ya. Saya suka mengatakan bahwa saya seperti,
dasi pewarna jenis kelamin.
- Aku suka itu!
- Itu indah. - Seperti bagi saya,
mereka/mereka selalu sedikit sulit bagi saya,
karena tumbuh dewasa,
terutama, saya tidak tahu untuk semua Karibia,
tapi saya tahu di rumah tangga saya,
memanggil seseorang mereka/mereka hanya tidak sopan.
- Aku merasakan hal yang sama dengan Kimora
cara saya dibesarkan,
memanggil seseorang “mereka” sangat ofensif.
- Ya. - Jadi tidak mengambil beberapa saat
untuk belajar kembali dan hanya datang di orang-orang
dengan cara yang mereka inginkan menjadi.
- Dan cara Anda mendekati itu, Kimora, hebat.
Ini seperti, Anda tahu apa yang saya maksud?
Aku sekolah tua, aku tidak benar-benar memahami.
Kau seperti, aku ingin bertanya pertanyaan
jadi aku bisa memahamimu lebih baik.
Setelah percakapan ini begitu penting.
Saya bekerja di luar LGBTQ komunitas,
dan kita tidak membicarakannya sama sekali.
Kami masih melakukan surat-surat
dengan Monsieur, Madame, Tuan, Meleset,
dan kita bahkan tidak tahu dengan siapa kita bicara.
- Saya suka fakta bahwa kita dapat berbicara tentang hal-hal ini,
karena- - Ini mungkin sulit
karena bagi sebagian orang, itu seperti pemicu.
Apakah Anda tahu apa yang saya maksud?
Seperti, jika seseorang tidak mendapatkan kata ganti yang salah,
konsensus seperti, kesabaran dan dialog.
Saya pikir itu benar-benar kuat pesan
ketika bahkan drag ratu berjuang
dengan beberapa kata ganti itu.
Kita benar-benar harus terus berkembang, Kau tahu?
Kami memperbarui ponsel kami pada dasar bulanan,
mengapa kita tidak memperbaharui bahasa?
Kau tahu maksudku?
Seperti, kita hanya perlu terus meratakan, orang.
Ini tentang apa itu.
- Percakapan yang bagus, wanita.
- Jangan panggil aku Bu.
Oh Tuhan, aku benci Bu.
- Anda memberikan Nyonya energi, meskipun.
- Ya, Anda agak lakukan. (Tertawa)
(Musik optimis)
(musik menegangkan)
♪ Penutup Gadis ♪
♪ Masukan bass di jalan Anda ♪
♪ Kepala sampai kaki ♪
♪ Biarkan seluruh tubuh Anda berbicara ♪ (Tepuk tangan)
- Selamat datang di panggung utama
dari Kanada Drag Race.
Dia pasti tidak hemat.
Ini TV Amanda Brugal.
Kau terlihat begitu menakjubkan malam ini.
- Terima kasih, sayangku.
Kau manis seperti dosa, seorang pria.
(Tertawa)
- Dan itu penduduk kami dia-setan,
Brad Goreski. - Hai Brooke Lynn!
Asal kau tahu saja,
Saya lebih suka dipanggil bedazzle-bub.
(Tertawa)
(Keduanya mendesis)
- Dan dia sempurna, dia indah.
Dia Gigi Cantik.
- Hai, Brooke Lynn!
Apa kau belerang terlihat seperti ini?
Karena aku sekarat untuk itu.
- Terima kasih, aku membayar seseorang untuk lakukanlah,
Jadi secara teknis, ya.
- Tentu saja.
- Minggu ini, kami menantang kami ratu
untuk melayani tiga penampilan sensasional
untuk Bola Pendosa.
Pembalap, mulai mesin Anda.
Dan semoga ratu tarik terbaik,
(Menggeram)
menang!
(musik elektronik optimis)
♪ Punya sorotan ♪
- Kategori adalah seks, obat-obatan, dan rock and roll.
Pertama, Pythia. ♪ Punya sorotan ♪
- [Pythia] Ini adalah lambang tarik saya.
Gelap, tegang, alternatif.
- Kulit saya terkesan.
- Dia telah membuat celana keluar dari ikat pinggang
dari semua orang yang dia miliki tidur dengan,
dan bau seperti bir dan asap.
Dia siap untuk bekerja di bawah landasan pacu.
- Aku harus mengatakan, rantai dan cambuk menggairahkan saya.
- Oh, apakah mereka?
/Ya! ♪ Spotlight, sorotan ♪
- [Brooke Lynn] Kendall Gender.
- [Kendall] Saya penyanyi utama
dari band terpanas.
Rambutku bersinar, dan pakaianku terbakar!
- Dia adalah hottie dengan tubuh-ody-ody.
Gia Metrik. ♪ Mulai musik ♪
(menderu)
(Tertawa)
- Dia listrik.
- Seks, narkoba, dan rock and roll.
Stroke string saya dan biarkan saya bermain!
Saya mengambil pusat panggung,
menuntut sorotan.
- Aku akan berhubungan dengan dia,
tapi saya tidak mencari string terpasang.
(Tertawa)
Adriana.
- Rock di!
Aku sengit. Aku merasa seksi.
Aku merasa badass.
Aku suka itu!
- Jika pin itu bisa bicara.
- [Brooke Lynn] Apa yang akan mereka katakan?
- Stick dengan saya!
- [Hakim] Oh!
