1
00:00:01,566 --> 00:00:03,960
♪♪

2
00:00:04,004 --> 00:00:05,875
[ Grunting ]

3
00:00:05,918 --> 00:00:08,573
I wish there was something
going on today.

4
00:00:08,617 --> 00:00:11,098
[ All yawning ]One for you.

5
00:00:11,141 --> 00:00:12,795
And one for Bob.

6
00:00:12,838 --> 00:00:13,970
[ Inhales sharply ] Oh!

7
00:00:14,014 --> 00:00:15,145
Bob?
Huh?

8
00:00:15,189 --> 00:00:16,625
Looks like
you missed a spot there.

9
00:00:16,668 --> 00:00:17,887
[ Squeaking ]
Oh!

10
00:00:17,930 --> 00:00:19,106
Oh! Oh!

11
00:00:19,149 --> 00:00:21,630
Suck lead,
ya crawly bastard!

12
00:00:21,673 --> 00:00:24,241
Move outta the way!
Spow! Spow! Spow!

13
00:00:24,285 --> 00:00:25,112
[ Roach squeaking ]

14
00:00:25,155 --> 00:00:26,156
Freeze right there you...

15
00:00:26,200 --> 00:00:27,201
Huh?Huh?
Huh?Huh?

16
00:00:27,244 --> 00:00:29,116
...bunch of criminals?

17
00:00:29,159 --> 00:00:32,902
Hey Roach, how 'd you like to be
my new deputy.

18
00:00:32,945 --> 00:00:34,208
[ Squeaks ]

19
00:00:34,251 --> 00:00:36,166
Man:
♪ Run around town

20
00:00:36,210 --> 00:00:39,343
♪ Stealin' and killin'
is how I get down ♪Sheriff: What?

21
00:00:39,387 --> 00:00:41,258
♪ Well, you better be aware
of somethin' ♪

22
00:00:41,302 --> 00:00:44,131
♪ 'Cause Momma
named me Sheriff ♪

23
00:00:44,174 --> 00:00:47,264
♪ Momma
♪ Now you got it

24
00:00:47,308 --> 00:00:49,875
♪ Momma ♪ And don't forget it

25
00:00:49,919 --> 00:00:51,573
Oh, no. I'd better go.
[ Laughs ]

26
00:00:51,616 --> 00:00:54,706
♪ M-O-M-M-A named me

27
00:00:54,750 --> 00:00:56,056
♪ Momma named me Sheriff

28
00:00:56,099 --> 00:00:59,059
♪ My momma
named me Sheriff ♪

29
00:00:59,102 --> 00:01:01,148
What?!
You hired a bug?!

30
00:01:01,191 --> 00:01:02,584
His name is Roach.

31
00:01:02,627 --> 00:01:04,020
Deputy Roach.

32
00:01:04,064 --> 00:01:07,110
And because of him,
these streets are clean.

33
00:01:07,154 --> 00:01:08,981
And speaking of clean,
Bob, uh...

34
00:01:09,025 --> 00:01:10,418
[ Sniffs ]...if ya see Roach,

35
00:01:10,461 --> 00:01:11,810
don't mop him up, kay?

36
00:01:11,854 --> 00:01:14,683
'Cause he's my newest
bestest deputy!

37
00:01:14,726 --> 00:01:17,251
-But what did you --
-Whatever! Bye. [ Sniffs ]

38
00:01:17,294 --> 00:01:18,861
Are you kidding me?!

39
00:01:18,904 --> 00:01:21,037
Is the bug gonna file
the criminal report, too?

40
00:01:21,081 --> 00:01:22,560
I bet he can't!

41
00:01:22,604 --> 00:01:25,476
Relax, yo.
We know you can file reports.

42
00:01:25,520 --> 00:01:26,912
But -- But -- But --[ Chirps ]

43
00:01:26,956 --> 00:01:28,784
[ Laughs ] Ooh-hoo-hoo!
You got burned, Goodman!

44
00:01:28,827 --> 00:01:29,828
[ Tires screech ][ Bob screams ]

45
00:01:29,872 --> 00:01:30,960
Aah!
What was that?

