EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Je gaat heel diep.
Maar je grote scène komt nog.
En je moet ervoor gaan, als Isabelle Adjani in Possession.
Duik erin.
Ga dieper.
Voor mij?
Het voelt gewoon nog niet oprecht.
Daarom doen we het opnieuw.
Als het moet, gaan we de hele nacht door. Tot het echt is.
Hoe moet ik hiermee acteren?
Het lijkt wel een speeltje.
Gaat het echt om het mes?
Oké. Ik neem wel een echt mes.
Slecht idee.
Nee. Lisa wil dat het echt is.
Toch?
Kom op. Lucy, leg het mes neer.
Bedankt.
Camera klaar?
Camera klaar.
Klaar?
En actie.
Bam. Ze komen binnen. Mes.
Opnieuw. Rustig maar.
Klaar?
Bam. Ze komen binnen.
Mes.
Cut. -Wacht.
Cut? Serieus?
Rustig. -Ze bloedt.
Nee, jij zegt geen 'cut'. Dat doet zij.
Rustig maar.
Sodemieter op.
Ga weg. Je moet hier weg.
Jij ook. Eruit. Iedereen. Ga maar roken.
Laat zien.
Gaat het? -Was dat echt genoeg voor je?
Goed dat je steeds dieper gaat.
Daarom geloof ik in je.
Zeg je dat zodat ik doe wat je wilt?
Mary. Kom hier.
Ik meen alles dat ik tegen je zeg.
Ik beloof het.
Ben je klaar voor de laatste scène?
Ja, maar ik heb je erbij nodig. Verbonden met mij.
Zullen we het met z'n tweeën doen?
Alleen jij en ik.
Ik heb een idee. -O, ja?
Peyote? Dat is voor als we klaar zijn.
Maar als ik in deze scène moet doordraaien…
…moet ik ook echt doordraaien.
Maar ik doe het niet alleen.
Schat, ik moet filmen en ik heb nog nooit getript.
Als je de echte mij ziet, wil ik de echte jou zien.
Met peyote?
Ja, jij en ik met peyote.
Ik hou van je.
Ik ook van jou.
Ik wilde hier niet terugkomen.
Ik wilde niet terug.
Je zult altijd terugkomen.
O, god.
Lou.
Het is gebeurd.
Is het gebeurd? -Ja.
Dat is geweldig. Geweldig.
O, wacht. Is het…
Is dit wel een veilige lijn?
Geen idee. Ik sta in een telefooncel.
Oké.
Ik heb geen ervaring met vuil werk, dus ik weet niet hoe het werkt.
Mag ik je iets vragen? Wat heb je…
…ermee gedaan?
Waarmee?
Met de overblijfselen?
Dat is een nette omschrijving.
Achtergelaten. In het appartement.
In de gang.
Heb je het niet weggewerkt? Heb je het laten liggen?
En nog iets.
Waarom moest je zoon me in de gaten houden?
Jonathan? Waar was m'n zoon? -Hij was daar.
Heeft hij gezien…
…wat je met haar deed? -Ik denk het.
Alsof hij wilde kijken.
Oké, ik hang op.
Waar ging dat over?
Nergens over.
Is ze dood?
Wie?
Je hebt iemand betaald om Lisa te doden.
Wat?
Nee, kom op. Ik maak films.
Denk je dat ik de politie ga bellen?
Lisa gebruikte me en liet me achter, met een oog minder.
Je wilt toch niet zonder mij gaan?
Waarheen?
Naar haar lijk, eikel. Ik hoorde je praten.
Sorry, maar ik zoek m'n zoon.
Niet…
Waarom zou je dat willen zien?
Deze nachtmerrie stopt pas als we zeker weten dat ze dood is.
Hij heeft je flink toegetakeld.
De pijn is tijdelijk.
Iemand heeft je in stukken gebroken.
Je breekt.
Maar je komt er sterker uit.
Je bent kwetsbaar.
Ik bescherm je.
Hij had haar toch vermoord? Waar is ze dan?
Waarom zou hij hier komen?
Waar is hij?
Als dat haar bloed is, is ze niet ver gekomen.
Heeft je zoon haar geholpen?
Geen idee.
Ik ken iemand die dat zou doen.
Waar is Boro?
Is die vrouw een soort waarzegster?
Ik denk dat ze een heks is.
Een echte?
Wat moet ik daarop antwoorden?
Denk je dat Lisa binnen is?
Dat zoeken we uit.
Hoi, Lou Burke.