- [Brooke Lynn] Icesis Couture.
♪ Kau punya sorotan ♪
- [Icesis] Saya melayani tinggi rock and roll.
Saya adalah karakter kartun dari tahun 80-an,
dan beberapa hakim sudah tua cukup
untuk mengetahui referensi.
- Tampilan ini adalah permata nyata.
- [Brooke Lynn] Synthia Kiss.
- Aku merasa seperti rocker seksi anak ayam
yang kehilangan teman-temannya di konser,
tapi sejujurnya, tidak peduli,
karena dia sedang tidur dengan band malam ini.
- Synthia Hiss.
- Aku tidak tahu aku bersaing musim ini.
(Tertawa)
- [Brooke Lynn] Kimora Amour.
- Saya memberi Anda
Tina Turner rock and roll.
Dia berkilauan, dia gemetar!
Aku ingin para hakim mengerti
bahwa ada versi rock and roll.
Dan versi aslinya Hitam.
- Fringe, pinggiran, pinggiran Dewan!
♪ Jam demi jam ♪
- Kategori jelek seperti dosa.
Pythia. ♪ Membakar dengan keinginan ♪
- [Pythia] Saya memakai gaun rajutan penuh.
Aku tertutup benang.
Aku memakai keledai jelek ini sepatu platform,
menampilkan kuku kaki raksasa saya.
Ya, itu menjijikkan,
tapi jelek ada di mata melihatnya.
(Tertawa)
- Crochet, kau tetap di sini! (Hakim tertawa)
♪ Ow ow ow ow ow ow ♪
- [Brooke Lynn] Kendall Gender.
- [Kendall] Ini adalah kucing Gila wanita
yang tidak bisa pergi kemana-mana tanpa kucing mereka.
Aku memberinya sedikit perawatan,
dan sayangnya, (tersedak)
Saya memiliki sedikit bola rambut.
Anda pernah mendengar tentang vagina Anda pada api.
Ini adalah vaginamu tersedak, secara harfiah.
- [Brooke Lynn] Hei kucing gadis, itu melemparkan Anda.
(Tertawa)
Gia Metrik.
- [Gia] Saya melayani Anda beberapa GCL.
Beberapa bibir permen karet.
- Dia semua dikunyah dan siap untuk meniup.
- Oh Tuhan, dia begitu norak.
Ya, karena dia tercakup dalam permen karet!
- [Brooke Lynn] Saya menemukan yang satu ini di bawah kursi bus.
- Apa itu bus?
(Tertawa)
- [Brooke Lynn] Adriana.
(Tertawa)
- [Adriana] Aku merasa menjijikkan.
- Kondom couture.
(Tertawa)
- Dah dah dah.
Mengungkapkan, tumit chunky.
- Aw, dia akan melalui sedikit patch kasar.
(Tertawa)
Icesis Couture.
- [Icesis] Ingat mereka direnda
kertas toilet meliputi dari Rumah nenekmu?
Dia datang untuk hidup.
Aku terlihat seperti bau seperti kencing.
Tapi aku masih membuatnya menjadi mode.
- Siaga GILF. (Hakim tertawa)
Ciuman Synthia.
- [Synthia] Aku berjalan keluar di landasan pacu,
tampak seperti permen lolipop.
Aku goyang charmeuse merah muda kain,
dihiasi burung unta putih bulu.
- Dia benar-benar datang lingkaran penuh.
Tekuk dia menjadi dua dan gunakan dia untuk pengendalian kelahiran.
- [Brooke Lynn] Kimora Amour.
(Musik resume)
- [Kimora] Di landasan pacu ini,
Saya mengenakan budak tradisional pakaian
yang sering terlihat di Karibia.
Dan aku ingin para hakim melihat rasa sakit,
karena satu hal yang jelek sebagai dosa
telah menjadi perbudakan.
Di ujung landasan pacu ini,
Aku mematahkan rantai saya.
Saya dibebaskan,
dan saya berlari ke satu tempat saya tahu saya dapat menemukan rumah,
dan itu Kanada.
Sulit, tapi itu adalah cerita yang harus saya ceritakan
di landasan pacu ini.
- Kategori adalah tujuh mematikan dosa.
Kendall Jenis Kelamin.
- [Kendall] Tampilan ini adalah kebanggaan
cara saya menunjukkan kebanggaan,
dalam budaya saya, dalam identitas,
dan dalam diriku sendiri.
Saya benar-benar ingin menunjukkan bahwa Anda dapat menggabungkan
gaya tradisional dan estetika
dengan potongan yang benar-benar glamor.
- Dia suka ungu muda itu, ungu muda ia
(Tertawa)
♪ Spotlight, sorotan, bayi ayolah ♪
♪ Spotlight, sorotan ♪ - [Brooke Lynn] Pythia.
- [Pythia] Dosa saya adalah kerakusan.
(muntah)
(Tertawa)
Saya memakai sedikit gaun bergaris permen,
topi penyihir kecil dengan dulang pencuci mulut di atasnya.
Dia makan sedikit terlalu banyak gula-gula
dan dia membuatnya menjadi mode.
- Gretel di luar kendali.
♪ Spotlight, Spotlight ♪ - [Brooke Lynn] Gia Metrik.
♪ Ow ow ow ow ow ow ow ♪
- [Gia] Saya melayani Anda
nyaman rumah mantel realness.
Aku punya tas di bawah mataku
karena saya belum pindah hari.
