....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora
کیٹلن، یہ ایک عمل ہے، ٹھیک ہے؟
لیکن آپ کے لیے یہ یاد رکھنا ضروری ہے کہ
واحد شخص جو ہمیں بچا سکتا ہے وہ ہم خود ہیں۔
وہ ایک عفریت ہے۔
ایک پاگل شیطان.
وہی ہے جو وہ ہے۔
لیکن میں اس سے دور نہیں جا سکتا۔
کیا آپ کو یاد ہے کہ آپ کو پہلے کس چیز نے مچ کی طرف راغب کیا؟
ہم کام پر ملے، اور...
وہ دلکش اور پراسرار تھا.
اس نے مجھے شراب پلائی اور کھانا
کھلایا اور مجھے سفر پر لے گیا، اور...
اس نے مجھے بتایا کہ یہ میں اور وہ دنیا کے خلاف ہیں۔
اس نے مجھے اہم محسوس کیا۔
ہیلو.
میرا نام رابرٹ مونٹیگ رین فیلڈ ہے۔
اور بالکل ان تمام مہذب لوگوں کی طرح،
میں ایک تباہ کن رشتہ میں ہوں۔
واہ، واہ، واہ، واہ، واہ۔ یہ بہت تھا۔
ہوسکتا ہے کہ ہمیں شروع تک ہی بیک اپ لینا چاہئے۔
مسٹر رین فیلڈ، میں آپ کو خوش آمدید کہتا ہوں۔
میں ہوں...
ڈریکولا
جب میں اس سے ملا تو میں ایک رئیل اسٹیٹ
وکیل تھا جس سے میری زندگی بدل جائے گی۔
اور میرے خاندان کی زندگی ہمیشہ کے لیے۔
اوہ، اور یہ سب سے یقینی طور پر کیا.
آپ ایک بہت اچھا اسسٹنٹ بنائیں گے مسٹر رین فیلڈ۔
میں سمجھتا ہوں کہ کیٹلن کیسا محسوس کرتی ہے۔
میں کبھی شراب نہیں پیتا۔
اس نے مجھے شراب بھی پلائی اور کھانا بھی کھلایا۔
اس نے مجھے اہم محسوس کیا۔
اس نے مجھے اعلیٰ معاشرے میں متعارف کرایا۔
ہم تھیٹر گئے۔
ہم نے غیر ملکی مقامات کا سفر کیا۔
اور پھر اس نے مجھے اپنا مانوس بنا لیا۔
جس کا مطلب ہے کہ میں ماسٹر کی ہر ضرورت کا خیال رکھتا ہوں۔
بشمول عملے کی تبدیلیاں اور اس کی
خصوصی غذائی ضروریات کا بندوبست کرنا۔
دیکھو، میں نے صرف اندھیرے کے شہزادے کی خدمت میں کود نہیں کیا تھا۔
ہمارے پاس کچھ اچھا وقت تھا۔
لیکن بالکل ایسے ہی جیسے تمام عظیم اوقات...
--.خادم n. - وہ ختم کرنے کے لئے آتے ہیں.
شکاری واپس آگئے ہیں۔
آہ، ہاں۔
کیڑے یہ بہت کچھ آتا ہے۔
ڈریکولا کی طاقتیں انسانی زندگی کے استعمال سے آتی ہیں۔
میرا کیڑے کھانے سے آتا ہے۔
سمجھ میں آتا ہے؟ زبردست. اب ہم کہاں تھے؟
میں آ رہا ہوں استاد!
شٹ بھاڑ میں جاؤ. شٹ
شٹ بھاڑ میں جاؤ. شٹ بھاڑ میں جاؤ.
ش-ش-ش-شٹ۔
یہ ایک تحفظ کا دائرہ ہے، رین فیلڈ۔
مم
وہ بچ نہیں سکتا۔
آئیے ہم اس دنیا کو اس کی برائی سے نجات
دلائیں، اور آپ آخرکار آزاد ہو سکتے ہیں!
مفت؟
جس لمحے میں چلا جاؤں گا، وہ آپ کو اس کے
لیے بند کر دیں گے جو آپ نے میرے لیے کیا ہے۔
میں تیری واحد نجات ہوں۔
میں تمہارا واحد دوست ہوں۔
میں صرف وہی ہوں
جو آپ کا خیال رکھتا ہے۔
مجھے حقیقت میں یہ سوچنا یاد ہے،
"وہ واقعی، واقعی اس بار اس کا مطلب ہے۔"
رین فیلڈ!
ہم اپنی قسم کے آخری ہیں۔
اب سے ڈریکولا کے خون کا
ہر قطرہ آپ کے ہاتھوں پر ہوگا۔
بھاڑ میں جاؤ. مجھے اس کی توقع نہیں تھی۔
یا وہ۔
ماسٹر، آپ ٹھیک ہیں؟
نہیں.
ہاں۔
یہ کافی عام نتیجہ ہے۔
اپنی طاقتوں کے عروج پر، ڈریکولا آگے بڑھتا ہے۔
ایک مکمل جھکاؤ خون چوسنے والا بینڈر،
اچھے لوگ دکھاتے ہیں اور اپنا کام کرتے ہیں،
اور پھر گندگی کو صاف کرنا مجھ پر منحصر ہے۔
اسے میں اپنا عبوری دور کہتا ہوں۔
اس لیے میں اسے ایک نئے شہر میں لے جاتا ہوں، اسے مکمل طاقت میں واپس
لاتا ہوں، اس سے باہر نکلنے کے لیے ایک معقول جگہ تلاش کرتا ہوں۔
جب تک کہ پورا چکر دوبارہ شروع نہ ہو جائے۔
اہ، معاف کیجئے گا۔ H-Hi.
کیا میں قلم ادھار لے سکتا ہوں؟
شکریہ... آپ کا۔
جو ہمیں یہاں واپس لاتا ہے۔
اس دوران میں یہاں آتا ہوں اور ان غریب روحوں کو
اپنے راکشسوں کے بارے میں باتیں کرتے سنتا ہوں۔
تم صرف مچ کی بات کر رہے تھے، کیا...
میں جانتا ہوں کہ یہ بری چیزوں کی فہرست
کے نیچے ہے، لیکن وہ واقعی اسکا میں بھی ہے۔
- موسیقی کی قسم؟ - جی ہاں.
فش بون، مسٹرڈ پلگ، ووڈو گلو کھوپڑی۔
مجھے اس گندگی سے نفرت ہے!
مجھے بہت افسوس ہے، کیٹلن۔ میں تو ہوں...
- مارک، میں ہوں... مجھے بہت افسوس ہے۔ - یه ٹھیک ھے.
کیا یہ وہی ہے جو 99% سینگ ہے؟
ہاں دیکھو میں یہی سوچ رہا تھا۔
نہیں، یہ موسیقی میں سکا کی اختراعی
شراکت کی ایک بہت بڑی حد تک آسان ہے۔
اے میرے خدا، میں کون ہوں؟
- رین فیلڈ؟ - ہمم؟
معذرت، نہیں، میں نے ایک کیڑا نگل لیا۔
غیر ارادی طور پر۔
اس کے علاوہ اور کیا راستہ ہے...
کیا آپ اپنی کہانی کا اشتراک کرنا چاہیں گے؟
نہیں۔ شکریہ۔ شکریہ۔ مجھے نہیں لگتا کہ آپ سمجھ گئے ہوں گے۔
میں جانتا ہوں کہ یہ خوفناک ہے۔
اور آپ کو لگتا ہے کہ چیزیں کبھی نہیں بدلیں گی، لیکن میں
آپ سے وعدہ کرتا ہوں، ایک دن آپ کو احساس ہونے والا ہے۔
کہ آپ کو وہ زندگی مل سکتی ہے جو آپ چاہتے ہیں۔
لیکن اس دوران، میں صرف امید کرتا ہوں
کہ آپ کو یہاں آنے سے کچھ حاصل ہوگا۔
میں ہوں.
یہ بہت اچھا ہے۔
اوہ، ہاں، مجھے یہاں آنے سے
متاثرین۔
لیکن یہ متاثرین نہیں۔
آئیے اپنے اثبات کرتے ہیں۔
میں کافی ہوں، اور میرے پاس کافی ہے۔
میں خوشی کا مستحق ہوں۔
میں جو کچھ بھی ہوں اس کے لیے میں شکر گزار ہوں،
اور میں آج اپنی زندگی کا مکمل چارج سنبھالتا ہوں۔
وہ ان اثبات کو جتنی
چاہیں دہرا سکتے ہیں۔
اس سے ان کے مسائل کبھی دور نہیں ہوں گے۔
لیکن میں کر سکتا ہوں.
اب، کوئی مجھے ہیرو نہیں کہے گا، لیکن
میں نے باہمی طور پر فائدہ مند حل نکالا ہے۔
کیٹلن جیسے لوگوں کے لیے:
ان کے راکشسوں سے چھٹکارا حاصل کریں جو میری ضرورت ہے اسے دے کر۔
ارے، ڈوگ. تم وہاں کیا کر رہے ہو دوست؟
وہاں کوئی ہے، مچ۔
اوہ، میرے خدا، وہاں کوئی نہیں ہے، ڈوگ!
بھائی، کیا آپ کو لگتا ہے کہ لوبو
فیملی ہمیں اس سے دور ہونے دے گی؟
ہم نے ان کی بھاڑ میں جانے والی دوائیں چرا لیں، یار۔
میں اسے سننا نہیں چاہتا، ڈوگ!
لعنت ہو
- کیا بھاڑ میں جاؤ؟ - اوہ، بھاڑ میں جاؤ.
یہ سب سے اچھا حصہ تھا۔
کیا بات ہے، یار؟
یہی وجہ ہے کہ آپ کبھی بھی اپنی
پکنک کتے کے ڈھیر کے ساتھ نہیں لگاتے...
شٹ! ٹھیک ہے.
ہیلو، مچ.
اوہ، دیکھو.
رکو، رکو، انتظار کرو!
ٹھیک ہے، رکو. میں ہوں - مجھے افسوس ہے۔
ٹھیک ہے؟ میں معافی چاہتا ہوں.
معذرت کے لیے بہت دیر ہو چکی ہے۔
آپ نے کچھ لیا جو آپ کبھی واپس نہیں کر سکتے۔
ٹھیک ہے، ہم اسے واپس دے سکتے ہیں۔ یہ کوئی مسئلہ نہیں ہے۔
ہم صرف یہ سب آپ کو واپس کر دیں گے۔ وہاں یہ ہے۔
آگے بڑھو.
- لے لو. کوئی مسئلہ نہیں. - اہ...
- یہ کیا ہے؟ - یہ ہے، ام...
وہ منشیات جو ہم نے آپ کے باس سے چرائی ہیں، جناب۔
میں معافی چاہتا ہوں.
اوہ، آپ کے خیال میں میں کون ہوں؟
A-ایک ہٹ آدمی ہمیں مارنے کے لیے بھیجا گیا۔
میں کچھ بہت زیادہ، بہت برا ہوں۔
میں کیٹلن کا دوست ہوں۔
یا الله.
بھاڑ میں جاؤ یہاں سے۔ نہیں نہیں!
انتظار کرو۔ آپ نے مارنے کے لیے بھیجے گئے ایک ہٹ آدمی کے بارے میں کیا کہا؟
اوہ۔
تم کون ہو؟
کیٹلن کا ایک دوست۔
اہ، زیادہ جاننے والا۔
آپ وہاں پیچھے سے چھوٹے تھے۔
مضحکہ خیز
اوہ!
ایسا لگتا ہے کہ آپ چھریوں سے باہر ہیں۔
میں غلط تھا.
آہ
ہاں، یقیناً ہٹ اچھی جا رہی ہے۔
مجھے اس پر اپاچی جو ملا۔
آدمی شکاری چھری سے
لوگوں کی زبانیں کاٹتا ہے۔
آپ اسے بتائیں کہ اس کا نام نسل پرست ہے۔
چلو بھئی!
اوہ، شٹ.
