ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Έχεις εμβαθύνει πολύ.
Αλλά η μεγάλη σκηνή είναι πιο μετά.
Θέλω να παίξεις σαν την Ιζαμπέλ Ατζανί στο Μια γυναίκα δαιμονισμένη.
Πήγαινε.
Πιο βαθιά.
Κάν' το για μένα,
Δεν νιώθω ακόμα ότι είμαι αληθινή.
Γι' αυτό το ξαναγυρίζουμε.
Αν χρειαστεί, θα το γυρίζουμε όλη νύχτα. Μέχρι να γίνει αληθινό.
Εντάξει.
Πώς θα παίξω αληθινά με τούτο δω;
Σαν αποκριάτικο παιχνίδι είναι.
Το μαχαίρι είναι το πρόβλημα;
Εντάξει, θα χρησιμοποιήσω αληθινό.
Κακή ιδέα.
Όχι! Η Λίσα θέλει αληθοφάνεια!
Έτσι, Λίσα;
Ναι.
Εντάξει.
Πάμε. Λούσι, άσε το μαχαίρι.
Ευχαριστώ.
Έτοιμη η κάμερα;
Έτοιμη.
Είσαι έτοιμη;
Πάμε!
Μπαίνουν στο σπίτι. Μαχαίρι!
Όχι.
Πάμε πάλι.
Δεν πειράζει. Πάμε πάλι.
Έτοιμη;
Μπαίνουν στο σπίτι.
Μαχαίρι!
-Στοπ. -Περίμενε.
Στοπ; Με δουλεύεις;
-Εντάξει. -Αιμορραγεί.
Δεν θα λες εσύ στοπ. Αυτή θα λέει στοπ.
Εντάξει.
Σήκω φύγε.
Σήκω φύγε! Στα τσακίδια!
Κι εσείς. Έξω. Όλοι. Πηγαίνετε να καπνίσετε.
Για να το δω.
Είσαι καλά;
Το βρήκες αρκετά αληθοφανές;
Ευχαριστώ που πας όλο και πιο βαθιά.
Γι' αυτό πιστεύω σ' εσένα.
Τα λες για να με πείσεις να κάνω αυτό που θες;
Μαίρη. Έλα εδώ.
Κάθε λέξη που σου λέω την πιστεύω.
Σου ορκίζομαι.
Είσαι έτοιμη για την τελευταία σκηνή;
Σε θέλω κοντά μου, εντάξει;
Να είμαστε ενωμένες.
Εντάξει.
Γιατί δεν τη γυρίζουμε μόνες μας;
Εσύ κι εγώ.
Έχω μια ιδέα.
Ναι;
Πεγιότ;
Είναι για μετά.
Αν σε αυτήν τη σκηνή δείχνω ότι τρελαίνομαι,
τότε θέλω να τρελαθώ.
Μα δεν θέλω να το κάνω μόνη μου.
Μωρό μου, πρέπει να λειτουργήσω και δεν έχω ξανατριπάρει.
Αν θες να δεις τον πραγματικό μου εαυτό, άσε με να δω κι εγώ τον δικό σου.
Με πεγιότ;
Εσύ κι εγώ θα πάρουμε πεγιότ.
Σ' αγαπώ.
Κι εγώ σ' αγαπώ.
Δεν ήθελα να ξανάρθω εδώ.
Δεν θέλω να γυρίσω…
Πάντα θα επιστρέφεις.
Θεέ μου.
Λου.
Τελείωσε.
-Τελείωσε; -Ναι.
Υπέροχα. Είναι υπέροχο.
Περίμενε.
Είναι ασφαλές να μιλάμε σε αυτήν τη γραμμή;
Δεν ξέρω. Είμαι σε καρτοτηλέφωνο.
Εντάξει.
Είμαι πρωτάρης στους φόνους. Δεν ξέρω τα πρωτόκολλα.
Να σε ρωτήσω κάτι; Τι το έκανες…
αυτό;
Ποιο;
Το λείψανο;
Το διατυπώνεις με σεβασμό.
Το άφησα εκεί. Στο διαμέρισμα.
Στον διάδρομο.
Δεν το πέταξες; Το παράτησες εκεί;
Να σου πω και το άλλο.
Πολύ κουλό που έστειλες τον γιο σου να παρακολουθεί.
Ο Τζόναθαν; Πού ήταν ο γιος μου;
Εκεί ήταν.
