[RuPaul] 之前已开启 加拿大的飙车比赛...
这要由你来承担 这些表情来自
现成的 开机即用。
我猜在结尾处 那一天只有
太多了 原始外观。
谢谢。
Kiki Coe，恭喜！
哦对了！
我为什么要救你？
我不认为你 应该救我。
等等，姑娘，什么？
我那个女王 幸存的是梅琳达。
Nearah Nuff， shantay，你留下来。
Aimee Yonce Shennel...
shantay， 你也留下来。
什么？
♪
就像这样， 我们仍然排在前 9 名。
有很多情绪。
紧张局势非常紧张 现在在这个房间里。
我们都有 有话要说。
我没在插科打气。
恭喜两个 Aimee 和 Nearah。
-真他妈的激烈。 -谢谢。
那么，你们在等我吗 今晚要回家？
-是的。 -是的。
我是这么想的，是的。
但我想说 我很高兴
艾米还在 这里是因为...
显然，在 Untucked 中，
事情就在眼前 四处乱扔了。
至少我得到了积极的评价 他妈的批评。
你做到了，但是 救不了你。
你仍然处于最底层。
而且我可以寄给你 他妈的回家。
只有一种奇怪的能量 在我和艾米之间
这主要只是 来自我的方面。
但我想修补 你就是这样。
好吧，你不必这样做 为此道歉因为
这就是你的感受， 我对此非常尊重。
如果你不喜欢我 你不喜欢我。
我只是有点困惑 当有像...
有人坐在这里 说他们就像
放弃，也不要放弃 想来这里。
听着， 我不会放弃。
我穿上靴子， 我准备好进行口型同步了。
我现在不在这里 因为我想待在这里。
我现在在这里是因为 的人还在相信
那我还应该在这里。
我现在意识到自己的存在了 这里要大得多...
比我想要来到这里的愿望
而且我现在必须 为那些人而战，
包括这个 这里的人，
包括人民 我帮了忙...
给他们做衣服。
我帮你完成了 那个样子
你说得对 现在在你的脑海里。
那本来会很不错的 如果至少是
在那个舞台上提到的 我还不完整
他妈的白痴什么时候 它走向了时尚。
好吧，我感谢你和我 很感激你，但是比如，
归根结底， 有一个挑战，
而且我明白了 作业。
我明白任务了 用我自己的方式。
梅琳达，你是这么说的 你不想待在这里。
在那时，是的。
你还想要吗？
我不这么认为 同样想要它。
♪
但是发生了很多事情 在那之间，
那一点，还有现在。
这是一个快速的转机。
等等，等等， 这已经够了。
你在这里，而且你有 有权来到这里
因为琪琪选择了 你一定会在这里。
-10,000% -所以 Kiki...
我想知道，为什么 你选择梅琳达？
所以，我选择的原因 梅琳达，这是因为...
你有一个联盟。
♪
[叹气] 天啊。
不只是，不只是 本周的...
但也包括过去， 过去的几周。
我不想听 你之前说的话。
这真的让我失望 听听你的声音。
你在这里，所以把它展示出来 你想来这里。
我们不能继续乞讨 女孩们想来这里
-那不是我们来这里的原因。 -从字面上看。
你要么出现然后你 他妈的做个挑战
或者回家！
我只希望你...
再也不能这么说了。
为什么我不能说 我刚才说了什么？
我照我说的话说了。
-[模糊的叫声] -我就是这么感觉的！
我知道，但是如果你 再有这种感觉-
你为什么要说 我不能这么说？
-我就是这么感觉的！ -我不是说你不能-
... 后果是 可能带来了，
我已经准备好了 他妈的脸！
然后她救了我 而我...
我不是这么说的。
... 决定不拒绝， 我已经准备好了！
我决定不拒绝 因为这个人在这里
表现出善意 那个他妈的舞台！
而且我需要回报 真是心怀感激之情！
-哇，好吧。 -这就是为什么我说——
-哇！ -[模糊地大喊大叫]
好吧，梅琳达！ [模糊地喊叫]
我不是这么说的！ 我刚才说...
去他妈的这个声音！
婊子，你应该 已经把她送回家了
我们走了！ 有能量！
你做得不好 选择。对不起！
[梅琳达] 我不是来这里的。
好吧，我们不是 也来这里！
操！
♪ [悬疑] ♪
哦，我喜欢活着 电视剧的一部分，
但不是 这部戏剧。
[笑]
我不欣赏你 像那样大喊大叫。
我... 不是这样 我说，梅琳达。
我刚才说我不想 再次听到你的消息
因为你是 比那更好。好吗？
我只是觉得自己像个人 也应该喜欢
不过我想待在这里， 比如，就我个人而言。
要你说我没有 我不想待在这里-
你说过！
你说你没有 想来这里！
在那一刻-
好吧，我不想 再和你战斗了。
是的，这里也一样。
所以，我有一个问题。
你们在想什么 你的衣服，安全的吗？
我的意思是，我是 显然很震惊。
是的，你应该如此。 老实说。
我没感到震惊 我很安全。
我的意思是，你有别针 你在两侧张开的地方，
那是时装？
我们不会来找我的 现在看，谢谢。
我是来找你的 现在看。
好吧，好吧，你 可以继续来。
我没有包毛巾 在我的身体周围
带亮片 在我的袖子上。
不，我们没有那样做。
我的问题就像， 例如，奥罗拉-
[说完 彼此]
我们又要绕圈子了。
一直是 今天很多，好吗？
最多。
而且，我想呢 我们应该做...
他妈的就是明白 没法拖动。
-是的... -是的，我们开始吧。
-我们走吧。 -来吧。
试试看？我可以 把它放在你身上。
啊！
你感觉还好吗？
我希望下周 那个梅琳达是
更好了 顶空是因为，
看完之后 在她身边，我觉得...
也许我做了一个 错误的决定。
我们处境艰难 这场比赛的。
我们都在感觉 压力。
现在我们的真实色彩是 真的开始显现了。
我们都知道危在旦夕。
所以，如果你接到电话 出去找点什么
别感到惊讶...
因为证据 在布丁里，
还有布丁 味道像狗屁一样。
-哦！ -[笑]
♪
加拿大变装大赛的获胜者 比赛令人作呕
美容产品的供应 来自 Shopper's Drug Mart
还有这样的乐趣 100,000 美元，这要归功于特洛伊木马。
和 Traci Melchor 在一起...
布拉德·戈雷斯基...
还有 Brooke Lynn Hytes！
还有今晚的额外奖励 特邀嘉宾法官，
Jaida 精华大厅。
[尖锐的轮胎]
[轰鸣的发动机]
这是新的一天！好极了！
-我们还在这里！ -我们都还在这里。
这是新的一天 工作室，我觉得...
已更新。
我有机会只是 真的想一想
我说过的话。
我想取悦你， 拜托，拜托...
尽我所能谦虚 向你们所有人道歉。
如果你们当中有人觉得 不尊重，你知道，
通过我的行动，用我的话...