شٹ
کیا بات ہے؟!
آپ، اہ، آج رات پی رہے ہیں، جناب؟
نہیں.
کیوں؟ آپ کو دلچسپی ہے؟
ٹھیک ہے، یہاں سے باہر جاؤ.
یہاں سب کچھ ٹھیک ہے، ساتھی؟
جی ہاں.
جب وہاں حقیقی جرائم ہو رہے ہوتے ہیں تو اس
گندگی کی تفصیل سے صرف مایوسی ہوتی ہے۔
نشے میں گاڑی چلانا حقیقی جرم نہیں؟
تم جانتے ہو میرا کیا مطلب ہے، کرس۔
ہمارے پاس لاپتہ شخص کی رپورٹس کا ایک ڈھیر ملا ہے جس پر عمل کرنا ہے۔
چلو بھئی!
- ہولی شٹ، یہ ٹیڈی لوبو ہے۔ - کیا بھاڑ میں جاؤ؟ چلو بھئی!
- کیا تمہیں یقین ہے؟ - تم جانتے ہو میں کون ہوں؟
میں ٹیڈی فکنگ لوبو ہوں!
ہاں، مجھے پورا یقین ہے۔
کچھ پاگل مت کرو، ربیکا.
میں صرف اپنا کام کر رہا ہوں۔
آپ اپنا کام بہت پاگل انداز میں کرتے
ہیں، خاص کر جب بات لوبوس کی ہو۔
بھاڑ میں جاؤ.
اوہ، بھاڑ میں جاؤ.
بھاڑ میں جاؤ!
دیکھو، کرس!
بھاڑ میں جاؤ ایک ڈک! شٹ!
ہلنا مت! پہیے پر ہاتھ!
مجھے اس گندگی کا نسخہ ملا ہے!
شٹ
میں نے کیا کیا؟
- کیا وہ ہم پر منشیات پھینک رہا ہے؟ - جی ہاں!
میں نے کچھ غلط نہیں کیا۔
بھاڑ میں جاؤ. کوکین!
تم نہیں پکڑ سکتے...
کیا آپ سنجیدہ ہیں؟
تم گرفتار ہو، کتیا۔
بھاڑ میں جاؤ.
کئی دہائیوں تک دنیا کے کونے
کونے سے پیچھا کیے جانے کے بعد،
ہمارے اختیارات اور بینک اکاؤنٹ کچھ محدود ہو گئے ہیں۔
یہ بالکل ایک قلعہ نہیں ہے، لیکن
یہ بالکل اسی قسم کی جگہ ہے۔
صحت یاب ہونے والے عفریت کو کوئی بھی نہیں دیکھتا۔
ماسٹر؟
ماسٹر
اوہ پیارے یسوع۔
ماسٹر
آپ وہاں ہیں.
آپ تلاش کر رہے ہیں...
کافی بہتر؟
میرا ہاتھ لاؤ۔
جی ہاں. فورا.
وہاں تم جاؤ. تھوڑی سی تفریح۔
تالو صاف کرنے والا۔
اوہ
کیا یہ اچھا ہے؟
یہ کیا ہے؟
اوہ، وہ...
اہ، یعنی، اہ... وہ ڈوگ ہے، مجھے یقین ہے۔
ڈوگ ردی کی ٹوکری ہے!
تم مجھے کچرا پلا رہے ہو!
میں معافی چاہتا ہوں، ماسٹر.
اس کا سر تک نہیں ہے۔
اوہ، نہیں، اس کا سر تھا.
تم جانتے ہو، میں زیادہ نہیں مانگتا، رین فیلڈ۔
بس چند درجن بے گناہوں کا خون۔
میں جانتا ہوں. میں معافی چاہتا ہوں، ماسٹر.
آئیے آپ کو بٹھاتے ہیں، اور پھر...
میں خوش جوڑے، غیر مشکوک سیاح چاہتا ہوں،
مٹھی بھر راہبائیں، ایک... چیئر لیڈروں کا ایک بس۔
cheerleaders کی ایک بس لوڈ؟
چیئر لیڈرز کا ایک بس مجھے اس
طرح پوری طاقت میں واپس لے آئے گا۔
کیا آپ کا مطلب خواتین چیئر لیڈرز ہے؟
اسے جنسی چیز نہ بنائیں۔
نہیں نہیں. میں نے یہ نہیں کہا تھا.
آپ جانتے ہیں کہ یہ وہ جنس نہیں ہے جس سے میرا تعلق ہے۔
تم جانتے ہو، میں لڑکوں کو کھاؤں گا، لڑکیوں کو کھاؤں گا۔
یہ پاکیزگی ہے۔
یہ اکیلا ہی مجھے واپس لے آئے گا...
مکمل اختیار.
میں سمجھ گیا، ماسٹر.
آپ بہتر کے مستحق ہیں۔
لیکن جدید دنیا ایک خطرناک جگہ ہے۔
ہو سکتا ہے کہ اگر ہم تھوڑا سا زیادہ محتاط
ہوتے تو، آپ جانتے ہیں، ہم دوڑنا چھوڑ سکتے ہیں۔
تم جانتے ہو، آباد ہو جاؤ، اور میں کر سکتا تھا...
ہمیں دوبارہ زندگی مل سکتی ہے۔
ان کے اصولوں اور میرے
درمیان پھنسنا مشکل ہوگا۔
ان کے اصول اخلاقیات کا ایک الجھا ہوا الجھاؤ
پیش کرتے ہیں، جبکہ میرے اصول بہت سادہ ہیں۔
آپ جو چاہیں مار سکتے ہیں اور کھا
سکتے ہیں اور کبھی نہیں مر سکتے۔
اور یہ واقعی ایک تحفہ ہے۔
اور پھر بھی، آپ کو لگتا ہے کہ
یہ آپ کو ایک عفریت بنا دیتا ہے۔
کیا آپ کو کوئی اندازہ ہے کہ یہ کتنا غیر سنجیدہ ہے؟
میں معافی چاہتا ہوں. میں معافی چاہتا ہوں.
میری ضرورتیں ہی اہمیت رکھتی ہیں بندہ۔
اور میری ضروریات کیا ہیں؟
ام، آپ کی ضروریات، آپ کی ضروریات تھیں، اہ...
اہ، خوش جوڑے، غیر مشکوک سیاح، اوہ...
راہبہ، راہبہ اور خوش مزاج لوگوں کا ایک بس۔
بے شک
میرا خیال ہے کہ آپ اسے میرا ہیلتھ کیئر پلان کہیں گے۔
اس کے خون میں زخمیوں کو شفا دینے کی طاقت ہے۔
اور یہاں تک کہ ایک کاپی بھی نہیں ہے۔
جب تک تم میری روح پر غور نہ کرو۔
آپ مجھے بالکل وہی حاصل کریں گے جو میں چاہتا ہوں۔
میں جیل نہیں جا سکتا۔
میں آپ کو کچھ بھی بتاؤں گا جو آپ جاننا چاہتے ہیں۔
آپ کیا جاننا چاہتے ہیں؟
قتل! قتل
ہم نے بہت سے لوگوں کو سرد خون میں قتل کیا۔
کل رات کی طرح، مثال کے طور پر، ہم نے ان لوگوں
کو اپنی منشیات چرانے کی کوشش کرنے پر قتل کیا۔
یہ ایک دوفر ہے، میرے آدمی. یہ ایک فکنگ ٹوفر ہے۔
ابھی تک کمرے میں کوئی نہیں آیا ہے، اور وہ پہلے ہی اعتراف کر رہا ہے۔
تم نے دیکھا؟
میں ایک ٹریفک اسٹاپ سے پوری
لوبو سلطنت کو نیچے اتارنے والا ہوں۔
اسے وہاں رکھو، ساتھی.
- چلو. - کیا؟
- چلو. - میں باہر ہوں؟
- نہیں نہیں! - چلو.
- ویسے میں نے کوئی عجیب بات نہیں کہی۔ - کیا ایف...
- میں باہر ہوں، بچے! - یہ کیا بات ہے؟
معاف کیجئے گا، سب۔ اندازہ لگائیں کیا.
بھاڑ میں جاؤ!
بھاڑ میں جاؤ تم اور تم.
ہائے ارے، ارے، ارے، ارے، ارے. یہ کیا ہے؟
وہ سب کچھ چھوڑنے والا تھا۔
آپ کے اس صدمے کی وجہ
سے وہ کچھ بھی کہنے کو تیار تھا۔
جب میں نے اسے پایا تو وہ پہلے ہی صدمے میں تھا۔
اونچی آواز میں رونے کے لیے، کوئنسی۔
آپ کا کام شرابی ڈرائیوروں کو پکڑنا ہے،
اکیلے ہجوم کو نیچے نہیں لانا۔
وہ کسی چیز سے بھاگ رہا تھا جناب۔
اور پھر وہ ایک DUI چوکی سے
ٹکرا گیا، دس جرائم کا ارتکاب کیا،
اور پولیس والوں سے بھرے کمرے کا ذکر نہ کرنا۔
آپ مجھے ہر وقت متاثر کرتے ہیں۔ - تم بھاڑ میں جاؤ، کائل!
دیکھو کوئنسی۔
آپ کے والد سب سے زیادہ ایماندار اور ناقابل شکست
پولیس اہلکاروں میں سے ایک تھے جنہیں میں جانتا تھا۔
اور آپ بہت زیادہ اس کی طرح ہیں۔
اور اس کے گزرنے سے پہلے میں نے آپ کے والد سے وعدہ کیا تھا۔
میں آپ کا خیال رکھنے کی پوری کوشش کروں گا۔
لیکن کبھی کبھی، آپ کو پتہ چل جاتا ہے کہ گیند کب کھیلنی ہے۔
یہ آپ کا قدم نہیں ہے۔
یہ آپ کی چٹان کی تہہ ہے۔
تم لوگ کیا دیکھ رہے ہو، ہہ؟
شٹ
تم نے اس بار کیا کیا؟
جو میں ہر بار کرتا ہوں۔
ٹیڈی لوبو کو جرم کرتے ہوئے پکڑو، اور پھر:
کیا؟ اوہ، حیرت، وہ دوبارہ اس کے ساتھ چلا گیا.
اور آپ کی چھوٹی ایف بی آئی، اوہ، وہاں موجود ٹاسک فورس کا کیا ہوگا؟
آپ لوگ چار ماہ سے واپس آئے ہیں۔
تم نے لوبوس کے بارے میں کیا کیا ہے؟
اوہ، اوہ، اوہ، ایک وائر ٹیپ؟
عرضی؟ پارکنگ کا ٹکٹ؟
ایک کھانے کے پار ایک مشکل گھورنا؟
میں اتنا ہی پاگل ہوں جو انہوں نے پاپا کے ساتھ کیا آپ کی طرح۔
میں بدلہ چاہتا ہوں جیسا کہ تم کرتے ہو۔
لیکن ہر روز، میں اپنے آپ کو اس غصے کو نگلنے پر
مجبور کرتا ہوں تاکہ میں اپنی تحقیقات کو ختم نہ کروں۔
اور اگر آپ اسے چھوڑنا نہیں سیکھ سکتے ہیں...
آپ کو وہ انصاف کبھی نہیں ملے گا جو آپ چاہتے ہیں۔
آپ اکیلے نہیں ہیں جنہوں نے یہاں اپنے والد کو کھو دیا۔
یہ لو۔ اپنا خیال رکھنا.
- آپ نے اسے کمایا۔ اپنے آپ کو اس میں جھاڑو۔ - شکریہ.
- ٹیڈی. - اوہ! ٹھیک ہے.
تمہاری ماں تمہیں دیکھنا چاہتی ہے۔
بالکل ٹھیک.
نیچے۔
لمبے، یہاں تک کہ اسٹروک۔
ارے ماں۔
ٹیڈی
تم نے کہا تھا تم چاہتے ہو... تم نے کہا تھا کہ تم مجھے دیکھنا چاہتے ہو؟
براہ کرم، بیٹھو.