Σε είδε…
να τη σκοτώνεις;
Έτσι νομίζω.
Καθόταν και κοιτούσε.
Παρακολουθούσε.
Εντάξει. Κλείνω.
Τι ήταν αυτό;
Τίποτα.
Πέθανε;
Ποιος;
Πλήρωσες κάποιον να σκοτώσει τη Λίσα;
Τι;
Όχι, καλέ. Ταινίες γυρίζω.
Νομίζεις ότι θα πάρω τους μπάτσους;
Η Λίσα με χρησιμοποίησε. Με παράτησε με ένα μάτι.
Δεν φαντάζομαι να θεωρείς ότι θα πας μόνος σου.
Πού να πάω;
Να δεις το πτώμα της, μαλάκα. Άκουσα τι έλεγες.
Μια μικρή λεπτομέρεια: τον γιο μου πάω να βρω.
Όχι…
Γιατί θες να το δεις εσύ αυτό;
Για να σταματήσουν οι εφιάλτες μου, πρέπει να βεβαιωθώ ότι είναι νεκρή.
Σε χτύπησε άσχημα ο τύπος, έτσι;
Θα σε συναρμολογήσουμε τώρα.
Ο πόνος είναι προσωρινός.
Κάποιος σ' έκανε θρύψαλα.
Έσπασες.
Μα όταν αναρρώσεις, θα 'σαι πιο δυνατή.
Είσαι τρωτή.
Θα σε κρατήσω ασφαλή.
Είπες ότι τη σκότωσε. Πού είναι, λοιπόν;
Τζόναθαν!
Γιατί ήρθε εδώ;
Πού είναι, γαμώτο;
Αν αυτό το αίμα είναι δικό της, δεν θα πήγε μακριά.
Λες να τη βοήθησε ο γιος σου;
Δεν ξέρω.
Ξέρω κάποια που ίσως το έκανε.
Μπόρο.
Πού είναι η Μπόρο;
Μπόρο.
Αυτή η γυναίκα είναι μέντιουμ;
Νομίζω ότι είναι μάγισσα.
Αληθινή;
Δεν ξέρω τι απάντηση να δώσω.
Πιστεύεις ότι η Λίσα είναι εκεί μέσα;
Θα το διαπιστώσουμε.
Γεια σου και πάλι, Λου Μπερκ.
Είναι εδώ η Λίσα;
Εσύ ποια είσαι;
Μια παλιά φίλη της Λίσα.
Ωραία. Ήσουν ερωμένη της;
Ναι. Ήσουν.
Τι συνέβη; Βγάλατε τα μάτια σας που λένε;
Είναι μέσα;
Γείτσες.
Η Λίσα είναι…
Τι διάολο...
Πηγαίνετε να δείτε.
Μπρος.
Πάμε να φύγουμε.
Τι κάνεις με τα γατάκια;
Πριν τα κάνεις παντόφλες.
Οι φίλοι σου ήρθαν να σε βρουν.
Ο Κοντ και η Κριστίν;
Όχι. Ο Λου και…
το κορίτσι με το ένα μάτι.
Τι ήθελαν;
Μάλλον να σε σκοτώσουν.
Αλλά τους έδιωξα.
Πρέπει να μουσκέψεις κι άλλο.
Έλα.
Πάμε να μου πεις για σένα και τη φίλη σου.
Είναι ζωντανή;
Αποκλείεται.
Εσύ το λες.
Φυσικά και το λέω εγώ.
Είμαι ο πελάτης. Δεν έγινε η δουλειά.
Τη στραγγάλισα. Δεν γλίτωσε.
Τότε γιατί δεν ήταν εκεί;
Δεν έχω αμφιβολία ότι ίσως τραυματίστηκε άσχημα.
Αλλά δεν τελείωσε η δουλειά. Νιώθω πολύ δυσάρεστα.
Ήθελα να γίνει καθαρά.
Νόμιζα ότι ήμουν σαφής.
Θα ξαναπροσπαθήσω, πάντως.
Πιστεύω ότι είναι στο σπίτι αυτής της γυναίκας.
Πηγαίνετε εκεί
και αποτελειώστε την!
Εσύ ποια είσαι;
Είμαι ηθοποιός.
Δίνω τα διπλά.
Τα διπλά συν αυτά που μας χρωστάς;
Χριστέ μου!
