- [RuPaul] Zuvor beim kanadischen Drag Race.
- Für diese Woche Maxi Challenge
du wirst dich verwandeln Country-Pop-Girl-Gruppen!
(Königinnen applaudieren) (optimistische Musik)
♪ Tschüss flop, tschüss flop ♪
♪ Nur weil es Glitzer ist mach es nicht Gold ♪
♪ Ich bin heute nicht ich selbst, ma ♪
♪ Tschüss flop ♪
- Gia, Con-Drag-Ulierungen!
Du bist der Gewinner!
Synthia Kiss, shante du bleibst.
Eve 6000, bitte schaut weg. (enttäuschende Musik)
(Tanzmusik)
- Hurrikan Synthia schlägt zu nochmal.
Erledigt, Knockout, OK! (Glocke klingelt)
- Eve geht nach Hause,
und es wird einfach werden viel ruhiger hier oben.
- Ich liebe euch alle.
Diese Schwesternschaft ist mehr wert als 100.000.
PS, ihr seid alle geblockt!
(alle lachen)
- Ich liebe sie. - Also Eve.
- Während es weh tut zu sehen meine Ontario Schwester geh,
weißt du, der Teig ist noch nicht fertig
um den Ofen noch rauszukommen.
Sie hätte fast gebacken.
Sie ist zäh, aber das ist sie nicht fertig.
- Ja, ich habe mich wirklich verbunden diese Woche mit ihr.
Ich werde sie wirklich vermissen.
Eigentlich liebe ich das Mädchen a viel.
- Wissen Sie, es ist ein Wettkampf, ihr alle.
Und ich bin der Lip Sync Attentäter.
(Königinnen heulen)
- Ich fühle mich so Die Ziellinie ist in Sicht.
Heilige Scheiße, das ist es!
Ich hab verdammt gewonnen!
(alle jubeln)
- Komm schon, Baby Bird!
- Endlich hast du deinen Moment!
- Oh mein Gott, der Gia-Moment!
- Sehr verdient. Du hast geschaut erstaunlich.
Du siehst toll aus.
- Kann ich einfach was rausholen? meines Kopfes?
Ich will es nur wissen,
gibt es einen Grund warum ich zuletzt gewählt?
- Oh.
- Komm schon, würzige Latina!
- Oh mein Gott.
Ich denke, als ich mich entschieden habe.
Ich hatte tatsächlich weiter Rückblenden des Rusical.
Ich dachte, ich habe meine Wahrnehmung begründen von dir
aus dem Charakter, den du gespielt,
und die Rolle, die du warst ein Teil von war ziemlich chaotisch.
- Ja. - Wir arbeiten auch nie zusammen.
- Nein.
- Ich war mehr nur ich will es hochschalten,
und ich hasse dieses Gefühl dass du fühlen musstest,
zuletzt ausgewählt werden.
Ich entschuldige mich.
- Ich will keine halten Groll drinnen.
Ich wurde vielleicht zuletzt ausgewählt,
aber ich bin eine Bedrohung.
Du solltest besser aufpassen, der Latina kommt dich holen.
- Woo, und dann gab es sieben.
- Heilige Scheiße! - Ich weiß.
- Wer hat gewonnen?
Eins, zwei, drei, vier, fünf.
(schattiges Rasseln)
- Haben wir nicht. - Sie haben keine Siege.
- Ja.
Während des gesamten Konkurrenz,
Ich war im Safe, Top-Art von Zone.
Ich muss Risiken eingehen, um sicherzustellen
dass ich mich erheben kann,
und ich hoffe nur, dass es sich auszahlt.
- Nun da ist es! - Ja.
- Wir sind auf halbem Weg durch Konkurrenz.
Es ist Zeit für eine Wiederbelebung
und kämpfe es aus, Mädchen. (dramatische Musik)
(keucht)
Ich muss es noch härter machen.
Ich bin hier um zu gewinnen.
(dramatische Musik) (Gehen)
♪ Drag-Rennen ♪ (optimistische Musik)
- [RuPaul] Der Gewinner des kanadischen Drag Race
erhält eine Krankheit Lieferung von Beauty-Produkten
von Shoppers Drug Mart,
und einen Geldpreis von 100.000$.
Mit Amanda Brugel
Brad Goreski,
und Brooke Lynn Hytes.
Mit dem extra Special von heute Abend Gastrichter,
Gigi Wunderschön.
♪ Möge die beste Drag Queen gewinnen ♪
(Feuerwerk explodiert) (Reifen kreischen)
(optimistische Musik) (jubelt)
- Leute, lasst uns die Gia machen, fertig?
- Oh, mach den Gia-Tanz.
Es ist also ein neuer Tag im Werk Zimmer,
und meine Knie fühlen sich alt an.
- Old Lady, alte Lady, komm schon, alte Dame.
- Aber im Moment ist sie immer noch aufrecht.
Also das ist alles was du kannst fragen Sie zu diesem Zeitpunkt nach.
Wie geht's allen?
- [Königinnen] Gut!
- Wie fühlst du dich, Icesis?
Wir waren ziemlich sicher, für Tops würde ich sagen.
Du warst einmal unten.
- Ja, du musst einfach weitermachen wirf das
in meinem Gesicht, nicht wahr? (lacht)
Ich dachte ich habe es sehr gut bei dieser Herausforderung.
Ich dachte ich sehe toll aus.
Ja. - Hab ich gerade getan
und sah besser aus.
So kam es nur darauf an Sie.
(lacht)
- Wie funktionieren die Bottom Betties fühlen?
- Vergiss den Boden nicht Mädchen.
- Die Flops.
- Es war ein intensives Sein wieder unten.
Ich fühle mich gesegnet zu bekommen eine weitere Chance
den Richtern zu zeigen
woraus ich gemacht bin.
Ich möchte es wirklich vermeiden
diese dritte Lippensynchronisation für mein Leben.
Ja, ich muss es tanzen,
lebe dein bestes Leben. (Sirene heulen)
(Königinnen quietschen)
- Los geht's!
- [RuPaul] Oh, Kanada.
Sie hat es schon getan Herses.
Sinner Sünder, Hühnchenessen.
- Oh. - Oh!
- Dick und dünner, Verlierer Gewinner.
Hölle in einer Handtasche, mach es Prada.
Der Teufel steckt im Detail.
Und das ist nicht nada.
- Mode? - Mode.
- Was ist das? - Es ist Mode, Baby.
- Es ist Mode. - Es ist Mode.
Oh Herr. (lacht)
- Hallo, meine schönen Damen! (Königinnen heulen)
- So hübsch. - Nun,
wenn es eine Sache gibt, die ich habe bisher gelernt
ist, dass du alle Teile von bist Arbeit.
Bei der heutigen Mini-Challenge
Ich möchte, dass du ein paar kanalisst Picass-Hacke,
denn es ist Zeit zu entfesseln dein Künstler.
- Was? (lacht)
- Auf geht's, ich will, dass du reingehst dein bestes
Künstler schnell ziehen,
und malen Sie ein eindrucksvolle Twerk von Kunst
das zeigt dein Inneres Saboteur.
- Oh... - Oh ich liebe das.
- Egal ob du machst dich mit Realismus
oder das Abstrakte
es ist Zeit tief zu graben
und fordere diese inneren Dämonen heraus Kopf an.
Irgendwelche Fragen?
Fertig, Van Gogh! (spannende Musik)
(Königinnen heulen)
- Van Gogh. (lacht)
- Für die Mini-Challenge heute,
wir veröffentlichen unseren Leonardo da Vinci.
Wir werden Künstler sein.
- Es ist Paint Night, Mistkerl.
Was kriegen wir gleich? Künstlerisch.
(optimistische Techno-Musik)
(dramatischer Übergang)
- Zuerst, Adriana.
(französische Musik)
- Ich gebe dir Adriana Saboteur.
(Publikum keucht)
La Consuela.
Völlig abstrakt.
Du siehst Leidenschaft und Wut.
Sie ist verrückt!
Und sie hat immer Hunger,
also siehst du die Empanada.
- Empanada.
Das Drama.
- Abstrakte Kunst.
- Um dich von deinem Inneren zu befreien Saboteur,
wirf deine Schöpfung in die Müllcontainer Feuer.
(malen und kann aufstreichen)
- Voila. (alle klatschen)
- Pythia, bitte erläutern Sie Kunstwerk.
(Königinnen keuchen)
- Manchmal unser größter Saboteure sind wir selbst.
Ich bin es, der am meisten verursacht Probleme in meinem Leben. (lacht)
Es gibt nur eine Sache, die du kannst tun.
- Oh nein! (Klinge wischt)
- Du musst sie töten! - Oh mein Gott, warum?