کیا آپ یہ بھی جانتے ہیں کہ ہم اس شہر کا
سب سے طاقتور کرائم فیملی کیوں بن گئے؟
ہم سب سے بڑے نہیں ہیں۔ ہم سب سے زیادہ امیر نہیں ہیں۔
تاہم، ہم سب سے زیادہ خوفزدہ ہیں.
بے رحمی اور تشدد کے لیے ہماری شہرت ایک ایسی چیز
ہے جس کو بنانے کے لیے میں نے بہت محنت کی ہے۔
لیکن حال ہی میں ہمارے دشمن اتنے
خوفزدہ نظر نہیں آتے جتنے پہلے تھے۔
وہ خوفزدہ ہیں، ماں.
ہماری دوائیں چوری کرنے والے دو بٹ ​​پنک نہیں۔
پانچ خاندان نہیں۔
اور وہ ٹریفک پولیس والا نہیں۔
یہ خاندان ایک سلطنت ہے، ٹیڈی۔
میں نے ایک سلطنت بنائی۔
اور مجھے یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ اس کا مستقبل محفوظ ہے۔
مجھے یہ جاننا ہے کہ یہ کس کے ہاتھ میں ہے۔
اور مجھے یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ وہ ہاتھ کچھ گندے ہو سکتے ہیں۔
میں جانتا ہوں کہ ٹیڈی کچھ کرنے والا ہے۔
میں اسے ثابت کرنے کے لیے ثبوت تلاش کروں گا۔
بہت زیادہ اورنج پینٹ ملا۔
وہ کیا ہے؟ کسی قسم کی وارننگ؟
میرے خیال میں یہ اسکا گانے کے بول ہیں۔
Ska مردہ نہیں ہے.
بھاڑ میں جاؤ.
اوہ، آپ کو مجھ سے مذاق کرنا پڑے گا.
ہاں! بالکل ٹھیک!
آپ کو لگتا ہے کہ آپ کو یہاں جوابات ملیں گے؟
مجھے لگتا ہے کہ ہم رات کا کھانا لیں گے۔
شاید میٹھی کے جوابات۔
وہ لڑکی وہاں ہے.
آپ واقعی یہ کرنا چاہتے ہیں، ٹیڈی؟
ہاں، مجھے یقین ہے کہ میں یہ کرنا چاہتا ہوں۔
اس پولیس والے کو یاد دلانے کی ضرورت ہے کہ اس شہر کو کون چلاتا ہے۔
اوہ، شٹ.
بھاڑ میں جاؤ.
اوہ، یہ ایک اچھی شکل نہیں ہے.
بالکل بھی اچھا نظر نہیں آتا۔ اسقاط۔ اسقاط۔
کیا آپ مجھے نمبر تین کا آرڈر دے سکتے ہیں؟
ٹوائلٹ نے صرف دو نمبر کا آرڈر دیا۔
معذرت
آخر یہ لوگ کون ہیں؟
ہٹو، اور میں تمہارا سر اڑا دوں گا۔
اسے لے لو، سیاح!
نیچے اترو!
ارے، مجھ پر ایک احسان کرو۔
بس پرسکون رہیں، اور تقریباً
کسی کو تکلیف نہیں پہنچے گی۔
آپ کا شکریہ، ٹیڈی.
میں یہاں آپ کو ایک کرائم سین سے جوڑنے آیا
ہوں، اور آپ جا کر اسے ایک میں تبدیل کر دیں۔
آپ کیا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟
حضور، کیا آپ اپنے والد کی نقل کرنے کی کوشش کر رہے تھے؟
آپ کا کیا خیال ہے، آپ کے والد کسی بہادر ہیرو کی موت مر گئے؟
ہم نے تمھارے باپ سے گند نکال دیا۔
اور وہیں فرش پر لیٹا اپنی
جان کی بھیک مانگنے لگا۔
تیرا باپ بزدل تھا۔
لیکن تم جانتے ہو کیا؟ میں تمہیں اس شرمندگی سے بچانا چاہتا ہوں۔
میں تمہیں جینے کا موقع دوں گا۔
آپ کو یہاں سب کے سامنے یہ تسلیم
کرنا ہے کہ ہم بھی آپ کے مالک ہیں۔
تو، یہ کیا ہونے والا ہے؟
مارد دو مجھے.
کیا؟
تم نے مجھے سنا، گدی.
مارد دو مجھے.
مجھے گولی مارو جیسے تم نے میرے والد کو گولی ماری تھی۔
یا یہ آپ نہیں تھے؟
کیا آپ گاڑی میں انتظار کر رہے تھے جب
آپ کے ایک لڑکے نے آپ کے لیے یہ کیا؟
میں اسے کرنے سے زیادہ خوش ہوں، ٹیڈی۔
بھاڑ میں جاؤ.
کیا آپ نے پہلے کبھی کسی کو گولی ماری ہے؟
میں نے دس لاکھ لوگوں کو گولی مار دی ہے۔
پھر مجھے فہرست میں شامل کریں۔
چلو، سخت آدمی. مارد دو مجھے.
اگر آپ کو لگتا ہے کہ یہ ایک فکنگ گیم ہے،
میں تمہیں تمہارے چہرے پر گولی مار دوں گا۔
ہاں؟ ہمت کرو۔
کیا آپ ابھی ایک ہیرو بننا چاہتے ہیں؟
اچھا ٹھیک ہے.
یہاں ہم چلتے ہیں۔
مبارک ہو
تم اپنے باپ سے بہتر ہو۔
بھاڑ میں جاؤ! شٹ!
اوہ۔
کیا تم ٹھیک ہو؟
ہاں۔ ہاں۔ اوہ...
بہت حیران کن. آپ حیرت انگیز تھے۔
تم نے کیا کیا.
آپ اس کے پاس کھڑے ہو گئے۔
تم نے وہ کیسے کیا؟
میں ان گدھوں میں سے ایک کے انگوٹھے
کے نیچے کیسی زندگی گزاروں گا؟
ایک بہت... بہت افسوسناک۔
ہاں۔
کیا میں نے آپ کو آرائشی سرونگ پلیٹر
سے ایک لڑکے کے بازو کاٹتے ہوئے دیکھا؟
اوہ، اوہ، ہاں۔
وہ ایڈرینالائن تھی۔
اہ، یہ بہت اچھا تھا.
ام، میں-میں ہوں-میں ربیکا کوئنسی ہوں۔
آفیسر... آفیسر کوئنسی۔
رابرٹ مونٹیگ رین فیلڈ۔
اوہ، اوہ، مونٹیگ۔ ٹھنڈا
کیا آپ ادھر سے ہیں یا...
ارے نہیں. میں ہوں...
اوہ، ہر جگہ۔
آہ، فوجی.
وہ - یہ تمام چالوں کی وضاحت کرے گا۔
ہاں، لیکن ہمیشہ کے لیے... عظیم جنگ۔
اوہ... عراق۔
شاید بہت اچھا نہ ہو، آپ جانتے ہیں، لیکن مجموعی
طور پر بہت اچھا... پانچ میں سے تین ستارے۔
میں معافی چاہتا ہوں.
میرا مطلب یہ نہیں ہے کہ جو کچھ
بھی ہو اس میں رکاوٹ ڈالوں، لیکن...
کیا ہم اب اٹھ سکتے ہیں؟
اوہ، ہاں۔
اگر میں سب کو رکھ سکتا ہوں، تو براہ کرم گواہوں
کے بیانات کے لیے میرے لیے قطار میں لگ جائیں۔
اور اگر ہم سب مسٹر رینفیلڈ کا شکریہ ادا کر
سکتے ہیں ان کی بہادری، آہ، آج کی کوششوں کے لیے۔
شکریہ، مسٹر رین فیلڈ۔
آپ وہ آدمی ہیں، مسٹر رین فیلڈ۔
اور، ام، شکریہ۔
Y-آپ... آپ نے میری جان بچائی۔
میں...
ایک جان بچائی؟
آپ نے ہماری ساری زندگی بچائی۔
آپ کو واقعی یہاں سے نہیں ہونا چاہئے،
کیونکہ ہم یقینی طور پر آپ کی قسم اکثر نہیں دیکھتے ہیں۔
مجھے افسوس ہے، یہ کس قسم کا ہے؟
ہیرو
ہمم
زبردست. بہت حیران کن.
وہ حیرت انگیز ہے۔
اور اس نے مجھے دیکھا۔
اس نے واقعی مجھے دیکھا۔
عمروں میں ایسا نہیں ہوا۔
میں بھول گیا تھا کہ یہ کیسا محسوس ہوتا ہے۔
- شاید امید ہے. - اوہ، خدا آپ کو برکت دے.
شاید وہ کر سکتی ہے...
رین فیلڈ۔
تم کیا کر رہے ہو؟
اب یہاں پہنچو۔
آہ، بھاڑ میں جاؤ.
کیا آپ کو لگتا ہے کہ ان راہباؤں میں سے ایک کو پکڑنے میں بہت دیر ہو چکی ہے؟
ہم نے کل کیا بات کی تھی؟
اُم...
میں سارا دن اس کے بارے میں سوچتا رہتا ہوں۔
اوہ۔ یہ کیا ہے؟
آہ میرا منصوبہ۔
آپ کا منصوبہ؟
لیکن آپ کا منصوبہ ہمیشہ صرف خون پینا رہا ہے۔
بالکل۔
میں ان تمام سالوں میں کیا کر رہا ہوں؟
میرا مطلب ہے، مجھے دیکھو، سائے اور گندگی
میں کسی بیمار جانور کی طرح چھپے ہوئے ہیں۔
آپ نے خود کہا... میں بہتر کا حقدار ہوں۔
تو، میں کیوں نہیں اپنا رہا ہوں جو میں واقعی ہوں؟
کونسا؟
ایک خدا، رین فیلڈ۔
ایک لافانی، ناقابل تسخیر...
واہ! تمام طاقتور ہستی۔
آپ نے جدید دنیا کے بارے میں جو کچھ کہا وہ سچ ہے۔
- یہ ایک خطرناک جگہ ہے۔ - ہمم.
صرف ہمارے لیے نہیں۔
ان کے لیے یہ خوف اور مایوسی سے
بھری ایک خطرناک، اداس، ٹوٹی ہوئی جگہ ہے۔
یہ کمزور ہے۔
اس کی رہنمائی، اس پر قابو پانے، اس پر
غلبہ پانے کے لیے ایک طاقتور قوت کی آرزو ہے۔
- آپ کی طرح. - ہمم.
میرا مطلب ہے، اس پورے معاشرے کو رین
فیلڈز نے رین فیلڈز کے لیے ڈیزائن کیا تھا۔
تو، مجھے اس کے مطابق ڈھالنے کی کیا ضرورت ہے؟
اسے میرے مطابق ڈھالنا چاہیے۔
- میں یہ سب آپ کا مقروض ہوں، نوکر۔ - ارے نہیں.
مجھے لگتا ہے کہ آپ نے حقیقت میں لائنوں کے درمیان پڑھا ہوگا۔
- وہاں تھوڑا سا. - بے شک.
ہم اس میں ایک ساتھ ہیں،
ڈریکولا اور رین فیلڈ۔
اب سے انسانیت کو اچھائی اور
برائی میں تقسیم نہیں کیا جائے گا،
صرف پیروکاروں کی طرف سے...
اور کھانا.
آپ اور میں ہمیشہ کے لیے، وقت کے اختتام تک۔
خونی جہنم.
میری زندگی کیسی ہے؟
میری زندگی ایسی ہے جیسے...
تفریحی گھر کے آئینے کا کبھی نہ ختم ہونے والا دالان، لیکن...
تمام مسخرے میں ہوں۔
اوہ، ارے، سب۔
مجھے آپکی مدد چاہیے.
کیا تم ٹھیک ہو؟
نہیں.
مجھے زہریلے رشتے سے نکلنے کی ضرورت ہے۔
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، ایک نشست لے لو اور اسے چیر دو.
ٹھیک ہے شکریہ.
