1
00:00:01,376 --> 00:00:03,336
Myth wurde von Fantasia inspiriert.
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
3
00:00:03,420 --> 00:00:04,421
REGISSEUR
4
00:00:07,382 --> 00:00:10,885
Als Kind habe ich mir
gerne diese 2D-Filme angeschaut.
5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
6
00:00:10,969 --> 00:00:13,471
Besonders Fantasia,
da es so sehr auf die Musik baut.
7
00:00:13,555 --> 00:00:16,349
Es wirkt wie ein Gedicht in Bildern.
8
00:00:18,393 --> 00:00:21,396
Disney war immer spitze darin,
9
00:00:21,479 --> 00:00:23,857
Technologie und Kunst
miteinander zu verbinden.
10
00:00:23,940 --> 00:00:24,941
PRODUKTIONSDESIGNERIN
11
00:00:25,025 --> 00:00:29,112
Das andere Laubwerk
befindet sich in diesen Regionen, oder?
12
00:00:29,195 --> 00:00:31,489
Brittney Lee ist Produktionsdesignerin...
13
00:00:31,573 --> 00:00:32,574
PRODUZENT
14
00:00:32,657 --> 00:00:34,242
...und Visual Development Artist.
15
00:00:34,325 --> 00:00:35,702
Sie ist ein Rockstar.
16
00:00:35,785 --> 00:00:39,914
Ich forme viel aus Papier.
All das, was ich damals
17
00:00:39,998 --> 00:00:44,169
im Kindergarten gelernt habe,
kommt mir jetzt zugute.
18
00:00:44,252 --> 00:00:49,049
Sowohl meine Liebe zu Disney-Filmen
als auch meine Collagen aus Papier.
19
00:00:49,758 --> 00:00:52,802
Jenn Lee sagte:
"Denkt euch etwas für Frozen aus,
20
00:00:52,886 --> 00:00:55,597
das gut in VR aussieht,
und auf das sich das Publikum freut."
21
00:00:56,389 --> 00:00:59,559
Wir beginnen in einer Hütte
vor den Toren Arendelles.
22
00:00:59,642 --> 00:01:05,523
Danach geht es in eine noch
wunderlichere Welt, nämlich den Wald.
23
00:01:05,607 --> 00:01:08,693
Diesen besonderen Stil
versuchen wir noch zu steigern.
24
00:01:09,444 --> 00:01:12,197
Als Architekt liebe ich es,
durch Orte Geschichten zu erzählen.
25
00:01:12,280 --> 00:01:16,034
Angefangen mit Disneyland,
einer Welt, mit der Walt...
26
00:01:16,117 --> 00:01:18,661
Jeder sollte die Welt seiner Filme sehen.
27
00:01:20,038 --> 00:01:22,791
Wir haben versucht,
das Erbe der Disney-Animation
28
00:01:22,874 --> 00:01:25,627
mit neuer Technologie wie VR zu verbinden.
29
00:01:26,461 --> 00:01:27,837
Das Studio wollte sehen,
30
00:01:27,921 --> 00:01:31,424
wie wir diese Storys, Figuren und Welten
unserem Publikum vorstellen.
31
00:01:32,384 --> 00:01:35,762
Es ist toll, dass wir diese Version
von Myth auf Disney+
32
00:01:35,845 --> 00:01:37,347
für diejenigen ohne VR-Headset haben.
33
00:01:38,848 --> 00:01:41,226
Hoffentlich wirkt es nostalgisch,
34
00:01:41,309 --> 00:01:43,603
aber auch wie etwas,
das man sich gern ansieht.
35
00:01:43,687 --> 00:01:48,358
Wie in der Disney-Tradition verwurzelt,
gleichzeitig aber auch neu und anders.
36
00:01:48,441 --> 00:01:51,653
DIE EISKÖNIGIN:
DER MYTHOS DER GEISTER
37
00:01:54,572 --> 00:01:58,368
DIE EISKÖNIGIN:
DER MYTHOS DER GEISTER
38
00:02:05,917 --> 00:02:08,503
Kommt, gehen wir rein.
Es wird kalt draußen.
39
00:02:13,091 --> 00:02:14,509
Hier ist es schön warm.
40
00:02:17,345 --> 00:02:19,681
Ich habe eure Lieblingskekse gebacken.
41
00:02:21,349 --> 00:02:22,726
Nur einen.
42
00:02:26,646 --> 00:02:30,400
Ich habe ihnen
eine Gutenachtgeschichte versprochen.
43
00:02:32,777 --> 00:02:34,529
Die Geschichte mit dem Pferd.
44
00:02:34,612 --> 00:02:36,281
Und den Riesen!
45
00:02:42,162 --> 00:02:44,998
"Aus der Magie, so alt wie die Gletscher,
46
00:02:45,081 --> 00:02:50,712
wurden die Geister der Luft, des Feuers,
des Wassers und der Erde geboren.
47
00:02:52,088 --> 00:02:57,719
Es herrschte Frieden, und die Geister
hielten alles im Gleichgewicht."
48
00:06:07,909 --> 00:06:12,956
"Später wurde ein fünfter Geist geboren,
der Geist des Menschen.
49
00:07:05,550 --> 00:07:11,306
Zusammen sorgten sie für Harmonie,
und unsere Welt erstrahlte.
50
00:07:38,124 --> 00:07:42,379
Aber tanzt ein Geist aus der Reihe,
sorgt das für Chaos.
51
00:07:45,256 --> 00:07:50,595
Der fünfte Geist verlor seinen Rhythmus
und störte damit die Harmonie.
52
00:07:53,848 --> 00:07:56,559
Die Elemente gerieten außer Kontrolle.
53
00:07:57,644 --> 00:07:59,896
Unsere Welt brach entzwei.
54
00:08:04,567 --> 00:08:07,237
Nachdem das Chaos endlich versiegte,
55
00:08:07,320 --> 00:08:12,117
verschwanden die Geister
und wurden nie wieder gesehen.
56
00:08:15,161 --> 00:08:19,541
Doch wenn der fünfte Geist
seinen Rhythmus wiederlangen kann,
57
00:08:20,291 --> 00:08:21,876
kehren auch die anderen zurück...
58
00:08:22,919 --> 00:08:27,966
...und mit ihnen auch die Harmonie,
sodass die Welt wieder erstrahlen kann."
59
00:09:34,491 --> 00:09:36,493
Untertitel von: Britta Noack