Is Lisa hier?
En wie ben jij?
Een oude vriendin van Lisa.
Leuk. Waren jullie minnaars?
Ja, dus.
Wat is er gebeurd? Is je oog eruit gebrand?
Zit ze binnen?
Gezondheid.
Is Lisa…
Wat is dit verdomme…
Wil je gaan kijken?
Ga je gang.
We gaan weg.
Wat doe je met de poesjes?
Voor je er pantoffels van maakt?
Je vrienden zijn langsgekomen.
Code en Christine?
Nee. Lou Burke…
…en het meisje met één oog.
Wat wilden ze?
Jou vermoorden, denk ik.
Ik heb ze weggestuurd.
Je moet meer weken.
Kom mee.
Dan hebben we 't over je vriendin.
Leeft ze nog?
Onmogelijk. Dat zeg jij.
Ja, natuurlijk.
Je hebt de klus niet afgemaakt.
Ik heb haar gewurgd. Dat overleef je niet.
Waarom is ze dan weg?
Ze is vast ernstig gewond.
Maar dat is niet dood. Ik voel me heel ongemakkelijk.
Dit moest opgelost worden.
Daar was ik heel duidelijk over.
Maar ik zal het nog eens proberen.
Ik denk dat ze bij die vrouw thuis is.
Ga erheen. En maak haar af.
En wie ben jij?
Ik ben actrice.
Het dubbele.
Bovenop wat je ons verschuldigd bent?
Jezus christus.
Prima.
Ik…
Je krijgt de rest als ze…
…dood is.
Dood.
Begrepen?
Echt dood. Glashelder.
Ik wil mee.
Ik pak m'n schoenen.
Wie is dat meisje met één oog? Wat betekent ze voor je?
Wat ik wil dat ze betekent.
Ze is actrice.
Dat is haar werk.
Waarom wil je het niet vertellen?
Ik heb een verhaal voor je.
Het was 900 jaar geleden en een heel eind naar het zuiden.
In het regenwoud, voor jou bekend gebied.
Ik was destijds een man.
Zeg maar James Dean. Want hij was mooi en sterk en…
…hij had honger.
Op een dag kwam hij in het bos een prachtige, witte jaguar tegen.
De moederjaguar.
Een geest in het lichaam van een dier.
Hij dacht dat ze hem zou doden.
Maar ze mag hem wel.
Dus de witte jaguar en James Dean gaan neuken.
En ze vermoordt hem niet, maar geeft hem wat van haar kracht.
Hij gaat naar huis.
En hij wordt een grote leider. Hij wordt koning.
Hij trouwt met een prachtige prinses. Hij heeft alles wat hij wil.
Maar de jaguar wil er wel af en toe iets voor terug.
Een offer?
Ja. Een offer.
Op een dag hoort hij dat er een leger oprukt naar zijn stad.
Ze vermoorden iedereen die ze in de weg loopt.
Maar hij weet niet hoe ver weg ze zijn.
De witte jaguar leert hem een ritueel…
…dat laat zien waar z'n vijanden zijn.
Hij moet er een pad voor vangen.
Die pad.
En hij moet het zweet van z'n rug likken.
Als hij klaar is…
…weet hij precies waar z'n vijanden zijn.
Hij zet een val.
En hij slacht ze allemaal af.
De witte jaguar vertelt dat ze een offer verwacht voor haar hulp.
Ze zegt dat ze z'n vrouw wil hebben.
Ik ben hier vandaag al geweest.
Kan ik u helpen?
Jij weer.
Hoi. Sorry.
Woon jij hier?
Zoeken jullie Lisa?
Is ze hier?
Ik ga naar haar toe.
Laat ons maar eens zien waar ze is.
Zit er een machete in je tas?
Je mag haar nog niet hebben. Ik zit midden in een verhaal.
Wat?
Ze is er niet klaar voor om weer door jou gebroken te worden.
Ga terug naar haar appartement. Wacht daar.
Als ik klaar ben, stuur ik haar naar je toe.
En gebruik geen machete.
Heb je soms ook een ijshockeymasker?
Oké, ga nu maar.
Tot ziens.
Voerde hij z'n vrouw aan de jaguar?
Ik probeerde de jaguar te misleiden met een andere vrouw.
Maar ze kwam 's nachts…
…en at z'n vrouw toch op.
En toen beet ze z'n ballen en handen eraf.
Ze sleepte hem mee en speelde met hem.
Ze was echt boos.