ٹھیک ہے، ہاں۔ کیرول بھاڑ میں جاؤ، مجھے لگتا ہے.
یہ...
مجھے بھی اس سے نفرت ہے۔
آپ ہمیں یہ بتا کر کیوں نہیں شروع
کرتے کہ آپ کو یہاں تک کیا لایا ہے۔
میں کام پر تھا۔
اوہ، میرے باس کے لیے۔
اوہ، ٹھیک ہے، اور میں دراصل باب کی پیروی کر رہا
تھا، کیونکہ میں نے سوچا تھا کہ باب بنائے گا۔
بہت اچھا، ام، آہ...
دوست؟
جی ہاں. آپ کا شکریہ، باب
آپ کا شکریہ، رین فیلڈ۔
اور پھر، آپ جانتے ہیں، میں نے آپ
کی تمام کہانیاں سننا شروع کر دیں اور...
میرا مطلب ہے، وہ سب بہت اداس تھے۔
وہ ہم ہیں۔
اور، آپ جانتے ہیں، سالوں میں پہلی بار،
مجھے ایسا لگا جیسے میں اکیلا نہیں ہوں۔
آپ کو احساس ہوا کہ آپ ایک انحصار ہیں۔ - ہممم۔
مجھے تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔ میں دیکھ سکتا ہوں کہ مجھے تبدیل کرنے کی ضرورت ہے،
اور، اوہ، میں چاہتا ہوں، لیکن میرے
مالک، وہ بہت فریب ہے، میرے خیال میں۔
اوہ، وہ سوچتا ہے کہ وہ دنیا پر قبضہ کر سکتا ہے۔
وہ ایک نرگسسٹ ہے، رین فیلڈ۔
ہم سب جانتے ہیں کہ آپ کیسا محسوس کرتے ہیں۔
- جی ہاں. - بالکل
نہیں، وہ مختلف ہے۔
- آپ اسے اپنے سر سے نہیں نکال سکتے۔ - نہیں.
اوہ، اور آپ کو ایسا لگتا ہے کہ وہ آپ کو
اپنی انگلیوں کے جھٹکے سے مار سکتا ہے۔
- جی ہاں. چھیننے کی بھی ضرورت نہیں پڑے گی۔ - اوہ.
وہ اپنے دماغ سے چوہوں کو کنٹرول کرتا ہے۔
آہ...
یہ ٹھیک ہے، یہ ٹھیک ہے۔ وہ دوائی پر ہے۔
رین فیلڈ، یہ کوڈپینڈنسی 101 ہے۔
ایک نرگسسٹ بھرپور فائدہ اٹھائے گا۔
شریک انحصار کی کم خود اعتمادی،
لیکن آپ حقیقی طاقت کے ساتھ ہیں۔
اور آپ کو بس اسے واپس لینا ہے۔
میں ایسا کیسے کروں؟
اپنی ضروریات پر توجہ دیں۔
میرا مطلب ہے، میں نے برسوں میں اپنی
کسی بھی ضرورت کے بارے میں نہیں سوچا۔
لیکن اگر آپ اس کی ضروریات پر توجہ دینا چھوڑ دیں گے تو کیا ہوگا؟
اگر میں نہیں...
ہاں، کیا ہوگا؟
اس کی ضروریات پر توجہ مرکوز کرنا چھوڑ دیں۔
کیا ہوگا؟
وہ پوری طاقت تک نہیں بڑھے گا۔
بالکل۔ وہ پوری طاقت تک نہیں بڑھے گا۔
کیا؟ یہ بہت عجیب ہے۔
آپ اسے اس طرح کیوں بیان کریں گے؟
لیکن ہاں، وہ ٹھیک کہہ رہا ہے۔
وہ بالکل صحیح کہہ رہا ہے۔
وہ پوری طاقت تک نہیں بڑھے گا۔
آپ وہ ساری توانائی لے سکتے ہیں جو آپ نے اس
پر خرچ کی ہے اور اسے اپنی طرف لگا سکتے ہیں۔
اور پھر آپ وہ ہوں گے جو پوری طاقت میں بڑھے گا۔
- جی ہاں. - مکمل اختیار.
میں بڑھتا ہوں... میں پوری طاقت میں بڑھنے والا ہوں؟
میں آپ کو یہ کہتے ہوئے سننا چاہتا ہوں۔
کہو، "میں پوری طاقت میں بڑھنے والا ہوں۔"
I-I-میں پوری طاقت میں بڑھنے والا ہوں۔
میں نے آپ کو یہ کہتے سنا، لیکن میں نے آپ پر یقین نہیں کیا۔
- Nope کیا. - مجھے آپ کو یہ دوبارہ کہتے ہوئے سننے دو۔
- میں پوری طاقت میں بڑھنے والا ہوں۔ - جی ہاں!
مجھے وہاں ایک مسکراہٹ نظر آتی ہے کیونکہ آپ اسے پسند کرتے ہیں۔
اب، اسے اس طرح کہو جیسے دنیا کو اسے سننے کی ضرورت ہے۔
میں پوری طاقت میں بڑھنے والا ہوں۔
وہاں تم جاؤ!
- جی ہاں! - وہ آدمی جو چلتا ہے
یہاں ہر ایک ہفتے میں، اسے الوداع کہو۔
یہ وہ شخص ہے جو آپ اب ہیں۔
یہ لو۔
طاقت آپ کے ہاتھ میں ہے۔
وہ کتاب آپ کی زرہ ہے۔
یہ آپ کا ہتھیار ہے۔ یہ آپ کی بائبل ہے۔
یہ ایک ٹھنڈی چیونٹی کا فارم ہے۔
کیا ایک اور کی گنجائش ہے؟
- ہاں. - ہاں؟
شکریہ
آئیے اسے کچھ آئیڈیاز دیں۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ برش کیا ہے؟
اوہ، اور انہیں گندے ناخنوں کو صاف کریں۔
سپا دن. میں آپ کے ساتھ چلوں گا.
اپنے چکروں کو متوازن بنائیں، گھروں میں۔
اوہ، اور اس الماری کو اس صدی میں اپ ڈیٹ کریں۔
آپ سوچیں گے کہ گواہوں کے ایک
گروپ کے سامنے پولیس افسر پر حملہ کرنا
ایک ریستوراں میں ٹیڈی لوبو کو سلاخوں کے پیچھے ڈالنے کے لئے کافی ہوگا۔
آپ لوگ نہیں سوچتے کہ میں جانتا ہوں کہ یہاں کیا ہو رہا ہے، ہہ؟
میں نہیں جانتا کہ تم میں سے کتنے
گدھے لوبوس کے پے رول پر ہیں،
لیکن صرف اتنے ہی ثبوت ہیں جن کے ساتھ آپ چھیڑ چھاڑ
کر سکتے ہیں اور بہت سارے گواہوں کو آپ ڈرا سکتے ہیں۔
بالکل ٹھیک؟ کیونکہ آخر کار،
کوئی اتنا بہادر آگے بڑھنے والا ہے،
اور وہ مجھے لوبوس اور تم سب مدر
فیکرز کو نیچے اتارنے میں مدد کریں گے!
مستقل طور پر! مستقل طور پر!
مسٹر رین فیلڈ؟
رابرٹ مونٹیگ رین فیلڈ، جی ہاں، آپ کی خدمت میں۔
آپ مختلف لگ رہے ہیں.
- اوہ. - اچھا مختلف.
مجھے آپ کا سویٹر بہت پسند ہے۔
اوہ، شکریہ۔
- میں میسی کے پاس گیا تھا۔ - اوہ.
ام، میں یہاں اپنا گواہ بیان دینے آیا ہوں۔
کیا آپ گواہی دینے کے لیے ہمیشہ پھول لاتے ہیں؟
ہاں، اوہ، ٹھیک ہے، وہ سب کے لیے ہیں۔
- وہ سب کے لیے ہیں۔ - ہر کوئی
کیا تم، ام... شاید اسے کچھ پانی میں ڈال دو۔
اور باقی آپ کے لیے ہیں۔
- آپ کا شکریہ. - ہاں. خوشی
ربیکا، کیا یہ تمہارا بوائے فرینڈ ہے؟
بھاڑ میں جاؤ، کائل!
اندر آنے کا شکریہ، مسٹر رین فیلڈ۔
اس کا واقعی بہت مطلب ہے۔
ہاں، اس کا بہت مطلب ہے کہ میں واقعی
میں ایک بار کے لیے صحیح کام کر سکتا ہوں۔
ٹھیک ہے، اگر میں صرف اس بات پر زور دے سکتا ہوں کہ میں
کتنا قدردان ہوں کہ آپ یہاں ہیں، اوہ، کیونکہ آپ کے بغیر،
- مجھے لگتا ہے کہ میں تھوڑا سا کھو جاؤں گا۔ - نہیں.
آپ ہر اس شخص کے لیے کھڑے ہوئے جو اپنی زندگیوں کو تشکیل
دینے والی طاقتور قوتوں کے خوف میں زندگی گزار رہا ہے۔
ٹھیک ہے؟ اور آپ کو یہ کرتے رہنے کی ضرورت
ہے، کیونکہ جب آپ جیسے لوگ رک جاتے ہیں۔
ان جیسے لوگوں کے سامنے کھڑا
ہونا، جب راکشسوں نے قبضہ کر لیا۔
تو...
آپ کھوئے ہوئے نہیں ہیں۔
آپ ایک الہام ہیں۔
شکریہ، مسٹر رین فیلڈ۔
یہ رابرٹ ہے۔
رابرٹ
یہ وہی چبھن ہے جس نے
ریسٹورنٹ میں سب کو باہر نکال دیا۔
وہ کس کے لیے کام کرتا ہے؟
- پانچ fucking خاندانوں؟ - میں - مجھے نہیں معلوم۔
لیکن ہم نے NSA's Eye in the Sky میں
ہیک کر لیا ہے، اور ہم اسے ٹریک کر سکتے ہیں۔
شہر بھر میں ان تمام دوسرے کیمرے استعمال کر رہے ہیں۔
ہاں، میں آپ کو جو چاہو اس تک رسائی حاصل کر سکتا ہوں۔
ہاں، اور پھر ہم بڑھاتے ہیں۔
- ہم اس پر ایک ٹریس ملا. - بوم!
ہم نے کر لیا. اب ہم اس کی ہر حرکت کو ٹریک کر سکتے ہیں۔
اس کا آخری معلوم مقام پرانے چیریٹی ہسپتال میں ہے۔
آپ کے پاس دن کے آخر تک اسے ڈھونڈنے اور اسے مارنے کا وقت ہے۔
مجھے دس منٹ دیں۔
میں دن کا اختتام لوں گا۔
کیا آپ بیورو کے ڈیٹا بیس کے ذریعے اس قلم پر ڈی این اے چلا سکتے ہیں؟
اور انٹرپول۔
میں اپنے محکمے میں کام کرنے والے کسی کے ساتھ اس پر بھروسہ نہیں کر سکتا۔
یہ قلم ایک ایسے مقام کے قریب سے ملا
ہے جہاں سے یہ تین لوگ لاپتہ ہو گئے تھے۔
ٹیڈی لوبو اسی جگہ سے فرار ہو
رہا تھا جب میں نے اسے گرفتار کیا۔
ہہ
سڑک پر لفظ یہ ہے کہ یہ وہ تین لڑکے ہیں جنہوں
نے مبینہ طور پر لوبوس سے منشیات چرائی تھیں۔
ٹھیک ہے۔
اور اس قلم پر موجود ڈی این اے شواہد ٹیڈی
لوبو کو اس جرم کے منظر سے جوڑ سکتے ہیں۔
شاید یہ ایک لمبی شاٹ ہے، لیکن مجھے کوشش کرنی ہوگی۔
دیکھو، میں جانتا ہوں کہ میں نے کچھ بھی اچھی طرح سے نہیں سنبھالا ہے۔
جب سے والد صاحب، ام...
لیکن مجھے واقعی آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔
کیا آپ یہ قلم چلا سکتے ہیں؟
برائے مہربانی.
