UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Toca.
HACE CINCO MESES
Y…
EL DEMONIO
¿El demonio? Entonces, ¿me pasará algo malo?
Tú tranquila.
- El demonio no tiene por qué ser malo. - Hombre, es el demonio.
No hay otro como él.
Pero el demonio puede tener muchos significados.
Me metí un viaje de cuatro horas porque me dijeron que eres la mejor.
¿Y no me dices nada más?
Igual es mi suegra.
Nunca nos hemos llevado bien.
Siempre pasan cosas raras cuando estoy en su casa.
Se rompen los cristales y…
…y fui al baño y…
¿Me estás escuchando?
Casi que me voy.
Espera.
¿Sabe alguien que estás aquí?
Qué gilipollas.
Me contaron que habías acabado de sofá.
Aunque había imaginado un biplaza.
Joder.
Antes me diste un buen escarmiento. ¿Cómo lo hiciste?
La verdad, me encantaría bajar a echarme una siesta sobre ti.
Pero ahora en serio.
Me da pena verte así. Te mereces algo mejor.
Aléjate de Lisa.
Es mía.
- Me habló. - ¿Quién, Boro?
Mi madre.
O algo que quiere que crea que es mi madre.
Coge las pinzas del minibar.
¿Cómo que quiere que creas que es tu madre? ¿Qué te dijo?
Que fuera a buscarla.
¿Estas te sirven?
¿Crees que cabrán en una herida de bala?
- ¿Y esto? - Sí.
Vale.
Allá voy.
Vale.
¿Qué haces?
Chinchín.
Es una bala, no una astilla.
Está en el pulmón.
Joder.
No la encuentro.
Voy a tener que dejármela ahí.
¿Tienes algo más urgente que hacer?
Sí.
Primero voy a matar a Lou, y luego, acabaré con Boro.
Señor Hardaway. Mi novia dice que el pantalón de chándal se lo regala,
pero que la chaqueta son cien pavos.
- Está bien. - Es un poco más alta que usted,
- pero le valdrá. - Gracias.
Gracias.
Gracias, Roy.
¿Te llevo?
No.
Tengo que hacerlo sola.
Me parece bien que no quieras morirte.
Aférrate a eso.
¿Cómo me has encontrado?
Lamí un sapo venenoso.
¿Y el sapo te dio mi llave?
No.
Mi madre.
No sé qué significa eso.
Pero se acabó.
Me rindo.
Hola, Jonathan.
Oye, Jonathan.
Jonathan, ¿me oyes?
¿Quieres saludar a Lisa?
No te puede responder porque está muerto.
¿Contenta?
¡Dios!
Has venido a matarme, ¿no?
Pues hazlo.
Haz que pare, por favor.
No.
Antes, necesito oírte decir algo.
¿Quieres una disculpa?
Vale.
Sin problema.
Lo siento.
Siento haberte robado la película.
Siento haber contratado a un tío para matarte.
Siento haberlo vuelto a contratar
cuando no consiguió matarte la primera vez.
Mírame. ¿Es esto lo que quieres?
Ya me he rebajado delante de ti.
Ahora, por favor…
¡Acaba con esto de una vez!
No quiero que me pidas perdón.
Quiero que me digas qué cambió.
Nunca me respondiste.
¿Qué?
Compraste la película.
Me contrataste para dirigirla.
Fuiste mi mentor.
Confié en ti.
Te dije lo que la película significaba para mí.
Y me la robaste.
Dime…
qué…
cambió.
En el coche…
apartaste mi mano de tu pierna.
Me hiciste sentir pequeño.
Vine a matarte.
Pero ahora…
Perdona.
¿Te crees un modelo de honradez?
¿Te crees que es…
artista contra productor depredador?
¿Y tu amiga Mary?
La utilizaste y la tiraste a la cuneta.
Nunca quise que Mary hiciera lo que hizo.
¿Y tu otro amigo? También está muerto, ¿no?
Todo el que trata contigo acaba bien jodido.
Pero hay una parte buena…
muchísimas felicidades.
Has recuperado tu película.
Pero ¿estás segura de que eres la heroína de la historia?
¡Dios!
¡Madre de Dios!
¡Joder!
¿Qué cojones? ¿Qué me pasa?
¿Qué…? Tengo algo en el ojo.
Tengo algo en el ojo. No veo nada. Ayúdame.
- ¡Ayúdame! - Vale.
¿Qué? ¿Qué tengo? En la esquina.
Es una lombriz.
- ¿Una lombriz? ¿Qué? - ¡No te muevas! Déjame mirar.
- ¿Qué hago? - Quedarte quieto.
- ¡Sácamela, joder! - Vale. No te muevas.
¡Dios!
Hola, necesito asistencia médica en el bungaló número 13.
¿Hola?
Yo de ti tendría mucho cuidado.
¿Ah, sí? ¿Por qué?
La mujer que estaba en mi casa.
Es una bruja asesina.
Y esta es su casa.
La dejé en tu sofá con media cara hecha trizas.
Este machete era de mi sobrino. No sé si te suena.