- Keinginan Sleeping Beauty.
- [Brooke Lynn] Adriana.
- Dosa saya adalah nafsu.
- Nafsu menjadi wanita malam ini.
- [Adriana] Fantasi adalah alam ibu keindahan sensual.
- Hei gadis titty. (Tertawa)
- Gigi Cantik sedang melihat saya payudaranya,
dan aku mencintainya!
Ayo, sayang!
- [Brooke Lynn] Icesis Couture.
♪ Spotlight, sorotan, bayi ayolah ♪
♪ Spotlight, sorotan ♪
- [Icesis] Saya melayani Hellraiser,
tapi membuatnya lesbian.
Aku menetes dalam rantai.
Mulutnya tersedak.
Aku adalah setan kelumpuhan tidur
Anda tidak sabar untuk pindah di dengan setelah satu tanggal.
- Ini Lawrence Cheney.
(Tertawa)
Ciuman Synthia. ♪ Mulai musik ♪
- Saya memberi Anda keserakahan dengan modal G.
Ini mewah, itu bulu, itu atas,
dan saya pergi bola ke dinding untuk Bola ini.
- Dia melayani She-E-O.
Atau itu, Dia-e-Faux?
- Dia memiliki 51% dari vagina ini. (Hakim tertawa)
Kimora Amour. ♪ Jam demi jam ♪
- Fantasi adalah anaconda realness.
Saya telah saya indah boneka anaconda
melilit tubuh saya,
dari bahu saya, semua cara turun ke lantai.
- Envy-yass, mama.
- [Kimora] Oh aku iri.
Pernahkah Anda melihat apa Gigi Tampak cantik seperti?
- Ivy Amour.
Dan sudah tiba masanya untuk para hakim kritik.
Dimulai dengan Pythia.
- Tampilan ini sekarang hanya,
seperti imajinatif mengambil dosa mematikan ini.
- Terima kasih, terima kasih.
- Penampilan jelekmu mengerikan.
(Tertawa)
Jadi dilakukan dengan baik, saya kira?
- Terima kasih, terima kasih.
- Hei gadis. - Hai Gigi.
Aku kipas-girling.
- Aku penggemar berat dari mengalahkan Anda.
Aku merasa seperti wajah selalu pada 10.
- Terima kasih.
- Benci itu!
Aku hanya bercanda. (Tertawa)
Aku mencintai seks Anda, obat-obatan, dan rock and roll.
Bagi saya, itu adalah yang paling tempat-on.
Aku menatapmu dan aku seperti, dia berhubungan seks,
dia pasti melakukan narkoba, (Tertawa)
dan dia suka rock and roll.
- Saya menemukan boot sedikit rumit,
dan itu adalah batu di atas,
dan kemudian- - [Brooke Lynn] Peg kaki di bawah.
- Ya. - Gotcha.
- Kendall, halo. - Hai.
- Mari kita mulai dengan jelek Anda lihat.
Saya harus mengakui bahwa saya adalah sedikit bingung dengan konsep.
Apa yang terjadi dengan kucing itu,
jika Anda adalah kucing, jika Anda makan Kucing.
- Aku dipersiapkan, seperti kucing muntah,
dan kemudian saya sedang merawat kucing,
dan kemudian saya muntah hairball yang saya menjilat.
Ini konsep yang sangat tinggi, saya maaf.
- Aku tidak sepintar itu. (Tertawa)
Adapun kebanggaan,
terima kasih atas teriakan BLM.
- Tentu saja.
- Pinggul, apakah itu padding?
- Aku ingin menonjolkan itu.
- Ya. - Jenis melakukannya dengan sengaja
sehingga tampak benar-benar di atas atas.
Itu semacam untuk mencontohkan standar kecantikan itu
bahwa wanita kulit hitam telah dikritik untuk
selama bertahun-tahun.
Dan saya ingin melihat benar-benar ditekankan.
- Yah, aku suka itu, menjadi Wanita kulit hitam.
Aku menghargai itu. - Tentu saja.
- Tampilan pertama, cantik, benar-benar punya,
Kau tahu, tubuh, aku suka itu.
Aku hanya akan mengatakan,
ada banyak setelan tubuh.
- Ya.
- Aku senang kau memilih gaun malam ini,
tapi saya sangat ingin melihat Anda lebih,
karena saya juga tahu ada seperti gadis mode di sana.
- Benar-benar. - Saya tidak setuju dengan Anda Brad
karena saya mencintai tubuh sesuai untuk bintang rock.
Saya suka bagaimana Anda dimasukkan BLM dalam penampilan Anda malam ini.
Dan itu berbicara dengan seret Anda,
dan itu adalah sesuatu yang saya mengagumi banyak.
Dan dalam hubunganmu,
Anda sangat terbuka,
bangga berkencan dengan trans wanita.
- Saya.
- Dan aku, sebagai seseorang yang sangat kuat dan bangga
dengan hubungan saya,
adalah sesuatu yang saya mengagumi.
Ketika aku melihat itu,
dan ketika saya melihat batu dan gulungan,
Aku seperti, wow, musim dua datang untuk membawanya.
- Ya, gadis!
- Hal pertama yang pertama, Anda Terlihat cantik malam ini.
Makeup Anda terlihat indah.
Tampilan kedua benar-benar jelek.
Dan sebagai orang kucing sendiri,
Aku menghargai sisi itu.