چلو. چلو بھئی.
کیا بھاڑ میں جاؤ؟
ہولی فکنگ شٹ۔
رونی، میری ماں کو کال کرو!
میں اس پر ہوں.
رونی، میری ماں کو کال کرو!
ہیلو، رونی؟
رونی، کیا یہ ایک اور بٹ ڈائل ہے؟
کیا تم لوگوں نے ضمانت دی؟ ہیلو؟
- لوگ؟ - ٹیڈی.
- کیا بھاڑ میں جاؤ؟ ماں - ٹیڈی.
ماں؟
ٹیڈی؟
کیا تم جانتے ہو کہ میں کون ہوں؟
- ٹیڈی؟ - میں ٹیڈی fucking Lobo ہوں.
میں کاؤنٹ ڈریکولا ہوں۔
تم جیت گئے.
تم کون ہو؟
آپ کو چرچ کی طرف سے بھیجا گیا تھا؟
چرچ؟ نہیں.
تم کیا بات کر رہے ہو؟
میں ایک مجرم ہوں۔
میری پوری تنظیم برائی کے بارے میں ہے۔
برائی اوہ، بھاڑ میں جاؤ.
یار۔
تم یہاں کیوں ہو؟
میں یہاں ہوں کیونکہ میں اس آدمی کو تلاش کرنا چاہتا ہوں!
میں اس آدمی کو ڈھونڈنے کی کوشش کر رہا ہوں۔
اس نے ہمارے خاندانی کاروبار میں ناک
پھنسائی اور ہمارے کچھ لڑکوں کو مار ڈالا۔
بے گناہ لوگوں کے ایک گروپ کو بچانے کی کوشش کر رہے ہیں۔
تو، وہ کیا ہے، جیسا، آپ کا روم میٹ؟
وہ میرا بندہ ہے۔
ایسا نہیں لگتا کہ وہ آپ کی بہت اچھی خدمت کر رہا ہے۔
آپ آفیسر کوئنسی پہنچ گئے ہیں۔
براہ کرم بیپ کی آواز پر اپنی ہنگامی صورتحال بتائیں۔
اوہ، ہیلو، ربیکا۔
یہ کوئی ایمرجنسی نہیں ہے۔ یہ میں ہوں، رابرٹ۔
کیا، میں پوچھنے کی کوشش کر رہا تھا، ام،
شاید آپ کھانے کے لیے کاٹنا چاہیں گے...
ہیلو، رین فیلڈ۔
میں آپ کا انتظار کر رہا ہوں۔
اندر آئیے.
دروازہ بند کرو.
شٹ
شاندار لباس۔
بہت رنگین۔
آپ اس طرح کے لڑکے کی طرح نظر آتے ہیں جسے ان سے لڑنا پڑتا ہے۔
تو، مجھے لگتا ہے کہ آپ آج رات
میرے لیے رات کا کھانا لا رہے ہیں، ہمم؟
ایک نہیں؟ نہیں نہیں؟
نہیں، نہیں، نہیں۔
- نہیں، نہیں؟ - اہ، ہاں.
رات کے کھانے کے لیے بڑی ہاں۔
اوہ ام، ایک دعوت۔ ایک مکمل دعوت، ماسٹر.
درحقیقت، میں بہت خوش ہوں کہ آپ یہاں ہیں۔
ام، میں اصل میں تھا، ام... میں آپ سے ملنے جا رہا تھا۔
اوہ، آپ اپنے راستے پر تھے.
ہاں، لیکن میرے پاس، ام، بہت زیادہ لاشیں تھیں۔
- اوہ، آپ کے پاس لاشیں ہیں، ہہ؟ - ہاں، بھی... بہت زیادہ۔
ٹھیک ہے، اہ، اتنی لاشیں، ام، کہ میں ان سب کو اٹھا نہیں سکتا تھا۔
- اہ، آپ کو اسے دیکھنا چاہئے تھا۔ - مم. مم ہمم۔
مسئلہ یہ ہے کہ میری پیٹھ واقعی چل رہی ہے۔
بہرحال، منصوبہ یہ ہے کہ ایک U-Haul کرایہ پر لیا جائے، اور اس طرح،
- میں تمام لاشیں حاصل کرنے کے قابل ہو جاؤں گا... - ایم ایم ہمم۔ مم ہمم۔
آپ کو پتہ ہے؟ یہ بہت احمقانہ ہے، لیکن آپ کو فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے،
ام، اور میں آپ کو اپنے مسائل سے پریشان نہیں کروں گا۔
نہیں نہیں.
براہ کرم، مجھے اپنے تمام مسائل کے بارے میں بتائیں.
مجھے بندوق چلانے والے مجرموں کے بارے میں سب کچھ بتائیں
جو اپنے آدمیوں کو مارنے کے لیے آپ کے پیچھے آئے
کیونکہ آپ نام نہاد معصوم لوگوں کی حفاظت کر رہے تھے۔
میں ہوں - مجھے افسوس ہے۔
میں معافی چاہتا ہوں، ماسٹر. میرا مطلب تمھیں افسردہ کرنا بالکل نہیں تھا.
مجھے دکھ دو؟
کیا آپ واقعی یہ تجویز کر رہے ہیں کہ آپ جو
کچھ بھی کر سکتے ہیں اسے نقصان پہنچے گا...
میں؟!
نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں۔ نہیں، ماسٹر، مجھے افسوس ہے.
میرا مطلب یہ نہیں تھا... میرا وہ مطلب نہیں تھا۔
نہیں، نہیں، یہ سب ٹھیک ہے۔ یہ سب ٹھیک ہے۔
- واقعی؟ - نہیں، یہ... ہاں۔
میں آپ کو کچھ سمجھانے دو، ٹھیک ہے؟
- ٹھیک ہے. - میں آپ کے بارے میں غلط تھا.
مجھے احساس ہونا چاہیے تھا کہ جب آپ میرے ساتھ
شامل ہونے کے لیے بے چین تھے تو آپ کس قابل تھے۔
مجھے نہیں لگتا کہ میں بے چین تھا۔
مجھے لگتا ہے کہ آپ نے مجھے ایک کم لمحے میں پکڑ لیا ہے۔
- اور تم نے بھی شاید مجھ سے ہیرا پھیری کی۔ - نہیں نہیں نہیں،
- نہیں، نہیں... - اور تم نے مجھے ایک ہی لمحے میں پکڑ لیا۔
- اور اپنی طاقت کا کچھ استعمال کیا... - نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں!
میں اپنی طاقت کو بہت سی چیزوں کے لیے استعمال کرتا ہوں،
لیکن مجھے اسے آپ پر استعمال کرنے کی ضرورت نہیں تھی۔
آپ ایک وکیل تھے جو رئیل اسٹیٹ
کے معاہدے سے امیر ہونا چاہتے تھے۔
تم وہی ہو جس نے مجھے استعمال کیا!
تم نے میری طاقت کا استعمال کیا کیونکہ تم ایک بھوسی ہو۔
ایک خالی خلاء جسے کچھ بھی نہیں بھر سکتا۔
صرف ایک چیز جس نے آپ کی زندگی کو کوئی معنی بخشا وہ میری طاقت تھی۔
وہ طاقت جو تم نے مجھے شکار بنانے کے لیے استعمال
کی جب کہ تم خود ایک ہونے کا بہانہ کرتے ہو۔
تاہم، میں یہاں اصل شکار ہوں!
میں وہی ہوں جس کی حفاظت کی تم نے قسم کھائی تھی!
اور آپ...
مجھے چھوڑ دیا!
نہیں.
یہ سچ نہیں ہے.
جس طرح تم نے اپنی
بیوی اور بیٹی کو چھوڑ دیا۔
یہ نہیں ہے... میں نے نہیں کیا...
میں نے انہیں نہیں چھوڑا۔
اپنی آنکھوں میں دیکھو، رین فیلڈ۔
تم راکشس ہو، رین فیلڈ، میں نہیں۔
یہ تم ہو.
نہیں نہیں.
یہ کافی ہے۔ یہ کافی ہے۔
کیا؟
اب زیادتی برداشت نہیں کروں گا۔
ہنسنا بند کرو.
میں محبت کا مستحق ہوں۔
میں خوشی کا مستحق ہوں۔
آپ صرف تکلیف کے مستحق ہیں۔
ام، اوہ میں جانتا ہوں کہ مردہ ہونا ایک دردناک وجود ہے...
یہ ہے... اور میں آپ کے درد سے ہمدردی رکھتا ہوں۔
اوہ، براہ مہربانی. مجھے روشن کریں۔
مجھے آپ سے سیکھنے دو۔
میں ہر ایک کو تلاش کروں گا جس سے آپ نے کبھی
پیار کیا ہے، اور میں ان کو نکال دوں گا۔
- میں اسے کم کردوں گا... یہ... - ایس اسٹوڈیو اپارٹمنٹ؟
اسٹوڈیو اپارٹمنٹ جب تک راکھ نہ ہو!
آہ... آہ...
اثبات، اثبات۔
اہ، میں کافی ہوں، اور، ام، میں کچھ خوشی کا مستحق ہوں۔
کچھ اور چیزیں ہیں جو مجھے کہنا ہے۔
یہ خیالات آپ کے ذہن میں کس نے ڈالے؟
بلکل.
کیا؟
شٹ
آپ کو لگتا ہے کہ ڈوگ کو قتل کیا گیا تھا؟
میں یقین سے نہیں کہہ سکتا، لیکن میں...
مجھے امید ہے کہ وہ قتل کر دیا گیا تھا۔
مجھے امید ہے کہ اس کے ٹکڑے ٹکڑے کر دیے گئے تھے اور پھر...
مجھے یہ ایک پولیس والے سے نہیں کہنا چاہیے، ٹھیک ہے؟
کارلا، مارجریٹس تیار ہیں!
کیٹلن! اوہ خدایا. یہ...
اسے آزماو.
کیا آپ کیٹلن برگرین ہیں؟
میں اب کوئی بھی ہو سکتا ہوں جو میں چاہتا ہوں۔
یہ ٹھیک ہے. ہاں تم کر سکتے ہو.
کیا آپ نے Mitch Flaherty کے لیے لاپتہ افراد کی رپورٹ درج کرائی؟
- شاید. - کیا آپ کیٹلن ہیں؟
H- تم دونوں ایک دوسرے کو کیسے جانتے ہو؟
ام، اس سپورٹ گروپ چیز سے۔
اہ، گدھے کے عادی لوگوں کے لیے۔
گدی گمنام۔
لائیو اسپرنگ چرچ میں۔
میں نے محسوس کیا کہ میں صحت مند محبت کی شناخت کرسکتا ہوں۔
مجھے نہیں لگتا کہ میں اس کا مستحق ہوں۔
ام، اور یہ بات کرنے میں جزوی طور
پر شرم کی بات ہے، بلکہ دھڑکن بھی...
رین فیلڈ؟
کیا میں ایک شیئر کر سکتا ہوں، براہ مہربانی؟
کیا سب ٹھیک ہیں؟
- اگر آپ اسے کال کرنا چاہتے ہیں۔ - ہم سب ٹھیک ہیں۔
- کیا ہو رہا ہے؟ کیا ہو رہا ہے؟ - ہم، اہ...
ہمیں چھوڑنے کی ضرورت ہے۔ ابھی.
میرا مطلب ہے، یہ کہاں کا قاعدہ ہے جو کہتا ہے کہ ہمیں
جم میں اپنے جذبات کے بارے میں بات کرنی ہے؟ چلو پلیز۔
اوپر اوپر چلو صبح تک کسی محفوظ جگہ چلتے ہیں۔
چلو، اوپر. سب لوگ، حرکت کریں۔ چلو بھئی.
رین فیلڈ، بس ایک گہرا سانس لیں۔
ہم سب ٹھیک ہیں۔ میں وعدہ کرتا ہوں...
مارک، ہمیں اب جانے کی ضرورت ہے۔
بالکل ٹھیک...