(lacht wahnsinnig)
- Ansonsten
sie wird dich verzehren!
(alle klatschen)
- Gia metrisch. (klassische Musik)
- Oh.
- Nimm es auf.
Genau wie wirklich tief atme, wenn du es ansiehst.
(Grillen zwitschern)
Aw.
Ich denke es steht auf dem Kopf.
- Oh ich verstehe es.
- Das ist Kunst.
Fräulein Kendall Gender.
- Hey Miststück. - Hallo.
- Der größte Saboteur buchstäblich je.
Unsauberes Duschwasser.
Zum Beispiel ist das die Textur meiner Haare.
Aber meine Schamhaare sind lang und blond.
Wie deine.
- Willst du es zurück?
Kimora Amour.
- Das ist Kimoras Inneres Saboteur.
Ihre Seele ist wunderschön,
aber in der Mitte ist ein phallisches Symbol.
Weil ein Schwanz drin ist uns alle
das sagt uns was?
Du bist nicht hübsch!
Du bist fett! Du wirst es sein einsam!
Du wirst sterben!
- Ein sprechender Schwanz.
- Der Künstler früher bekannt als Synthia Kiss.
- Dissoziation von Synthia Kiss.
Wir haben ein Gehirn unten im unten hier.
Synthia ist ein sehr hübsches Mädchen,
aber wenn sie gestresst ist,
sie verlässt ihren Körper.
Lutscht sie buchstäblich Gedanken weg von ihrem Gehirn.
Sie ist eine dumme Blondine.
- In ganz schwarz alles, Kopf bis zu den Zehen,
Eis ist Couture. (dramatische Musik)
(Königinnen klatschen)
(schreit)
- Die Emotion!
Es gibt Feuer.
Feuer ist heiß.
Und dieses Bild ist es nicht.
Komm schon, Mutter Gans.
- Wer ist Mutter Gans?
- Das ist ein Ziegelstein.
Haus.
Und wie wir sehen, ist sie späht von hinten heraus.
Da ist meine Jacke.
Sabotage und Täuschung.
(kichert)
- Icesis bringt mich um.
Ich halte mich so fest, nicht lachen
dass ich denke ich werde implodieren.
- Sie erreicht ihren Höhepunkt.
Das späht raus.
Und Szene.
(alle klatschen)
- Das ist brillant, brillant. - Mächtiges Zeug.
- Darin steckt Böses Gemälde.
- Aktiviere das Müllcontainer.
- Verdammt zur Hölle!
(Maschine kurbelt) (alle heulen)
(alle schreien) (Alarm klingelt)
Oh Mist, oh Mist!
- Mein Gott, ihre Pussy brennt!
- Oh mein Gott.
- Das war kathartisch, nicht wahr?
Ihr alle Saboteur-Dollys brachte mich Mona Lisa zum Lächeln.
Jetzt hat einer von Ihnen eine erstellt Stück Arbeit so exquisit
dass ich es über meinem hängen würde Toilette.
Der Gewinner des heutigen Mini Herausforderung ist,
(spannende Musik)
Eis ist Couture.
(alle klatschen)
Bravo.
Sie haben einen Geschenkgutschein im Wert von 2000 USD gewonnen
mit freundlicher Genehmigung von Indochino.
- Danke.
Ja ja ja ja ja!
Ich bin dein Gewinner und du bist willkommen.
- Queens, es gibt kein Gemälde darüber
aber wir sind keine Engel.
Tatsächlich sind wir alle so dreckig wie sündigen.
Also, für die Maxi dieser Woche Herausforderung,
wir werden eine verdammt gute haben Zeit.
Morgen ist der Sinner's Ball.
(alle jubeln) (spannende Musik)
- Wir haben einen Ball!
- Einen Ball?
Komm schon, Baby.
- Du musst dienen drei verschiedene Looks.
Die erste Kategorie ist Sex, Drogen und Rock'n'Roll.
- Halt's Maul! - Ich hab dich.
- Die zweite Kategorie ist hässlich sündigen.
Servieren Sie Augenschmerzen Couture während du auf der Landebahn streifst
in deinem hässlichsten Aussehen.
Und sieh Nummer drei an.
(lacht wahnsinnig) (Donner rumpelt)
Verwendung der Materialien, die liegen unter diesen Grabsteinen
jeder von euch wird einen Look entwerfen
basierend auf einem der sieben tödlichen Sünden.
Von Grund auf neu.
Wir wollen hoch sehen Mode sieht so schreien aus,
„Vergib mir Mutter, denn ich habe hat gesündigt!“
Icesis, als Gewinner des Mini Herausforderung,
du kannst die Boxen zuweisen.
(lacht)
- Natürlich.
- Wer will jetzt mein Freund sein?
- Wir waren dein Freund, Schwester.
- Für welche entscheiden Sie sich? dich selbst?
- Zorn.
- Oh, das kam schnell. (lacht)
- Ledertop Daddy, oh!
Willst du was davon? (lacht)
- Sag es uns, Icesis.
Wer ist mit Gier korrupt?
- Während ich mir die Kisten anschaue,
der erste Gedanke in meinem Kopf
ist all diese zu sabotieren Hündinnen.
Aber dann denke ich mir:
lass es uns für alle fair machen,
denn wenn ich gewinne,
Ich möchte gegen die Besten gewinnen.
Gier.
Synthia.
Faultier.
Gia.
Stolz, Kendall.
Lust, oh mein Gott.
- Ich sehe dich an, Icesis, komm schon.
- Adriana.
- Ich bin so aufgeregt!
- Neid, Kimora.
Völlerei, Pythia.
Geht es allen gut? - Das ist der, den ich wollte!
- Okay, Arbeit.
- Ihr seid bereit sich anzuziehen übertreten?
Rennfahrer, starte deine Motoren,
und möge die beste Drag Queen sündigen!
(alle heulen) (optimistische Musik)
(keucht)
- Oh! - Die Nacht der lebenden Toten.
- Oh!
- Kühl. - Wunderschön.
- Das sieht aus wie die Unterseite von mein Schrank.
- Oh, sie ist pervers.
- Pfui!
- Die Maxi Challenge das Woche ist der Sinner's Ball.
Oh lustig!
Wir müssen nicht einen rocken, nicht zwei,
aber drei sieht aus.
Und unser letzter Blick, der tödliche sündigen,
wir müssen im Werk machen Zimmer,
und auf der Landebahn präsent.
- Lust ist eine perfekte Sünde für mich weil
Vater, ich bin ein Sünder,
und es tut mir nicht leid.
Ich liebe diese Box wirklich.
Danke, Icesis. - Ich weiß,
Ich bin glücklich mit diesem Zeug.
Mist, wir haben einen Schlaf Partei
in meiner Schachtel, Mädels!
- Ich hab ein paar Reben.
Oh, komm schon.
Bitch, ich zittere in meinen Stiefeln.
Tulle, okay.
Reben! Reben und Blätter, Bitch.
Sie sind seltsam cremefarben.
Nicht einmal glänzend, kein Glanz.
Das wird eine Veranstaltung werden.
- Das wird ein riesige verdammte Herausforderung.
Der Ball ist bei Drag so wichtig Rennen.
Du musst ein Kleidungsstück kreieren dich selbst,
also rieselt die Angst ein.
Du nähst wirklich viel, klar.
(lacht)
Ehrlich gesagt mein erstes Konzept
ist es, eine Art Basis zu bekommen Kleidungsstück,
und kleben Sie einfach die Dinge drauf es
Ich möchte wirklich nehmen die Notiz der Richter,
und dränge mich.
Ich möchte das eigentlich machen ganzes Kleidungsstück
von Kopf bis Fuß.
Und akzentuieren Sie den Körper wirklich
und Kurven, die machen Schwarze Frauen schön.
Das ist ehrgeizig.
(Tanzmusik)
- Ich schaue mich im Zimmer um,
schaute meine Schwestern an,
jeder ist glücklich.
Kimora könnte in Schwierigkeiten stecken.
Sie scheint nicht darauf zu stehen.
Wie läuft's? - Schrecklich.
- Was ist los? Wie kann ich helfen?
- Das kannst du nicht.
Ich mache mir Sorgen darüber, verdammt noch mal. Kiste.
Es gibt nicht genug Material hier drin, um meinen Hintern zu bedecken.
Ich denke darüber nach, ein zu machen Amazon eine Art Dschungel-Sache.
- Du könntest es auch rausschaffen dass.
- Das ist schrecklich hässlich.
- Also geht's dir gut? - Ja.
- Sie fühlt sich einfach nicht inspiriert.