Aku akan menyukainya jika Anda memiliki
diambil lebih literal dengan wanita kucing.
Seperti jika Anda akan telah dalam sweater kucing jelek
dengan kucing muntah di seluruh kamu.
Tapi saya menghargai Anda dan bertepuk tangan anda
untuk melakukan sesuatu yang berbeda.
- Gia Metrik. - Hei gadis.
- Pertama lihat bahwa Anda keluar di
adalah seperti spin yang baik pada rocker lihat.
Saya berharap dalam tantangan pertama,
Anda telah melakukan hal yang berbeda siluet,
Karena aku sudah melihat bahwa pada kamu.
Tapi, kau tampak hebat malam ini.
Kerja bagus. - Terima kasih banyak.
- Tampilan ini adalah yang baru langkah di ruang duduk pakai.
Brilian.
- Saya ingin berbicara tentang Anda tampilan kedua.
Saya pikir itu begitu keren.
Itu jelek, itu norak,
dan Anda tercakup dalam permen karet.
Ini memberi saya seni kelas tiga guru.
/Ya! - Tampilan ini luar biasa,
terutama dari seseorang
yang hampir pulang ke rumah minggu satu
untuk tantangan desain. - Ya, gadis.
- Kerja bagus minggu ini.
- Terima kasih banyak.
- Adriana. - Hai.
- Aku harus mulai dengan jelek Anda sebagai dosa terlihat.
Saya pikir itu adalah yang paling lucu,
lucu hal kecil di seluruh dunia yang luas.
Aku tidak tahu apakah semua orang akan setuju, tapi aku menyukainya.
- Aku terbelenggu dari secara harfiah ketika Anda berjalan keluar
sampai saat kau pergi.
Dan kau begitu berkomitmen dan sangat lucu.
- Satu hal yang sangat saya hargai tentang kamu
adalah bagaimana serbaguna Anda bisa.
Landasan pertama, kau sangat badass rocker cewek,
dan kemudian keluar di yang jelek melihat kedua.
Anda bisa begitu cantik dan begitu siap,
tapi juga begitu bodohnya.
Dan aku menyukainya.
- Saya akan mengatakan dengan nafsu ini,
Aku sedikit dikecewakan.
Saya merasa seperti itu hanya semacam korset,
sedikit selendang, dengan beberapa garter,
dengan bunga menempel pada mereka.
Saya ingin melihat lebih banyak.
- Oke.
- Ini adalah titties bagi saya.
Ketika Anda sedang berjalan, itu hanya bergoyang kota,
dan aku sangat jatuh cinta.
(Tertawa)
- Apa yang saya suka tentang Anda adalah bahwa
selalu ada yang menakjubkan perhatian terhadap detail.
Dengan ini, saya kehilangan hal-hal yang saya cintai tentang Anda.
Aku merasa seperti itu nafsu berantakan, untuk saya.
Dan saya pikir kita telah rusak di atas tampilan ini.
(Terengah-engah)
Tidak seperti sama sekali, pernah.
Aku hanya bilang aku merasa seperti kita mengambil seperti sedikit,
kita mengambil waktu keluar. - Aku mengerti.
- Icesis Couture.
- Hai.
- Anda hanya terus hidup sampai untuk nama belakangmu, untukku.
Ini couture couture couture selalu.
Aku mencintai Misfits mengambil seks, dadah, dan rock and roll.
Itu benar-benar menyenangkan untuk melihat Anda girly,
tapi dengan cara yang benar-benar punky.
- Itu bagus.
Itu, bagi saya, sedikit dasar.
Pada dasarnya, itu adalah setelan tubuh.
Tapi itu tidak buruk.
Tampilan ini luar biasa.
Kau berikan Ryan Burke padaku.
Kau tahu siapa Ryan Burke?
Dalam make up sedikit.
Aku suka itu.
- Hal yang saya benar-benar paling menghormati Anda
adalah bahwa setiap tampilan yang Anda lakukan menjalankan
selalu fashion tinggi.
Saya berpikir bahwa Anda luar biasa.
Kau tahu itu, selamat, dilakukan dengan baik.
- Aku melihatnya. Aku melihat fashion.
Aku melihat keragaman.
Dan tampilan jelekmu menakjubkan.
Saya terkejut bahwa orang-orang ini menyukainya.
Saya pikir mereka akan merobek Anda terpisah.
Aku seperti, siap untuk memperjuangkan kamu.
- Aw!
- Tapi ya, tepuk tangan.
Itu begitu ngarai. (Tertawa)
- [Brooke Lynn] Synthia Kiss.
- Halo, guys.
- Tampilan pertama, bagi saya,
Saya mendapatkan jenis 70-an Groupie hal yang terjadi.
Tapi itu benar-benar, itu tidak berhasil bagi saya.
Dan saya merasa seperti di jelek sebagai tantangan dosa,
kami melihat Anda paling banyak indah
sejak kompetisi ini dimulai.
- Saya pikir rambut pendek itu akan seperti, panik itu keluar,
dan saya seperti, oh Tuhan,
Saya kelihatan menakjubkan dalam rambut pendek.
Seperti aku secara harfiah - Dengar.
- Aku benar-benar tidak pernah dipakai rambut pendek,
dan aku seperti, aku terlalu fucking cukup untuk ini sekarang.
- Anda bisa mengatakan bahwa Anda merasa baik.
