1
00:00:18,227 --> 00:00:20,438
‫لا يوجد ما يمكننا فعله أكثر من ذلك.‬

2
00:00:21,313 --> 00:00:23,190
‫مصيره بين أيدي الآلهة.‬

3
00:00:24,358 --> 00:00:25,693
‫كاذب!‬

4
00:00:27,319 --> 00:00:30,448
‫"سايلاس"، أرجوك، تمسّك.‬

5
00:00:36,829 --> 00:00:38,748
‫هذه ليست النهاية.‬

6
00:00:39,373 --> 00:00:40,916
‫"ديلايلا".‬

7
00:00:56,932 --> 00:00:58,267
‫تعالي.‬

8
00:02:26,438 --> 00:02:29,149
‫"سايلاس"، لقد نجح الأمر.‬

9
00:02:29,525 --> 00:02:31,527
‫أجل يا حبيبتي.‬

10
00:02:31,610 --> 00:02:33,153
‫أشعر بتحسن.‬

11
00:02:34,572 --> 00:02:35,823
‫وباختلاف.‬

12
00:02:40,619 --> 00:02:42,204
‫قلبك.‬

13
00:02:53,674 --> 00:02:55,676
‫يجب أن أقاتل في الخارج.‬

14
00:02:55,843 --> 00:03:00,639
‫كلا. لم نقطع كل هذا الشوط
لنسمح بإفساد خططنا.‬

15
00:03:01,307 --> 00:03:04,393
‫أنت أغلى عندي مما قد تتصور.‬

16
00:03:04,643 --> 00:03:06,312
‫ثق بالمهموس إليه.‬

17
00:03:06,896 --> 00:03:09,106
‫لأننا من دمه.‬

18
00:03:09,189 --> 00:03:11,942
‫ماذا فعلت يا حبيبتي؟‬

19
00:04:16,465 --> 00:04:19,718
‫أسطورة "فوكس موكينا"‬

20
00:04:37,319 --> 00:04:40,155
‫اللعنة.‬

21
00:04:41,532 --> 00:04:43,367
‫ربما يجب أن نخرج من هنا.‬

22
00:04:44,451 --> 00:04:47,746
‫ألا يُفترض بهذه الكائنات أن تكون بطيئة؟‬

23
00:04:52,042 --> 00:04:53,836
‫هيا، لنتحرك.‬

24
00:04:54,753 --> 00:04:55,879
‫أشكرك يا "كيكي".‬

25
00:04:57,131 --> 00:05:01,051
‫في حال لم أكن واضحاً من قبل،
فالموتى الأحياء يرعبونني، لكن لماذا؟‬

26
00:05:01,593 --> 00:05:02,845
‫النجدة!‬

27
00:05:08,726 --> 00:05:11,103
‫معذرةً، نحن نمرّ.‬

28
00:05:11,562 --> 00:05:13,397
‫اتبعوا "غروغ" جميعاً.‬

29
00:05:17,067 --> 00:05:18,527
‫المزيد منهم؟‬

30
00:05:20,320 --> 00:05:23,115
‫كم ميتاً في هذه البلدة الغبية يا "بيرسي"؟‬

31
00:05:23,198 --> 00:05:26,326
‫- من أين أتوا كل هؤلاء؟
- الأرض.‬

32
00:05:26,410 --> 00:05:28,871
‫يعيش هناك كل الموتى.‬

33
00:05:29,329 --> 00:05:30,330
‫هل تسمعون ذلك؟‬

34
00:05:36,462 --> 00:05:39,506
‫- يبدو أنهم بالمئات.
- بل آلاف.‬

35
00:05:41,717 --> 00:05:43,594
‫من هذا الطريق. هناك منزل آمن.‬

36
00:05:47,681 --> 00:05:49,099
‫إلى الداخل.‬

37
00:05:56,523 --> 00:05:58,776
‫حمداً لأبي الفجر أنكم نجوتم.‬

38
00:05:59,276 --> 00:06:00,444
‫بالكاد.‬

39
00:06:00,527 --> 00:06:04,323
‫رأينا رسالتكم في السماء.
"بيرسيفال"، ما خطوتنا التالية؟‬