ہائے اوہ، کیا آپ یہاں میٹنگ کے لیے ہیں؟
اچھا اندر چلو۔
نہیں! نہیں! نہیں!
آپ اپنی اوپر والی ٹوپی اور چھڑی کو دروازے پر چھوڑ سکتے ہیں۔
رین فیلڈ۔
میں ہوں...
بہت بہتر محسوس کر رہے ہیں۔
مت کرو.
کیا آپ گروپ میں اپنا تعارف کرانا چاہیں گے؟
میں والاچیا کا شہزادہ ہوں۔
کچھ مجھے ڈارک ون کہتے ہیں۔
دوسرے، موت کا رب۔
تاہم، زیادہ تر،
میں صرف کے طور پر جانا جاتا ہوں...
رین فیلڈ کے باس!
میں ڈریکولا ہوں۔
ٹھیک ہے. ظاہر ہے، ہم یہاں صرف
نرگسیت سے کچھ زیادہ ہی نمٹ رہے ہیں۔
ماسٹر
برائے مہربانی.
مجھے تمہیں کبھی نہیں چھوڑنا چاہیے تھا۔
آپ کو سب کچھ مل سکتا تھا۔
میں نے آپ کو ان کے درمیان انتخاب دیا
ایک خدا کی طاقت اور
انسانیت کی قابل رحم مایوسی۔
کیوں؟
آپ اس کا انتخاب کیوں کریں گے؟
کیونکہ...
میں وہی ہوں
ماسٹر، براہ مہربانی.
یہ اچھے لوگ ہیں۔
اچھی. آپ آخر کار میرے پاس لے آئے ہیں جو میں مانگ رہا تھا۔
آؤ کھائیں.
برائے مہربانی. برائے مہربانی. نہیں.
نہیں!
براہ کرم، ڈریکولا!
نہیں.
اوہ، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں. میں معافی چاہتا ہوں.
کچھ ایسے تجربات ہیں جو
موت سے بھی بدتر ہیں، رین فیلڈ۔
جیسے اپنی زندگی کے
بقیہ برسوں میں گزارنا
ان تمام خرابیوں کو جانتے ہوئے جو
آپ نے پچھلی صدی میں دیکھی ہیں۔
مصائب کے مقابلے میں کچھ نہیں ہوگا۔
میں اس دنیا پر اترنے والا ہوں۔
وہ دنیا جو آپ نے میرے اوپر چنا ہے۔
جب میں ختم ہو جاؤں گا، پوری نسل انسانی، ہر
ایک جس کی آپ پرواہ کرتے ہیں، نقصان اٹھائیں گے۔
کیونکہ تم نے مجھے دھوکہ دیا۔
- مقدس گندگی. - ہوا میں ہاتھ۔
میں نے سب کچھ تباہ کر دیا۔
میں اسے اندر بلاؤں گا۔
میں نے سوچا کہ میں ڈریکولا کو ان کے تمام
راکشسوں کو لا کر ان لوگوں کو بچا سکتا ہوں،
لیکن میں نے واقعی میں اپنے
عفریت کو ان تک پہنچانا ہے۔
کیا آپ نے اسے اندر بلایا؟
ہاں ہاں ہاں.
کیا بھاڑ میں جاؤ؟
مجھے افسوس ہے ربیکا۔
یه ٹھیک ھے.
یہ آپ کے بارے میں نہیں ہے، مس کوئنسی۔
یہ اس کے بارے میں ہے۔
مجھے یہ معلوم کرنے کی ضرورت ہے کہ ٹیڈی کے
ساتھ کیا ہوا ہے اور ذمہ داروں کو سزا دینی ہے۔
آپ کو، تمام لوگوں میں سے، اسے سمجھنا چاہیے۔
ٹھیک ہے، میں اسے جیل لے جانے والا تھا۔
آپ سب بھی آئیں۔
دیکھو کوئنسی، یہ ایک بڑی گرفتاری ہے جو تم نے کی ہے۔
میں آپ کو ایک مکمل پروموشن پیش کرنا چاہتا ہوں۔
ٹھیک ہے؟ بہتر گھنٹے، بہتر تنخواہ، بہتر
پارکنگ کی جگہ... دراصل، کائل کی پارکنگ کی جگہ۔
- اوہ، ارے. - تم بھاڑ میں جاؤ، کائل!
مبارک ہو
میں جانتا ہوں کہ یہ بالکل وہی نہیں ہے جس کی آپ امید
کر رہے تھے، لیکن کامیابی واقعی بہترین انتقام ہے۔
ٹھیک ہے.
بھاڑ میں جاؤ!
میں پورے شہر کو چالو کرنا چاہتا ہوں۔
انہیں تلاش کریں۔
تمام افسران توجہ فرمائیں۔
افسر ریبیکا کوئنسی اب ایک مطلوب مفرور ہے۔
وہ اور اس کا مرد ساتھی مسلح اور انتہائی خطرناک ہیں۔
افسر ربیکا کوئنسی اور
ایک نامعلوم حملہ آور۔
جان لیوا قوت کے ساتھ آگے بڑھیں۔
انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو۔
انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو.
بھاڑ میں جاؤ، بھاڑ میں جاؤ، بھاڑ میں جاؤ. انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو، انتظار کرو۔
انتظار کرو۔ نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں.
آپ کا یہ جرم کنبہ، کیا یہ
گواہی دینے سے لطف اندوز ہوگا؟
اس کے دشمنوں کا سر قلم کرنا اور اس
کی مخالفت کرنے والوں کا سر قلم کرنا؟
وہ ہے، وہ ہے، جیسے، ہمارا...
یہ ہماری پوری چیز ہے، آدمی۔
اور کیا خاندان مجھے سپاہی بنا سکتا ہے؟
ہم کر سکتے ہیں... میں ایک دو کال کر سکتا ہوں، ہاں۔
رین فیلڈ نے آپ کو جو بھی تکلیف دی،
میں 10,000 گنا واپس آؤں گا۔
میں اپنی جلد کو گرم کرتے
ہوئے موت کی فوج اتاروں گا۔
جلتی ہوئی لاشوں کے پہاڑوں کے پاس۔
یہ آپ کو کیسا لگتا ہے؟
ایسا لگتا ہے کہ آپ کو میری ماں سے ملنا ہے۔
کیا تم خوش ہو، یا تم مجھے چودنے والے ہو؟
آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟
امید ہے کہ آپ بھوکے ہوں گے۔
یه ٹھیک ھے.
یہ ٹھیک ہے، آپ کی بندوق اور فون وہیں طرف ہیں۔
میں بس جا رہا ہوں... یہیں سیٹ کرنے والا ہوں۔
وہاں ہم جاتے ہیں۔
- میں کہاں ہوں؟ - میری جگہ.
یہ اغوا نہیں ہے۔
درحقیقت، آپ جانتے ہیں، میں ابھی تک آپ کی قید میں ہوں۔
اگر میں بیٹھوں تو برا بھلا؟
Snickerdoodle؟
میں آپ کے قتل کی کوکیز نہیں چاہتا۔
وہ صرف باقاعدہ کوکیز ہیں۔
ٹھیک ہے، میں نہیں جانتا کہ قاتل کے
لیے "باقاعدہ کوکیز" کا کیا مطلب ہے۔
ام، میں واقعی یہ بھی نہیں جانتا۔
اوہ ہوشیار.
- تم بس آرام کرو۔ - اوہ. ٹھیک ہے.
- تم ٹھیک ہو؟ - جی ہاں.
مجھے دو... مجھے قتل کی کوکی دو۔
- ارے ہان. - صرف وہ نہیں جو گندگی کی طرح لگتا ہے۔
میں نہیں جانتا کہ آپ کو کون سا گندا لگتا ہے۔
شکریہ
سنو، مجھے لگتا ہے کہ مجھے آپ کو ایک وضاحت دینی چاہیے۔
وضاحت کی ضرورت نہیں۔
میں نہیں چاہتا کہ آپ مجھے کسی قسم کا قاتل
سمجھیں، جب یہ واقعی اس سے کہیں زیادہ اہم ہے۔
تم جانتے ہو، اگر تم صرف ایک لمحے کے لیے میری بات سنو، تو
تم سمجھ جاؤ گے کہ میں ہوں... میں اتنا برا آدمی نہیں ہوں۔
مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ کس قسم کے آدمی ہیں۔
ٹھیک ہے، مطلبی ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔
معاف کیجئے گا؟
میں نے تمہاری جان بچائی۔ دو بار۔
میں یہ نہیں کہہ رہا ہوں کہ ہمیں دوست بننے کی ضرورت ہے، لیکن
آپ اس وقت بہت زیادہ گندگی میں ہیں، اور بہت اچھا موقع ہے
میں شاید واحد شخص ہوں جس پر آپ واقعی بھروسہ کر سکتے ہیں۔
حقیقت یہ ہے کہ آپ واحد شخص ہیں جس پر میں بھروسہ کرسکتا
ہوں صرف یہ ثابت کرتا ہے کہ میں یادگار طور پر گڑبڑ ہوں۔
ٹھیک ہے، شاید آپ کی وجہ سے بھاڑ میں جاؤ
- آپ کا غیر حل شدہ غصہ۔ - کیا؟!
میں کوئی ماہر نفسیات نہیں ہوں، لیکن میں ایک دو ملاقاتوں میں گیا ہوں...
اوہ، آپ کچھ میٹنگز میں گئے ہیں؟ ہاں؟
جہاں لوگ اندر آتے ہیں، وہ ایسے ہوتے ہیں، "اوہ، ہائے"۔
کیسی کر رہے ہو؟" تھوڑی کافی
پیو، پھر بے دردی سے قتل ہو جاؤ؟
وہ ملاقاتیں؟
اہ، ہاں۔ وہ ملاقاتیں۔
آپ کو پتہ ہے؟
میں ناراض ہوں.
میں نے اپنی کلاس میں سب سے اوپر گریجویشن کیا،
اور میں اب بھی DUI چوکیوں پر کام کر رہا ہوں۔
ڈائکیری ڈرائیو تھرو والے شہر میں۔
میں نے اس شہر کے لیے اپنی گدی کا پردہ چاک کیا جو بدعنوان ہے
اور ان لوگوں کو اجازت دیتا ہوں جنہوں نے میرے والد کو قتل کیا۔
وہ جو کچھ کرنا چاہتے ہیں اس سے دور ہوجائیں۔
لیکن آپ کے برعکس، میں سڑک پر ہر اس گدی کو مار کر اپنا
غصہ نہیں نکال سکتا جو میرے خیال میں اس کا مستحق ہے۔
میں معافی چاہتا ہوں. یہ آواز...
تکلیف دہ اور...
میں اپنا غصہ نہیں نکال رہا ہوں، اگر آپ مجھے سمجھانے دیں۔
برائے مہربانی.
ٹھیک ہے.
ہر طرح سے.
میں ڈریکولا کے لیے کام کرتا ہوں۔
کیا؟
ڈریکولا
ڈریکولا؟
- ڈریکولا۔ - ڈریکولا گنو؟
نہیں نہیں. صدر ڈریکولا۔
ہاں، شریک کا... جی ہاں۔ معذرت
ڈریکولا شمار کریں۔ میں ہوں... میں اس کا مانوس ہوں۔
میں-میں... تم جانتے ہو، میں اس کی ضروریات کو پورا کرتا ہوں،
بشمول دیکھ بھال، کھانا کھلانا، آپ جانتے
ہیں، کچھ بھی خاص طور پر دن کی روشنی میں۔
جیسے، آپ ڈریکولا لوگوں کو کھانے کے لیے دیتے ہیں؟
میں دوسری چیزیں بھی کرتا ہوں۔
پسند کیا؟ اس کی کیپ دھونا؟
نہیں.
یہ صرف ڈرائی کلین ہے۔
میرے خدا.