Ada kepercayaan batin
yang keluar dari tampilan jelek ini.
Dan itulah yang membuatku bingung.
Penampilan pertama yang tidak aku cintai.
Rasanya seperti itu adalah sesuatu yang saya dapat melihat
di toko kostum Halloween.
Ini, saya pikir, fantastis.
Aku akan memakai ini
untuk pergi dan menjemput anak-anak saya dari sekolah.
- Anak-anak, mari kita pergi.
- Pertama lihat, saya sangat tidak setuju dengan kedua hal ini,
karena saya sebenarnya cukup menikmati tampilan pertama.
- Brooke Lynn, oh Tuhan. - Aku menyukainya.
Aku melakukannya, aku menyukainya. - Aku juga!
- Heck ya, oke.
- Brad dan aku tidak.
- Fight, melawan.
(Tertawa)
- Kimora Amour.
Sayangku, aku ingin langsung untuk jelek Anda sebagai dosa terlihat,
dan terima kasih dan memuji Anda
dari lubuk hatiku.
Saya pikir itu seperti kuat,
menarik sepotong pekerjaan.
(Musik dramatis)
- Ada banyak penggambaran,
ketika datang ke perbudakan,
dan itu adalah visceral,
dan itu menyakitkan.
Kami adalah satu set orang yang dengan jujur
tidak tahu dari mana kita berasal.
Kami benar-benar tidak memiliki rumah.
Itu sebabnya saya mengambil seperti kebanggaan menjadi orang Guyana,
karena itu memberi saya sesuatu untuk berpegang pada.
Dan emosi itu datang maju di atas panggung hari ini.
Rasa sakit dan penderitaan itu jelek seperti neraka,
dan saya tidak berpikir dunia sering melihat bahwa
dan memahami berapa banyak masih menyakiti komunitas kita.
- Saya pikir itu indah.
Terima kasih telah membawa kemanusiaan.
- Saya suka menonton Anda berjalan landasan pacu.
Ini sangat menyenangkan.
Kau selalu memberi kami sesuatu berbeda.
Tampilan ini, saya pikir itu sangat, sangat keren.
Ini sangat aneh.
Ini tepat pada uang dengan iri.
- Terima kasih banyak.
- Aku suka tampilan ini juga.
Aku punya iri segera.
Maksudku, ia mengatakan iri pada topi Anda, jadi saya mendapatkannya.
Ini aneh, masih ada elemen
dari apa yang kami cintai tentang Anda,
dan saya pikir Anda benar-benar membawanya ke kehidupan.
- The Tina Turner melihat, Anda memberi itu untuk saya.
Anda shimmied sepanjang jalan ke bawah,
dan saya seperti, saya suka ini ratu.
- Terima kasih.
- Saya menghormati Anda, saya menghormati Anda tarik.
Dunia masih berdiri ketika Kau berjalan menyusuri landasan pacu itu.
- Terima kasih.
- Terima kasih, ratu.
Sementara Anda untuck di Werk Kamar,
hakim-hakim akan membuat setan telur.
(Musik dramatis)
- Yo, kami baru saja melakukan fucking Bola, bitches.
- Kimora, aku ingin mulai dengan momen Anda.
Aku benar-benar menangis.
- Terima kasih.
- Tidak, itu benar-benar, Sungguh, sangat indah.
Terima kasih banyak untuk seperti, menciptakan itu.
- Terima kasih, terima kasih.
- Kami mengatakan hitam gadis sihir akan datang minggu ini,
apakah kita tidak? - Kami mengatakannya, kami mengatakannya.
Ayo, bayi. (Tertawa)
- Apakah ada yang tidak setuju dengan salah satu kritik
yang mereka punya?
Aku merasa seperti, Adriana, kau akan mengatakan sesuatu.
- Ya. - Bagaimana perasaanmu?
Dengan payudaramu yang licin. - Ya, maaf.
- Aku akan mengatakan, aku seperti,
atau hanya melakukan Anda, hanya Anda. - Seperti yang saya bermain dengan titties.
- Aku merasa lelah.
Mereka menyebut penampilanku malas, sebenarnya.
- Ya. - Yang...
- Dan itu menyakitkan,
karena kau sedang bekerja- - Aku bekerja begitu keras.
- Anda bekerja sampai detik terakhir.
- Oh, kenapa?
Aku benar-benar berpikir bahwa Aku bisa berada di atas.
Saya mengerti bahwa pada saat ini poin dalam kompetisi,
itu adalah rincian yang menghitung,
dan menunjukkan sedikit lebih badan
dapat dilihat sebagai sederhana.
Tapi aku masih berpikir itu indah.
- Bayi burung, oh sundal.
- Para hakim suka apa yang saya dibuat.
Seluruh paket, mereka mendapatkannya.
- Dan bagaimana perasaan semua orang, seperti-
- Itulah yang saya katakan,
Aku merasa seperti itu bisa pergi dengan cara apapun
karena Anda hanya tidak tahu.
Karena kita semua memiliki sedikit sedikit negatif, saya merasa,
dengan positif kita.
- Saya pasti berpikir bahwa Synthia akan menjadi lip syncing,
hanya berdasarkan kritik.
- Ya, tidak, aku mengerti. - Satu hal yang ingin kukatakan
cepat adalah bahwa segala sesuatu yang anda
dibawa ke kompetisi ini
dan bahwa Anda telah menunjukkan
begitu benar untuk siapa Anda.