46
00:01:31,003 --> 00:01:33,658
Wha...Somebody killed Bob, yo!

47
00:01:33,702 --> 00:01:34,616
But who?[ Chirps ]

48
00:01:34,659 --> 00:01:36,183
You're right.

49
00:01:36,226 --> 00:01:38,707
This looks like another case
for Sheriff and Roach.

50
00:01:38,750 --> 00:01:41,405
What?!
Goodman,
get started on this report.

51
00:01:41,449 --> 00:01:42,667
Chop chop!
Heh-heh.

52
00:01:42,711 --> 00:01:44,147
[ Groans ]

53
00:01:44,191 --> 00:01:45,670
Aah!

54
00:01:45,714 --> 00:01:47,977
[ Roach squeaking ]Sheriff: Uh-huh. Yeah.

55
00:01:48,020 --> 00:01:49,979
You're right --
no skid marks.

56
00:01:50,022 --> 00:01:51,676
This was no accident.

57
00:01:51,720 --> 00:01:53,069
Good work, Roach.

58
00:01:53,113 --> 00:01:54,549
Now -- Oh!

59
00:01:54,592 --> 00:01:56,333
♪♪

60
00:01:56,377 --> 00:01:58,074
Gloria...

61
00:01:58,118 --> 00:02:00,294
Here's your gravy, Grammy.Oh.

62
00:02:00,337 --> 00:02:03,035
H-Hi, Gloria.

63
00:02:03,079 --> 00:02:06,430
Oh, look.
Our favorite Sheriff.

64
00:02:06,474 --> 00:02:08,345
You working on
something big?

65
00:02:08,389 --> 00:02:11,435
Yeah, Bob the janitor
got pancaked by somebody.

66
00:02:11,479 --> 00:02:12,523
My!

67
00:02:12,567 --> 00:02:14,003
But we'll figure it out,

68
00:02:14,046 --> 00:02:16,658
just like Grammy's gonna
figure out that spoon.

69
00:02:16,701 --> 00:02:18,094
Here, let me help ya.

70
00:02:18,138 --> 00:02:19,487
Oh, thank you![ Squeaking ]

71
00:02:19,530 --> 00:02:21,445
What are you talking about?
I am focused.

72
00:02:21,489 --> 00:02:22,533
Hey -- Uh...

73
00:02:22,577 --> 00:02:24,840
Fine. [ Sighs ]
Hey, Gloria?

74
00:02:24,883 --> 00:02:27,538
Mm-hmm?Bob used to come in here, right?

75
00:02:27,582 --> 00:02:30,237
Uh, sometimes, yes.

76
00:02:30,280 --> 00:02:32,978
He have any enemies
or you know anything about him?

77
00:02:33,022 --> 00:02:34,763
Nope, nothing at all.

78
00:02:34,806 --> 00:02:36,330
[ Screams ]

79
00:02:36,373 --> 00:02:38,506
A roach!
Get it away from me!

80
00:02:38,549 --> 00:02:40,769
Oh uh, sorry.
That's just my new deputy.

81
00:02:40,812 --> 00:02:42,510
Don't worry about him.
What?

82
00:02:42,553 --> 00:02:44,076
Uh, I'll get this
all cleaned up.

83
00:02:44,120 --> 00:02:45,469
Not now, Roach!

84
00:02:45,513 --> 00:02:48,864
Isn't he just the sweetest,
Grammy?

85
00:02:48,907 --> 00:02:50,518
Oh, stop!

86
00:02:50,561 --> 00:02:52,172
But don't.

87
00:02:52,215 --> 00:02:53,608
[ Chitters ]

88
00:02:53,651 --> 00:02:54,696
[ Rooster crows ]

89
00:02:54,739 --> 00:02:58,439
♪ Oh, Gloria, I adore-ia

90
00:02:58,482 --> 00:03:00,267
♪ I wanna ask ya out,
and maybe get married ♪

91
00:03:00,310 --> 00:03:01,790
♪ Have kids,
and one day go camping ♪

92
00:03:01,833 --> 00:03:04,271
♪ And make us smores-ias [ Chirping ]

93
00:03:04,314 --> 00:03:06,273
What?
I am looking for dented cars!