Wenn du hüpfen musst von Ideen oder irgendetwas,
lass es mich einfach wissen. (murmelt)
Sie wird es schaffen.
Schwester kommt immer durch.
- Also meine lustvolle Schwester,
was ist der Look, was ist der Vision?
- Ich mache eine Art Nachthemd,
aber verwandelt es in einen Umhang.
Es ist also eher eine Art von Haute Couture-Stil
als nur ein Nachthemd. - Dessous?
- Ich will Körper zeigen weil Sex ist Körper.
Aber ich will nicht, dass die Richter das tun sag das
Ich trage nur Dessous.
Also muss ich etwas nähen,
Ich muss irgendwas mit einer Pistole kleben.
Es muss einen Platz geben zwischen.
Entschuldigung, das ist sehr lustvoll was ich gerade mache.
(optimistische Musik)
- Wie geht's dir da drüben, Synthia?
- Oh weißt du, genau wie,
versuche sicherzustellen, dass es nicht so ist sieh schrecklich aus.
(lacht)
Icesis weist mir die Sünde von Gier,
und ich sehe viel Gold.
Eine Menge, viel Gold.
Perlen, mit denen ich arbeiten kann, spielen mit.
Mir wird klar, dass mein Design Herausforderung ab der ersten Woche
war ein goldener Look.
Ich benutze buchstäblich alles in der Schachtel
das ist nicht das Goldmaterial.
Ich möchte einfach nicht wiederholen Ästhetik
das habe ich schon in der ersten Woche gemacht.
- Hast du eine Idee? - Sie wird opulent sein.
Wie die Sache mit Gier,
es ist wie materieller Besitz.
Also wollte ich einfach nur haben fast mehr ist mehr ist mehr.
- Ja, natürlich. - Wie fühlst du dich?
- Mir ist gut.
Offensichtlich habe ich die Box ich gewollt.
- Natürlich. (lacht)
- In meinem wirklichen Leben
Ich mache gerne dunkler und Sachen,
aber keine der Herausforderungen erlaubte das.
- Dann kannst du sie reinstecken hier.
- Also ich denke, das ist eine andere Seite von mir
dass ich mich sehr freue zu zeigen.
Nur um so zu werden... - Oh cool.
- Sei verdammt seltsam.
- Ja, komisch, yo.
- Ich bin seltsam, yo. - Jo.
(lacht)
- Gia.
- Hallo kleines Mädchen. - Wie geht's dir?
Welche Sünde hast du?
- Also habe ich Faultier. - Faultier, cool.
- Ich hab Faultier.
Und mein Konzept ist danach nach Hause gekommen eine Sendung,
und war zu faul um mein Make-up auszuziehen.
Also werde ich haben,
Ich werde einfach ein Haus haben Mantel,
und ich denke ich werde es versuchen um einen Einteiler darunter zu machen.
- Das ist so kampig. - Das letzte Mal war ich involviert
in einer Design-Herausforderung,
Ich habe mein Leben lang die Lippen synchronisiert.
Ich bin nur, ich gehe einfach damit.
Es sind die Top 7 und es gibt keine Zeit
zum zweiten Raten.
Wie geht's dir da drüben?
- Gut. - Was ist nochmal deine Kiste?
- Es ist Völlerei. - Ja.
- Es ist sehr bunt und hell und süß,
was nicht mein Zug ist.
Der Ball ist eine riesige Sache,
es besteht also viel Druck mach es gut.
Mein größter Wettbewerb für diese Herausforderung wäre
Synthia und Icesis.
Sie sind beide Designer,
und sie haben wirklich toll Fähigkeiten und Ästhetik.
Also möchte ich auffallen.
Ich möchte wirklich eine Wendung geben es
weißt du was ich meine? - Natürlich.
- Weißt du wie, Hänsel und Gretel, wie die Hexe?
Das frisst Kinder. - Ja ja ja ja.
- Meine Version von Völlerei wird sein dass.
Es wird ein bisschen gruselig,
aber sehr glamourös und hoch Mode.
- Ich liebe es. - Ja.
- Ich mache eine Schlafparty,
du isst uns. - Ich füttere, ja.
- Los geht's.
- Es ist die Schlacht der Designer.
Ich werde gewinnen.
(dramatische Musik)
- Wie denkst du etwas von werden die anderen Königinnen tun?
Mit weniger Näherfahrung.
- Kimora scheint nicht am meisten zu sein zuversichtlich.
Mir gefällt, woran sie arbeitet,
aber ich fühle mich wie sie nett ist ein bisschen in ihrem Kopf.
Gia brauchte eine Sekunde, um herauszufinden was sie getan hat,
aber wie für ein Mädchen, das sagt sie kann nicht nähen, wie...
- Nein, sie hat das Fundament dort.
Pythia, oh cool.
Oh mein Gott, sie ist so schnell.
- Ja, sie ist auch sehr gut beim Bau von Kleidungsstücken.
- Ich bin eingeschüchtert. - Ja.
- Mal sehen was dieser Ball ist bringt.
- Ja, ganz sicher, ich bin so aufgeregt.
- Ich kann es kaum erwarten. - Ich kann es kaum erwarten.
(Tanzmusik)
- Es kommt zusammen. Wenigstens ist es etwas.
- Bonjour, meine salacious Sünder.
- Hallo.
- Bist du bereit zu gehen? zur Hölle in einer Handtasche?
- Wir sehen uns dort, Mädchen.
- Ich kann es kaum erwarten euch alle zu sehen
erhebe ein bisschen die Hölle weiter morgen die Landebahn.
Aber stellen Sie sicher, dass Sie Ihre absolut am besten.
Weil wir uns als unser extra spezieller Gastrichter
ist der eine, der einzige,
Gigi Wunderschön!
(Königinnen heulen)
- Was? Halt die Klappe! - Stopp! Was?
- Oh mein Gott!
- Gigi Wunderschön, oh mein Gott.
Ich bin buchstäblich Fan-Girling.
- Was!
Ich fange fast an zu weinen.
- Das ist ikonisch.
- Gigi Gorgeous war so vokal über
trans rechte, trans repräsentation,
und dafür ist es so inspirierend viele von uns.
Können wir noch mehr kriegen ikonisch? Das glaube ich nicht.
- Viel Glück und fick es nicht nach oben.
- Tschüss, hübsche Lady.
- Gigi kennt ihre Mode, und sie kennt ihren Stil,
also gibt es eine Menge Druck auch auf diese Weise.
- Ja, ich bin wie, ich bin voll geknebelt.
- Ja. (spannende Musik)
- Hallo. - Komm schon, komm schon, komm schon.
Es ist Ausscheidungstag.
Ich habe immer noch Angst.
Ich sehe Kleider, ich bin alles um mich herum zu sehen.
Bitch, ich muss uns das machen.
Okay Mädels, das habe ich tatsächlich eine kleine Frage.
Manchmal fällt es mir schwer
mit all den neuen verschiedenen Buchstaben des Alphabets
die jetzt hinzugefügt werden die gesamte LGBT-Community.
Also, weißt du, es gibt queer, es gibt Trans,
aber jetzt der Trans-Regenschirm hat sich so viel geöffnet.
Und manchmal ist es ein wenig verwirrend für mich.
Ich stelle sicher, dass ich das Recht gebe Pronomen,
und die richtige Assoziation zu jeder.
Ich finde es manchmal schwierig.
- Was ist deine Frage?
- Nun, die Frage, meine Frage ist, bitch,
ist im Grunde so, okay,
also was macht jeder hier irgendwie identifizieren als?
Weil ich das sicherstellen will
Ich spreche mit dir, wie du es sein musst angesprochen.
- Ja, das ist echt nett.
Ich spreche für mich selbst.
Ich identifiziere mich als seltsames Männchen,
im Gegensatz zu einem schwulen Mann.
- Was ist ein bisschen mehr von dieser Definition?
Weil ich mich immer gefühlt habe Das
queer bedeutete nur, dass du es nicht bist bisexuell,
du bist nicht schwul, du bist irgendwie diese Art von,
Flüssigkeit dazwischen.
- Weißt du, queer ist irgendwie einer Rückgewinnung des Wortes,
denn zu seiner Wurzel bedeutet es seltsam, nicht wahr?
- Genau. - Oder ein Ausgestoßener.
Für mich mag ich kein Männchen Erwartungen an mich selbst.
Ich mag nicht weiblich Erwartungen an mich selbst.
Ich sehe mich nicht als Frau,
aber ich fühle mich nicht wie ein Mann entweder.
Es ist so, als würde ich es irgendwie mögen identifiziere mit dem anderen.
Und es geht eher um Befreiung,
und es ist politischer
und es ist etwas offener als einfach schwul
weil ich denke queer ist mehr offen für
viele verschiedene Identitäten.