Φυσικά…
Θα…
Θα πάρετε τα υπόλοιπα όταν…
πεθάνει.
Εντελώς!
Έγινα σαφής;
Να πεθάνει "εντελώς". Ελήφθη.
Θέλω να έρθω κι εγώ.
Πάω να βάλω παπούτσια.
Το κορίτσι με το ένα μάτι.
Τι σημαίνει για σένα;
Σημαίνει ό,τι της επέτρεψα να σημαίνει.
Είναι ηθοποιός.
Είναι η δουλειά της.
Αλήθεια;
Γιατί να σου πω; Εσύ δεν μου λες τίποτα.
Εντάξει.
Μια μικρή ιστορία για μένα, λοιπόν.
Ήταν πριν από 900 χρόνια, στον νότο.
Στην περιοχή σου, στο τροπικό δάσος.
Τότε ήμουν άντρας.
Ας πούμε ότι τον έλεγαν Τζέιμς Ντιν, γιατί ήταν όμορφος και δυνατός.
Και πεινασμένος.
Μια μέρα στο δάσος συνάντησε ένα μεγάλο, εντυπωσιακό λευκό τζάγκουαρ.
Μια μητέρα τζάγκουαρ.
Ένα πνεύμα κατοικούσε στο σώμα του ζώου.
Εκείνος νόμισε ότι θα τον σκοτώσει.
Όμως εκείνη τον γούσταρε.
Κι έτσι το λευκό τζάγκουαρ και ο Τζέιμς Ντιν πηδήχτηκαν.
Αντί να τον σκοτώσει, του έδωσε λίγη από τη δύναμή της.
Αυτός έφυγε.
Έγινε μεγάλος ηγέτης.
Βασιλιάς.
Παντρεύτηκε μια υπέροχη πριγκίπισσα.
Πολύ ξεχωριστή.
Το μόνο αντάλλαγμα που γύρεψε το τζάγκουαρ ήταν μια προσφορά πού και πού.
Θυσία;
Ναι.
Θυσία.
Μια μέρα εκείνος άκουσε ότι ένας στρατός προελαύνει προς την πόλη του.
Σκότωναν και σκλάβωναν στο πέρασμά τους.
Αλλά δεν ήξερε πού βρίσκονταν ούτε πόσο μακριά ήταν.
Το λευκό τζάγκουαρ του δίδαξε ένα τελετουργικό
που θα του αποκάλυπτε πού ήταν ο εχθρός.
Για να πετύχει, έπρεπε να αιχμαλωτίσει έναν φρύνο.
Αυτόν τον φρύνο.
Και να γλείψει τον ιδρώτα από την πλάτη του.
Μόλις το έκανε, διαισθάνθηκε πού ακριβώς βρίσκονταν οι εχθροί.
Τους έστησε παγίδα.
Και τους κατέσφαξε.
Το άσπρο τζάγκουαρ του ζήτησε μια προσφορά για τη βοήθεια.
Του ζήτησε τη γυναίκα του.
Δεύτερη φορά που έρχομαι εδώ σήμερα.
Γεια.
Θέλετε κάτι;
Πάλι εσύ.
Γεια.
-Γεια. Συγγνώμη. -Γεια.
Εδώ μένεις;
Τη Λίσα ψάχνετε;
Είναι μέσα;
Ναι.
Πάω μέσα να τη δω.
Δεν έρχεσαι να μας δείξεις πού είναι;
Έχεις ένα μεγάλο μαχαίρι στην τσάντα;
Δεν μπορώ να σας τη δώσω ακόμα. Της έλεγα μια ιστορία.
Ορίστε;
Δεν είναι έτοιμη να την ξανασπάσεις.
Άντε να την περιμένεις στο διαμέρισμά της.
Θα σου τη στείλω όταν τελειώσω.
Και μη χρησιμοποιήσεις μαχαίρι.
Θα βάλεις και μάσκα του χόκεϊ;
Άντε τώρα, πηγαίνετε.
Θα τα πούμε.
Έδωσες τη γυναίκα σου στο τζάγκουαρ;
Όχι.
Προσπάθησα να το ξεγελάσω, δίνοντάς του μια άλλη γυναίκα.
Αλλά ήρθε τη νύχτα και…
έφαγε τη γυναίκα του.
Γαμώτο.
Του έφαγε επίσης τα χέρια και τους όρχεις.