94
00:03:06,316 --> 00:03:08,449
[ Chirping ]
Okay. Geez.

95
00:03:08,492 --> 00:03:11,800
Hey Roach,
you think Gloria likes cheese?

96
00:03:11,843 --> 00:03:13,236
I mean I like her,

97
00:03:13,280 --> 00:03:14,759
but I want to get
to know her more better.

98
00:03:14,803 --> 00:03:17,109
You know, like,
is she an umbrella type?

99
00:03:17,153 --> 00:03:19,242
Or would she rather just
stand in the rain

100
00:03:19,286 --> 00:03:20,852
and kiss me, sensually?

101
00:03:20,896 --> 00:03:22,376
[ Roach chirping ]Aah! Aah! Aah!

102
00:03:22,419 --> 00:03:23,942
Fine! Dented cars.

103
00:03:23,986 --> 00:03:25,161
Geez.

104
00:03:25,205 --> 00:03:27,207
Roach, I got it!

105
00:03:27,250 --> 00:03:28,469
Carl's Gas Station.

106
00:03:28,512 --> 00:03:29,905
Carl.
Ah!

107
00:03:29,948 --> 00:03:31,950
You know everything
about everybody, right?

108
00:03:31,994 --> 00:03:35,867
Do you know anything
about Gloria?

109
00:03:35,911 --> 00:03:37,739
What? My reports!

110
00:03:37,782 --> 00:03:39,306
What in the heck
is this mess?!

111
00:03:39,349 --> 00:03:40,611
Ugh!Chill, Goodman.

112
00:03:40,655 --> 00:03:42,700
Let Bob's replacement
clean that!

113
00:03:42,744 --> 00:03:45,529
Give it up for...
Robo-Mopper!

114
00:03:45,573 --> 00:03:47,314
Huh?  Filth detected.

115
00:03:47,357 --> 00:03:49,141
Oh, and Sheriff said
that Roach wants you

116
00:03:49,185 --> 00:03:50,795
to re-write up
those reports, yo.

117
00:03:50,839 --> 00:03:52,884
What?!
That's it!

118
00:03:52,928 --> 00:03:56,366
I am going to crack this case
before that Roach does!

119
00:03:56,410 --> 00:03:58,281
There must be a clue
in here somewhere!

120
00:03:58,325 --> 00:04:00,327
Filth detected.

121
00:04:00,370 --> 00:04:02,851
Clean filth. Clean --Oh, no! My evidence!

122
00:04:02,894 --> 00:04:04,722
Vacuum error.Ahh! No!

123
00:04:04,766 --> 00:04:07,856
Oh! Ahh! Ahh!
What's happening?

124
00:04:07,899 --> 00:04:09,727
Where am I?Yo, Robo-mopper
ate Bob's brains

125
00:04:09,771 --> 00:04:11,207
and now he's back
from the dead!

126
00:04:11,251 --> 00:04:13,296
Oh, perfect![  Screaming ]

127
00:04:13,340 --> 00:04:15,167
Bob! Buddy?!
Who killed you?

128
00:04:15,211 --> 00:04:18,258
What happened
to my hands?!

129
00:04:18,301 --> 00:04:20,434
[ Roach chirping ]So, do you think
Gloria like cheese?

130
00:04:20,477 --> 00:04:22,000
Or chips?
Or gas?

131
00:04:22,044 --> 00:04:23,350
Quiet Roach!

132
00:04:23,393 --> 00:04:25,656
I mean, are we talking high
or low octane?

133
00:04:25,700 --> 00:04:28,224
Cash or credit?
Gimme the good stuff, Carl.

134
00:04:28,268 --> 00:04:30,574
Roach!
Okay! Fine!

135
00:04:30,618 --> 00:04:33,708
Uh, Roach wants to know
if you've seen any dented cars.

136
00:04:33,751 --> 00:04:36,232
[ Munching ] Nope.Okay. Cool.

137
00:04:36,276 --> 00:04:38,234
So, anyways,
does Gloria like umbrellas?

138
00:04:38,278 --> 00:04:39,844
What's her zodiac sign?