- Dan seret Anda indah.
Dan kuharap kau tahu itu.
- Aku lakukan. - Aku tahu kau tahu.
- Dan aku menghargai kau mengatakannya meskipun.
- Tentu saja. - Dalam sejarah Drag Race,
hal tentang lip syncing selama hidupmu tiga kali,
adalah itu biasanya sebuah tanda
mungkin Synthia Kiss dari kematian.
Saya benar-benar, benar-benar ingin Hindari itu.
- Dapatkah saya memiliki squish?
- Ya, tentu saja.
- Ayo, Boop, Boop Boop.
(Tertawa)
(Mesin revving) (musik tari)
- Oke, jadi hanya antara kita api crotches,
Apa yang kau pikirkan?
Mari kita mulai dengan Pythia.
- Dia jelek seperti dosa terlihat dipoles, kau tahu?
Itu sangat konyol dan sangat menyenangkan.
Dan rincian pada dirinya tujuh dosa mematikan terlihat,
butang gula-gula, gula-gula pada wajahnya,
Anda tahu persis apa yang mematikan dosa itu.
- Makeup kesenian hanya kedudukan tertinggi,
dan saya merasa seperti datang dari latar belakang kecantikan,
Aku sangat menghormati itu.
- Aku membelah rambut di sini.
Aku ingin dia mendorong sedikit lebih,
memiliki sedikit lebih menyenangkan di landasan pacu,
Karena tampilannya luar biasa.
Aku ingin lebih percaya diri. - Kau pikir begitu?
- Aku benar-benar lakukan.
- Aku suka malam ini dengan yang pertama lihat,
bahwa kita harus melihat sisi lain dari dia.
Sesuatu yang sedikit lebih edgy, pendingin, punk rock.
Aku merasa seperti dia datang di sini dan tidak suka
sebuah trot dan berputar,
dan dia selalu seperti cekikikan dan bersenang-senang.
- Tapi selalu cekikikan dan memiliki asyik
seperti semacam di seluruh papan.
Saya ingin melihat yang berbeda karakter.
- Aku ingin melihat dia melayani kita
seperti landasan pacu yang serius.
- Ya.
- Adriana.
Saya pikir Adriana begitu serbaguna.
Dia bisa melayani seksi yang serius,
dan kemudian dia dapat memberikan kita sesuatu yang begitu campy.
- Dia jelek seperti dosa terlihat hal kecil yang lucu.
- Yang aku cintai.
Dan kemudian tampilan ketiga,
itu pada dasarnya beberapa bunga di sekitar bib titty nya.
Itu hanya meh.
- Ya, bagi saya, dia memenangkan saya hati dengan fleksibilitas.
Aku melihat begitu banyak potensi di sana.
Dan dengan Ball, Anda perlu fleksibilitas,
dan saya merasa seperti dia memberi saya itu.
- Kendall Gender.
Saya pikir Kendall tampak benar-benar indah di landasan pacu pertama.
Itu adalah setelan tubuh,
dan kami telah melihatnya di banyak mereka.
Tampilan ketiga, eksekusi itu tidak mengerikan,
tapi potongannya di depan
hanya membuatnya sangat dowdy.
- Saya suka komentar tentang
Tubuh wanita Afrika Amerika,
dan menonjolkan kurva itu.
Saya pikir itu benar-benar cerdas.
Dia mendorong dirinya sendiri dan peregangan di luar.
Namun, eksekusi tidak tahan
kepada orang lain yang kita miliki di atas panggung.
- Seks, narkoba, dan batu dan roll adalah wow bagi saya.
Aku seperti, Kendall ada di sini, aku bersemangat.
Dan kemudian semuanya sejak saat itu
seperti pergi menuruni bukit, dan itu bukan malamnya.
- Aku pada tahap di kompetisi
di mana saya ingin Kendall wow saja aku.
- [Brooke Lynn] Oke, selanjutnya,
kita perlu berbicara tentang Icesis Couture.
- Saya suka yang berwarna-warni, berbulu,
seks, obat-obatan, dan rock and roll lihat.
- Itu adalah setelan tubuh dengan jaket kulit.
Itu sangat neon 80-an hal.
- 80-an adalah neon! - Aku sangat marah padamu.
- Apakah Anda lahir di tahun 80-an?
- Ya.
Saya tidak mengatakan itu buruk,
Aku hanya mengatakan itu sedikit sederhana.
Mengetahui apa yang bisa dia lakukan,
dan mengetahui apa yang telah datang untuk mengharapkan dari dia-
- Dia membuat jaket kulit.
Itu sangat berlawanan dari banyak terlihat
Kami telah melihat dia lakukan.
Pikirkan tentang dia pergi dari
wig neon yang terang dan yang terlihat,
untuk apa yang kita lihat sebagai tujuh dosa mematikan melihat murka.
Ini seperti, bagaimana itu Bahkan ratu yang sama?
- Itu benar.
- Yang jelek seperti dosa terlihat adalah, saya pikir, luar biasa.
- Aku menyukainya.
Itu persis yang kaitan boneka di rumah nenek Anda.
- Hanya nenek merenda realness,
belakang realness toilet?
Apakah itu yang kita bicarakan tentang?
Itu adalah jenis yang berbeda realness.
(Semua tertawa)
- Ketika aku melihatnya, aku melihat mode, saya melihat seni.
Dan aku merasa seperti aku memeluknya sekarang di sini.
