1
00:00:49,591 --> 00:00:53,261
OLAF'IN KAMPI
VINGULMÖRK YOLU

2
00:02:31,734 --> 00:02:34,070
MICHAEL HIRST'ÜN
VIKINGS DİZİSİNE DAYANMAKTADIR

3
00:03:26,247 --> 00:03:30,710
HÅLOGALAND, NORVEÇ
KATTEGAT'IN 320 KİLOMETRE KUZEYİ

4
00:08:31,093 --> 00:08:34,263
LONDRA

5
00:52:33,650 --> 00:52:38,655
Alt yazı çevirmeni: Bilge Gündüz