139
00:04:39,888 --> 00:04:42,456
Golly, Sheriff.
You're a regular Janitor Bob.

140
00:04:42,499 --> 00:04:45,415
Yep.
Bob was obsessed with Gloria.

141
00:04:45,459 --> 00:04:48,418
Drove her batty with all
that stalking and what nots.

142
00:04:48,462 --> 00:04:50,551
She's got a lot to say
about Bob.

143
00:04:50,594 --> 00:04:53,075
[ Roach chirping ]She was hiding something.

144
00:04:53,118 --> 00:04:55,512
Okay. I'll put aside
our explosive chemistry

145
00:04:55,556 --> 00:04:57,340
and ask her some
tougher questions.

146
00:04:57,384 --> 00:05:00,169
But we don't want to spook her.
You gotta stay incognito.

147
00:05:00,212 --> 00:05:01,910
That's an order.[ Chirping ]

148
00:05:01,953 --> 00:05:04,739
Carl, you got any
roach disguises?

149
00:05:04,782 --> 00:05:06,349
A'ight.
He's chill now.

150
00:05:06,393 --> 00:05:08,264
But you gotta be
even more chill.

151
00:05:08,308 --> 00:05:10,222
Uh-huh.
Home-bot been
through a lot, yo.

152
00:05:10,266 --> 00:05:11,528
Okay.

153
00:05:11,572 --> 00:05:13,225
Thirsty?
Huh?

154
00:05:13,269 --> 00:05:15,967
I guess my mop's
a little dry.

155
00:05:16,011 --> 00:05:18,143
Ahh!
So, Bob...

156
00:05:18,187 --> 00:05:20,929
Tell me what you remember
about last night.

157
00:05:20,972 --> 00:05:22,626
Well...
I was mopping.

158
00:05:22,670 --> 00:05:25,716
Mopping, yes,
but after that?

159
00:05:25,760 --> 00:05:27,239
I did some more mopping.

160
00:05:27,283 --> 00:05:29,024
We covered mopping,
Bob!

161
00:05:29,067 --> 00:05:30,199
What, you've been
sniffing too many

162
00:05:30,242 --> 00:05:32,375
of those chemicals again?!Hey --

163
00:05:32,419 --> 00:05:33,898
Bob, who killed you?

164
00:05:33,942 --> 00:05:35,335
It was...
Yes.

165
00:05:35,378 --> 00:05:36,727
It was...
Come on.

166
00:05:36,771 --> 00:05:38,163
I have no idea.

167
00:05:38,207 --> 00:05:40,862
Would you just --Chill! chill!

168
00:05:40,905 --> 00:05:42,429
Could I have some more
of that water?

169
00:05:42,472 --> 00:05:44,996
Water is for mops
that remember!

170
00:05:45,040 --> 00:05:46,955
[ Tires screech,
siren chirps ]

171
00:05:46,998 --> 00:05:48,696
Oh!Put your hands in the air!

172
00:05:48,739 --> 00:05:50,698
What a nice surprise.Quiet!

173
00:05:50,741 --> 00:05:52,787
You said you didn't know
anything about Bob,

174
00:05:52,830 --> 00:05:54,919
but you knew
he was stalking you...[ Roach chirping ]

175
00:05:54,963 --> 00:05:57,531
...which means you had
motive to kill him!

176
00:05:57,574 --> 00:05:59,750
Isn't that right,
you pretty murderer!

177
00:05:59,794 --> 00:06:01,056
Okay!

178
00:06:01,099 --> 00:06:02,318
Bob  was stalking me,

179
00:06:02,362 --> 00:06:03,972
but I didn't kill him.

180
00:06:04,015 --> 00:06:05,800
I'm so sorry, Sheriff.

181
00:06:05,843 --> 00:06:07,018
I should have mentioned it.

182
00:06:07,062 --> 00:06:08,542
It's just Grammy taught me

183
00:06:08,585 --> 00:06:11,022
if you don't have
anything nice to say,

184
00:06:11,066 --> 00:06:13,242
don't say
anything at all.

185
00:06:13,285 --> 00:06:15,505
Sheriff: Ah, shucks,
I never doubted you.