- Aku hanya mengatakan, itu adalah sedikit sederhana bagi saya.
Tapi itu indah.
- Aku sangat marah. - Aku juga.
- Kau sangat marah?
- Aku marah. - Aku marah.
- Aku juga.
- Nah, kau salah.
(Tertawa)
- Nah, begitu juga rambut Anda, begitu Di sana kita pergi.
(Tertawa)
- [Brooke Lynn] Gia Metrik.
- Mengingat di mana dia datang dari,
dan hanya mengebom tantangan desain pertama,
berakhir dengan itu lounge malam pakai chic
tempat tidur Cinderella, hanya mulia.
Itu benar-benar bagus untuk melihat berapa banyak dia tumbuh.
- Saya pikir terlihat Malam ini sensasional.
Seks, narkoba, dan batu dan gulungan.
Itu, sekali lagi, benar-benar pintar mengambil,
seperti yang selalu dia lakukan.
Aku mencintai yang jelek sebagai dosa terlihat.
- Saya pikir itu salah satu hal paling keren.
Saya pikir itu adalah salah satu yang paling
terlihat diremehkan malam ini.
- Synthia Ciuman.
Seks, narkoba, rock dan tampilan roll, bagi saya,
mungkin adalah salah satu Terlihat paling favorit.
Rasa gayanya adalah, itu hanya tidak cukup kuat.
- Aku akan tidak setuju.
Pada tampilan pertama, saya menikmati ia
Saya pikir itu sangat, seperti, 70-an groupie.
- 70-an murung lebih seperti itu. (Tertawa)
- Oh sayang!
- Dia tampak begitu cantik dalam jelek sebagai dosa terlihat.
Itu adalah tampilan terbaiknya di seluruh kompetisi ini.
- Tentu saja. - Benar-benar waktu yang buruk.
Tujuh dosa-dosa mematikan nya terlihat, itu baik-baik saja.
Tapi bagian atas, seperti pergi dengan animal print.
Kau bisa jadi bintang film.
Bersandar ke dalam itu dan pergi dari apa pun hal ini.
- Saya setuju dengan itu. - Ya.
- [Brooke Lynn] Akhirnya, Kimora Amour.
- Aku berjalan pergi terinspirasi malam ini,
dari hanya melihat kedua lihat.
Untuk mengubah rasa sakit menjadi seni,
dan untuk benar-benar memikat itu pada panggung
hanya begitu kuat bagi saya.
- Ugly sebagai dosa, saya pikir, begitu menarik.
- Dan apa cara untuk menggunakan ini platform
untuk mendapatkan pesan Anda,
dan apa yang penting pesan untuk menyeberang.
- Dia benar-benar ingin membuat perbedaan, kau tahu.
Dia ingin menggunakan seretnya
sebagai cara untuk membuat perubahan,
dan aku suka itu tentang dia.
- Aku juga bersenang-senang dengannya.
Itu Tina Turner terlihat, itu bisa saja lebih baik,
tapi saya ingin bangun ada dan menari dengannya.
Dia menjualnya untukku.
- Aku benar-benar mencintai tujuh dosa mematikan nya terlihat.
Ular yang terjadi di sekitar dia, semua daun.
Saya pikir itu sangat, sangat bijaksana,
dan saya senang melihatnya di landasan pacu.
- Selalu, ada cahaya itu yang memancarkan keluar dari dirinya.
- Dan Anda selalu sukacita, juga,
tidak peduli apa yang Anda terlihat seperti.
- Go fuck sendiri, Brad.
(Tertawa)
Saya pikir kita telah membuat keputusan kami.
Bawa kembali ratu kita.
(Musik dramatis)
Selamat datang kembali, ratu.
Kami telah membuat beberapa keputusan.
Icesis Couture,
minggu ini, Anda benar-benar menarik rantai.
Dan kami menyukainya.
Con-drag-ulations!
Anda adalah pemenang dari ini Maxi Challenge minggu.
/Ya! (Semua bertepuk tangan)
- [Brooke Lynn] Anda sudah memenangkan hadiah uang tunai $5000
milik Palm Holdings.
- Terima kasih banyak.
Terima kasih banyak!
(Tertawa)
- Anda dapat pindah ke belakang panggung.
- Ra ta ta ta ta ta ta ta ta! (Tertawa)
- Gia Metrik, Kimora Amour.
Kalian berdua aman.
Anda dapat pindah ke bagian belakang panggung.
- Sayang, aku selamat dari Ball.
Aku aman untuk bertarung di lain hari.
- Synthia Ciuman.
Kami melihat percikan Anda,
tapi hari ini, landasan pacu meleset tanda.
Maafkan aku, sayangku,
tapi kau siap untuk eliminasi.
Pythia, kau aman.
Anda dapat pindah ke bagian belakang panggung.
Dan kerja hebat minggu ini.
- Terima kasih, terima kasih.
- Kendall Gender.
Kami mencintai bersinar Anda,
tapi penampilan Anda hari ini kurang memoles.
Adriana, Anda adalah ratu dengan banyak bakat.
Tapi di landasan pacu, nafsu adalah sedikit bust.
Adriana,
Anda aman.
Anda dapat pindah ke bagian belakang panggung.
(Musik dramatis)
- Aku mencintaimu.
- Kendall Jenis Kelamin,
Aku minta maaf untuk mengatakan,
tapi itu berarti Anda siap untuk eliminasi.