- Ich identifiziere mich als nicht-binär,
und bevorzuge die Pronomen sie /sie.
- Okay, das wusste ich nicht.
Danke, dass du mich gelassen hast wissen.
- Ja. Ich sage gerne, dass ich es bin wie
ein Batikmittel des Geschlechts.
- Das gefällt mir!
- Das ist wunderschön. - Wie bei mir,
sie waren schon immer ein bisschen schwierig für mich,
denn erwachsen zu werden,
vor allem tue ich es nicht weiß für alle Karibik,
aber ich weiß in meinem Haushalt
jemanden einen The/sie nennen war einfach respektlos.
- Bei Kimora geht es mir genauso
wie ich erzogen wurde,
jemanden „sie“ zu nennen ist sehr beleidigend.
- Ja. - Es dauert also eine Weile
um neu zu lernen und einfach zu kommen Menschen
mit der Art, wie sie wollen sein.
- Und wie du dich näherst es, Kimora, ist toll.
Es ist wie, weißt du was ich meine?
Ich bin von der alten Schule, das weiß ich nicht wirklich verstehen.
Du warst wie, ich möchte fragen Fragen
damit ich dich besser verstehen kann.
Dieses Gespräch zu führen ist so wichtig.
Ich arbeite vom LGBTQ aus gemeinschaft,
und wir sprechen nicht darüber überhaupt.
Wir machen immer noch die Briefe
mit Monsieur, Madame, Mister, Vermisst,
und wir wissen es nicht einmal mit wem wir sprechen.
- Ich liebe die Tatsache, dass wir kann über diese Dinge sprechen,
weil- - Es ist wahrscheinlich schwer
denn für manche Leute es ist so ein Auslöser.
Wissen Sie was ich meine?
Wenn es jemand tut verstehe das Pronomen falsch,
der Konsens von genau wie, Geduld und ein Dialog.
Ich denke es ist wirklich mächtig Botschaft
wenn sogar Drag-Queens sind kämpfend
mit einigen dieser Pronomen.
Wir müssen uns wirklich weiterentwickeln, weißt du?
Wir aktualisieren unsere Telefone auf einem monatlich,
warum sollten wir nicht unsere aktualisieren Sprache?
Weißt du was ich meine?
Wir müssen einfach steigen Sie weiter auf, Leute.
Darum geht es.
- Tolle Unterhaltung, Damen.
- Nenn mich einfach nicht Ma'am.
Oh Gott, ich hasse Ma'am.
- Du gibst Ma'am Energie, obwohl.
- Ja, das tust du irgendwie. (lacht)
(optimistische Musik)
(spannende Musik)
♪ Cover-Mädchen ♪
♪ Setze den Bass in deinen Spaziergang ♪
♪ Kopf bis Fuß ♪
♪ Lass deinen ganzen Körper sprechen ♪ (Applaus)
- Willkommen auf der Hauptbühne
des kanadischen Drag Race.
Sie ist definitiv nicht sparsam.
Es ist Amanda Brugal im Fernsehen.
Du siehst heute Abend so atemberaubend aus.
- Danke, mein Lieber.
Du bist süß wie die Sünde, ein Mann.
(lacht)
- Und es ist unser Bewohner er-Teufel,
Brad Goreski. - Hallo Brooke Lynn!
Nur damit du es weißt,
Ich werde lieber angerufen Bedazzle-Bub.
(lacht)
(beide zischen)
- Und sie ist perfekt, sie ist schön.
Sie ist Gigi Gorgeous.
- Hallo, Brooke Lynn!
Hast du diesen Look mit Schwefel gesteint?
Weil ich dafür sterbe.
- Danke, ich habe jemanden dafür bezahlt mach es,
also technisch gesehen ja.
- Natürlich.
- Diese Woche haben wir unsere herausgefordert Königinnen
für drei sensationelle Looks
für den Ball des Sünders.
Rennfahrer, starte deine Motoren.
Und möge die beste Drag Queen,
(knurren)
gewinne!
(optimistische elektronische Musik)
♪ Habe das Rampenlicht bekommen ♪
- Kategorie ist Sex, Drogen und Rock'n'Roll.
Zuerst, Pythia. ♪ Habe das Rampenlicht bekommen ♪
- [Pythia] Das ist der Inbegriff von meinem Zug.
Dunkel, kantig, alternativ.
- Leder hat mich beeindruckt.
- Sie hat Hosen aus dem gemacht Gürtel
von all den Menschen, die sie hat habe mit geschlafen,
und stinkt wie Bier und rauchen.
Sie ist bereit, es zu bearbeiten Landebahn.
- Ich muss sagen, Ketten und Peitschen erregt mich.
- Oh, tun sie das?
- Ja! ♪ Scheinwerfer, Scheinwerfer ♪
- [Brooke Lynn] Kendall Geschlecht.
- [Kendall] Ich bin der Sänger
der heißesten Band.
Mein Haar glüht und mein Outfit brennt!
- Sie ist ein Hottie mit einem Körper-Körper-Körper.
Gia Metrisch. ♪ Starte die Musik ♪
(brüllt)
(lacht)
- Sie ist elektrisch.
- Sex, Drogen und Rock'n'Roll.
Streichle meine Fäden und lass mich abspielen!
Ich stehe im Mittelpunkt,
fordert das Rampenlicht.
- Ich würde mich mit ihr treffen,
aber ich suche keine Schnüre angebracht.
(lacht)
Adriana.
- Rock weiter!
Ich bin heftig. Ich fühle mich sexy.
Ich fühle mich schlecht.
Ich liebe es einfach!
- Wenn diese Pins sprechen könnten.
- [Brooke Lynn] Was würden sie sagen?
- Bleib bei mir!
- [Richter] Oh!
- [Brooke Lynn] Icesis Couture.
♪ Du hast das Rampenlicht ♪
- [Icesis] Ich serviere das Höhe von Rock and Roll.
Ich bin eine Zeichentrickfigur aus die 80er
und einige der Richter sind alt genug
um die Referenz zu kennen.
- Dieser Look ist ein echtes Juwel.
- [Brooke Lynn] Synthia Kuss.
- Ich fühle mich wie ein sexy Rocker Küken
wer hat ihre Freunde bei einem verloren konzert
aber ehrlich gesagt ist es egal,
weil sie schläft heute Abend mit der Band.
- Synthia Hiss.
- Ich wusste nicht, dass ich es bin in dieser Saison an Wettkämpfen teilgenommen.
(lacht)
- [Brooke Lynn] Kimora Amour.
- Ich gebe dir
Tina Turner rockt und rollt.
Sie schimmelt, sie zittert!
Ich möchte, dass die Richter verstehen
dass es andere gibt Versionen von Rock and Roll.
Und die Originalversion war Schwarz.
- Fransen, Fransen, Fransen quer der Vorstand!
♪ Stunde für Stunde ♪
- Kategorie ist hässlich wie die Sünde.
Pythia. ♪ Brennen vor Begierde ♪
- [Pythia] Ich trage ein voll gehäkeltes Kleid.
Ich bin mit Garn bedeckt.
Ich trage diesen hässlichen Hintern Plateauschuhe,
Ich präsentierte meine riesigen Zehennägel.
Ja, es ist ekelhaft,
aber hässlich ist im Auge der Betrachter.
(lacht)
- Häkeln, du bleibst! (Richter lachen)
♪ Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt ♪
- [Brooke Lynn] Kendall Geschlecht.
- [Kendall] Das ist eine verrückte Katze Dame
das kann nirgendwohin gehen ohne ihr Kätzchen.
Ich gebe ihm ein bisschen Pflege,
und leider (würgen)
Ich habe ein bisschen Haarball.
Du hast von deiner Pussy gehört Feuer.
Das ist deine Pussy würgen, buchstäblich.
- [Brooke Lynn] Hey Kätzchen Mädchen, es ist deine Schleuder.
(lacht)
Gia Metrisch.
- [Gia] Ich serviere dir etwas GCL.
Ein paar Kaugummi-Lippen.
- Sie ist ganz gekaut und bereit zu blasen.
- Oh mein Gott, sie ist so klebrig.
Ja, weil sie es ist mit Kaugummi bedeckt!
- [Brooke Lynn] Ich habe gefunden dieser unter dem Bussitz.
- Was ist ein Bus?
(lacht)
- [Brooke Lynn] Adriana.
(lacht)
- [Adriana] Ich fühle mich ekelhaft.
- Kondom-Couture.
(lacht)
- [Adriana] Dah dah dah dah.
Enthüllen, dicke Absätze.
- Oh, sie geht durch eine etwas raue Phase.
(lacht)
Eis ist Couture.
- [Icesis] Erinnere dich an diese gehäkelt
Toilettenpapier deckt ab das Haus deiner Oma?
Sie wurde lebendig.
Ich sehe aus als würde ich nach Pipi riechen.
Aber ich mache es immer noch Mode.
- GILF-Alarm. (Richter lachen)
Synthia Kuss.
- [Synthia] Ich gehe raus die Landebahn,
sieht aus wie ein Lutscher.
Ich rocke eine pinke Charmeuse Stoff,
geschmückt mit weißem Strauß Federn.
- Sie hat den Kreis wirklich geschlossen.
Beuge sie in die Hälfte und benutze sie sie für Geburtenkontrolle.
- [Brooke Lynn] Kimora Amour.
(Musik wird fortgesetzt)
- [Kimora] Auf dieser Landebahn
Ich trage einen traditionellen Sklaven Gewand
das wurde oft in der Karibik.
Und ich will, dass die Richter sehen schmerz,
weil eine Sache hässlich ist als sin
war Sklaverei.
Am Ende dieser Landebahn
Ich breche meine Ketten.
Ich bin freigelegt,
und ich renne zu dem einen Ort Ich weiß ich kann ein Zuhause finden,
und das ist Kanada.
Es ist schwierig, aber es ist ein eine Geschichte, die ich erzählen musste
auf dieser Landebahn.
- Kategorie ist die sieben tödlichen Sünden.
Kendall Geschlecht.
- [Kendall] Dieser Blick ist Stolz
so wie ich Stolz zeige,
in meiner Kultur, in meinem identität,
und in mir selbst.
Ich will dir das wirklich zeigen kann kombinieren
traditionelle Stile und Ästhetik
mit richtig glamourösen Stücken.
- Sie mag es malve, lila es
(lacht)
♪ Scheinwerfer, Scheinwerfer, Baby komm schon ♪
♪ Scheinwerfer, Scheinwerfer ♪ - [Brooke Lynn] Pythia.
- [Pythia] Meine Sünde ist Völlerei.
(erbrechen)
(lacht)
Ich trage ein bisschen gestreiftes Kleid mit Süßigkeiten,
ein kleiner Hexenhut mit ein Desserttablett drauf.
Sie hat ein bisschen zu viel Süßigkeiten gegessen
und sie hat es Mode gemacht.
- Gretel ist außer Kontrolle geraten.
♪ Scheinwerfer, Scheinwerfer ♪ - [Brooke Lynn] Gia Metrisch.
♪ Jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt jetzt ♪
- [Gia] Ich diente dir
bequemer Hausmantel Echtheit.
Ich habe Tränensäcke unter den Augen
weil ich nicht eingezogen bin Tage.
- Dornröschen wünscht.
- [Brooke Lynn] Adriana.
- [Adriana] Meine Sünde ist Lust.
- Sei heute Nacht eine Lady.
- [Adriana] Die Fantasie ist Mutter Natur sinnliche Schönheit.
- Hey Titty Girl. (lacht)
- Gigi Gorgeous schaut auf meine Brüste,
und ich liebe es!
Komm schon, Baby!
- [Brooke Lynn] Icesis Couture.
♪ Scheinwerfer, Scheinwerfer, Baby komm schon ♪
♪ Scheinwerfer, Scheinwerfer ♪
- [Icesis] Ich serviere Hellraiser,
aber mach es lesbisch.
Ich bin in Ketten getropft.
Der Mund ist geknebelt.
Ich bin ein Dämon mit Schlaflähmung
du kannst es kaum erwarten dich zu bewegen mit nach einem Datum.
- Es ist Lawrence Cheney.
(lacht)
Synthia Kuss. ♪ Starte die Musik ♪
- Ich gebe dir Gier mit einem Kapital G.
Es ist opulent, es ist Pelz, es ist übertrieben,
und ich ging Eier zu die Mauer für diesen Ball.
- Sie serviert She-E-O.
Oder ist es, She-e-Faux?
- Ihr gehören 51% dieser Pussy. (Richter lachen)
Kimora Amour. ♪ Stunde für Stunde ♪
- Die Fantasie ist Anakonda Echtheit.
Ich habe meine wunderschön vollgestopft Anakonda
um meinen Körper gewickelt,
von meiner Schulter, all das weit runter zum Boden.
- Neid-yass, Mama.
- [Kimora] Oh ich bin neidisch.
Hast du was gesehen, Gigi? Wunderschön sieht aus wie?
- Efeu... Liebe.
Und es ist Zeit für die Richter Kritiken.
Angefangen bei Pythia.
- Dieser Blick ist gerade nur,
so einfallsreich nimm diese Todsünde an.
- Danke, danke.
- Dein hässlicher Blick war erschreckend.
(lacht)
So gut gemacht, schätze ich?
- Danke, danke.
- Hey Mädchen. - Hallo Gigi.
Ich bin Fan-Girling.
- Ich bin ein großer Fan deines Beats.
Ich habe das Gefühl, dass das Gesicht immer war auf einer 10.
- Danke.
- Ich habe es gehasst!
Ich mache nur Spaß. (lacht)
Ich habe deinen Sex geliebt, Drogen, und Rock'n'Roll.
Für mich war das am meisten genau auf den Fleckchen.
Ich sah dich an und ich war wie, sie hat Sex,
sie nimmt definitiv Drogen, (lacht)
und sie liebt Rock and Roll.
- Ich habe den Stiefel ein bisschen gefunden umständlich,
und so war es ganz oben,
und dann- - [Brooke Lynn] Peg-Bein unten.
- Ja. - Erwischt.
- Kendall, hallo. - Hallo.
- Fangen wir mit deinem hässlichen an schauen.
Ich muss zugeben, dass ich ein war etwas verwirrt durch das Konzept.
Was war mit der Katze los,
wenn du eine Katze wärst, wenn du gegessen hast die Katze.
- Ich habe mich gepflegt, wie es die Katze getan hatte kotzte,
und dann habe ich die Katze gepflegt,
und dann habe ich das gekotzt Haarball, den ich geleckt habe.
Es ist ein sehr hohes Konzept, ich bin Entschuldigung.
- So klug bin ich nicht. (lacht)
Was den Stolz angeht,
danke für den Schrei BLM.
- Natürlich.
- Die Hüften, ist es Polsterung?
- Ich wollte es akzentuieren.
- Ja. - Habe es irgendwie absichtlich gemacht
also sah es wirklich über die oben.
Es war irgendwie zu veranschaulichen dieser Schönheitsstandard
dass schwarze Frauen gewesen sind kritisiert für
seit so vielen Jahren.
Und ich wollte, dass es aussieht wirklich akzentuiert.
- Nun, ich liebe das, ein Schwarze Frau.
Das weiß ich zu schätzen. - Absolut.
- Der erste Blick, wunderschön, habe ich total,
Weißt du, der Körper, ich liebe das.
Ich sage nur:
es gibt viele Körperanzüge.
- Ja.
- Ich bin froh, dass du ein Kleid gewählt hast heute Abend
aber ich will dich unbedingt sehen mehr,
weil ich auch weiß, dass es wie ein Modemädchen da drin.
- Absolut. - Ich stimme dir nicht zu Brad
weil ich einen Körper liebe passen für einen Rockstar.
Ich liebe es, wie du eingebaut hast BLM in deinem Look heute Abend.
Und es spricht zu deinem Drag,
und das ist etwas, das ich bewundere viel.
Und in deiner Beziehung
du bist sehr offen,
stolz darauf, einen Trans zu treffen Frau.
- Bin ich.
- Und ich als jemand der ist sehr laut und stolz
mit meiner Beziehung
ist das etwas was ich bewundern.
Als ich das sah,
und als ich den Felsen sah und rollen,
Ich dachte, wow, saison zwei kamen um es zu holen.
- Ja, Mädchen!
- Das Wichtigste zuerst, du siehst heute Abend wunderschön aus.
Dein Make-up sieht wunderschön aus.
Der zweite Blick war echt hässlich.
Und als Katzenmensch selbst
Ich habe diese Seite geschätzt.
Ich hätte es gemocht, wenn du es getan hättest
Ich habe es wörtlicher mit dem Katzen-Lady.
Als wärst du gewesen in einem hässlichen Katzenpullover
mit Katzen, die sich überall übergeben Sie.
Aber ich schätze dich und applaudiere Sie
um etwas anderes zu machen.
- Gia metrisch. - Hey Mädchen.
- Schau zuerst, dass du rausgekommen bist in
war so ein guter Dreh auf dem Rocker-Look.
Ich wünschte bei der ersten Herausforderung
du hattest ein anderes gemacht Silhouette,
weil ich das schon gesehen habe Sie.
Aber du sahst heute Abend toll aus.
Gute Arbeit. - Vielen Dank.
- Dieser Look ist neu Step-in-Loungewear
Brillant.
- Ich möchte über deine sprechen zweiter Blick.
Ich fand es so cool.
Es war hässlich, es war klebrig,
und du warst mit Kaugummi bedeckt.
Es gab mir Kunst der dritten Klasse Lehrer.
- Ja! - Dieser Look ist unglaublich,
vor allem von jemandem
wer wäre fast die erste Woche nach Hause gegangen
für die Design-Herausforderung. - Ja, Mädchen.
- Tolle Arbeit diese Woche.
- Vielen Dank.
- Adriana. - Hallo.
- Ich muss damit anfangen dein hässlicher wie die Sünde aussehen.
Ich fand es am lustigsten,
süßeste Kleinigkeit die ganze weite Welt.
Ich weiß nicht ob jeder werde zustimmen, aber ich habe es geliebt.
- Ich habe gegackert buchstäblich als du rausgegangen bist
bis du weggegangen bist.
Und du warst einfach so engagiert und witzig.
- Eine Sache schätze ich wirklich über dich
ist wie vielseitig man sein kann.
Die erste Landebahn warst du sehr Badass Rocker Küken,
und dann komm raus dieser hässliche zweite Blick.
Du kannst so schön sein und so bereit,
aber auch einfach so dämlich.
Und ich liebe es.
- Ich sage mit dieser Lust:
Ich war ein bisschen enttäuscht.
Ich habe das Gefühl, dass es nur eine Art ist Korsett,
ein bisschen wie ein Schal, mit einigen Strumpfbänder,
mit Blumen, die darauf klebten.
Ich hätte gerne mehr gesehen.
- Okay.
- Es sind die Titties für mich.
Als du gegangen bist, es war nur wackeln Stadt,
und ich war so verliebt.
(lacht)
- Was ich an dir liebe ist das
es ist immer so erstaunlich Liebe zum Detail.
Damit habe ich die Dinge verloren das ich an dir liebe.
Ich habe das Gefühl, dass es chaotische Lust ist, denn mir.
Und ich glaube wir sind kaputt über diesen Blick hinweg.
(keucht)
Nicht so total, niemals.
Ich sage nur, ich fühle mich wie wir nehmen ein bisschen,
wir nehmen uns eine Auszeit. - Ich verstehe.
- Eis ist Couture.
- Hallo.
- Du lebst einfach weiter auf deinen Nachnamen, für mich.
Es ist Couture Couture Couture immer.
Ich habe die Misfits geliebt Sex, Drogen und Rock'n'Roll.
Es hat wirklich Spaß gemacht dich zu sehen mädchenhaft,
aber auf eine richtig punkige Weise.
- Es war gut.
Für mich war es ein bisschen Basic.
Im Wesentlichen war es ein Body Suit.
Aber es war nicht schlecht.
Dieser Look ist unglaublich.
Du gibst mir Ryan Burke.
Wissen Sie wer Ryan Burke ist?
In der Schminke ein bisschen.
Ich liebe es.
- Die Sache, die ich wirklich habe respektiere am meisten über dich
ist das jeder Blick, den du machst ausführen
ist immer High-Fashion.
Ich denke, dass du wunderbar bist.
Das weißt du, herzlichen Glückwunsch, gut gemacht.
- Ich verstehe es. Ich sehe Mode.
Ich sehe Vielfalt.
Und dein hässlicher Blick war atemberaubend.
Das war ich überrascht diesen Leuten hat es gefallen.
Ich dachte, sie würden reißen. du getrennt.
Ich war bereit zu kämpfen Sie.
- Aw!
- Aber ja, Applaus.
Es war so eine Schlucht. (lacht)
- [Brooke Lynn] Synthia Kuss.
- Hallo Leute.
- Der erste Blick für mich
Ich kriege die Art von 70ern Groupie-Sache passiert.
Aber es hat wirklich nicht funktioniert für mich.
Und ich fühle mich wie in der hässlich wie die Sünde Herausforderung,
wir haben dich am meisten gesehen wunderschönen
seit Beginn dieses Wettbewerbs.
- Ich dachte die kurzen Haare wollte es ausflippen,
und ich dachte, oh mein Gott,
In kurzen Haaren sehe ich umwerfend aus.
Wie ich wortwörtlich... - Hör zu.
- Ich habe buchstäblich nie getragen kurze Haare,
und ich dachte, ich bin zu verdammt ziemlich dafür gerade.
- Man konnte sehen, dass man sich gefühlt hat gut.
Es gab dieses innere Selbstvertrauen.
das kam aus diesem hässlichen Blick heraus.
Und das hat mich verwirrt.
Der erste Blick, den ich nicht liebte.
Es fühlte sich an als wäre es etwas was ich konnte sehen
in einem Halloween-Kostümladen.
Ich denke, das ist fantastisch.
Ich würde das tragen
meine Kinder abzuholen von der Schule.
- Kinder, los geht's.
- Schauen Sie zuerst, ich bin stark mit diesen beiden nicht einverstanden sind,
weil ich eigentlich ganz Ich habe diesen ersten Blick genossen.
- Brooke Lynn, oh mein Gott. - Ich habe es geliebt.
Hab ich, ich habe es geliebt. - Ich auch!
- Verdammt ja, okay.
- Brad und ich haben es nicht getan.
- Kämpfen, kämpfen.
(lacht)
- Kimora Amour.
Mein Lieber, ich will geradeaus zu deinem hässlichen wie die Sünde aussehen,
und danke und empfehle dir
aus tiefstem Herzen.
Ich dachte es wäre so mächtig,
überzeugende Arbeit.
(dramatische Musik)
- Es gibt viele Darstellungen,
wenn es um Sklaverei geht,
und es ist viszeral,
und es tut weh.
Wir sind eine Reihe von Leuten, die ehrlich
weiß nicht woher wir kommen.
Wir haben buchstäblich kein Zuhause.
Deshalb nehme ich so stolz darauf, Guyanese zu sein,
weil es mir gibt etwas, an dem man festhalten kann.
Und diese Emotion kam heute auf der Bühne.
Der Schmerz und die Leiden ist höllisch hässlich,
und ich glaube nicht Welt sieht das oft
und versteht wie viel es ist tut unserer Community immer noch weh.
- Ich fand es wunderschön.
Danke, dass du deine mitgebracht hast menschlichkeit.
- Ich sehe dir gerne beim Gehen zu Landebahn.
Es macht so viel Spaß.
Du gibst uns immer etwas anders.
Dieser Blick, ich denke es ist sehr, sehr cool.
Es ist sehr skurril.
Es ist richtig mit dem Geld beneiden.
- Vielen Dank.
- Ich liebe diesen Look auch.
Ich wurde sofort beneidet.
Ich meine, es heißt Neid weiter deinen Hut, also hab ich ihn verstanden.
Es ist wunderlich, es hat immer noch Elemente
was wir an dir lieben,
und ich dachte du wirklich hat es zum Leben erweckt.
- Der Tina Turner-Look, den du gegeben hast es für mich.
Du hast den ganzen Weg nach unten gehangt,
und ich dachte, ich liebe das Königin.
- Danke.
- Ich respektiere dich, ich respektiere deine ziehen.
Die Welt stand still als du bist die Landebahn entlang gelaufen.
- Danke.
- Danke, Königinnen.
Während du im Werk aufgehst Zimmer,
die Richter werden teuflischen Eier.
(dramatische Musik)
- Yo, wir haben gerade einen verdammten Ball, Mistkerl.
- Kimora, ich würde gerne fange mit deinem Moment an.
Ich hatte buchstäblich Tränen.
- Danke.
- Nein, es war wirklich so. wirklich, wirklich wunderschön.
Vielen Dank für wie, das schaffen.
- Danke, danke.
- Wir sagten Black Girl Magic kam diese Woche,
haben wir nicht? - Wir haben es gesagt, wir haben es gesagt.
Komm schon, Baby. (lacht)
- Hat jemand anderer Meinung mit irgendeiner der Kritiken
das haben sie?
Ich fühle mich wie Adriana, du wir werden etwas sagen.
- Ja. - Wie fühlst du dich?
Mit deinen matschigen Titties. - Ja, tut mir leid.
- Ich wollte sagen, ich dachte:
oder tust du es einfach, tust du es einfach. - Da spiele ich mit den Titties.
- Ich bin erschöpft.
Sie nannten meinen Look faul, eigentlich.
- Ja. - Welches...
- Und das tut weh,
weil du gearbeitet hast... - Ich hab so hart gearbeitet.
- Du hast bis zum gearbeitet letzte Sekunde.
- Oh, warum?
Das habe ich wirklich gedacht Ich könnte ganz oben sein.
Das verstehe ich dabei Punkt im Wettbewerb,
es sind die Details, die zählen,
und ein bisschen mehr zeigen Körper
kann als einfach angesehen werden.
Aber ich denke immer noch, dass es so ist schön.
- Vogelbaby, oh Miststück.
- Die Richter lieben was ich geschaffen.
Das ganze Paket, sie haben es verstanden.
- Und wie fühlen sich alle, wie-
- Das hab ich gesagt:
Ich habe das Gefühl, es könnte jeden Weg gehen
weil du es einfach nicht weißt.
Weil wir alle ein bisschen haben ein bisschen negativ, fühle ich mich,
mit unseren positiven Ergebnissen.
- Das denke ich definitiv Synthia wird die Lippen synchronisieren,
nur basierend auf den Kritiken.
- Ja, nein ich verstehe es. - Eine Sache möchte ich sagen
schnell ist das alles was Sie
zu diesem Wettbewerb gebracht
und das hast du gezeigt
ist so treu wer du bist.
- Und dein Zug ist wunderschön.
Und ich hoffe du weißt das.
- Tue ich. - Ich weiß, dass du das tust.
- Und ich schätze es, dass du es sagst obwohl.
- Natürlich. - In der Geschichte des Drag Race
die Sache mit der Lippensynchronisierung dreimal um dein Leben
ist es typischerweise ein Zeichen
es könnte der Synthia Kiss von sein Tod.
Ich würde wirklich, wirklich gerne vermeide das.
- Kann ich einen Squish haben?
- Ja natürlich.
- Komm schon, boop, boop boop.
(lacht)
(Motoren dreht sich) (Tanzmusik)
- Okay, also einfach zwischen uns Feuer Schritt,
was hast du gedacht?
Fangen wir mit Pythia an.
- Ihr hässlicher wie die Sünde sieht aus wurde poliert, weißt du?
Es war so albern und hat so viel Spaß gemacht.
Und die Details über sie sieben Todsünden sehen aus,
die Bonbonknöpfe, die Süßigkeiten an ihr Gesicht,
du wusstest genau was sie tödlich Sünde war.
- Die Make-up-Artistik ist einfach erstklassig,
und ich habe Lust zu kommen vor einem Beauty-Hintergrund,
Ich respektiere das sehr.
- Ich spalte mir die Haare.
Ich will, dass sie ein wenig drängt. mehr,
hab noch ein bisschen mehr Spaß auf der Landebahn,
Weil das Aussehen fantastisch ist.
Ich will mehr Selbstvertrauen. - Denkst du schon?
- Das tue ich absolut.
- Ich mochte heute Abend mit dem ersten schau,
dass wir eine andere Seite sehen müssen von ihr.
Etwas mehr trendig, cooler, Punkrock.
Ich habe das Gefühl, dass sie kommt hier draußen und mag
ein Trab und ein Wirbel,
und sie ist immer wie kichern und Spaß haben.
- Aber immer kichern und haben Spaß
wie auf der ganzen Linie.
Ich würde gerne anders sehen Charaktere.
- Ich würde gerne sehen, wie sie uns dient
wie ein ernsthafter Laufsteg.
- Ja.
- Adriana.
Ich denke Adriana ist so vielseitig.
Sie kann einem ernsthaften sexy dienen,
und dann kann sie geben uns etwas so kampiges.
- Ihr hässlicher Sündenblick ist das süßeste kleine Ding.
- Was ich geliebt habe.
Und dann der dritte Blick,
es waren im Wesentlichen einige Blumen um ihr Tittenlätzchen herum.
Es waren nur meh.
- Ja, für mich hat sie meine gewonnen Herz mit der Vielseitigkeit.
Ich sehe dort so viel Potenzial.
Und mit dem Ball brauchst du Vielseitigkeit,
und ich habe das Gefühl, dass sie mir gegeben hat dass.
- Kendall Geschlecht.
Ich glaube, Kendall sah wirklich aus. schön in der ersten Landebahn.
Es war ein Body Suit,
und wir haben sie in vielen gesehen diese.
Der dritte Blick, die Hinrichtung davon war nicht schrecklich,
aber der Schnitt davon vorne
hat es gerade sehr dowdy gemacht.
- Ich habe den Kommentar über geliebt
Körper der afroamerikanischen Frauen,
und akzentuiert diese Kurven.
Ich fand das echt klug.
Sie drängt sich und streckt sich draußen.
Die Hinrichtung tut dies jedoch nicht halten
zu den anderen Leuten, die wir haben auf der Bühne.
- Sex, Drogen und Rock und Roll war ein Wow für mich.
Ich denke, Kendall ist da, ich bin aufgeregt.
Und dann alles von da an
Ich bin einfach bergab gegangen, und es war nicht ihre Nacht.
- Ich bin in diesem Stadium in der Wettbewerb
wohin ich will Kendall Wow mich einfach.
- [Brooke Lynn] Okay, als Nächstes
wir müssen über Icesis sprechen Couture.
- Ich liebte das bunte, flauschige,
Sex, Drogen und Rock'n'Roll schauen.
- Es war ein Body Suit mit einer Lederjacke.
Es war eine sehr Neon-80er-Jahre-Sache.
- Die 80er waren Neon! - Ich bin so sauer auf dich.
- Wurdest du in den 80ern geboren?
- Ja.
Ich sage nicht, dass es schlecht war,
Ich sage nur, dass es so war ein bisschen simpel.
Zu wissen, was sie tun kann,
und wissen was wir haben erwarte von ihr...
- Sie hat eine Lederjacke gemacht.
Es war so entgegengesetzt von vielen das sieht aus
wir haben sie gesehen.
Denk daran, dass sie von
diese helle neonverrückte Perücke und das sieht aus,
zu dem, was wir als ihre sieben sahen Todsünden sehen Zorn an.
Es ist wie, wie ist das sogar dieselbe Königin?
- Das stimmt.
- Das hässliche wie die Sünde aussehen war, dachte ich, fabelhaft.
- Ich habe es geliebt.
Es war genau das gehäkelt Puppe bei deiner Oma.
- Nur Oma häkelte Echtheit,
Rückseite der Toilette Echtheit?
Reden wir darüber? etwa?
Das ist eine andere Art von Echtheit.
(alle lachen)
- Wenn ich sie ansehe, ich sehe Mode, ich sehe Kunst.
Und ich habe das Gefühl, sie jetzt festzuhalten hier oben.
- Ich sage nur, es war ein ein bisschen simpel für mich.
Aber es war wunderschön.
- Ich bin so sauer. - Ich auch.
- Du bist so sauer?
- Ich bin sauer. - Ich bin sauer.
- Ich auch.
- Nun, du liegst falsch.
(lacht)
- Nun, das sind deine Haare auch los geht's.
(lacht)
- [Brooke Lynn] Gia Metrisch.
- Überlegen, wo sie hergekommen ist von,
und bombardiert einfach die erste Design-Herausforderung,
am Ende damit Abend Loungewear schick
Bett Cinderella, einfach herrlich.
Es war wirklich toll schau, wie viel sie erwachsen ist.
- Ich dachte das sieht aus heute Abend waren sensationell.
Der Sex, Drogen und Rock und rollen.
Es war wieder ein wirklich kluger nimm,
wie sie es immer tut.
Ich liebte den hässlichen Blick wie die Sünde.
- Ich dachte das wäre eines der coolsten Dinge.
Ich dachte, es wäre einer der meisten
unterschätzte Looks von heute Abend.
- Synthia Kiss.
Der Sex, Drogen, Rock und roll schau, für mich,
war wahrscheinlich einer von mir am wenigsten Lieblingslooks.
Ihr Sinn für Stil ist, es ist einfach nicht stark genug.
- Ich werde anderer Meinung sein.
Bei diesem ersten Blick habe ich es genossen es
Ich dachte, es wären sehr 70er Groupie.
- 70er Jahre droopy ist eher so. (lacht)
- Oh Schatz!
- Sie sah so wunderschön aus im hässlichen wie die Sünde aussehen.
Es war ihr bester Blick diese ganze Konkurrenz.
- Absolut. - Wirklich schlechtes Timing.
Ihre sieben Todsünden sehen aus, es war okay.
Aber der obere Teil, wie geh mit dem Tierdruck.
Du könntest ein Filmstar sein.
Lehn dich hinein und weg von was auch immer das Zeug ist.
- Dem stimme ich zu. - Ja.
- [Brooke Lynn] Schließlich, Kimora Amour.
- Ich bin inspiriert weggegangen heute Abend
davon, sie nur als zweites zu sehen schauen.
Um Schmerz in Kunst zu verwandeln,
und um das wirklich zu fesseln eine Etappe
ist einfach so mächtig für mich.
- Hässlich wie die Sünde dachte ich, war so überzeugend.
- Und was für eine Art, das zu benutzen Bahnsteig
um Ihre Botschaft zu vermitteln,
und was für ein wichtiger Botschaft, um rüberzukommen.
- Sie will wirklich machen ein Unterschied, weißt du.
Sie will ihren Zug benutzen
als eine Möglichkeit, Veränderungen zu bewirken,
und das liebe ich an ihr.
- Ich hatte auch Spaß mit ihr.
Dieser Tina Turner sieht aus, es hätte besser sein können,
aber ich wollte aufstehen dort und tanze mit ihr.
Sie hat es für mich verkauft.
- Ich habe es wirklich geliebt ihre sieben Todsünden sehen aus.
Die Schlange geht herum sie, alle Blätter.
Ich fand es sehr, sehr nachdenklich,
und ich sehe sie gerne auf der Landebahn.
- Immer, da ist das Licht das strahlt aus ihr heraus.
- Und du bist auch immer eine Freude,
egal wie du aussiehst.
- Fick dich selbst, Brad.
(lacht)
Ich denke wir haben unsere Entscheidung getroffen.
Bring unsere Königinnen zurück.
(dramatische Musik)
Willkommen zurück, Königinnen.
Wir haben einige Entscheidungen getroffen.
Icesis Couture,
diese Woche hast du unsere wirklich gerissen Kette.
Und es hat uns gefallen.
Con-Drag-Glückwünsche!
Du bist der Gewinner davon Maxi Challenge der Woche.
- Ja! (alle klatschen)
- [Brooke Lynn] Du hast gewann einen Geldpreis von 5000$
mit freundlicher Genehmigung von Palm Holdings.
- Vielen Dank.
Ich danke dir sehr!
(lacht)
- Sie können nach hinten gehen die Bühne.
- Ra ta ta ta ta ta ta! (lacht)
- Gia Metrisch, Kimora Amour.
Ihr seid beide in Sicherheit.
Sie können auf den hinteren Teil des Bühne.
- Baby, ich habe den Ball überlebt.
Ich kann sicher an einem anderen Tag kämpfen.
- Synthia Kiss.
Wir sehen deinen Funken,
aber heute haben deine Landebahnen verpasst das Zeichen.
Tut mir leid, mein Lieber,
aber du bist bereit für die Beseitigung.
Pythia, du bist in Sicherheit.
Sie können auf den hinteren Teil des Bühne.
Und gute Arbeit diese Woche.
- Danke, danke.
- Kendall Geschlecht.
Wir lieben deinen Glanz,
aber dein Aussehen fehlt heute polieren.
Adriana, du bist eine Königin mit vielen Talenten.
Aber auf dem Laufsteg Die Lust war ein bisschen pleite.
Adriana,
du bist in Sicherheit.
Sie können auf den hinteren Teil des Bühne.
(dramatische Musik)
- Ich liebe dich.
- Kendall Geschlecht,
Es tut mir leid zu sagen:
aber das bedeutet, dass du bereit bist Ausscheidung.
- Okay.
Verdammt!
Ich synchronisiere nicht nur die Lippen für mich selbst
aber ich synchronisiere auch die Lippen gegen meinen besten Freund.
Ich liebe dich. - Ich liebe dich auch.
Ich war bereit, die Lippen zu synchronisieren.
Ich bin weniger bereit Lippensynchronisierung gegen Kendall.
Das ist so, sehr, sehr schwer.
- Zwei Königinnen stehen vor uns.
Vor heute Abend
du wurdest gebeten dich vorzubereiten eine Lippen-Sync-Leistung
von „Heaven“ von DJ Sammy.
Das ist deine letzte Chance
um die Richter zu beeindrucken,
und rette dich vor Ausscheidung.
(dramatische Musik)
Die Zeit ist gekommen
(Donner rumpelt)
für Sie zum Lippensynchronisieren für Ihre leben.
- Ich werde auftreten
so ist das mein letzter Auftritt
in meiner gesamten Drag-Karriere.
- Kendall und ich sind werde einen Lippensynchronisierungsansatz aufsetzen
Ihres Lebens.
- Viel Glück,
und versau es nicht.
♪ Baby, du bist alles was ich will ♪
♪ Wenn du hier in meinem liegst Arme ♪
♪ Es fällt mir schwer zu glauben ♪
♪ Wir sind im Himmel ♪
(optimistische Tanzmusik)
♪ Wir sind im Himmel ♪
♪ Oh, denke an unseren jüngeren Jahre ♪
♪ Da waren nur du und ich ♪
♪ Wir waren jung und wild und kostenlos ♪
♪ Jetzt kann dich nichts wegbringen von mir ♪
♪ Wir sind diesen Weg gegangen vor ♪
♪ Aber das ist jetzt vorbei ♪
♪ Du lässt mich zurückkommen mehr ♪
♪ Baby, du bist alles was ich will ♪
♪ Wenn du hier in meinem liegst Arme ♪
♪ Es fällt mir schwer zu glauben ♪
♪ Wir sind im Himmel ♪
♪ Und Liebe ist alles was ich brauche ♪
♪ Und ich habe es dort in deinem gefunden Herz ♪
♪ Es ist nicht allzu schwer zu erkennen ♪
♪ Wir sind im Himmel ♪
♪ Jetzt werden unsere Träume wahr ♪
♪ Durch die guten Zeiten und die schlecht ♪
♪ Ich werde neben dir stehen ♪
♪ Wir sind im Himmel ♪
♪ Liebe ist alles was ich brauche ♪
♪ Und ich habe es dort in deinem gefunden Herz ♪
♪ Es ist nicht allzu schwer zu erkennen ♪
♪ Wir sind im Himmel ♪
♪ Whoa whoa oh ♪
♪ Oh whoa oh ♪
♪ Wir sind im Himmel ♪
(jubelt und klatscht) (sanfter Musik)
- Königinnen.
Wir haben unsere Entscheidung getroffen.
(dramatische Musik)
Kendall Gender, shante du bleibst.
Du kannst dich den anderen Königinnen anschließen.
- Danke.
- Synthia.
Das kann ein Abschiedskuss sein,
aber es ist das Hallo der Welt zu einem Stern.
Aber es ist nicht deine Zeit.
Jetzt ist Sashay weg.
- Ehrlich gesagt, ich möchte mich nur bedanken ihr alle
aus tiefstem Herzen
für die Wiederbelebung meiner Liebe zu ziehen.
Das war ein lebensveränderndes Leben Erfahrung.
Und ich möchte mich nur entschuldigen,
denn diese Saison wird
jetzt etwas weniger hübsch Ich bin weg.
(alle lachen)
- Wir lieben dich.
(dramatische Musik)
- Um es in einem Wort zusammenzufassen,
es waren... Bananen.
(lacht)
- Ich liebe dich Synthia!
(dramatische Musik)
- Hmm.
Diese ganze Erfahrung war
ein Nervenkitzel.
Ich bin wirklich stolz von mir selbst, um ehrlich zu sein.
Ich bereue es nicht, #NoRegrets.
- Con-Drag-Ulierungen.
Du lebst, um einen weiteren Tag zu töten.
Und denk dran, bleib wahr Norden stark und heftig.
Jetzt lass die Musik spielen!
(optimistische Musik)
♪ Du trägst es gut ♪
♪ French Tip, Lippenstift, bemalt auf ♪
♪ Du trägst es gut ♪
♪ Wertschätze kurze Anzüge, du ooh ooh ooh ooh ♪
♪ Arbeite es für mich, arbeite dafür ich, ich ♪
♪ Du trägst es, du trägst es ♪
♪ Du trägst es gut ♪
- [RuPaul] Nächstes Mal beim kanadischen Drag Race.
- Wir werden einen Braten essen.
- Gefühle werden weh tun!
- Der Braten wird sein über die Königin des Nordens.
Und ich, wie alle anderen auch nahm an, das bedeutete Priyanka.
(lacht)
- Ihr Gesicht bewegt sich nicht.
Sie sagt, bringt mich zum Lachen.
- Ich warte immer noch. (lacht)
- Ist es schon fertig?
- Oh mein Gott, Mädchen, du ist aufgetaucht!
- Du hast es rausgeworfen Park.
- Du warst endlich die Person
von dem wir wussten, dass er da drin war
(optimistischer Tanz instrumental)
(huscht)
(musikalischer Aufschwung)
(huscht)