Τον έσερνε γύρω γύρω και έπαιζε μαζί του.
Είχε θυμώσει πολύ.
Και τον παράτησε εκεί.
Για να πεθάνει.
Εμφανίστηκε όμως μια κοπέλα και τον βρήκε πεσμένο στο δάσος.
Χωρίς να ξέρει καν αν θα τα κατάφερνε,
εκείνος, με όση δύναμη του είχε απομείνει, πήδηξε και μπήκε στο σώμα της.
Από τότε πηδάω από σώμα σε σώμα.
Και τι παθαίνουν οι άνθρωποι,
αφού πάρεις τα σώματά τους;
Συμπιέζονται.
Τελείως.
Ώσπου να μην ακούγονται πια.
Και το τζάγκουαρ;
Τι απέγινε το τζάγκουαρ;
Νομίζω το σκότωσαν οι Ισπανοί.
Τελικά το έκαναν καναπέ.
Είναι ακόμα εδώ. Απλώς είναι από την άλλη μεριά.
Δηλαδή σε κυνηγάει ακόμα;
Σήκω τώρα.
Έγινες καλά.
Μόνο που είσαι πιο δυνατή από πριν.
Το δώρο μου σ' εσένα.
Ευχαριστώ.
Θα έρθουν να με πάρουν οι φίλοι μου.
Θες λίγο τσάι;
Τι έχει μέσα;
Τσάι.
Όχι, ευχαριστώ.
Πώς νιώθεις;
Πολύ ωραία.
Σαν να μου έκαναν μετάγγιση αίματος.
Τι θέλουν αυτοί οι τύποι; Είναι
εντελώς πεθαμένοι ή μπορείς να τους φέρεις πίσω;
Όχι, είναι εντελώς πεθαμένοι.
Πρέπει να τους δίνω μια συγκεκριμένη ουσία,
αλλιώς θα διαλυθούν.
Μιλάνε;
Έχουν επιθυμίες; Ή είναι σκέτοι σκλάβοι;
Μιλάνε, ακολουθούν οδηγίες, αλλά πολλές φορές στην αρχή…
προσπαθούν να πάνε στο σπίτι τους ή να τηλεφωνήσουν στους αγαπημένους τους.
Τέτοια πράγματα.
Θυμούνται τους αγαπημένους τους;
Ναι.
Άρα βαθιά μέσα τους είναι το ίδιο άτομο;
Ναι.
Όλοι μας είμαστε.
Ορίστε.
Θα…
Θα μου πεις τι συνέβη;
Δεν θυμάμαι τι συνέβη στο δάσος.
Είχαμε πάρει πολύ πεγιότ.
Ξεκλείδωσε μέσα μου μια πόρτα που…
δεν ήξερα ότι ήταν κλειδωμένη.
Και μετά πέρασε η επίδραση.
Και η Μαίρη είχε φύγει.
Περίμενα δύο μέρες.
Μετά πήρα το υλικό.
Άντε σπίτι σου και φάε κάτι.
Χρειάζεσαι πρωτεΐνες.
Νιώθεις καλά;
Είμαι κουρασμένη.
Θες ένα γατάκι;
-Είσαι πολύ όμορφη. -Ευχαριστώ.
Σε σπα ήσουν; Το δέρμα σου…
Δεν είχες διώξει την Μπόρο;
Κοντ, έχεις πάρει τίποτα;
Δεν μπορεί να κουνήσει τα βλέφαρά του.
Δεν νιώθω τα βλέφαρά μου. Ξέρω πού είναι, αλλά δεν τα βρίσκω.
Θες να οδηγήσω εγώ;
Είμαι ο καλύτερος οδηγός.
Αλήθεια. Τι γίνεται εδώ;
Θεέ μου.
Μη με ξενερώνεις. Δεν πέρασα και λίγα.
Εντάξει;
Πάντως νιώθω πράγματι σαν να ήμουν σε σπα.
Ευχαριστώ, Κριστίν.
Ναι, μωρό μου, μην την ξενερώνεις.
Κάποιος προσπάθησε να με σκοτώσει.
Τι εννοείς;
Σε πυροβόλησε και αστόχησε;
Σχεδόν με σκότωσε στο ξύλο.
-Λίσα, δεν είναι αστείο. -Δεν κάνω πλάκα.
Ίσως με κυνηγάει ακόμα.
Δεν φαίνεσαι τραυματισμένη.