186
00:06:15,549 --> 00:06:17,681
[ Roach chirping ]

187
00:06:17,725 --> 00:06:19,117
[ Screams ]

188
00:06:19,161 --> 00:06:21,381
You brought
that gross roach?!

189
00:06:21,424 --> 00:06:23,165
What? Hey!

190
00:06:23,208 --> 00:06:25,994
I told you to stay undercover,
and you disobeyed my order,

191
00:06:26,037 --> 00:06:28,953
and you totally
cockroach blocked me, man!

192
00:06:28,997 --> 00:06:32,043
I'm sorry,
but I'm gonna need your hat.

193
00:06:32,087 --> 00:06:33,958
[ Whimpers ]

194
00:06:34,002 --> 00:06:36,874
And your gun...

195
00:06:36,918 --> 00:06:38,398
Now beat it!

196
00:06:38,441 --> 00:06:39,486
Say Sheriff?

197
00:06:39,529 --> 00:06:41,096
Would a sweet guy,
like you,

198
00:06:41,139 --> 00:06:43,141
wanna join us
for a nice dinner?

199
00:06:43,185 --> 00:06:45,492
Like a date?
I'd love to!

200
00:06:45,535 --> 00:06:48,059
Oh. [ Chuckles ]

201
00:06:48,103 --> 00:06:50,192
Goodman: Two headlights
coming at you!

202
00:06:50,235 --> 00:06:51,628
Who is it, Bob?
Who's in the car?!

203
00:06:51,672 --> 00:06:53,761
I just remember mopping.Chill, yo!

204
00:06:53,804 --> 00:06:55,458
Bob don't remember!

205
00:06:55,502 --> 00:06:56,894
[ Groaning ][ Chirping ]

206
00:06:56,938 --> 00:06:58,374
Yo, hold up.

207
00:06:58,418 --> 00:06:59,984
Roach is trying
to tell us something?

208
00:07:00,028 --> 00:07:01,856
Great.
Look who's back.

209
00:07:01,899 --> 00:07:03,597
He spelled Gloria!

210
00:07:03,640 --> 00:07:05,468
What?!
Gloria...

211
00:07:05,512 --> 00:07:07,078
Gloria! I remember!

212
00:07:07,122 --> 00:07:08,732
It was Gloria's car!

213
00:07:08,776 --> 00:07:10,168
Gloria killed me.

214
00:07:10,212 --> 00:07:12,388
On, snap!
Roach cracked the case!

215
00:07:12,432 --> 00:07:14,521
[ Chirping ]No!

216
00:07:14,564 --> 00:07:16,958
A bug can not crack the case
before me!

217
00:07:17,001 --> 00:07:19,003
Chill, Goodman!You take it back, Bob!

218
00:07:19,047 --> 00:07:20,309
Chill! Chill!

219
00:07:20,352 --> 00:07:21,266
[ Roach chirping ]

220
00:07:21,310 --> 00:07:22,703
Oh!

221
00:07:22,746 --> 00:07:24,661
You killed Roach!Well, I didn't --

222
00:07:24,705 --> 00:07:27,403
I told you to chill out, yo!How about...

223
00:07:27,447 --> 00:07:29,318
both of you chill out.

224
00:07:29,361 --> 00:07:31,189
[ Laughs ][ Both coughing ]

225
00:07:31,233 --> 00:07:35,629
[ Both giggling ]That's niiiice.

226
00:07:35,672 --> 00:07:37,195
Sheriff: Oh!

227
00:07:37,239 --> 00:07:40,111
You have such a nice place here,
Gloria.

228
00:07:40,155 --> 00:07:41,678
Thanks.

229
00:07:41,722 --> 00:07:44,855
So, uh you get any closer
to finding out who killed Bob?

230
00:07:44,899 --> 00:07:47,641
Not yet,
but I'm getting real close.

231
00:07:47,684 --> 00:07:49,033
Oh?
Real close.

232
00:07:49,077 --> 00:07:51,035
Uhh...And I hear that what you do

233
00:07:51,079 --> 00:07:54,256
when that happens
is you go kissy kiss ki--

234
00:07:54,299 --> 00:07:56,650
Gloria! I found you!