Toen liet ze hem achter.
Halfdood.
Er kwam een jong meisje langs dat hem daar in het bos zag liggen.
Zonder te weten hoe of zelfs of hij het kon…
…sprong hij met z'n laatste beetje kracht in haar lichaam.
En dat doe ik sindsdien.
Wat gebeurt er met ze als hun lichamen worden overgenomen?
Ze worden weggedrukt.
Tot je ze bijna niet meer hoort.
En de jaguar?
Wat gebeurde er met de jaguar?
Ze werd vermoord door de Spanjaarden.
Er is een bank van haar gemaakt.
Ze is er nog. Maar dan wel aan de andere kant.
Dus ze zit nog steeds achter je aan.
Kom overeind.
Je bent genezen.
En je bent sterker dan hiervoor.
Mijn geschenk aan jou.
Bedankt.
M'n vrienden komen me straks ophalen.
Wil je thee?
Wat zit erin?
Thee.
Nee, bedankt.
Hoe voel je je?
Ik voel me fantastisch.
Alsof ik een bloedtransfusie heb gehad.
Hoe zit het met die jongens? Zijn ze…
…echt helemaal dood of kun je ze terughalen?
Nee, ze zijn echt dood.
Ik moet ze een bepaalde stof geven, anders vallen ze uit elkaar.
Kunnen ze praten?
Hebben ze behoeftes? Of zijn het slaven?
Ze kunnen praten en instructies opvolgen. Maar soms…
…proberen ze naar huis te lopen of hun dierbaren te bellen.
Zulke dingen.
Herinneren ze zich hun dierbaren?
Dus diep vanbinnen zijn ze nog altijd wie ze ooit waren?
Wij allemaal.
Alsjeblieft.
Wil je…
Vertel me wat er is gebeurd.
Ik weet niet wat er in het bos is gebeurd.
We hadden peyote gebruikt.
Maar het opende een deur in me…
…die blijkbaar op slot zat.
De drugs waren uitgewerkt.
En Mary was weg.
Ik heb twee dagen gewacht.
Toen nam ik de beelden mee.
Ga naar huis en eet iets.
Je hebt eiwitten nodig.
Gaat het wel goed met je?
Ik ben gewoon moe.
Wil je een katje?
Je ziet er prachtig uit. -Bedankt.
Is dat een kuuroord of zo? Je huid is echt…
Je was toch klaar met Boro?
Code, heb je iets geslikt?
Hij kan niet knipperen en z'n oogleden… -Ik kan ze niet vinden. Ze zijn er wel.
Zal ik rijden? -Ik rijd ontzettend veilig.
Serieus. Wat is er aan de hand?
Mijn god.
Doe dit nu niet. Ik heb veel meegemaakt.
Maar het voelde wel als een kuuroord.
Bedankt, Christine.
Ja, doe nu niet zo moeilijk.
Iemand wilde me vermoorden.
Wat bedoel je?
Werd er op je geschoten?
Ik werd bijna doodgeslagen.
Dat is niet grappig. -Het is geen grap.
Hij zit vast nog achter me aan.
Je ziet er niet gewond uit…
Schatje, ik heb liever niet dat je in de auto rookt.
Wacht tot Lisa afgezet is.
Ik wil liever niet naar huis. Mag ik bij jullie slapen?
Natuurlijk.
Toch?
Fijn. Ik moet even langs m'n huis om wat dingen op te halen.
Prima.
Wacht hier maar. Ik ben zo terug.
Ik mocht haar niet zo, maar dat begint te veranderen.
Het is toch niet waar dat iemand haar wil vermoorden?
Ik denk dat het een grap was, maar met haar…
En als iemand haar wilde vermoorden…
Waar moet ze dan naartoe?
Jezus.
Ruimt niemand dat op?
Het gebouw staat leeg.
Alleen Lisa woont hier.
Ik heb je enkel gebroken. Hoe kan het dat je kunt lopen?
Terugkomen was niet slim.
Maar al m'n spullen liggen hier.
Ik ben Christine. Dit is Code.
Ja, weet ik.
Zoek je Lisa? -Ja. Ik heb gebeld.
Ik heb een paar van je films gezien.
Dieability en Son of Thunderfoot.
Ja. Heel goed.
Bedankt.
Je hebt Son of Thunderfoot niet gezien. -Wel. In m'n eentje.
En in Big Heat…
…doe je iets met je hand.
Een heel onverwachte keuze.
Volgens mij was het Big Heat.