Μωρό μου, μην καπνίζεις στο αυτοκίνητο.
Περίμενε να αφήσουμε τη Λίσα.
Δεν θέλω να πάω στο σπίτι μου. Να έρθω στο δικό σας;
Φυσικά.
Έτσι, αγάπη μου;
Ωραία. Αλλά πάμε σπίτι μου για λίγο να πάρω μερικά πράγματα.
Σούπερ.
Περιμένετε εδώ. Έρχομαι σε πέντε λεπτά.
Στη αρχή μου φάνηκε αχώνευτη, αλλά τώρα τη γουστάρω.
Δεν ήταν αλήθεια, έτσι; Ότι πήγαν να τη σκοτώσουν.
Μάλλον πλάκα έκανε, αλλά δεν ξέρεις ποτέ μ' αυτήν.
Αν κάποιος πήγε να τη σκοτώσει…
Πού αλλού να πάει;
Χριστέ μου!
Κάποιος πρέπει να το μαζέψει.
Το κτίριο είναι άδειο.
Μόνο η Λίσα μένει εδώ.
Γεια.
Σου έσπασα τον αστράγαλο.
Πώς μπορείς και περπατάς;
Καθόλου έξυπνη ιδέα να ξανάρθεις.
Μα είναι όλα μου τα πράγματα εδώ.
Είμαι η Κριστίν. Από δω ο Κοντ.
Έχουμε γνωριστεί.
Ήρθες να δεις τη Λίσα;
Ναι. Την πήρα προηγουμένως.
Έχω δει ταινίες σου.
Τη Θνητότητα και τον Γιο του Θάντερφουτ.
Πολύ καλό.
Ευχαριστώ.
Δεν είδες τον Γιο του Θάντερφουτ.
Το είδα μόνη μου.
Και στη Μεγάλη Ζέστη,
θυμάμαι ότι έκανες κάτι με το χέρι σου.
Απροσδόκητη επιλογή.
Νομίζω ότι ήταν στη Μεγάλη Ζέστη.
-Ήταν… -Παιδιά!
Θέλω λίγη βοήθεια.
Επάνω.
Αυτοάμυνα.
Έπρεπε να προστατευτείς. Πήγε να σε σκοτώσει.
Για δεύτερη φορά.
Σχεδόν τον αποκεφάλισες.
Θα πάρω την αστυνομία.
Μια στιγμή. Πρέπει να το σκεφτούμε.
Τι να σκεφτούμε; Τον ακέφαλο τύπο;
Δεν είναι εντελώς ακέφαλος.
Πρέπει να σκεφτούμε τις πιθανές λεπτομέρειες.
Το σχεδόν ακέφαλο πτώμα είναι από μόνο του συνέπεια.
Το ότι ο Τζουλς κάηκε ζωντανός το θεωρώ επίσης συνέπεια.
Πολλές συνέπειες τελευταία. Κι όλες έχουν σχέση μ' εσένα, Λις.
Θα ήθελα να αποφύγουμε άλλες συνέπειες.
Αν ήταν αυτοάμυνα, γιατί τον έφαγε;
Δεν τον έφαγε.
Δεν τον έφαγε;
Τον έφαγες;
Παιδιά. Δεν θέλω να ακουστώ εγωιστής,
αλλά δεν πρέπει να με δουν κοντά σε…
όλο αυτό.
Θα έφευγα
και θα σας άφηνα να σκεφτείτε αν θα πάρετε την αστυνομία,
μα δεν μπορώ, γιατί μ' έφερε το βαν της παραγωγής, οπότε είμαι επισήμως εδώ.
Δίπλα σε ένα πτώμα.
Ξέρετε κάτι;
Θα το χειριστώ εγώ. Εσείς φύγετε.
Όχι, είμαστε όλοι μαζί, εντάξει;
Αν πάρουμε τους μπάτσους, θα μας συλλάβουν.
Και άντε να τους πείσουμε να μη μας πάνε φυλακή.
Η πείρα μου λέει ότι πρέπει να μείνουμε έξω από όλο αυτό.
Γι' αυτό…
Νομίζω ότι το καλύτερο σενάριο είναι…
Να ξεφορτωθούμε το πτώμα.
Ναι.
Ξέρω ένα μέρος να τον πετάξουμε, αλλά είναι λίγο μακριά.