235
00:07:56,693 --> 00:07:58,129
What?
Bob?

236
00:07:58,173 --> 00:07:59,304
You're alive?

237
00:07:59,348 --> 00:08:00,567
And a mop?

238
00:08:00,610 --> 00:08:01,524
Yeah!

239
00:08:01,568 --> 00:08:02,656
[ Both giggling ]

240
00:08:02,699 --> 00:08:04,179
You guys intoxicated?

241
00:08:04,222 --> 00:08:05,528
What's going on here?

242
00:08:05,572 --> 00:08:07,356
The cops.
Chill.

243
00:08:07,399 --> 00:08:09,880
I loved you, Gloria!
And you killed me!

244
00:08:09,924 --> 00:08:11,665
Wha...

245
00:08:11,708 --> 00:08:14,668
Roach was right?! Freeze,
you beautiful murdering person!

246
00:08:14,711 --> 00:08:17,018
But, Sheriff,
I didn't do it!

247
00:08:17,061 --> 00:08:19,411
Oh, I believe her!Yeah, me too.

248
00:08:19,455 --> 00:08:20,717
But then who did it,
yo?

249
00:08:20,761 --> 00:08:23,285
Pshhh!
Probably her grandma.

250
00:08:23,328 --> 00:08:24,329
[ Both laugh ]

251
00:08:24,373 --> 00:08:27,245
The hippie cop is right.

252
00:08:27,289 --> 00:08:28,899
I killed that creep!

253
00:08:28,943 --> 00:08:30,988
And I'd do it again!See?

254
00:08:31,032 --> 00:08:34,209
You just needed to chill out
to solve it, yo!

255
00:08:34,252 --> 00:08:35,558
[ Chuckling ]
Yeeeah.

256
00:08:35,602 --> 00:08:37,691
Freeze, Grammy.
You're under arrest!

257
00:08:37,734 --> 00:08:39,170
No!

258
00:08:39,214 --> 00:08:40,781
Aaaaah!
My hands!

259
00:08:40,824 --> 00:08:42,260
[ Both scream ]

260
00:08:42,304 --> 00:08:43,610
She's dead!

261
00:08:46,047 --> 00:08:47,439
[ Both laugh ]

262
00:08:47,483 --> 00:08:49,920
We're gonna be one
big happy family now.

263
00:08:49,964 --> 00:08:52,314
Gloriaaaa!

264
00:08:52,357 --> 00:08:53,576
Oh, no.

265
00:08:53,620 --> 00:08:55,273
I can't drive without hands.

266
00:08:55,317 --> 00:08:56,448
[ Both laugh ]

267
00:08:56,492 --> 00:08:59,147
And you knuckleheads
are no use!

268
00:08:59,190 --> 00:09:02,280
[ Chittering ]Roach?

269
00:09:02,324 --> 00:09:06,023
♪♪

270
00:09:06,067 --> 00:09:07,503
Hard left, Roach!

271
00:09:07,547 --> 00:09:09,505
[ Both laughing ]Right!

272
00:09:09,549 --> 00:09:11,028
Hard left!

273
00:09:11,072 --> 00:09:12,726
[ Gloria screaming ]

274
00:09:12,769 --> 00:09:14,597
Let her go, Bob!

275
00:09:14,641 --> 00:09:16,468
No! Gloria's mine!

276
00:09:16,512 --> 00:09:18,122
Bang! Bang, Bang, bang!

277
00:09:18,166 --> 00:09:19,994
Oh!
Goodman, you got shot!

278
00:09:20,037 --> 00:09:22,213
Both: Whoa!  Hey, Dispatch!

279
00:09:22,257 --> 00:09:24,085
[ Screams ]
[ Laughs ]

280
00:09:24,128 --> 00:09:25,565
Bang, bang, bang, bang!
Bang, bang, bang!

281
00:09:25,608 --> 00:09:26,566
No!
What are you doing?

282
00:09:26,609 --> 00:09:27,436
Hey!

283
00:09:27,479 --> 00:09:28,655
[ Gloria screams ]

284
00:09:28,698 --> 00:09:31,048
Gloria!
Take my hand!

285
00:09:31,092 --> 00:09:32,093
I can't!

286
00:09:32,136 --> 00:09:33,094
Oh! Duh!

287
00:09:33,137 --> 00:09:34,835
'Cause I got no hands.

288
00:09:34,878 --> 00:09:37,054
Aaah!

289
00:09:37,098 --> 00:09:39,579
[ Roach chitters ]

290
00:09:39,622 --> 00:09:40,884
Huh?

291
00:09:40,928 --> 00:09:41,842
No way, Roach.

292
00:09:41,885 --> 00:09:43,234
I can't let you do that!

293
00:09:43,278 --> 00:09:44,932
[ Chitters ]

294
00:09:44,975 --> 00:09:48,500
Okay. Roach,
I'm sorry about before, man.

295
00:09:48,544 --> 00:09:52,635
But I want you to know,
you're one hell of a deputy!

296
00:09:52,679 --> 00:09:54,463
Now let's buggy!

297
00:09:54,506 --> 00:09:56,160
♪♪

298
00:09:56,204 --> 00:09:58,249
Ah!

299
00:09:58,293 --> 00:10:00,600
[ Screams ]

300
00:10:00,643 --> 00:10:02,819
Gloria!
Ugh!

301
00:10:02,863 --> 00:10:04,038
No! You filthy bug!

302
00:10:04,081 --> 00:10:05,779
[ Screams ]

303
00:10:05,822 --> 00:10:07,868
[ Tires screech ]

304
00:10:07,911 --> 00:10:09,347
[ Retches ]

305
00:10:09,391 --> 00:10:11,654
Goodbye, Roach.

306
00:10:11,698 --> 00:10:14,352
♪♪

307
00:10:14,396 --> 00:10:16,659
Why's my gas station
all exploded?

308
00:10:16,703 --> 00:10:17,965
Chill out, man.

309
00:10:18,008 --> 00:10:20,489
You just had
your gas station exploded

310
00:10:20,532 --> 00:10:22,709
by one coooool bug.

311
00:10:22,752 --> 00:10:24,754
Rest in peace, Roach.

312
00:10:24,798 --> 00:10:26,060
Sorry, Sheriff.

313
00:10:26,103 --> 00:10:27,539
I know that
disgusting little bug

314
00:10:27,583 --> 00:10:28,671
meant a lot to you.

315
00:10:28,715 --> 00:10:30,586
Yeah, he did.

316
00:10:30,630 --> 00:10:33,720
But anyway, how 'bout we go
on that date now, Gloria?

317
00:10:33,763 --> 00:10:35,678
What?
I'm dating Carl.

318
00:10:35,722 --> 00:10:37,332
Yep.
We're going steady.

319
00:10:37,375 --> 00:10:39,247
Wait! S-what?

320
00:10:39,290 --> 00:10:41,684
We were trying
to set you up with Grammy.

321
00:10:41,728 --> 00:10:45,253
Oh, well, guess it sucks
that she's dead then.

322
00:10:45,296 --> 00:10:46,558
Grammy: I'm not dead!

323
00:10:46,602 --> 00:10:48,822
♪♪

324
00:10:48,865 --> 00:10:49,997
Gloria: Grammy!

325
00:10:50,040 --> 00:10:52,564
But I still suck!

326
00:10:52,608 --> 00:10:55,002
[ Sheriff shouting ]

327
00:10:55,045 --> 00:10:58,788
Oh, no! Noooo![ Laughter ]

328
00:10:58,832 --> 00:11:01,312
Sheriff:
♪ M-O-M-M-A named me

329
00:11:01,356 --> 00:11:02,574
♪ Momma named me Sheriff

330
00:11:02,618 --> 00:11:04,359
♪ Momma named me Sheriff

331
00:11:04,402 --> 00:11:06,361
♪ My m-m-m-momma, momma,
momma named m-me Sheriff ♪

332
00:11:06,404 --> 00:11:09,103
♪ Momma, Momma, Momma, Momma
named me Sheriff ♪

333
00:11:09,146 --> 00:11:10,626
♪ Momma

334
00:11:10,670 --> 00:11:12,193
She named me Sheriff.