我想我过分地伸出援手了 过去的几周。
我想说有 就像大量的能量一样，
我想我们都有感觉 上周有很多事情。
-我爱梅琳达。 -一样，姑娘，也一样。
-我也爱我。 -[笑]
她回来了，她回来了。
特效：[警笛]
[Queens] 哦！ [模糊的喋喋不休]
哦加拿大！
她已经做了 我确实有过这里。
皇后区，真是太好了 在好莱坞北部，
你得放 月球中的傻瓜，
然后让它黯然失色 竞争。
所以，为那个开枪 月亮是因为
即使你是 坠落的星星，
你会大放异彩， 大爆炸。
[轰鸣的发动机]
[模糊的喋喋不休] 来吧，大爆炸。
-嗨，宝贝们！ -嗨！
-你好！ -新鲜！
现在，我们皇后，我们都需要 拖车必备品-
假发、睫毛、高跟鞋。 -是的。
但是最重要的是女王 重要的配件是...
她的老花镜。
-哦！ -哦！
[笑着聊天]
所以，对于本周的 迷你挑战赛，
图书馆是开放的...
因为阅读是，什么？
基本！
现在，谁准备好了 烧焦他们的姐妹？
Kitten Kaboodle！
现在，你知道我爱你 都像我的小猫咪一样
但是有些猫会吃 他们的小猫。
-哦！ -哦！
梅琳达·维加，你是 这样的家庭主妇。
有了这样的身体， 我也会待在家里。
[笑]
维纳斯，你是 又高又瘦。
最曲线的东西 关于你的是你的阴茎！
[笑]
Kitten Kaboodle， 时光之王，
那将是下午 6 点 街上的宾果秀。
[笑]
难怪我从来没见过 你在多伦多。
我从来没做过 宾果游戏节目。
-该死的。 -[笑]
[模仿声音] 牛仔布...
没有什么比这更干燥的了 Denim 的声音。
哦等等，我忘记了 梅琳达的干屁股假发
-[笑] -姑娘，他们渴了。
记录在案的是 我想要所有人
离开梅琳达家 单独使用假发。
它们可能是扁平的， 它们可能很干，
但她来自大草原 而且她正在努力代表。
[笑]
牛仔布，10% 棉，
5% 氨纶， 85% 聚酯纤维。
-[窃笑] -哦...
你知道的 Aurora Matrix
你确实让我想起了 北极光。
看起来很漂亮 但很容易错过。
[喘气]
Aimee Yonce Shennel。
Aimee 就像 性感，华丽，
美丽的、阴凉的云彩。
当她乱搞的时候 今天是美好的一天。
[士力架]
维纳斯小姐，你是 漂亮，才华横溢。
你能站在一边吗 对我来说，请问吗？
现在她走了。
[笑]
Kitten Kaboodle 是什么 你称之为三重威胁。
在任何时候，她都可以 心脏病发作了
中风， 或者拉屁她的裤子
-[笑] -是的，这很公平。
Aurora Matrix，我想要 向你介绍
我的一个朋友。 她的名字叫斯泰默。
也许你可以用它 下次在跑道上。
[笑]
艾米，你不配这样做 上周跌至最低。
其实，你没有 完全值得来到这里。
-哦！ -[尖叫]
-天啊。 -阴影！
露娜， 你来自多伦多，
这也是 被称为 6ix，
这很有趣，因为 这是最高的排名
你要 明白这个季节。
-哦！ -[笑]
我会证明你错了。
-[笑] -该死！
琪琪，我们有几个 共同点。
我们俩都有一个 休息的婊子的脸。
我们显然不是 喜剧女王。
但我患有自闭症。 你的借口是什么？
-哦！ -[笑]
[鼓掌]
好吧，真是个办法 结束一切。
-图书馆已关闭。 -谢谢，上帝！
皇后区，你们都是 一些机智的小猫。
今天的赢家 迷你挑战赛是...
牛仔布！
[欢呼和鼓掌]
天啊，我没想到 我是最阴暗的婊子
在房间里，但是... 如果这双鞋合适。
你赢了 2500 美元的现金， 由 Men's Room 提供。
谢谢。
现在你有 证明你能读懂，
是时候开玩笑了...
女孩...
因为我们在玩 Snatch Game！
[欢呼]
Snatch Game！
现在你知道了 这是怎么运作的。
尽你所能为我们服务 “赫斯底里” 名人
印象，并给我们留下深刻的印象 笑掉我们的抢夺物。
-啊... -好吧。
赛车手，启动你的引擎，
愿一切顺利 变装皇后赢了！
-是的！ -走吧！
[尖叫] 啊！
宝贝，抓住你的东西 准备好了因为
这是一只野兽 最大挑战赛。
谁在做什么 本周的角色？
我有两个选择。 我有虎王。
但是，我真正想做谁 是我的偶像，弗兰·德雷舍。
[模仿 Fran 的 鼻音笑声]
[笑]
-嗯，所以我感觉很好。 -你们都在玩谁？
我在做詹妮弗·柯立芝。
那时候我的声音很不错 开始冒充她。
[哈士奇的声音] 我太激动了。
我觉得这会很有趣。
奥罗拉和牛仔布 正在为之而活。
然后，走出 我的眼角，
我看见那个小姐了 Kitten Kaboodle 抓到她了
猎豹图案和她的金发， 灰色屁股假发。
我在做柯立芝 笨蛋。
-啊！ -詹妮弗·柯立芝。
我看见你有一顶红色假发 那个选项是什么？
那是 Ethel Merman。
我想你会的 一个很棒的 Ethel Merman。
你们有备份吗 为了你的 Snatch Games？
我在做詹妮弗·柯立芝 而且它没有改变。
-[尖叫] -哦该死！
姑娘，我听起来更好 像詹妮弗一样。
[模仿声音] 天啊。
哦，女孩。
Nearah 说：“你可以 做第二个选择就行了。”
没办法，我不会去 让出我的力量。
不是。
我的心在告诉我 詹妮弗·柯立芝。
詹妮弗·柯立芝 是一种灵感。
她一直在战斗 反对年轻女演员
扮演所有角色和 年纪大了。
她实际上启发了我。
当我听到声音的时候 冲我说，
“你已经 57 岁了，你是 太老了，没法参加 Drag Race，”
现在她他妈的赢了 奖项，无论如何。
这激发了我继续前进的灵感 去参加 Drag Race 吧。
-把它吃掉。 -小猫有激情！
[模仿] 我想会有的 成为两个 Coolidges。
这是 Coolidge-Off。
一个人还年轻 而且已经过时了。
一个是好的，一个是坏的。
一是你在网上订购的东西 与你得到的相比。
-你好，空白们。 -你好！
-你的抢夺怎么样？ -Gamey。
[笑]
你好，露娜。 那么，我们这里有谁？
我有 Mary M. Cosby 了。
-来自《考斯比秀》？ -不，她是个真正的家庭主妇。
-哦，真正的家庭主妇。 -盐湖城。
哦，好吧，太棒了，太棒了。
她是教会里的一位女士 但也很像，
不是最基督教的 就她现在的样子而言。
她很粗鲁， 居高临下。
用那个，使用 重击圣经。
《圣经》在重击。
我不想保留 不得不告诉你，
“更多，更多。”我想要 告诉你，“太多了。”
是啊。
我在向扮装之神祈祷 我拿出一些东西
不在我身上而且，你知道， 把那些搞笑的骨头弄起来
[口音] 你好，布鲁克·林恩小姐。
你好，梅琳达。
-这是我的第一选择。 -嗯嗯？
♪
你好，菲律宾。 你好，布鲁克·林恩小姐。
我叫吃豆人 曼尼·帕奎奥。
-哦，拳击手。 -是的！你明白了！
天啊，好吧！ 他好笑吗？
实际上，他可以。
如果我错了请纠正我 但他也是
有点同性恋恐惧症。
-是的。 -或者有点同性恋恐惧症。
-是的。 -好吧。
所以，这也将 快点出来吧
我等不及要开玩笑了 和曼尼·帕奎奥在一起。
我也是， 布鲁克·林恩小姐。
[笑]
我感觉非常好 很感激 Kiki
给了我第二次机会...