Iba a matarte con él.
Y ahora, lo voy a hacer yo.
Luego le venderé tus órganos a un tío que conozco.
- ¿Qué haces tú aquí? - Curiosa manera de darme las gracias.
Boro me contó el acuerdo al que llegasteis.
Le dije: "Me suena".
Tú consigues lo que quieres y los demás pagan el pato.
Mary.
Hazme caso, si has hecho algo con Boro…
ha sido mala idea.
¿Está aquí?
Vendrá.
Vale.
No sé qué coño pasa aquí,
pero no me gusta, me largo.
¿Tienes prisa? Quédate y hablamos. Te perdono.
Sé que es importante para ti.
Así que sí, te perdono.
No te hubiera dejado tomar peyote si llego a saber…
¿Que me iba a arrancar un ojo?
No pasa nada.
Porque después de todo eso, vi la película y…
Madre mía, Lisa. No tengo palabras.
Qué peliculón. Es muy, muy especial.
Tienes un don, Lisa Nova.
Eres una artista de verdad.
¿Qué me pasa?
No dejaste de rodar mientras me arranqué el ojo para comérmelo
y luego, ¡lo utilizaste para tu puto corto de mierda!
¿Qué coño está pasando?
No veo nada.
¿Qué se siente? ¡Eres una chupóptera egoísta!
¡Me utilizaste! Eres mala persona.
¡Muy mala persona!
Ah, y por cierto.
Maté al idiota de tu amigo.
Le atravesé el ojo para que supieras que había sido yo,
pero igual fui demasiado sutil.
¿Por qué?
¿Por qué lo hiciste?
Para que te pusieras triste.
Lo siento.
Perdóname.
Lo siento. No pude retenerla lo suficiente.
No importa, pequeña.
Lo intentaste. Tendremos otra oportunidad.
Hazme un favor y tráeme… Un gatito.
El frasco.
Si pretendo saltar, necesito hasta la última gota.
- ¿Sí? - Roy, soy Lisa.
- ¿Lisa? - Dijiste que tenías un arma, ¿no?
- Sí, ¿por qué? - La necesito.
Vas a tener que darme más detalles.
Intenté zanjar las cosas con Boro y no pude.
Voy a tener que ser más asertiva.
Joder, Lisa. ¿Seguro que es buena idea?
La sangre te hará sentir mejor, ¿no?
Este cuerpo está empezando a desmoronarse.
Tranquila, pequeña.
Qué carita.
- Me encanta. - Estoy desfigurada.
No, eres guapa.
De verdad.
Si no estuvieras tan mal…
usaría tu cuerpo, imagínate lo guapa que eres.
- ¿Lo quieres? - No, no puedo.
Alquilo cuerpos, no los compro, ¿entiendes?
Pero tranquila.
Puedes ser mi ayudante.
No tardará en volver. Vamos a prepararnos.
Gracias por venir.
¿Qué tío te dejaría entrar ahí sola?
- Uno inteligente. - ¿Sí?
- Sí. - Bueno, si te largas, yo también.
Tengo que acabar con esto.
Si no lo hago, me encontrará.
¿Te estará esperando?
Seguramente.
Vale, bueno, he traído esto.
- Genial. - No…
Prefiero llevarla yo.
Vale.
Cuando entremos, mantén las distancias.
Si tienes que disparar, dispárale a la cabeza.
Más de una vez.
No dudes.
Y cuidado con la chica del parche.
Hecho.
Estoy un poco decepcionada, Lisa.
Bueno, solo he venido a darte las gracias por todo.
Nada más.
Cumpliste lo prometido…
y ya te he pagado.
Eso lo decido yo.
Ven aquí, gatito.
Se acabaron los gatitos.
Me necesitas.
Sí.
Tienes una bala tintineando en el pecho.
¿Qué piensas hacer?
Dime, ¿qué piensas hacer?
Puedo curarte, con un…
Putas uñas.
¿Pierre?
Así.
Eso ha sido un regalo.
¿A qué esperas?
Ya sé por qué me has extirpado la bala del pulmón.
Quieres que sea tu pulmón.
Venga ya.
- Siéntete halagada. - Sé la verdad.
¿Ese ser que me acechaba?
No quería hacerme daño.
¡Quería decirme algo!
¿Por qué estás tan segura?
Porque es mi madre.
Y no le caes nada bien.
¡Roy!
Únete a la fiesta.
Hola, señor Roy Rogers.
John Wayne.
- ¿Vienes a proteger a Lisa? - Apoyar. Proteger.
Eres todo un héroe.
Roy.
Vete. Ahora.
No.
Quédate.
- Vete. - ¡Quédate!
Están aquí todos los amigos de Lisa.
De hecho, Chris, ven aquí.
- Code. - Me dijo que en realidad se llama Chris.
Un chico interesante.
¿Sabías que fue campeón nacional de saxofón
en el instituto?
Tenía una familia genial.
¿Le pego un tiro?
Venga. Apunta lo mejor que puedas.
Mira, Lisa…
tu venganza mató a tu amigo.