Ένα εγκαταλελειμμένο κτίριο γραφείων στη γειτονιά με τα ρουχάδικα.
Να τον πετάξουμε;
Δεν αρκεί αυτό. Είναι λάθος.
-Είμαι πρώην καθολικός, μην το ξεχνάτε. -Θα τον θάψουμε.
Και η ψυχή του; Τι θα γίνει;
-Θέλει πολλή κουβέντα αυτό. -Όχι.
Αν πέθαινα εγώ μόνος από υπερβολική δόση,
και δεν είχα πάνω μου ταυτότητα και με πετούσαν σε χαντάκι,
επειδή δεν νοιάζονται;
Μοιάζω με τυπικό πρεζάκια.
Θα μου φερθούν όπως φέρθηκες εσύ σε αυτόν.
Κοντ. Σταμάτα.
Εντάξει;
Είσαι μαστουρωμένος. Άσ' το πάνω μας.
Δεν είμαι μαστουρωμένος.
Σκέφτομαι πολύ καθαρά.
-Άκου τι σου λέω. -Ναι, μωρό μου.
-Ναι. -Όχι.
Είναι τρελό.
Τον έφαγε. Τον έφαγε, τον μασούλησε.
-Λίσα. Θες βοήθεια; -Είναι τρελό. Παρανοϊκό.
-Το ξέρω ότι είναι τρελό. -Πώς έμπλεξε με κάτι τέτοιο;
-Επειδή είναι σταρ; -Όχι, δεν είναι αυτό.
-Γιατί; Επειδή… -Κοντ, σκάσε!
Μη μου λες εμένα να σκάσω.
Δεν σε αναγνωρίζω πια.
Ωραία.
Ίσως δεν ταιριάζουμε. Ναι;
Δεν μου αρέσει καν η μπάντα σου.
Ορίστε.
Το είπα.
Δώσ' μου τα πόδια του.
Θα έρθεις ή όχι;
Πάντα έτσι ήσουνα;
Στάσου.
Σε ξέρω εσένα.
Το μάτι της Λούσι.
Είσαι η Λούσι.
Είμαι ο Κοντ.
Ο φίλος της Λίσα.
Η Λίσα κι εγώ τα είχαμε.
Πριν πολύ καιρό.
Ήμασταν σχεδόν ερωτευμένοι.
Αλήθεια;
Ναι.
Είχαμε καλή χημεία στο σεξ.
Αλλά μετά γίναμε κολλητοί.
Μετά χαθήκαμε, αλλά ξαναβρεθήκαμε.
Υπάρχουν μερικοί άνθρωποι που τους λες τα πάντα.
Κι εμείς ήμασταν ερωτευμένες.
Εσύ και η Λίσα;
Ναι.
Αλήθεια;
Δεν με ανέφερε ποτέ;
Όχι.
Σε ανέφερε.
Πολλές φορές.
Είπε ότι είσαι ηθοποιός.
Τζέιμς.
Εμπρός.
Μπαμπά.
Τζόναθαν.
Πού είσαι; Πού είσαι, αγόρι μου; Είσαι καλά;
Καλά είμαι. Είμαι στην παραλία.
Τι; Δεν είσαι στην παραλία. Πού…
Πες μου πού είσαι, αγόρι μου.
-Στην παραλία. -Τζόναθαν!
Τι σου έκαναν;
Πες μου πού είσαι.
Γαμώτο! Διάολε!
Πώς ήταν;
Εννοώ, πώς ένιωσες;
Ήταν…
σαν να ανοίγεις δώρο γενεθλίων.
Ξεχωριστό.
-Πρέπει να πούμε κάτι τώρα; -Ναι.
Χέσ' τον.
Γεια.
Είμαι η Μαίρη.
Γιατί φοράς αδιάβροχο, Μαίρη;
Λίσα!
Ναι.
Έχω αυτοκαταστροφικές ορμές.
Νομίζω ότι εσύ μου τις βγάζεις.
Και…
Θέλω να πω ότι…
πιστεύω πως…
από την άποψη της καριέρας και της προσωπικής ασφάλειας,
δεν μπορώ να εθιστώ σ' εσένα.
Και ούτε θέλω.
Και…
πρέπει να αποχαιρετιστούμε για πάντα.
Ναι, κατάλαβα.
Εντάξει.
Τότε…
Γεια.
Υποτιτλισμός: Άννα Πουλίζου