- Oke.
Persetan!
Bukan hanya aku hanya lip syncing untuk diriku sendiri,
tapi saya juga lip syncing melawan sahabatku.
Aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu.
Aku sudah siap untuk lip sync.
Saya kurang siap untuk lip sync terhadap Kendall.
Ini sangat, sangat, sangat sulit.
- Dua ratu berdiri di hadapan kita.
Sebelum malam ini,
Anda diminta untuk mempersiapkan kinerja lip sync
dari “Surga” oleh DJ Sammy.
Ini kesempatan terakhirmu
untuk mengesankan para hakim,
dan menyelamatkan diri dari eliminasi.
(Musik dramatis)
Waktunya telah tiba
(Guntur gemuruh)
para o lip sync para o hidup.
- Saya akan tampil
seperti ini adalah penampilan terakhir saya
di seluruh karir drag saya.
- Kendall dan aku akan memakai lip sync
seumur hidup.
- Semoga berhasil,
dan jangan mengacaukannya.
♪ Baby, Anda semua yang saya inginkan ♪
♪ Ketika Anda berbaring di sini di saya lengan ♪
♪ Aku menemukan sulit untuk percaya ♪ ♪
♪ Kita di surga ♪
(Musik tari optimis)
♪ Kita di surga ♪
♪ Oh, berpikir tentang kita yang lebih muda tahun ♪
♪ Hanya ada kau dan aku ♪
♪ Kami masih muda dan liar dan gratis ♪
♪ Sekarang, tidak ada yang bisa membawamu pergi ♪ dari saya ♪
♪ Kita sudah menyusuri jalan itu ♪ sebelum ♪
♪ Tapi itu sudah berakhir sekarang ♪
♪ Anda membuat saya datang kembali untuk lebih ♪
♪ Baby, Anda semua yang saya inginkan ♪
♪ Ketika Anda berbaring di sini di saya lengan ♪
♪ Aku menemukan sulit untuk percaya ♪ ♪
♪ Kita di surga ♪
♪ Dan cinta adalah semua yang saya butuhkan ♪
♪ Dan aku menemukannya di sana di jantung ♪
♪ Hal ini tidak terlalu sulit untuk melihat ♪
♪ Kita di surga ♪
♪ Sekarang impian kita menjadi kenyataan ♪ ♪
♪ Melalui masa yang baik dan buruk ♪
♪ Aku akan berdiri di sana oleh Anda ♪
♪ Kita di surga ♪
♪ Cinta adalah semua yang saya butuhkan ♪
♪ Dan aku menemukannya di sana di jantung ♪
♪ Hal ini tidak terlalu sulit untuk melihat ♪
♪ Kita di surga ♪
♪ Whoa whoa oh ♪
♪ Oh whoa oh ♪
♪ Kita di surga ♪
(bersorak dan bertepuk tangan) (musik mellow)
- Ratu.
Kami telah membuat keputusan kami.
(Musik dramatis)
Kendall Gender, shante Anda tinggal.
Anda dapat bergabung dengan ratu lain.
- Terima kasih.
- Synthia.
Ini mungkin ciuman selamat tinggal,
tapi ini adalah halo dunia untuk bintang.
Tapi ini bukan waktumu.
Sekarang sashay pergi.
- Jujur saja, aku hanya ingin berterima kasih kalian semua
dari lubuk hatiku,
untuk menghidupkan kembali cintaku tarik.
Ini telah mengubah hidup pengalaman.
Dan aku hanya ingin minta maaf,
karena musim ini akan mendapatkan
sedikit kurang cantik sekarang Aku pergi.
(Semua tertawa)
- Kami mencintaimu.
(Musik dramatis)
- Untuk meringkas dalam kata,
Sudah... pisang.
(Tertawa)
- Mencintaimu Synthia!
(Musik dramatis)
- Hmm.
Seluruh pengalaman ini telah
sensasi.
Aku merasa sangat bangga dari diri saya sendiri, jujur saja.
Tidak ada penyesalan, #NoRegrets.
- Con-drag-ulations.
Kau hidup untuk membunuh lain hari.
Dan ingat, tetap benar Utara kuat dan sengit.
Sekarang, biarkan musiknya diputar!
(Musik optimis)
♪ Anda memakainya dengan baik ♪
♪ Tip Prancis, lipstik, dicat pada ♪
♪ Anda memakainya dengan baik ♪
♪ Nilai setelan pendek, Anda ooh ooh ooh ooh ♪
♪ Bekerja untuk saya, bekerja untuk saya, saya ♪
♪ Anda memakainya, Anda memakainya ♪
♪ Anda memakainya dengan baik ♪
- [RupaUL] Lain kali pada Canada Drag Race.
- Kami akan memiliki panggang.
- Perasaan akan terluka!
- Panggang akan tentang ratu Utara.
Dan saya, seperti semua orang, diasumsikan bahwa berarti Priyanka.
(Tertawa)
- Wajahnya tidak bergerak.
Dia seperti, membuatku tertawa.
- Aku masih menunggu. (Tertawa)
- Apakah itu dilakukan belum?
- Oh Tuhan, gadis, Anda muncul!
- Anda mengetuk keluar dari taman.
- Kau akhirnya adalah orangnya
yang kita tahu ada di sana.
(Tari optimis instrumental)
(whoosh)
(Musik berkembang)
(whoosh)