Kan iemand me helpen?
Boven.
Zelfverdediging.
Je moest jezelf beschermen. Hij wilde je vermoorden. Alweer.
Je hebt z'n hoofd eraf gebeten.
Ik bel de politie.
Wacht. We moeten hierover nadenken.
Waarover? Over 'n man zonder hoofd?
Z'n hoofd is er niet af.
Denk even na over de consequenties.
Zoals een lijk waarvan het hoofd bijna verwijderd is?
Jules werd levend verbrand. Ook een consequentie.
Veel consequenties en vooral in jouw buurt, Lis.
Ik vermijd ze vanaf nu liever.
Als 't zelfverdediging was, hoefde ze hem toch niet op te eten?
Hij is niet opgegeten.
Niet?
Heb je hem opgegeten?
Jongens. Ik wil niet egoïstisch overkomen…
…maar ik kan hier niet…
…bij gezien worden.
Ik zou weggaan…
…en jullie verder laten beslissen…
…maar dat kan niet omdat iemand van de set me hierheen gebracht heeft.
Naar de plaats delict.
Weet je wat, jongens?
Ik los het op. Ga maar.
Nee. We zijn hier nu allemaal.
Als we de politie bellen, worden we gearresteerd.
Zeker weten. Dan moeten we ons eruit praten.
En mijn ervaring is dat je beter uit de problemen kunt blijven.
Dus ik…
Ik denk dat het 't beste is…
We ruimen het lijk op.
Het is een stuk rijden, maar ik weet waar we hem kunnen dumpen.
Een verlaten kantoorgebouw in het kledingdistrict.
Dumpen?
Dit kan niet. Het is verkeerd.
Ik ben officieel nog katholiek. -Schatje, we begraven hem.
Wat gebeurt er dan met z'n ziel?
Dit wordt een lang gesprek. -Nee.
Stel dat ik ergens alleen een overdosis neem…
…zonder legitimatie en dat ik gewoon in een greppel gegooid word.
Omdat ik gewoon een junkie lijk.
Net zoals wij deze kerel behandelen.
Code. Hou op. Oké?
Je bent high. We lossen het op.
Oké? -Ik ben niet high. Ik ben heel helder.
Luister gewoon naar me. -Je bent high.
Dit is gestoord.
Hij is half opgegeten.
Lisa. Help even. -Dit is gestoord.
Dat weet ik. -Waarom is hij erbij betrokken?
Omdat hij een ster is? -Nee.
Waarom? -Hou je mond.
Zeg niet dat ik m'n mond moet houden.
Ik herken jou niet eens meer.
Goed dan.
Misschien passen we dan niet bij elkaar.
Ik vind je band niet eens goed.
Zo.
Nu weet je het.
Hier. Geef me z'n benen.
Kom je nog?
Was je vroeger ook al zo?
Ik ken jou.
Lucy's oog.
Jij bent Lucy.
Ik ben Code.
Een vriend van Lisa.
Lisa en ik hadden ooit een relatie.
Lang geleden.
We waren bijna verliefd.
Echt waar?
We hadden een geweldige seksuele klik.
Maar we waren beter als vrienden.
We groeiden uit elkaar en vonden elkaar weer.
Sommige mensen vertel je gewoon alles.
Wij waren ook verliefd.
Lisa en jij?
Echt waar?
Heeft ze niks over mij verteld?
Nee. Toch wel.
Vaak.
Ze zei dat je actrice was.
Pap?
Waar ben je, maatje? Ben je in orde?
Ik ben op het strand.
Wat? Je bent niet op het strand. Waar…
Vertel me waar je bent. -Ik ben op het strand.
Wat hebben ze je aangedaan?
Vertel eens waar je…
Hoe was het?
Hoe voelde het, bedoel ik.
Alsof je…
…een cadeautje openmaakt.
Bijzonder.
Moeten we iets zeggen? -Ja.
Rot maar in de hel.
Ik ben Mary.
Waarom heb je een regenjas aan, Mary?
Ik heb behoorlijk zelfdestructieve neigingen.
En ik denk dat jij die bij me naar boven haalt.
En…
…wat ik probeer te zeggen…
…is dat ik denk…
…dat het beter voor m'n carrière en voor mijzelf is…
…als ik niet verslaafd aan je raak.
En dat wil ik niet.
En…
…ik denk dat ik je nooit meer kan zien.
Ja, dat snap ik.
Dus…
…dag.
Dag.
Ondertiteld door: Geert van den Elzen