40
00:06:05,574 --> 00:06:06,658
‫هل تسألني؟‬

41
00:06:06,742 --> 00:06:11,622
‫حسناً، نحن... أنا افترضت ذلك،
بما أنك الوريث الشرعي.‬

42
00:06:12,581 --> 00:06:16,210
‫لم يعد للألقاب قيمة.
أنت القائد يا "آرتشبالد".‬

43
00:06:19,129 --> 00:06:21,673
‫أشكرك على حمايتي من التحول
إلى ميت حي يا "كيبل".‬

44
00:06:22,841 --> 00:06:25,886
‫لا مشكلة. كنت ستنجو على الأرجح.‬

45
00:06:26,470 --> 00:06:28,180
‫كلا، لم أكن لأنجو.‬

46
00:06:32,768 --> 00:06:34,561
‫أنا عالق في فخ موت. ولا مهرب.‬

47
00:06:34,645 --> 00:06:38,273
‫الموتى الأحياء يأكلون الصغار أولاً دوماً.
يعلمون كم أنا شهي.‬

48
00:06:41,068 --> 00:06:44,363
‫- تمالك نفسك.
- ويحك. كان ذلك مثيراً، لكن...‬

49
00:06:45,864 --> 00:06:47,366
‫يا إلهي، لقد وجدونا.‬

50
00:06:50,410 --> 00:06:51,995
‫لا يتحرك أحد.‬

51
00:06:59,128 --> 00:07:00,003
‫"سكانلان"!‬

52
00:07:01,672 --> 00:07:02,506
‫كلا!‬

53
00:07:04,925 --> 00:07:05,843
‫ابتعدوا عني!‬

54
00:07:05,926 --> 00:07:08,720
‫هلا تثبت أيها الأحمق؟ لا أريد أن أطعنك.‬

55
00:07:08,804 --> 00:07:09,805
‫لا يهم.‬

56
00:07:11,849 --> 00:07:12,975
‫مقرف.‬

57
00:07:16,687 --> 00:07:19,106
‫- ما مدى سوئه؟
- قد يكون أسوأ.‬

58
00:07:19,189 --> 00:07:21,066
‫- كيف.
- كان يمكن أن تكون ذراعي.‬

59
00:07:39,126 --> 00:07:41,879
‫- هل أنت بخير هناك؟
- لم أمت بعد.‬

60
00:07:41,962 --> 00:07:44,214
‫في الواقع، نشكّل فريقاً جيداً.‬

61
00:07:48,093 --> 00:07:49,052
‫اللعنة.‬

62
00:07:49,136 --> 00:07:50,554
‫اقتربوا من بعضكم البعض!‬

63
00:07:50,679 --> 00:07:51,847
‫نحتاج إلى مخرج.‬

64
00:07:54,099 --> 00:07:54,933
‫انتبهوا.‬

65
00:08:11,450 --> 00:08:13,702
‫"وايت ستون" لا تستحق هذا.‬

66
00:08:17,372 --> 00:08:20,083
‫إنهم يفقدون عزيمتهم يا "بيرسي".
قل شيئاً لهم.‬

67
00:08:20,167 --> 00:08:23,879
‫لا أستطيع. "جوليوس" كان يُفترض به الحكم.
وليس أنا.‬

68
00:08:23,962 --> 00:08:25,172
‫"جوليوس" مات.‬

69
00:08:25,255 --> 00:08:28,383
‫وأنا عشت مع آل "برايروود" لأعوام.
لا أحد يثق بي.‬

70
00:08:28,467 --> 00:08:32,804
‫أنت الوريث التالي، ابن "دي رولو" الضال.‬

71
00:08:33,722 --> 00:08:34,640
‫قليل من المساعدة؟‬

72
00:08:35,265 --> 00:08:36,308
‫"سكانلان".‬

73
00:08:37,434 --> 00:08:40,312
‫لست مثل "بايك". هذا يفوق قدراتي.‬

74
00:08:40,395 --> 00:08:43,190
‫إنه النخر. سيفقد ذراعه في خلال ساعة.‬

75
00:08:43,273 --> 00:08:45,734
‫ساعة؟ ماذا؟ كلا، أحتاج إلى هذه الذراع.‬

76
00:08:45,817 --> 00:08:46,985
‫لأشياء عدة.‬

77
00:08:47,069 --> 00:08:49,196
‫"سكانلان"، هل تود مني بترها؟‬

78
00:08:49,279 --> 00:08:52,282
‫- أجل، قد تُضطر إلى ذلك إذا فقدتها.
- حسناً. تمسّك.‬

79
00:08:52,366 --> 00:08:54,117
‫كلا! توقّف. الملاذ الأخير.‬

80
00:08:54,201 --> 00:08:56,036
‫ليس لدينا وقت لهذا.‬

81
00:08:58,497 --> 00:08:59,831
‫اللعنة.‬

82
00:09:00,290 --> 00:09:02,459
‫لنكن في أي مكان غير هذا المكان.‬

83
00:09:12,010 --> 00:09:14,179
‫حسناً. هذا لطيف.‬

84
00:09:14,263 --> 00:09:18,100
‫ربما نعيش في هذا الزقاق للأبد؟‬

85
00:09:18,600 --> 00:09:20,060
‫لماذا قلت ذلك؟‬

86
00:09:27,651 --> 00:09:28,944
‫الحقيبة.‬

87
00:09:33,156 --> 00:09:35,826
‫- أجل، لا أقصد استعجالك...
- فلا تفعل إذاً.‬

88
00:09:37,869 --> 00:09:40,289
‫فهمنا. أنت ذكي. افعل شيئاً.‬

89
00:09:59,891 --> 00:10:01,810
‫سحقاً!‬

90
00:10:02,227 --> 00:10:03,603
‫قم بذلك مجدداً.‬

91
00:10:03,687 --> 00:10:07,357
‫ليتني أستطيع. للأسف لا يزال في طور الصنع.‬

92
00:10:08,317 --> 00:10:10,152
‫ما هذا؟‬

93
00:10:10,986 --> 00:10:14,448
‫أيها العمالقة، افتكوا بهم.‬

94
00:10:17,200 --> 00:10:19,578
‫تفرّقوا. سنلتقي عند شجرة الشمس.‬

95
00:10:23,665 --> 00:10:27,878
‫أيها الحقير، لا يزال بيننا عمل لم ينته.‬

96
00:10:28,462 --> 00:10:31,882
‫من؟ أنا؟ ربما اختلط عليك الأمر.‬

97
00:10:31,965 --> 00:10:34,551
‫نحن الأقزام متشابهون جداً كما تعلم.‬

98
00:10:35,385 --> 00:10:38,472
‫من النظرة الثانية أتعرّف... البرق!‬

99
00:10:41,391 --> 00:10:45,645
‫هل ظننت حقاً أنني لن أتأقلم
بعد لقائنا الأخير؟‬

100
00:10:46,313 --> 00:10:47,147
‫كلا.‬

101
00:10:57,074 --> 00:10:59,284
‫الهجوم من كل النقاط.‬

102
00:11:06,333 --> 00:11:08,460
‫أنا وأنت. مثل الأيام الخوالي.‬

103
00:11:09,252 --> 00:11:10,879
‫يائسان إلى ذلك الحد، صحيح؟‬

104
00:11:11,755 --> 00:11:15,092
‫أنت تمزح، لكن في الماضي
كان يمكننا مواجهة العالم.‬

105
00:11:15,175 --> 00:11:20,597
‫سيتشرف رجالي بالقتال مع شخص
من نسل "دي رولو"، إذا أخبرتهم فحسب.‬

106
00:11:20,680 --> 00:11:21,723
‫هذا غير محتمل.‬

107
00:11:22,891 --> 00:11:26,228
‫ومع ذلك، لقد حميت وضيعاً نتناً من الإعدام.‬

108
00:11:26,311 --> 00:11:30,440
‫هل كان ذلك أنت؟ أتذكّر أرعن نحيفاً
يتحدث إليّ من خلف القضبان.‬

109
00:11:30,690 --> 00:11:32,692
‫- تعال إلى هنا
- تباً.‬

110
00:11:34,444 --> 00:11:35,487
‫كم أنت متبجح.‬

111
00:11:35,570 --> 00:11:38,240
‫- هناك لحم كاف على...
- "سكانلان"، خلفك.‬

112
00:11:40,409 --> 00:11:42,411
‫كلا.‬

113
00:11:56,091 --> 00:11:58,635
‫كلا. "آرتشي".‬

114
00:12:00,595 --> 00:12:02,973
‫كلا. مات "آرتشي".‬

115
00:12:03,056 --> 00:12:05,142
‫تراجعوا!‬

116
00:12:06,226 --> 00:12:07,394
‫تباً!‬

117
00:12:08,395 --> 00:12:10,063
‫لقد مات يا "بيرسي". هيا.‬

118
00:12:16,570 --> 00:12:18,196
‫إنهم يواصلون الظهور.‬

119
00:12:22,367 --> 00:12:25,579
‫سأتولى ذلك. تراجعوا جميعاً.‬

120
00:12:33,879 --> 00:12:34,838
‫اللعنة.‬

121
00:12:34,921 --> 00:12:38,758
‫كلا، هيا، أرجوك. أحتاج إلى المزيد.‬

122
00:13:01,865 --> 00:13:04,826
‫"كيكي"، من أين أتى ذلك؟‬

123
00:13:04,910 --> 00:13:06,495
‫لست متأكدة حقاً؟‬

124
00:13:06,620 --> 00:13:08,872
‫هل ذكرت أنك مذهلة؟‬

125
00:13:09,915 --> 00:13:12,834
‫أجل، إنها الأروع. لا يزال يجب أن نذهب.‬

126
00:13:35,065 --> 00:13:37,817
‫"آرتشي" لم ينج.‬

127
00:13:38,485 --> 00:13:39,653
‫سمعنا.‬

128
00:13:40,487 --> 00:13:42,489
‫حان دورك لتقودهم الآن.‬

129
00:13:42,572 --> 00:13:44,324
‫لا يمكن أن يكون أنا يا "كاسندرا".‬

130
00:13:44,407 --> 00:13:46,993
‫لست قائداً. لقد هربت.‬

131
00:13:47,077 --> 00:13:48,703
‫لكنك هنا الآن.‬

132
00:13:49,204 --> 00:13:51,581
‫لم تتحطم حياتك وحدها ذلك اليوم.‬

133
00:13:51,665 --> 00:13:52,916
‫جميعنا هنا.‬

134
00:13:52,999 --> 00:13:56,127
‫حان الوقت الآن.
لا يمكن لشخص آخر القيام بهذا.‬

135
00:14:03,552 --> 00:14:08,431
‫أنا اللورد "بيرسيفال فريدريكستاين
فون ميوسل كلوسكي دي رولو الثالث".‬

136
00:14:09,724 --> 00:14:14,771
‫في يوم استيلاء الزوجين "برايروود"
على "وايت ستون"، شاهدت عائلتي تموت.‬

137
00:14:14,854 --> 00:14:19,109
‫هربت بالرغم من رغبتي في الثأر.‬

138
00:14:19,192 --> 00:14:21,194
‫والخوف أبعدني عن وطني.‬

139
00:14:22,112 --> 00:14:23,530
‫لقد خسرنا جميعاً.‬

140
00:14:24,197 --> 00:14:27,284
‫لكن "آرتشي" لم يخف ولم يتزحزح يوماً.‬

141
00:14:27,367 --> 00:14:30,370
‫ضحى بحياته طواعيةً لأجلنا جميعاً.‬

142
00:14:30,453 --> 00:14:31,955
‫لأجل "وايت ستون".‬

143
00:14:32,914 --> 00:14:37,419
‫تضحيته وتضحيتكم وتضحية عائلتي،‬

144
00:14:37,502 --> 00:14:39,504
‫لن تذهب هباءً.‬

145
00:14:39,921 --> 00:14:42,299
‫اليوم لأجل "آرتشي".‬

146
00:14:42,382 --> 00:14:44,050
‫لأجل آل "دي رولو".‬

147
00:14:44,134 --> 00:14:45,552
‫لأجل "وايت ستون"!‬

148
00:14:52,809 --> 00:14:56,688
‫لنقتل كل شيء لعين!‬

149
00:15:03,028 --> 00:15:04,529
‫لا تدعوا أياً منهم صامداً.‬

150
00:15:19,502 --> 00:15:20,337
‫"غروغ"!‬

151
00:15:20,920 --> 00:15:22,130
‫اللعنة.‬

152
00:15:23,048 --> 00:15:25,383
‫أسوأ وقت لمواجهة مشكلات في الأداء.‬

153
00:15:31,431 --> 00:15:33,892
‫يا هذه...‬

154
00:15:34,809 --> 00:15:36,811
‫تعلمين أنني مغرم بك، صحيح؟‬

155
00:15:40,774 --> 00:15:42,776
‫مهلاً. ماذا؟‬

156
00:15:42,859 --> 00:15:46,363
‫الآن؟ هذا أسوأ توقيت على الإطلاق.‬

157
00:15:46,446 --> 00:15:47,822
‫هيا!‬

158
00:15:53,244 --> 00:15:56,581
‫- تراجعوا، هيا، أعلى الشجرة.
- تحرّكوا.‬

159
00:15:57,082 --> 00:15:58,875
‫تشرفت بالقتال معكم.‬

160
00:15:58,958 --> 00:16:01,002
‫كان مجهوداً جباراً يا صديقي.‬

161
00:16:20,021 --> 00:16:21,189
‫ما الأخبار؟‬

162
00:16:22,232 --> 00:16:23,441
‫"بايك"؟‬

163
00:16:23,525 --> 00:16:25,777
‫عجباً.‬

164
00:16:27,529 --> 00:16:30,156
‫تبدين كالملاك.‬

165
00:16:38,415 --> 00:16:41,376
‫- أتقبلين الزواج بي؟
- حسناً، لنقم بذلك. حالاً.‬

166
00:16:41,459 --> 00:16:44,045
‫مهلاً، ماذا؟ جدياً؟‬

167
00:16:45,255 --> 00:16:47,882
‫كلا. لكن من الرائع
أن أراك أيضاً يا "سكانلان".‬

168
00:16:48,341 --> 00:16:50,385
‫مرحباً بكم جميعاً، أنا...‬

169
00:16:50,468 --> 00:16:53,722
‫اشتقت إليك كثيراً.‬

170
00:16:55,932 --> 00:17:00,520
‫"بايك"؟ أنت تتوهجين وتطنين نوعاً ما؟‬

171
00:17:00,603 --> 00:17:01,813
‫هل مت؟‬

172
00:17:01,896 --> 00:17:03,273
‫إنه الإسقاط النجمي.‬

173
00:17:03,356 --> 00:17:04,441
‫ماذا أسقطت؟‬

174
00:17:04,524 --> 00:17:07,819
‫أنا هنا يا صديقي، لكن جسدي في المعبد.‬

175
00:17:08,445 --> 00:17:10,447
‫ومع ذلك شعرت بذلك العناق القوي.‬

176
00:17:10,530 --> 00:17:12,240
‫وهو مؤلم قطعاً.‬

177
00:17:15,994 --> 00:17:20,957
‫اسمعوا، ما رأيكم أن نتحدث في الأمر
بعدما نقتل هؤلاء الملاعين؟‬

178
00:17:52,572 --> 00:17:55,575
‫خرج الأمر عن السيطرة. سأذهب إلى الجبهة.‬

179
00:17:55,658 --> 00:17:58,495
‫وتخاطر بكل شيء؟ أنت قيّم للغاية.‬

180
00:18:00,580 --> 00:18:03,583
‫كلا. يجب أن نسرّع من خططنا.‬

181
00:18:04,417 --> 00:18:08,254
‫- لكنني ظننت أن الوقت لم يحن.
- لم يتركوا لنا خياراً.‬

182
00:18:11,800 --> 00:18:13,885
‫قزم آخر محير؟‬

183
00:18:13,968 --> 00:18:17,347
‫انظروا إلى ذلك. عاد الفريق مرة أخرى.‬

184
00:18:17,430 --> 00:18:20,517
‫"فيكس"، ارفعيني. أريد تجربة شيء غبي.‬

185
00:18:31,110 --> 00:18:32,654
‫"سكانلان"، اليد.‬

186
00:18:33,905 --> 00:18:37,325
‫"عاد الأسطورة
أجل، لقد عاد‬

187
00:18:37,408 --> 00:18:40,453
‫اركبوا، سآخذكم في جولة‬

188
00:18:40,537 --> 00:18:45,166
‫استعدوا للطيران"‬

189
00:18:48,211 --> 00:18:49,504
‫ويلي.‬

190
00:18:52,674 --> 00:18:55,844
‫اللعنة عليك! أيها الوغد!‬

191
00:19:00,807 --> 00:19:01,975
‫أجل.‬

192
00:19:03,351 --> 00:19:04,561
‫سقط عملاقي أولاً.‬

193
00:19:04,644 --> 00:19:05,770
‫كلا.‬

194
00:19:06,396 --> 00:19:10,400
‫لا يمكن أن يحدث ذلك. هذا مشين.
هذا لا يُصدّق.‬

195
00:19:10,483 --> 00:19:12,026
‫لا...‬

196
00:19:13,945 --> 00:19:15,405
‫سحقاً لذلك.‬

197
00:19:15,905 --> 00:19:16,739
‫"فيدمير"!‬

198
00:19:18,992 --> 00:19:20,451
‫كان ذلك لأجل "آرتشي".‬

199
00:19:21,494 --> 00:19:23,746
‫تهانيّ يا "فيدمير".‬

200
00:19:23,830 --> 00:19:25,874
‫اسمك ليس مدرجاً في قائمتي.‬

201
00:19:26,291 --> 00:19:29,794
‫بدلاً من ذلك، سيحاكمك شعب "وايت ستون".‬

202
00:19:30,795 --> 00:19:33,715
‫وأتمنى أن يعاملوك بالرحمة
التي عاملتهم بها.‬

203
00:19:34,716 --> 00:19:37,427
‫ابتعدوا عني. لا تلمسوني.‬

204
00:19:37,510 --> 00:19:40,722
‫ابتعد عني أيها الحقير. ابتعد...‬

205
00:19:49,564 --> 00:19:51,482
‫لأجل "وايت ستون"!‬

206
00:19:52,275 --> 00:19:55,111
‫"ينين"، الوضع ليس آمناً هنا.‬

207
00:19:55,194 --> 00:19:57,530
‫نادى أبو الفجر، ولبينا النداء.‬

208
00:19:57,947 --> 00:20:00,199
‫أظنني أميّز العلامات عندما أراها.‬

209
00:20:07,415 --> 00:20:09,834
‫- ماذا تفعل؟
- شاهدوا.‬

210
00:20:18,718 --> 00:20:23,056
‫لتضرب أسلحتكم
بالفضيلة الإلهية لـ"إيفرلايت".‬

211
00:20:24,265 --> 00:20:27,185
‫اذهبوا واسحقوا الرؤوس!‬

212
00:20:34,817 --> 00:20:37,028
‫يمكن لقومنا تولي الأمر من هنا.‬

213
00:20:37,487 --> 00:20:40,740
‫اذهب يا "بيرسيفال". استعد حقك الشرعي.‬

214
00:20:40,865 --> 00:20:42,617
‫لا أعرف كيف أشكرك.‬

215
00:20:42,700 --> 00:20:45,411
‫وجد أبو الفجر حياةً فيك.‬

216
00:20:45,495 --> 00:20:47,372
‫استغل هذه النعمة بحكمة.‬

217
00:20:49,874 --> 00:20:52,752
‫حسناً أيها القائد المغوار. قدنا.‬

218
00:21:05,640 --> 00:21:09,811
‫مع حماية الحارس الشاحب لبوابة القلعة،
فأفضل طريقة للدخول...‬

219
00:21:11,479 --> 00:21:12,647
‫نفقنا الخفي.‬

220
00:21:13,648 --> 00:21:16,317
‫كان مناسباً للاختباء
من المربيات والمعلمين.‬

221
00:21:16,401 --> 00:21:18,611
‫والإخوة الكبار الذين يعلمون كل شيء.‬

222
00:21:19,529 --> 00:21:20,571
‫"كاس"...‬

223
00:21:23,074 --> 00:21:24,575
‫أنا آسف للغاية.‬

224
00:21:24,659 --> 00:21:27,328
‫ليتني أستطيع العودة وتغيير ما فعلت.‬

225
00:21:28,496 --> 00:21:29,622
‫أعلم.‬

226
00:21:38,673 --> 00:21:43,011
‫"بيرسي". قلعتك جميلة؟‬

227
00:21:43,094 --> 00:21:47,223
‫هذا هو السرداب يا "كيليث".
سنجد الزوجين "برايروود" في مكان آخر.‬

228
00:21:50,184 --> 00:21:51,477
‫هل من أحد هناك؟‬

229
00:21:53,938 --> 00:21:56,733
‫هل سمعتكم تقولون إنكم تبحثون
عن آل "برايروود"؟‬

230
00:21:57,400 --> 00:21:58,818
‫هل أنت صديقة أم عدوة؟‬

231
00:21:58,901 --> 00:22:02,530
‫عدوة. لـ"ديلايلا" و"سايلاس" على الأقل.‬

232
00:22:03,906 --> 00:22:06,951
‫يمكنني أن آخذكم إليهما إن حررتموني.‬

233
00:22:19,464 --> 00:22:22,717
‫هذه هي الحرية الوحيدة التي أعرضها عليك.‬

234
00:22:23,801 --> 00:22:24,719
‫"بيرسي"، انتظر!‬

235
00:22:26,804 --> 00:22:30,767
‫"جاءت (بايك) من ضواحي البلدة‬

236
00:22:30,850 --> 00:22:33,102
‫بالقرب من (برامبلوود)‬

237
00:22:33,186 --> 00:22:38,191
‫من عائلة ذات سمعة سيئة‬

238
00:22:38,274 --> 00:22:40,735
‫في الحي‬

239
00:22:40,818 --> 00:22:44,781
‫اكتشفت أنها مباركة من الآلهة‬

240
00:22:44,864 --> 00:22:47,867
‫كان يمكنها شفاء الناس أيضاً‬

241
00:22:47,950 --> 00:22:50,578
‫لكن عندما اختفت قواها‬

242
00:22:50,661 --> 00:22:54,665
‫تأثرت كثيراً وودّعتنا‬

243
00:23:07,845 --> 00:23:09,597
‫(بايك تريكفوت)"‬

244
00:23:09,680 --> 00:23:10,681
‫ترجمة "شيماء جاد"‬

245
00:23:10,765 --> 00:23:11,766
‫مشرف الجودة
"عبد الرحمن كلاس"‬