Puedo resucitarlo.
Solo tienes que dejarme entrar.
Eres fuerte. Ahora me doy cuenta.
No puedo saltar si no me dejas.
¿Pretendes que, a estas alturas, vuelva a hacer otro trato contigo?
Se acabó.
Venga, Lisa. Vámonos.
No…
¡No!
Yo digo cuándo se acaba.
Aquí llega, elegantemente tarde.
Madre de Dios. No eres mucho mayor que mi hija.
Un placer conocerte por fin en persona. A través de la puerta no cuenta.
Perdón, me pillaste con algo entre manos.
No, claro. Eres una artista.
Sí.
- ¿Qué pasará ahora? - Ah, vas al grano.
¿Te cuento un secreto?
No es muy secreto, lo confieso rápido.
Tengo cero talento.
Literalmente. Cero. Nada de nada.
Quise ser actor y fracasé.
Quise ser guionista y también fracasé.
Lo que sí tengo, como por defecto congénito de nacimiento, es dinero.
Y me gusta invertir ese dinero
para dar vida a películas de artistas como tú.
¿Qué te parece?
De lujo. Entonces, ¿tenemos que firmar otro contrato?
- ¿Tienes abogado? - Lo buscaré.
- Te mandaré un contrato. - ¿Y qué dirá?
Dirá que vas a escribir un guion
basado en tu corto que vas a dirigir.
- ¿Te parece bien? - Necesito asegurarme la dirección.
- Sí, por supuesto. La dirigirás tú. - Genial.
Te he pedido lo mismo.
- Gracias. Además… - Gracias.
Ya sabes que todo dependerá del reparto,
seguimos pensando en Roy Hardaway, ¿verdad?
- ¿Ha cambiado algo? - Bueno…
He pasado tiempo con Roy
y no creo que sea la mejor opción para el papel.
Pero Lucy… Lucy es la protagonista.
Me preocupa más encontrar a una actriz capaz de afrontar un proyecto así.
Sí. Vale. Oye.
¿Qué tal Charlie Suede?
Sí.
Ella sí te garantizaría el proyecto.
Podría intentar reunirme con ella.
Déjame pensar.
¿Qué tal…? No sé. ¿Esta noche?
- Bien. - Genial.
Hay una inauguración en la zona oeste.
Charlie estará allí y le vas a caer genial.
Tendrás que venderte bien.
- Me vendo bien. - Bien.
Pues venga.
Por empezar de cero.
De cero.
Lisa Nova: guionista, directora, autora, dejando huella en Los Ángeles
sin responder ante nadie.
Excepto ante mí.
Pero bueno, tú eres la directora.
Claro.
Sí.
Oye. Sé que la cosa se torció bastante con Lou.
Pero ya no participa en el proyecto.
Y mejor, porque no puedes tener dos amos, ¿a que no?
Eso es verdad.
Todo decidido, entonces.
- ¿Estamos de acuerdo? - Sí.
¿Qué? ¿Qué…?
Pero ¿vas a…?
¿Te parece bien, con ganas de emprender el proyecto?
- Vale. - Te vas. Vale.
Pensé…
Te mando… Te mando mi dirección.
- Te llamará mi ayudante. - Bien.
Daryl Hannah. Ahora lo veo.
- Estás guapísima. - ¿Qué le pasó a tu amigo?
Una lesión en los nervios ópticos. Está ciego como un topo.
Bueno, no estés triste. Pronto estará mejor.
¿Jules sigue aquí?
Le han injertado unos labios con un músculo de la pierna.
- Ahora podremos besarnos de nuevo. - Ah, qué bien.
Bueno, hasta luego, Lisa.
- Una mujer lo da todo por seguir joven. - Pero ¿beber sangre humana?
Apágala.
- La puedes oír. - Si no la veo, no quiero oírla.
He leído sobre ella.
- No sé si es mediodía o medianoche. - Secuestró a unas chicas.
No.
Las colgó de las muñecas
y las azotó hasta hacerles jirones la piel.
Sí, es verdad. Y luego les cortó las uñas con unas cizallas.
- No. - Las pinchó con agujas.
- Les arrancó los pezones… - Lisa.
…con tenazas de plata.
- Les mordió todo el cuerpo. - No.
- Y empujó… - Suerte.
Cuando intentaron gritar,
les metió en la boca una vara ardiente.
¡Basta!
Sí. Sigue.
Soy Lisa. Deja tu mensaje.
Hola Lisa, soy Alvin.
No viniste a la fiesta. Te estás haciendo de rogar.
Es la segunda vez que me haces esperar.
Te perdono. Pero Lisa…
Alvin Sender no espera una tercera vez.
EL OJO DE LUCY EXT. BOSQUE DÍA
Llámame cuando escuches este mensaje.
Gracias.
¿Quién eres?
Adiós, Jennifer.
Un billete para São Paulo.
- ¿Te vas de vacaciones? - No. Vuelvo a casa.
Aquí tienes. Feliz Navidad.
Siguiente, por favor.
Subtítulos: Beatriz Egocheaga