有了那笔存款。
-非常感谢。 -再见，再见。
有一点点 交付压力很大。
-你好，小猫。 -嗨，布鲁克。
好吧，所以这个角色 她属于我的年龄段。
-好吧。 -啊，她的姓名缩写是 JC。
我的也是， 小时候，而且...
她有一点吗 现在有那么一刻？
她玩得很开心 此时此刻。
哦，詹妮弗·柯立芝。
可能很有趣 因为有
另一位詹妮弗·柯立芝。
-哦！ -从来没有做过。
是的，是的，你可以使用 这对你有利。
记住，这很重要 来对付我，
但对你的姐妹们也一样 致所有其他参赛者。
是啊。
展现你自己。
-ta-dah。 -天哪！
这是黑人、同性恋的耶稣。
显然，我是黑人。 谁说耶稣是白人？
我喜欢这样的想法 耶稣的第二次降临
在 Snatch Game 中。
我不想让你成为 真的不敢喜欢
玩得很开心，但确实如此 重要的是要记住
你不想变大 你知道的，每时每刻。
比如，你已经看过 节目中的皇后，
他们就像， “啊啊啊，”
一直以来， 而且没有关卡，
就像我们喜欢关卡一样。
好吧，天哪， 我们去祈祷吧。
是的。 [笑]
我为这个感到非常兴奋。
是的，你赢了。
所以，我正在做 伊丽莎白泰勒。
哦，好吧。
我有点和她有关系。
我们喜欢钻石 而且我们爱男人。
现在告诉我，你怎么样 会让她变得有趣吗？
嗯，我只要...
我真的不能 模仿她的声音，
但她是个重度抽烟的人。
所以，我要有一个 有点刺耳的声音。
比如，你知道，比如 大钻石之类的。
好吧... 好吧。
我对此充满信心
我的角色， 伊丽莎白泰勒
我要去玩得开心。
-我希望这是你的选择。 -没错。
我只想让你这样做，比如， 看看你所有的选择
小心点这里，好吗？ -是的。
做你想做的事， 并百分之百地致力于此。
-是的，那样就行了。 -好吧。
所以，我的第一个选择 是朱莉娅·福克斯。
好吧，跟我谈谈朱莉娅。
-是的。 -她有发言权。
-是的。 -[说话模糊]
-这是你的声音。 -已经是我的声音了。
那太棒了。重要的 问题是你必须...
真的想一想 你的角色，
想想他们会怎么样 回应任何事情，
想一想怎么回事 可能很有趣，你知道的。
现在，我知道你是 在频谱上。
嗯嗯。
怎么会这样 在这场比赛中走得很远？
嗯，令人惊讶的是...
我一直在处理这个问题 比... 好很多
我以为我会的。
我有很多，比如，恐惧 碰到这里，比如，
无法 与人交流。
我一直在苦苦挣扎 学习障碍
我的一生，但是 我是正式的
被诊断为 去年的自闭症。
而且，进入 这场比赛，
真的很吓人。
允许自己成为 我自己是第一次
在我的生活中，比如， 在世界面前，
在这么大的平台上 就像，我不知道，
很可怕，但是 也像非常解放一样。
-而且这也带来了回报。 -是的。
你总是让我们感到惊讶 每周。
我等不及要看了 结果如何。
谢谢。
我为此感到非常兴奋。
好吧，让我们来谈谈谁- 你的第一选择是什么？
哦，我的第一选择，还有 一个我真的很想去
是...赵兵帝， 中国古代。
那时他才六岁 他登上了王位。
他统治了313天， 然后死了。
Werk。 我能听到一些吗？
绝对可以。
嗨，是我，赵帝 中国古代的冰。
[笑] 好吧。
这很有趣- 我一直觉得
当人们的时候真的很聪明 运用他们的文化，
因为这是一种武器 只有你可以使用。
我真的很兴奋 让这个角色变为现实
并玩得开心。
很快见。
-你好，Nearah。 -嗨，布鲁克·林恩。
所以我们只有... 我只看见一顶假发。
这是否意味着我们只有 有一个角色吗？
它是...[模仿] 詹妮弗·柯立芝。
那么，你打算怎么做 让它与众不同
另一个詹妮弗·柯立芝？
好吧，首先， 我还年轻。
还有詹妮弗·柯立芝 比较旧。
是啊...我不知道。
我想如果你 正确使用它，
你们可以这样 一起玩得很开心
然后互相玩耍。
就像 一代又一代的詹妮弗
是的，完全 一代又一代的詹妮弗
[赫斯基配音] 再见。
[笑]
我不知道 你在干谁，
但我已经在笑了。 [笑]
我们这里有什么？
我们有这个 胡须掉下来。
我们有 Joe Exotic， 虎王。
-天啊，我喜欢。 -对吧？
是不是有点像 你的第一选择，
你在想谁？
不是。
而且我们有喜剧 90 年代的女王，
弗兰·德雷舍。
[鼻音笑声]
就像声音很滑稽一样 但也像，
一旦我们过去 那个声音，比如，
肉在哪里， 从字面上看，你知道吗？
-Joe 有肉。 -Joe 有肉。
我的想法一直是 以 Fran 为背景...
而且，我真的没有 对于 Joe 来说什么都行
我不会告诉你的 该怎么做因为
我希望你成为 对此感到满意。
我不知道... 如果你是 对 Joe Exotic 不好
我不想要 都是我的错。
但是，我想让你这样做 想一想，
然后用你的 心在告诉你。
好吧。
我可以接受一个他妈的暗示， 现在我必须
去俄克拉荷马州 然后把 Joe 捡起来。
在农场见， 布鲁克·林恩
[笑]
皇后区，任何事物的钥匙 成功的抢夺游戏
让我们发笑...
所以保留那辆有趣的火车 全速前进
沿着轨道走。
祝你好运，而且 别搞砸了。
-谢谢！ -再见！
[轰鸣的发动机]
♪
我简直不敢相信我们差不多 来玩 Snatch Game！
-[笑] -我知道！
天啊， “thee” Snatch Game。
我很害怕因为我觉得 就像有这样的
蒙特利尔课程， 因为每年，
一个蒙特利尔女孩去了 在 Snatch Game 上回家。
-哦... -那就做好准备。
-[笑] -哦，天哪！
♪
♪ [游戏节目] ♪
[掌声]
欢迎来到最同性恋 北方游戏节目，
抢夺游戏！
我是你的房东 布鲁克·林恩·海特斯，
而且我要空白 你的毛毯空白了。
现在让我们见见我们的玩家。
他是善良之星， 布拉德，还有丑陋的人，
是 Brad Goreski。
Traci 太棒了 我是布拉德，
这使你...？
[笑声]
而且她是明星 我所见过的一切。
是 Traci Melchor。
嘿，Traci，你怎么样 做好红毯准备吗？
如果你一直被抢走，你 不必被抢走。
哦，我知道这是对的。
现在让我们来认识一下我们的- [清喉]-
“名人”。
[掌声]
这是每个人的 第二个最爱
大刀阔斧的政治家， 乔异国情调！
[粗鲁的声音] 嗨，布鲁克·林恩。
我知道他们给我打电话 乔异国情调-
嗯嗯。
但我会驯化的 你随时都可以。
-喵喵叫！ -哦。
下来吧 有时候是农场。
嗯嗯！
然后用打我 你最好的镜头，
是拳击冠军 曼尼·帕奎奥！
你好，你好，菲律宾。 是我，加拿大的吃豆人。
布鲁克·林恩小姐！
而且我非常欢迎 因为有你在这里。
-没错。 -非常欢迎你。
他为我们的罪而死。 是耶稣。
-嗨，天哪！ -嗨，布鲁克·林恩。
我一直在等 做这件事还有 2000 年。
-你好，皇后们！ -是的，女王！
是的，女王！ 你好吗！？
[尖叫]
而且她是我们真正的家庭主妇， 是 Mary M. Cosby。
你是主的女人。
绝对可以。
你感觉如何 关于扮装皇后？
听着，你知道吗？ 他们都是罪人，
但无论如何我都爱他们。
-哦，哇。 -[咯咯笑]
而且他是孩子之王， 是皇帝赵冰。
你好！
太棒了 你来加入我们。
现在，只是出于好奇， 你死了多久了？
我死的时候我死了 当时 6 岁。
真的吗？
是的，有人把我赶走了 悬崖，比如到底怎么回事？
-但是，是的，我现在在这里。 -哦，太棒了。
而且她一直都是 表现最好。
这是好莱坞的滑稽女人， 詹妮弗·柯立芝！
能来到这里真是太好了。
我喜欢同性恋的东西。
这让我想要一个 素食狗真的很糟糕。
-嗯，天啊。 -[笑]
你想要吗，是吗 想要一个，布鲁克？
我是四级素食主义者。
詹妮弗，我可以吗 有一些吗？
-嗯！ -我能吃点吗？
把它放进你的手中。
现在，我想 我在这里看到双胞胎，
因为它是原版的 熟女，还有詹妮弗·柯立芝。
天啊，那是我！
现在你也是 四级素食主义者？
我涉足 有时候吃肉。
我不知道 Peppa Pig 能说话。
-[笑] -哦，快点。
继续前进。钻石是 她最好的朋友。
这是好莱坞的老皇室成员， 伊丽莎白泰勒
嗨，布鲁克·林恩。
你知道有什么好处吗 离婚律师？
是的，我去过 离婚了 8 次。
-8 次？ -8 次。
还有两次 同一个人。
-[喘气] -为此干杯。
而且它是我们最喜欢的宝石， 朱莉娅福克斯
[闷闷不乐] 你好。
[笑]
现在，你有没有 给我们的化妆小贴士？
我不知道，我只是 差不多是我自己做的。
太神奇了。
好吧，这是我们的 第一个问题。
设计挑战是 真的失控了。
下周我听见皇后们的声音 会做服装
只用空白。 Traci，你怎么看？
-把胶带塞进去。 -[喘气] 把录像带藏起来！
让我们来办理登机手续 和 Joe Exotic
你知道，布鲁克·林恩， 我来自美国。
嗯嗯。
而每一位国王- 还有每位女王——
需要两样东西。
什么？
一支步枪和第二修正案。
哇，那是什么 第二修正案？
你知道，我不确定但是 到目前为止，它在保护我。
除了那段时间 我杀了 Carol-
我的意思是，我没有 什么都不做。
-我是一个无辜的人。 -你差点滑到那里。
-什么？ -啊！
我说了什么？
我听到什么了 关于一首颂歌。
有人把我的步枪递给我 还有我的第二修正案。
好吧，不幸的是， 不是一场比赛，Joe。
让我们来办理登机手续 和玛丽·考斯比在一起。
你知道，我说过 圣经。
你能引用我的话吗 圣经经文？
“像爱你的邻居一样 你爱自己。”
那是从哪里来的？
约翰福音 3:16， 如果我是对的。
-撒谎！ -天哪，那不对？
-是 Matthew 69。 -[笑]
好吧，让我们来办理登机手续 和曼尼·帕奎奥在一起。
好吧，好吧，好吧。
因为我 长大于
菲律宾的岛屿， 我写了...
-海贝壳。 -好吧，海贝壳。
[浓重口音] 她卖海 海边的炮弹。
[笑]
海贝壳。
布鲁克·林恩小姐，如果你 英语太棒了，
你应该是英国人 菲律宾的老师。
-我应该吗？ -是的。
也许我会掩盖的 你在海贝壳里。
好吧，让我们来办理登机手续 和朱莉娅福克斯在一起。
你知道我喜欢 DIY 时尚时刻。
我带了钱包。
其实我成功了 今天早上我的阴部。
太粗糙了！
-那你说的是阴毛？ -我写了 pubes，是的。
太神奇了，不是一场比赛。
[笑] 但这是个不错的尝试。
好吧，我们要移动 接下来是下一个问题。
我刚刚加入 最同性恋的新健身房。
当你注册时， 你会得到一条毛巾，
一把手扇， 还有一个空白。
你怎么想，布拉德？
-我放了灌肠剂。 -[喘气]
你不能去 没有灌肠剂的健身房。
让我们一起来办理登机手续 皇帝赵冰。
我就喜欢，我没学 怎么用我的手
在我死之前，所以我只是 想弄清楚-
-好吧，我说的是午睡时间。 -午睡时间？
我只裁定 每天两个小时
而且已经是 已经过了我的午睡时间所以
我想我需要 睡一会儿。
好吧。
好吧，詹妮弗·柯立芝 #2, 你写了什么？
所以，首先，我只是 我得说，我爱同性恋。
我知道你知道， 而且我们爱你。
所以，我想给他们 有东西要冷静下来。
所以，我写了《珍妮》 很酷的锻炼视频。
基本上，它只是走路 在跑步机上真的很慢
在粉丝面前做 你冷静下来。
-哦，太棒了。 -是的。
不幸的是，不是一场比赛， 但内容非常丰富。
-该死的。 -我知道。
伊丽莎白泰勒，现在是你 知道一两件事
关于同性恋， 你不是吗？
哦对， 我爱我的同性恋者。
-我写了避孕套。 -避孕套！
是的，什么都没有 比如，你知道，
大汗淋漓的锻炼后， 没有什么比这更好的了
性感、满头大汗的性爱，
而且你有 为了保证它的安全。
避孕套， 一个实用的答案。
不是一场比赛，而是 实用的答案。
曼尼·帕奎奥。
这是免费试用会员 关于克里斯蒂安·明格尔。
那为什么，曼尼？
布拉德先生，好吧，我在看 对着你，你很帅。
-谢谢。 -看看你的眼睛。
哦！哇！
-我们越来越具体了。 -你的嘴唇。
为我这样做。
哦，好吧，太棒了。 你应该有个女朋友。
非常漂亮的基督徒女士， 你很帅，
-我喜欢你的嘴唇。 -[笑]
我想他喜欢你的嘴唇。 [笑]
让我们继续前进 我们的下一个问题。
布鲁克·林恩·海特斯是 真是个开拓者。
事实上，她刚刚宣布 她会成为
有史以来第一位变装皇后 变为空白。
啊？
我只想 喝一些...
那是圣水吗 你在喝酒？
哦，我还以为是 已经是葡萄酒了
因为她碰了它。
-味道像葡萄酒吗？ -手指酒。
-什么是手指酒？ -味道像-
[大吃一惊] 污垢。
[笑]
-好吧。 -我们走吧。
布拉德利，让我们来看看 你的答案。
自己发射 填充物的品牌。
天啊，确实如此 说得通。
让我们从头开始 赵兵帝。
所以，我说过你会成为 第一个统治古代中国的人。
天啊，已经在我身上了 愿景板已经有一段时间了。
你有没有 给我的小贴士？
是啊，不明白 从悬崖上扔下来。
哦，现在，谁扔了 你从悬崖上掉下来了？
-我最好的朋友。 -什么？
是的，我们当时在 战争结束，
而且因为我们输了
我最好的朋友抓住了我 然后我们跳下了悬崖。
好吧，你知道， 我明白为什么
皇帝得到了 从悬崖上踢下来。
真的不好笑。
有些人认为 Joe Exotic 参与其中。
-[喘气] -我只是说而已。
[笑]
接下来是 詹妮弗·柯立芝 #1.
哦，天哪！
你是第一位女王 永远不会被发射到太空。
[喘气] 太棒了！
你有过这样的经历 做了很多工作，
你可以承受所有的 没有做好准备的 G 部队。
[笑]
他们给它起了个绰号 项目 “太空中的猪”。
-[笑] -哇。
谢谢？ 不匹配。
-大便。 -[笑]
詹妮弗 #1，太有趣了。
我为她的笑话而活。
#2？
哦，女孩！
好吧，是时候了 我们的下一个问题。
科学家们已经弄清楚了 完美的方式
克服舞台恐惧症。
与其想象 观众赤身裸体，只是一片空白。
Traci，你回答了什么？
把它们想象成猫。
-我们喜欢猫，不是吗？ -我们喜欢猫。
-我们是猫妈妈。 -喵喵叫。
喵喵叫。
现在让我们来办理登机手续 和玛丽·考斯比在一起。
-我说 “我”。 -想象一下你？
是的， 我的会众，
他们想起我 像上帝一样。
所以，当你 想想上帝，我。
舞台恐惧症，消失了。
他们为什么这么想 你像上帝一样吗？
因为我是第一个 我教会的夫人。
哇，太神奇了。
一个人必须做什么 做第一夫人吗？
-吸我的鸡巴。 -[笑]
别听这个 黑耶稣在这里。
你只需要祈祷 每天早上向上帝致敬。
哦。
我对露娜有感觉。
她说得对 教堂女士和...
哦，有点平坦。
让我们一起来办理登机手续 伊丽莎白泰勒。
舞台恐惧症永远存在。
所以，你知道， 我总在想...
旧，僵硬...
加冰的威士忌。
烈性威士忌 在岩石上。
-好吧。 -是的。
哦，姑娘！
我为自己感到畏缩。
让我们一起来办理登机手续 曼尼·帕奎奥。
你觉得怎么样 被包围着
这么多同性恋者？
呃，好吧，那是我的 我想问的问题。
-你说变装皇后？ -是的，变装皇后。
伊丽莎白·泰勒在这里， 她也是同性恋吗？
呃，是的，这些是 所有扮装皇后。
现在，我很乐意 看看你写下了什么。
当然。所以，我想象了 他们向耶稣祈祷。
-[喘气] -但不是这个耶稣。
这个耶稣长相 比如迈克·泰森。
[笑]
这不是耶稣。
[笑]
请救我 来自这个耶稣。
-这不是我的救星。 -不是那个吗？
这看起来像 迈克·泰森谈毒品。
[笑]
曼尼·帕奎奥，我是 尽量不要笑得那么厉害。
-好吧。[笑] -拜托。
你要下地狱了。
而且我们没时间了！
的赢家 Snatch Game 是...
安大略省克罗奇湖！
-哦！ -[鼓掌]
大家晚安。 [笑]
♪
[欢呼]
是的！新的一天！
今天是淘汰日。
做好准备，因为耶稣是 快要把你送到地狱了！
天哪，救我！ -嗨，我们在这里。
抢夺游戏， 真的很糟糕。
梅琳达很有趣， 但其余的一切，比如
是的，他们都应该 站在最底层。
我们都感觉如何 在 Snatch Game 之后？
我们成功了。
我们做到了！ [笑着聊天]
勉强，姑娘，勉强。
我要说，好吧...
-梅琳达！ -梅琳达！
我感觉很好，我感觉很好。
而且我感到很高兴。
那么，我们认为谁 在底部？
嗯，老实说。
我想我进来了 本周危险。
我轰炸了而且，你知道的。
我还是来打架的。
我想我得去 此后即兴上学。
[笑]
-还有人吗？ -我有点担心。
真的很难做到 衡量一下你的表现如何。
所以，我觉得 有点不安。
我不会撒谎的...
我有点担心。
我好像已经害怕了 进入 Snatch Game
首先。
就像肯定一样 我最大的恐惧。
你看起来像 朱莉娅福克斯，是的。
好吧。
我有点担心 我可能有麻烦了
但我正在努力留下来 积极的，就像，
你知道， 希望一切顺利。
我们就留下来吧 专注又快乐，而且，
然后满意就行了 事实是
我们度过了难关而且 我们做得不错。
[欢呼]
♪
好吧，姑娘们，所以现在是这样 我们玩过 Snatch 游戏，
冒充名人，
我们都快要去了 成为公众人物，
与粉丝打交道， 还有所有的注意力，
以及所有的观点。
有人有吗 点赞的问题
被取消或 有这样的东西吗？
我不得不说我有 这种难以置信的恐惧
社交媒体。
我很担心，我会吗 说错话？
问题是 人们在线，
他们会拿走任何东西 一件小事，
他们会尽力的 让你大吃一惊。
我还没真正想到 关于取消文化的很多内容
直到我拍这台电视机 名为 Drag Race 的节目，
而且我有一个非常 公众崩溃。
[笑]
所以，上周，之后 我们有的那一刻，
这些声音进来了 我的脑子就像，
“是的，仅此而已。
这就是你扼杀职业生涯的方式 你就是这样——”
哦，不！
“... 被取消了你就是 再也不会被预订了。”
我认为这是一个成长的时刻 喜欢给观众看
就像我们是多面手的。
不全都像 阳光和彩虹。
-是的。 -我们是人类。
-展现我们的人性。 -没错。
你知道，是的， 我们在这个平台上。
我们在里面 压力锅，
而且我们应该 像这些人一样神奇，
超级有才华，精英 一群演艺人员。
-我们是这样。 -我们是这样。
[笑]
-别搞错了。 -有两件事可能是真的！
我感觉就像在那里 是 “但是” 即将到来。
-你就是这样取消的。 -但是，但我们是第一位的。
没有人是完美的。
我们为什么要流泪 互相向下
当我们都是其中一部分时 同一个社区？
我被叫来... 啊，那是什么？
那是竖起大拇指的表情符号。
因为我刚才放 竖起大拇指的表情符号。
有人告诉我，“不，那是 被认为是讽刺。”
如果我们在战斗 在表情符号上，
那我们就有更大的问题了。
♪
♪ 封面女郎 ♪
♪ 放低音 在你身边散步 ♪
♪ 从头到脚 ♪
♪ 全力以赴 身体对话 ♪
♪-那又怎样？ -[欢呼] ♪
欢迎来到主舞台 加拿大变装竞赛。
他是我最喜欢的老姑娘， 是 Brad Goreski。
谢谢你的加入 一个真正的朋友。
哦，任何一天，都不要 甚至提一下。
而且她是个天使 变相地，
是 Traci Melchor。
哦布鲁克，我们是 天造地产。
然后看看那边！
这是自封的 本季的交易，
Jaida 精华大厅。
现在等等，布鲁克， 你不是那个吗
自称 北方女王？
这是正确的，而且作为 自封为女王
北方，我给你配音 所有季节的交易。
哦，谢谢， 布鲁克，我爱你。
我也爱你。
本周，我们挑战了 我们的皇后要给我们
他们最恶心 名人印象
在 Snatch 游戏中。
赛车手， 启动你的引擎，
愿一切顺利 变装皇后赢了！
♪ 开始 摇一摇... 向下 ♪
类别是 “蒸汽朋克”。
首先，牛仔布。
[牛仔布] 这个生锈了， 被摧毁了，很小，
精灵少女被封闭了 穿着发条盔甲。
沿着跑道飞行， 我感觉太异想天开了而且
现在太奇幻了，
过着我的小生活 小精灵幻想。
我觉得我可以 直接从电子游戏中出来。
[布鲁克·林恩] 氧化。 你把所有东西都生锈了！
[笑]
Kitten Kaboodle。 哦哇！
[小猫] 我要踩进去 工业革命
用我的紫色 蒸汽驱动的阴部，
而且我被一点一点地咬住了 曾有一点是鳄鱼，
所以我丢了半张脸， 所以有几个齿轮
显示，但我是 仍然可以使用。
[Traci] 紫色火车， 紫色火车。
[笑]
[布鲁克·林恩] 接下来，Kiki Coe。
[琪琪] 这次， 我要带你进来
一个不同的时尚世界。
我穿着裤子 亲爱的，
裤子，裤子，裤子 全面。
还有那个马尾巴，亲爱的，
她看起来像 蒸汽朋克科学家。
所以，让我们 开始试验！
[笑]
[Jaida] 我会检查的 她的小工具。
[笑]
[布鲁克·林恩] 接下来， Aimee Yonce Shennel。
伙计们，我的眼睛 在下面。
[笑]
[Aimee] 我觉得 现在很性感。
我活在幻想中。
这是一款拉丁蒸汽朋克。
不要太多，也不要太少。
性感，令人惊叹， 别忘了我很漂亮
但我很危险。 [邪恶的笑声]
[Brad] 哦看， 是 Monocle Lewinski。
[笑]
[布鲁克·林恩] 接下来， Nearah Nuff。
[Nearah] 我想要 向评委们看
当晚的情妇。
她是那个沙龙女郎 你的梦想。
然后做好准备- 她的齿轮很锋利。
这个表情是直截了当的 退出电子游戏。
她长得像她 可以杀人，而且她可以。
她已经准备好战斗了。
嘿，看看装备！
[评委们笑了]
[布鲁克·林恩] 梅琳达·维尔加。
[评委] 哦！
[梅琳达] 我在这里为蒸汽朋克服务。
我很危险。
所以今晚，我是 黑寡妇刺客。
我在跑道上 而且我出去找血。
而且我能闻到猎物的味道... [嗅探]
而那个猎物是 金海狸！
我来是为了 金海狸。
[Brooke Lynn] 那是吗 蒸汽朋克版
爵士乐手？
[笑]
♪
接下来是极光矩阵。
[Aurora] 我在服务 性感、性感的蜘蛛女。
她只是个甜心 小沙龙女郎，
但后来她明白了 被蜘蛛咬伤。
而且我只是在等 抢夺我的下一个猎物。
妈妈饿了。
她有毒， 她很性感。
而且她已经准备好了 引诱所有男人。
[布鲁克·林恩] 她在网络上大放异彩。
[笑]
露娜·杜波依斯。
[露娜] 今天我在服务 你这个高级时尚婊子
蒸汽朋克的真实感。
我是夫人 妓院，
如果我自己这么说的话。 [笑]
双腿都出来了 战利品在这里。
我终于要露面了 你们的尸体，
我整个赛季都被报道了。 这就是你所看到的
当你来到 Luna 的时候 DuBois Show，亲爱的。
[布拉德] 是的！
哦，她在她里面 Vic-whore-ian 时代。
[笑]
[布鲁克·林恩] 最后，金星。
-哦！ -是的！
她在抽烟！
[Venus] 我的蒸汽朋克造型 真的是经典的蒸汽朋克。
它在给你飞机 坠机幸存者
遇见 Mad Max head honcho 坏婊子。
有人挡我的路 应该担心。
就像在这场比赛中一样。
她戴着毒气面具准备弥撒。
[笑]
♪
欢迎光临，皇后们。
以你的跑道为基础 演示文稿和
你的表演 Snatch Game，
评委们有 做了一些决定。
当我叫你的名字时 请向前迈进。
极光矩阵...
金星...
Kitten Kaboodle...
露娜·杜波依斯...
Kiki Coe...
梅琳达·维尔加。
你代表上衣而且 本周的底部。
如果我没叫你的名字 你很安全。
你可以离开舞台。
-谢谢。 -谢谢。
♪
皇后区，是时候了 法官的批评。
首先， Kitten Kaboodle。
就像詹妮弗·柯立芝一样...
[模仿] ... 你真的很漂亮。
[笑]
我能看出那是
这样的劳动 对你的爱。
你体现了她 精神太棒了，
而且你玩得很开心。
你真的很傻。
当别人时 正在播放
完全一样 像你一样的性格，
这是一种风险， 它为你带来了回报。
我想对大家说， 首先你们可以呼吸
因为 Snatch Game 结束了。
而且我觉得人们有 不像压力那样知道
这是什么感觉 加入 Drag Race 吧。
你们都是专业人士， 你们都在表演。
我为所有人感到骄傲 你们当中，但是...
小猫，Thing 小姐， 姑娘，你服务过，
而且我就像 看看今天的跑道上，
我喜欢作呕是因为 我喜欢 X Men 而且
我喜欢蒸汽朋克。
它给了我好像 蒸汽朋克赌博。
哇， 非常感谢。
-接下来，Kiki Coe。 -嗨！
你看就是 绝对令人惊叹。
它与... 有很大的不同 我们从你那里看到的。
我的呼吸被屏住了。
嗯，我的呼吸被屏住了 昨天以不同的方式。
你做得很好 对自己来说很难。
我觉得我们所有人都有 一点点
什么时候是参考点 来找伊丽莎白·泰勒。
我真的不明白 伊丽莎白泰勒
声音不一样 作为伊丽莎白泰勒，
但是那个， 事实就是这样，姑娘。
Snatch Game，要么是你 明白了要么你没有。
但是今天，你看 在跑道上很棒。
拍拍自己的背部。
我们都会犯错误，
而且我们都喜欢 小失误。
别忘了，即使 你会犯错误，
别忘了 给自己一个优雅。
-谢谢。 -接下来，梅琳达·维加。
你好，布鲁克·林恩小姐！ 布鲁克·林恩，
你在教我怎么做 格子花呢就在这里完成了。
-[笑] -你知道吗？
上周之后我跑回家了 然后我给我的设计师打了电话。
我说：“我需要一个 立即。”
-[笑] -我们在这里。
作为曼尼·帕奎奥， 你送来了
一、二次击倒一拳。
-Boom！ -我做到了，我做过运动！
-体育，谢谢。 -干得好。
我感觉到 Manny 可能会 不舒服
在变装皇后周围， 那可能有
变的很容易 变成某种东西
有点可恨又刻薄 而且从来都不是。
-嗯。 -总是很有趣。
这个时装秀造型是我的 迄今为止你最喜欢的。
非常感谢。
你要去 迈克·泰森的笑话
把风吹了 走出我的身体
让我完全喘不过气来。 太滑稽了，很喜欢。
你所做的不是 一件容易做的事情。
这不是什么 每个人都能做到。
看着真是太高兴了， 而且你真是个明星。
接下来是 Aurora Matrix。
这个样子有我的 蜘蛛感觉到刺痛
在所有正确的地方。
哦，那是这样吗？
我以为我不是 塞得够多了。
嗯，有点颤动， 有点颤动。
让我们来谈谈 Snatch Game。
极光矩阵饰演 皇帝赵冰。
所以，我希望有一个 喜怒无常的幼儿...
而且，它很倾斜 更多地向...
比如抱怨的宝贝？
有这么多 潜力
那个字符 你选择了，而且...
有 一瞥，
但是那样我们就差不多了 上了仓鼠轮子
同一回事 一遍又一遍。
时代，跳跃 以及你是怎么死的，
但它并没有真正呼吸 然后变成别的东西。
我真的不认为你 犯了任何错误。
我只是觉得 角色本可以只有
再大一点了 讲了一个大一点的故事
而且你可能不会 现在就站在这里。
是的，不是你的 最好的一周但像往常一样
你给我们一个绝对的 在跑道上表演。
谢谢。
-接下来，露娜·杜波依斯。 -嗨。
这个时装秀造型是， 是的，是蒸汽朋克，
但它也是《疯狂的麦克斯》 还有 Megan Thee Stallion。
嗯，我只是在吃东西 一切都结束了。还有你的皮肤，
你得告诉我什么 你在那个皮肤上使用。
我会告诉你一个小秘密。 [笑]
等等，让我看看，转一圈 对我们来说真的很快？
-是的，拜托。 -是的！
首先， 你看起来像...
看看全部 那个巧克力！啊！
我不相信 你不好笑。
我相信你有 一个非常特别的
幽默感。
我觉得很干， 我觉得这很讽刺。
我也一样，但是你 必须找到那样的角色
真的可以合作 你的幽默感。
你的 Mary M. Cosby 非常内向，
而且你没给我们 尽你所能。
我得到的 Luna 比 我做过家庭主妇。
玛丽·考斯比， 她非常...
在她平时的地方， 她的想法是
总是像在她脸上一样 在这里表现得很出色。
我想有时候你 能看出你的想法，
但就像用不同的方式一样。
成为上帝的女人，以及 坐在耶稣旁边，
有这么多 有机会在那里玩。
我会被靠在耶稣身上 比如，“天哪，救我，姑娘！”
你知道我的意思吗？ 比如，那样的话
帮忙玩了 抢夺游戏。
对我来说， 你的 Mary Cosby 有点...
它只是错过了 梅雷迪思·马克斯。
-[笑] -你明白了吗？
-[笑] -哦，天哪。
最后，但可以肯定 同样重要的是，维纳斯。
-嗨，法官们。 -维纳斯！
-嗨，杰达！ -姑娘，你看起来很恶心。
但我敢肯定你 已经知道了。
谢谢。
就像你出来的时候一样 我当时想，
把防毒面具交给我
Venus 饰演 Joe 让我怒吼。
你带着那条乌鱼进来的 还有 stache 和
夹克和...
你知道，维纳斯是 无处可寻。
真的是你的 Joe Ex 抚摸了摸我的阴部。
-哦！ -哇！
第二修正案 笑话是我最喜欢的。
我也喜欢你 不知道什么
第二个 修正案是，
这让它变得更加有趣 因为那太美国化了。
有人吗？
你很高兴看着， 我还以为你做了
看得真不错 在那里你可以喜欢
跳进去哪里 你可以玩得开心，
但这并不令人讨厌。
[笑] 谢谢。
现在基于 法官的批评，
我们已经做了 一些决定。
♪
梅琳达·维尔加， 你的 Manny Pacquiao
绝对是一个 TKO。
Kitten Kaboodle， 在 Snatch 游戏中，
你让我们看见双胞胎
但是你的詹妮弗·柯立芝 是 #1。
维纳斯，在跑道上， 你曾经是一只野兽，
还有你的 Joe Exot 为你赢得了胜利。
♪
梅琳达·维尔加， 恭喜！
-他妈的什么？！ -[笑]
你是这个的赢家 本周的最大挑战赛。
抢夺游戏！
你赢了 5000 美元 在 Shoefreaks 疯狂购物！
是的！ [欢呼]
谢谢，Shoefreaks。
Kitten Kaboodle， 维纳斯，干得好。
你们俩都很安全。
那意味着 Kiki Coe，
极光矩阵， 还有 Luna DuBois，
本周你排在最底层。
梅琳达·维尔加，你有 赢得了力量
金海狸， 赋予你能力
保存其中一个 倒数第 3 位女王
来自口型同步 为了他们的生命。
[急剧地呼气]
你的命运掌握在你手中 姐妹们在你手中。
当你解开时，底部 3 人可以为自己的案情辩护。
你可以离开舞台。
-谢谢你们，法官们。 -祝你好运，女士们。
特效：[轰鸣引擎]
-婊子回来了。 -哦...
我看到了几张幸福的面孔。
♪
好吧，姑娘们， 发生了什么？
好吧，我排在最底层。 [笑]
是我、露娜和琪琪 谁在最底层。
有海狸吗 情况，所以...
-太棒了，上面了，上面了 -是的。
好吧，我认为我们应该 庆祝梅琳达！
[欢呼]
你从上周开始了 到现在为止如此，
这显示了一些东西。
他妈的什么 刚刚发生？
又是 180 了。
我可以顶上去 在任何时候都处于底部。
我不仅赢了
我打了个漂亮的...
标志性的胜利。 我觉得...
我刚到。
我太棒了，太棒了 很感激，你知道，
所有这些 发生了-
好的、坏的、丑的-
我很感激所有人 你们的能量就是你
帮我转过身来 周围，我还在这里。
而且我们很高兴 你在这里。
的确，这证明了这一点 你注定要在这里。
-是的，恭喜你。 -谢谢。
所以我在这里。
我得在两者之间做出选择 这三个凶猛的婊子。
哦，桌子怎么样 已经转过身了。
[笑]
[叹气] 我可以吗，
我能听见吗 来自 Luna，Kiki...
还有 Aurora，
为什么你应该成为 要保存一个？
我可以先走。从我那时起 在底部
比如第二周， 我一直在努力改进，
而且我感觉自己在进步。
我第一次没得救 是时候我处于这个位置了。
如果我今天得救了...
我会把它算在内的。
谢谢。
又跌入谷底， 这是第二次，
而且第一次 我当时在最底层，
我被奥罗拉救了，
我也谢谢你 太过分了
因为你给了我 一个机会。
上周我名列前茅。
我唯一的东西 想告诉你，梅琳达，
我觉得没有义务...
救我是因为 我救了你。
我救你是因为我想要 给你一个机会
而且我想看到更多。
然后你给我看了。
-恭喜你。 -[听不清]
我很清楚 这不是
加拿大最好的朋友竞赛.
在我心里，我感觉不到 需要 “偿还” 琪琪
因为她的所作所为。
梅琳达，我有这样的感觉 一周只是
对我来说有点绊脚， 但我已经证明了
在过去的几周里 我应该来这里。
你的造型令人惊叹。
谢谢， 我很感激。
我真的认为我的 Snatch Game 不是...
最糟糕的，我想是否 仅基于批评和
一切，我确实觉得 我理应得救。
会很恶心 要保存两次。
但是，我觉得 Aurora 应该保存。
啊，那就是 只有我的两分钱。
谢谢你，宝贝。
记得玩吧 游戏也很聪明。
因为如果你有 显然，那个人
是一个很大的威胁 竞争，你可以...
开始清洁 slate 真的很快。
-而且... -[笑]
-什么？ -[笑]
有皇冠，还有 10万美元在线。
祝你好运，而且 别搞砸了。
♪
欢迎回来，皇后们。
梅琳达·维尔加，
那只手很重 抱住海狸。
你想救谁 从切碎的方块里出来？
做出这个决定 一点都不容易。
我是女王 选择保存，
不仅救了我 从底部开始，
但是把我从自己手中救了出来。
这个女王是 Kiki Coe。
[鼓掌]
好吧，我该死。
Kiki Coe，你出局了 这周在树林里。
[叹气]
你可以加入你的 姐妹们在后面。
非常感谢。
♪
极光矩阵， 露娜·杜波依斯，对不起，
但这意味着你是 两者都有待淘汰。
两位皇后站在我们面前。
♪
今晚之前，你是 被要求准备
口型同步表演为
“她就是我想成为的全部” 作者：泰特·麦克雷。
这是你最后一次 给我们留下深刻印象的机会，
然后把自己从... 中救出来
消除。
♪
时机已到...
[雷电]
... 让你进行口型同步...
为了你的生命！
♪
祝你好运...
而且别搞砸了。
♪
♪ 你想要那个女孩 小腰围 ♪
♪ 还有完美的笑容 ♪
♪ 有人出局了 每个工作日 ♪
♪ 在她爸的新车里 ♪
♪ 你告诉我 不应该施加压力 ♪
♪ 说不是 这么难 ♪
♪ 但我只是 我有感觉 ♪
♪ 这会离开的 丑陋的疤痕 ♪
♪ 如果你说 她什么都不是 ♪
♪ 要担心 ♪
♪ 那你为什么要关闭 你的眼睛什么时候 ♪
♪ 你大声说出来？♪
♪ 愚蠢的孩子， 让我很伤心 ♪
♪ 没想到你 可以很快改变这个 ♪
♪ 她什么都有 我没有 ♪
♪ 我怎么能 与之竞争？♪
♪ 我知道你会去而且 总有一天会改变主意 ♪
♪ 醒来然后 对我感到无聊 ♪
♪ 她什么都有 我没有 ♪
♪ 而且她就是我想成为的全部， 我只想变得如此糟糕...♪
♪-太糟糕了 -哇！♪
♪ 她什么都有 我没有 ♪
♪ 但她全部 我想成为！♪
♪ 我想成为的一切！♪
♪ 哦哦哦哦 哦哦哦哦...♪
♪ 哦哦哦 哦哦哦 ♪
♪ 她全力以赴 想变得如此糟糕 ♪
♪ 哦 ♪
♪ 愚蠢的孩子 让我很伤心 ♪
♪ 没想到 会很痛的 ♪
♪ 她什么都有 我没有 ♪
♪ 我怎么能 与之竞争？♪
♪ 我知道你会去而且 总有一天会改变主意 ♪
[欢呼]
♪ 醒来就是 对我无聊 ♪
♪ 她什么都有 我没有 ♪
♪ 而且她就是我想成为的全部， 我想成为的全部 ♪
♪ 太糟糕了 ♪
♪ 我想要的全部 太糟糕了 ♪
♪ 她什么都有 我没有 ♪
♪ 因为她是 我想成为的全部 ♪
♪ 我只想变得如此糟糕 ♪
[欢呼和鼓掌]
♪
皇后区，我们有 做出了我们的决定。
♪
极光矩阵...
shantay，你留下来。
[叹气]
-你可以加入其他人的行列。 -谢谢。
[叹气]
露娜·杜波依斯，我们爱你 飞向月球再回来。
还有宝贝，你是个明星。
非常感谢。
我再开心不过了 代表多伦多
尼日利亚，还有我自己 最重要的是。
谢谢你所做的一切。 现在快走了。
-[鼓掌] -爱你，露娜！
-是的！ -[欢呼]
[模糊的欢呼]
永远是满月 在杜波依斯故居里。
-[笑] -是的！
-[鼓掌] -爱你，露娜！
啊，我感觉非常沮丧。
你失去了你的阴暗女王。
希望女孩们 会带来热量。
我知道你讨厌 看着我走，
但我知道你喜欢 看着我...
离开。
♪
恭喜你们，皇后们
你活着是为了改天杀人。
哇！
世界从来不需要 更多拖动的魔力。
所以，请记住，
保持真实，北方， 强又怎样？
[大喊大叫] 太激烈了！
是的！ 现在让音乐播放吧！
♪ 你穿得好 ♪
♪ 法式尖头口红 画在 ♪
♪ 你穿得好 物有所值肯定适合你 ♪
握住它，握住它，握住它！
剪掉音乐！ [拍手]
剪掉音乐！
-哦！天啊。 -什么？
只有 还有一件事。
-哦，天哪... -哦，天哪。
下周，你们都会 正在竞争
有史以来第一次 加拿大的变装比赛
Lip Sync Sync 盛会。
-[欢呼] -是的！
-我们走吧！ -哦，天哪。
-只有六个人能活下来。 -[喘气]
还有你们两个 会大吃一惊的。
♪
仅此而已...再见！
[笑着呻吟]
[模糊的喋喋不休]
天哪。
那把派对搞砸了 比得到还要快
poppers 洒在你身上。 [笑]
同性恋地狱里怎么样？
下次再来一次 加拿大的飙车比赛...
“很快见！ Winnie Harlow！”
[尖叫]
是时候上场了。
两位皇后会 被送回家。
这部戏！
这不是什么私人的东西。
只是拖动。
我得去自动取款机 去弄点小费。
-对吧？ -你竭尽全力。
愿口型同步诸神 永远对你有利。
-Dolla，dolla bill，大家。 -对，对吧？
是的，全部。
♪