میں یقین نہیں کر سکتا کہ میں نے آپ کی بکواس میں خریدا ہے۔
تم ہیرو نہیں ہو۔
آپ ولن بھی نہیں ہیں۔
تم صرف ایک آدمی ہو جو بے ترتیب لوگوں کو مارتا ہے۔
کیا؟
ربیکا، آپ نے صحیح کہا۔
میں نے وہ قلم انٹرپول کے ذریعے چلایا۔
یہ لوبوس سے آگے ہے۔
ان گمشدگیوں کا ذمہ دار جو بھی ہے
اسے پوری دنیا کے کیسز سے جوڑا گیا ہے۔
دہائیوں پیچھے جانا.
اگر یہ وہی لڑکا ہے تو اس کی عمر شاید 70 یا 80 سال
ہے اور وہ سب سے زیادہ قابل سیریل کلر ہو سکتا ہے۔
دنیا نے کبھی جانا ہے.
تو، کہاں ہو تم؟
میں کہاں ہوں؟ ام...
میں ہوں- میں اس کے پاس ہوں... میں اس کی جگہ پر ہوں۔
لیکن - لیکن یہ - یہ ٹھیک ہے کیونکہ وہ ہے - وہ اس میں ہے...
- وہ میری تحویل میں ہے۔ - کیا؟
اور اس نے مجھے کچھ کوکیز بنائیں۔
آپ نے کوکیز نہیں کھائیں، کیا آپ نے؟
نہیں میں اجنبی مردوں کی کوکیز نہیں کھاتا۔
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے، میں اپنی ٹیم کے ساتھ وہاں جانے والا ہوں۔
نہیں نہیں نہیں. مت کرو. مجھے اسے آپ تک پہنچانا ہے۔
لوبوس بھی اس کے پیچھے ہیں۔
میں نہیں جانتا کہ ہم کس پر بھروسہ کر سکتے ہیں۔
مجھ سے 20 منٹ میں Café Du Monde میں ملو۔
ٹھیک ہے، بس... براہ کرم ہوشیار رہو، ربیکا۔
تم بھی.
اوہ، شٹ.
جاؤ، جاؤ.
آفیسر تمام یونٹس، آپ کے پاس سبز روشنی ہے۔
حملہ شروع کریں۔
ہمیں ایک بگ تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔ ابھی.
کیوں؟
ان کی زندگی کی قوت مجھے طاقت دیتی ہے۔
ان کی لائف فورس آپ کو طاقت دیتی ہے؟
جی ہاں. یہ الجھا ہوا ہے، لیکن مجھ پر بھروسہ کریں، یہ کام کرتا ہے۔
اب کسی بھی لمحے، بہت سے لوگ ان سیڑھیوں پر
آرہے ہیں، اور اگر آپ چاہتے ہیں کہ میں کروں
میں نے ریسٹورنٹ میں کیا کیا، ہمیں اب ایک بگ تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔
- تم دونوں، میرے ساتھ. - جاؤ جاؤ.
چلو بھئی. ایک رسیلی مکڑی، کچھ بھی۔
جی ہاں!
یہ مجھے دو!
آپ ایک برے آدمی ہیں، مسٹر رین فیلڈ!
ہاں، اچھا...
کبھی کبھی یہ کام آتا ہے۔
- اوہ. - وہ کتیا کا بیٹا اڑ سکتا ہے؟
- اوہ، گندی! - واہ۔
- اوہ، گندی! - اوہ، گندگی.
آپ جانتے ہیں کہ جب کچھ پاگل
ہوتا ہے اور کوئی ایسا ہوتا ہے،
"مجھے بہت افسوس ہے کہ آپ کو یہ دیکھنا پڑا"؟
- مم. - اور دوسرے شخص کی طرح،
"یہ ٹھیک ہے، میں نے اس سے بھی بدتر دیکھا ہے"؟
ہاں۔
میں نے آج جو کچھ بھی آپ کو کرتے دیکھا وہ میرا "طرح سے بدتر" ہوگا۔
یہ گند مکمل طور پر قابو سے باہر ہو گیا ہے۔
اور کس لیے؟ ٹیڈی؟
وہ ایک پاگل بیوقوف ہے۔
مجھے افسوس ہے، بیلا، لیکن میں باہر ہوں.
میرے راستے سے باہر ہو جاؤ.
یہ پورا خاندان پاگل ہے۔
اوہ، ارے میں صرف اس کے بارے میں بات کر رہا تھا...
ایسا لگتا ہے کہ وہ واپس آ گیا ہے۔
بیٹا۔
اوہ ماں۔
تم کہاں تھے؟
اوہ، میں اپنے ہاتھ بہت گندے کر رہا ہوں۔
ادھر آو. مجھے آپ کو کسی کو دکھانا ہے۔
وہیں پر. اسے وہیں نیچے رکھ دو۔
سر کے بالکل سامنے۔
یہ ڈریکولا ہے!
یہ حقیقی اتارنا fucking ڈریکولا ہے!
بھاڑ میں جاؤ، آدمی!
وہ ہمارے ساتھ دنیا پر قبضہ کرنا چاہتا ہے۔
ہیلو، مسٹر ڈریکولا.
یا میں پرنس ڈریکولا کہوں؟
Enchantée
ساری خوشی میری ہے۔
ہمارے پاس بحث کرنے کے لیے بہت کچھ ہے۔
اوہ۔
ٹھیک ہے.
خدا، مجھے امید ہے کہ میری بہن جلد یہاں پہنچ جائے گی۔
ہم پر بہت گرمی ہے۔
میں اپنے خاندان کو لندن میں اس طرح کی جگہ پر لے
گیا جس صبح میں ڈریکولا کے قلعے کے لیے روانہ ہوا۔
آپ کا ایک خاندان تھا؟
میں نے کیا۔
ام، یہ ایک طویل عرصہ پہلے کی بات ہے۔
واقعی بہت عرصہ پہلے۔
ہاں، میں اپنی نظر سے بڑی ہوں۔
وہ ہے للیان۔ وہ تب پانچ سال کی تھیں۔
میں نے سوچا کہ یورپ جا کر
گنتی کے ساتھ کوئی بڑا سودا کروں
ہمیں وہ زندگی دے گا جس کے ہم حقدار تھے۔
یا، ام...
جو میں نے سوچا کہ میں اس کا مستحق ہوں۔
میں نے انہیں بہت سے طریقوں سے نیچے چھوڑ دیا۔
تم جانتے ہو، یہ اس کی سب سے بڑی طاقت ہے۔
وہ آپ کی آنکھوں میں دیکھتا ہے اور وہ چیز ڈھونڈتا ہے جو آپ
کو لگتا ہے کہ آپ کو اپنی زندگی کو مکمل کرنے کی ضرورت ہے۔
آپ کے... آپ کے خواب اور آپ
کی خواہشات اور آپ کی... لالچ۔
آپ کی شرم.
میں نے اس پر الزام لگایا کہ اس نے مجھے اپنے خاندان
کو چھوڑنے پر مجبور کیا، لیکن یہ... یہ سچ نہیں ہے۔
میں...
میں ان سب چیزوں کو چاہتا تھا، اور میں نے اس کی پیروی کرنے کا انتخاب کیا۔
میں شکار نہیں ہوں۔ میں ہوں...
میں نے وہ تمام غلطیاں اپنے طور پر کیں۔
دیکھو میں تمہیں اتنا برا آدمی نہیں سمجھتا۔
زندگی آپ پر بہت گندگی پھینکتی ہے، لیکن
کبھی کبھی آپ غصے کی زد میں آجاتے ہیں۔
چند دہائیوں سے ایک ویمپائر کا، اور کبھی کبھی
آپ اپنی بہن کو ناقابل برداشت ٹواٹ کہتے ہیں۔
دادی کی سالگرہ کی تقریب میں.
آپ کو اپنی بہن کے ساتھ معاملات درست کرنے چاہئیں۔
ہمم؟
کی بات کرتے ہوئے۔
میں اسے کال کرنے والا ہوں۔
رین فیلڈ۔ یہ بہت حیرت انگیز ہے
کہ آپ کو آخر کار کوئی مل گیا ہے۔
جو آپ کو ایک شخص کے طور پر بڑھنے کی ترغیب دیتا ہے۔
ارے تم کہاں ہو؟
مجھے کچھ لوگ مل گئے ہیں جو میری
صلاحیتوں کو بھی بے نقاب کریں گے۔
وہ اس دنیا کو سمجھتے ہیں کہ یہ کیا
ہے اور اسے کس چیز کی ضرورت ہے۔
ہیلو، ربیکا.
کسی کی تلاش میں؟
میری بہن کہاں ہے؟
میں نے آپ کو بہت کچھ پیش کیا، ربیکا، لیکن آپ
نے اس طرح کے نازک اداروں پر اپنا اعتماد ڈالا۔
کہیں زیادہ پائیدار چیز کے بجائے۔
ہمیں تمہاری بہن مل گئی ہے۔
اس کے پاس زیادہ وقت نہیں ہے۔
ربیکا، تم کہاں جا رہی ہو؟
- میری بہن کو حاصل کرنے کے لئے. - ربیکا، تم نہیں سمجھتے.
یہ صرف لوبوس نہیں ہے۔ یہ...
ڈریکولا ان کے ساتھ ہے۔
- ٹھیک. میں خود جاؤں گا۔ - دیکھو، براہ مہربانی.
میں نے اس کے ساتھ کھڑے ہونے کی کوشش کی، اور اس
نے ان لوگوں کو مار ڈالا جن کی مجھے پرواہ تھی۔
میں ایسا دوبارہ نہیں ہونے دے سکتا۔
آپ ہیرو بننا چاہتے ہیں، رین فیلڈ؟
آپ کو ہر چیز کا خطرہ مول لینا ہوگا۔
اور کسی ایسے شخص کے طور پر جو آپ کی پرواہ کرتا ہے، آپ واقعی
اس وقت تک آزاد نہیں ہوں گے جب تک کہ آپ اس کا سامنا نہ کریں۔
تم میری پرواہ کرتے ہو؟
کیا آپ کو گاڑی میں بٹھانے کے لیے یہی لگتا ہے؟
ٹھیک ہے، اگر ہم یہ کرنے والے ہیں، تو ہمیں تیاری کرنے کی
ضرورت ہے، اور ہمیں غروب آفتاب سے پہلے یہ کرنے کی ضرورت ہے۔
میں دوپہر کے کھانے سے پہلے ایسا کرنے کے لیے تیار ہوں۔
ٹھیک ہے.
آئیے اس کا سامنا کریں، وہ جانتے ہیں کہ
ہم آ رہے ہیں، تو آئیے انداز میں چلتے ہیں۔
ہاں، صرف بندوقیں کافی نہیں ہوں گی۔
مجھے کیڑے درکار ہوں گے... بہت سارے کیڑے...
لکڑی کے داؤ، اوہ، مصلوب،
اور، اہ، شاید تحفظ کا دائرہ۔
تحفظ کا دائرہ کیا ہے؟
یہ پاؤڈر سے بنا ایک دائرہ ہے جو...
اگر آپ صحیح کہتے ہیں تو یہ شیطانوں کو پھنساتی ہے،
- اوہ، لاطینی چیزیں۔ - اسے بھول جاؤ.
اوہ، ایک بار اندھیرا ہو جائے گا، بہت دیر ہو جائے گی۔
کیا آپ اسے بعد میں محفوظ کر سکتے ہیں؟
اوہ معاف کیجئے.
- یہ سب کچھ ہے... - کیا یہ میرے دانتوں میں ہے؟
یہ ہر دانت میں ہے۔
آہ...
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ وہاں کیا ہوتا ہے، جو...
اپنی بہن کو بچانا یقینی بنائیں۔
اچھا ہونا چاہیے...
میں مدعو کرنے کی ضرورت نہیں ہے.
ایک سیکنڈ انتظار کرو. ایک سیکنڈ انتظار کرو. کیا میں آپ کو نہیں جانتا؟
کیونکہ تم ایسے لگتے ہو...
مانوس۔
دوپہر، افسر۔
شٹ میں باہر ہوں.
آپ کو لگتا ہے کہ آپ کو چودنے کے لیے مجھے بندوق کی ضرورت ہے؟
آؤ کریں. کیا بھاڑ میں جاؤ؟
بھاڑ میں جاؤ!
جب آپ کو موقع ملا تو آپ کو میری پیشکش کو قبول کرنا چاہیے تھا۔
اب آپ کو صرف ایک ہی انتخاب ملے گا کہ میں
آپ کے کون سے اعضاء کو پہلے پھاڑ دوں گا!
جاؤ!
نہیں!
اوہ، یہ تمہیں پاگل کر دے گا... وہ مجھے تم پر چن رہا ہے۔
میں واقعی میں اس کے بارے میں مضبوط جذبات نہیں رکھتا ہوں۔
میں واضح طور پر آپ کی یانگ کا ین ہوں۔
ہم بمشکل دو بار ملے ہیں۔
تم گندگی کے ٹکڑے کی سرپرستی کر رہے ہو!
اوہ، میری نیکی.
تم نے مجھے تقریباً ڈرایا تھا۔
میری بہن کہاں ہے؟
اوہ، وہ.
ایک لمحے کے لئے براہ مہربانی.
مجھے پہلے موڈ سیٹ کرنا ہے۔
ہیلو، ربیکا.
فکر نہ کرو.
میں تمہیں تکلیف نہیں دوں گا۔
آخر میں آپ سے مل کر اچھا لگا۔
میں صرف وہی تصور کرسکتا ہوں جو آپ نے
غریب رین فیلڈ سے میرے بارے میں سنا ہوگا۔
بنانے کے علاوہ آپ لوگوں کو کھانے کے لیے لاتا ہے؟
ٹھیک ہے، ہمارا ایک پیچیدہ رشتہ تھا۔
تاہم، جب میں نے آپ کو اس کی آنکھوں سے دیکھا،
میں جانتا تھا کہ مجھے چیزیں درست کرنی ہیں۔
ڈریکولا طاقتوں کا ہونا حیرت انگیز ہے۔
"ڈریکولا پاورز" کہنا بند کریں۔
ٹھیک. آپ اسے کیا کہتے ہیں؟
یہ ایک لعنت ہے۔
خدا، آپ ایک ایسی کم از کم ڈرامہ ملکہ ہیں.
کیا آپ سنیں گے؟
وہ لاگت کے ساتھ آتے ہیں، ٹھیک ہے؟
تم اس کے غلام بن جاؤ گے۔
دیکھو، یہ وہ جگہ ہے جہاں آپ غلط ہیں، کیونکہ ماسٹر نے مجھے کہا تھا...
شٹ
مم ہمم۔
نصف ہزار سال سے میں نے مردوں
کے دلوں میں صرف کمزوری دیکھی ہے۔
اور پھر میں نے آپ کی طرف دیکھا۔
رینفیلڈ نے میری طاقت کا صرف سب سے چھوٹا
ذائقہ استعمال کیا جو اسے اچھا لگتا تھا۔
تصور کریں کہ میں کیا کر سکتا ہوں، ربیکا، آپ کے ساتھ میرے ساتھ۔
ہم ان لوگوں کو انصاف دلوا سکتے ہیں جو آپ ڈھونڈ
رہے ہیں جو اس سے بہت طویل عرصے سے بچ رہے ہیں۔
اور میں تمہاری بہن کو ٹھیک کر سکتا ہوں۔
میرا خون اسے واپس لائے گا۔
نہیں.
ربیکا لفظ کہو اور میں جو کچھ
لوبوس نے کیا ہے اسے ختم کردوں گا۔
بدلے میں مانگتا ہوں سب...
آپ میرے ساتھ شامل
ہونے کے لئے ہے۔
نہیں، اس کی بات مت سنو۔
اس نے مجھ سے بھی یہی کہا۔
کیا تم اسے بچا سکتے ہو؟
جی ہاں.
اس نے پھر تمہیں کیا بلایا؟
ایک خالی بھوسی؟
دیکھو، یہی وجہ ہے
ڈریکولا اور میں ایک ساتھ بہت اچھا کام کرتے ہیں۔
میں ایک مکمل بھوسی ہوں، ہر
چیز سے بھرا ہوا ہوں جو تم نہیں ہو۔
طاقت، طاقت، وفاداری!
اس کا وقت ختم ہو رہا ہے۔
اوہ، میرے ساتھ شامل ہو جاؤ.
مت کرو.
میں نے تم سے کہا، وہ یہی کرتا ہے۔
تو کیا؟
میں نے اپنے والد کو کھو دیا۔
میں اپنی بہن کو نہیں کھو سکتا۔
اور اگر وہ اسے مجھے واپس دے سکتا ہے...
مجھے پرواہ نہیں کہ میں خود کو کھو دیتا ہوں۔
تم اس کے بارے میں غلط تھے۔
وہ عفریت نہیں ہے۔
وہ آپ کی طرح بہتر بننا چاہتا ہے۔
شاید میں مدد کر سکوں۔
تمام اندھیروں میں، میں روشنی پا سکتا ہوں۔
شٹ
یہ متاثر کن تھا۔
میں دیکھ سکتا ہوں کہ رین فیلڈ نے کیا دیکھا...
تم میں.
اب وہ اسے میرے اندر جاتا دیکھے گا۔
مبارک ہو
تم نے میرے پاؤں پر گولی مار دی ہے۔
آپ کے پاؤں سے اب بھی خون بہہ رہا ہے۔
مرو!
نہیں! ارے نہیں!
تم میرے دانت نہیں نکال سکتے۔
آپ دیکھیں گے، آپ جیسے لوگ ہمیشہ رہیں گے۔
اس دنیا میں ریبیکا سے
کہیں زیادہ رین فیلڈز ہیں۔
وہ صحیح ہے.
میرے جیسے لاکھوں لوگ ہیں۔
میں کافی ہوں...
اور وہ سب جاننے
کی کوشش کر رہے ہیں۔
ان کے تباہ کن تعلقات پر قابو پانے کا طریقہ
ہمیشہ یاد رکھیں، آپ ہی حقیقی طاقت کے مالک ہیں۔
لاکھوں ہم آہنگ لوگ۔
میں تمام بنی نوع انسان کے دلوں میں سیاہ شاعری ہوں۔
میرے جیسے لاکھوں لوگ۔
آپ کو بس اسے واپس لینا ہے۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ کیا ہیں؟
جی ہاں میں کرتا ہوں.
میں رابرٹ ہوں...
مونٹیگ رین فیلڈ، اور
میں ایک ہم آہنگ ہوں۔
آپ صحیح ہیں. مجھے اپنا خادم بنانے کے لیے آپ
کو اپنی طاقت استعمال کرنے کی ضرورت نہیں تھی۔
کیونکہ میں نے اپنی ساری طاقت تمہیں دے دی ہے۔
اور میں اسے واپس لے سکتا ہوں۔
میں کافی ہوں!
اور میرے پاس کافی ہے!
اور میں تبدیلی کے قابل ہوں!
کیونکہ میں خود سے پیار کرتا ہوں۔
میں لے رہا ہوں...
آج میری زندگی کا مکمل چارج!
میری آنکھوں میں دیکھو ڈریکولا۔
پوری طاقت، مدر فیکر۔
ہولی شٹ، اس نے کام کیا۔
کیا یہ تحفظ کا دائرہ ہے؟
مجھے ویکن ٹمبلر سے ہدایات ملی ہیں۔
اوہ۔ اور - اور وہ؟
- کوکین۔ - واقعی؟
ہاں۔ میرا اندازہ ہے کہ کسی بھی قسم کا پاؤڈر اس وقت
تک کام کرتا ہے جب تک آپ صحیح جادوئی الفاظ کہتے ہیں۔
زبردست. آپ کا شکریہ، ویکن ٹمبلر۔
تو، ام، اب ہم کیا کریں؟
کوئی آخری خواہش؟
میں ایک موسم جہنم میں گزارنا
چاہتا ہوں، جہاں تمام دل لگی لوگ ہوں۔
سلام شیطان!
ہاں، میں جانتا ہوں کہ یہ انتہائی نظر
آتا ہے، اور شاید تھوڑا سا مزہ آتا ہے،
لیکن ہمارے دفاع کے لیے، اس بارے میں بہت ساری لوک
داستانیں موجود ہیں کہ اصل میں ویمپائر کو کیسے مارا جائے،
یہ الجھ جاتا ہے.
آپ جانتے ہیں، میں نے ذاتی طور پر اسے کچھ پاگل پن
سے واپس آتے دیکھا ہے، تو کیوں نہ سب کچھ آزمائیں؟
آپ جانتے ہیں، مجھے 100% یقین بھی نہیں ہے کہ یہ اسے مار
ڈالے گا، لیکن میں جانتا ہوں کہ اس میں اسے کافی وقت لگے گا۔
سے واپس آنا.
تم صحیح تھے.
کامیابی بہترین انتقام ہے.
Touché، ma chérie.
AU revoir، کتیا.
ہائے تم ٹھیک ہو؟
رین فیلڈ نے کہا کہ آپ لوگوں نے مجھے کچھ دیا...
ڈریکولا خون؟
اوہ، نہیں، نہیں. یہ اس کے لیے ایک خوش فہمی ہے...
یہ ایک ہے... یہ ایک... کی طرح، ایک جڑی بوٹیوں کا علاج ہے۔
ٹھیک ہے. تو، کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ اسے GNC میں لے جاتے ہیں؟
ہاں۔ ہاں، مجھے ایسا لگتا ہے۔
میں تم سے پیار کرتا ہوں، کیٹ۔
تو...
بس ایک کام باقی ہے۔
تمہیں معلوم ہے...
میں نے جو کیا ہے اس کی قیمت ادا کرنی ہے۔
میں نہیں چاہتا کہ تم خود کو سزا دینے کے لیے کہیں جاؤ۔
آپ کا تعلق دنیا سے باہر ہے۔
لوگوں کو آپ جیسے شخص سے سیکھنے کو بہت کچھ ہے۔
پسند کیا؟
ہیرو بننے میں کبھی دیر نہیں لگتی۔
ہمم
میں بہت دیر تک تاریکی
کی دنیا میں کھو گیا
لیکن آپ سب کی مدد سے
میں، ام...
میں نے ایک راستہ تلاش کیا۔
آپ کے بغیر، میں نے یہ کبھی نہیں سیکھا تھا...
میں خود کو بچا سکتا تھا۔
اور ہم سب کو دوبارہ زندہ کرنے کے لیے
ڈریکولا خون استعمال کرنے کے لیے آپ کا شکریہ۔
تم جانتے ہو، اگر یہ...
اگر یہ آپ کے لیے نہ ہوتا تو ہم میں
سے کوئی بھی یہ نہ سیکھتا کہ یہ کیسا ہے۔
چیزوں کو دیکھ کر
دوسری طرف سے واپس آنا
جسے آپ نہیں دیکھ سکتے۔
اور ایسی چیزیں جانیں جو
آپ کو معلوم نہیں ہوسکتی ہیں۔
ٹھیک ہے.
آج کی شاندار ملاقات، لوگو۔
واقعی
مجھے امید ہے کہ وہ ٹھیک ہے۔
- وہ ٹھیک ہو جائے گا. - ہمم.
میرا نام رابرٹ مونٹیگ رینفیلڈ
ہے، اور میں ایک ہم خیال ہوں۔
لیکن میں اب شکار کی طرح محسوس نہیں کرتا، کیونکہ
میں نے آخر کار اپنے شیطانوں کا سامنا کیا ہے۔
آپ یہ بھی کہہ سکتے ہیں کہ میں نے اپنے شیطانوں کو
چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں میں کاٹ کر کنکریٹ میں بند کر دیا
اور انہیں نالے میں بہا دیا۔
اور اگر مجھے ایسا کرنے کی طاقت
مل جائے تو شاید ہر کوئی کر سکتا ہے۔
استعاراتی طور پر بولنا۔
....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora