UKJENT NUMMER
Alene hjemme. Kom på middag. Amber: Du kan bedre.
Åpnet barskapet. Amber: Bingo!
Telefonen slutter faen ikke å ringe.
Amber: Plager Wes deg ennå?
- Hallo? - Hei.
- Er Christina der? - Nei, kan jeg ta imot en beskjed?
- Vi er i samme gruppe. Dritt, altså... - Samme drittgruppe?
Hils henne fra Charlie i gruppa. Hun har nummeret mitt.
- Er hun i gruppa di? - Jeg burde ikke ha sagt noe.
- Bare si at Charlie ringte. - Det skal jeg gjøre.
- Hva slags gruppe? AA? NA? - Du høres ut slik hun beskrev deg.
Mors nye kjæreste.
- Snakker hun om meg i gruppa? - Jeg kan ikke snakke om det.
- Hva sier hun om meg? - At hun er glad i deg.
Hva er det hun liker med meg?
La meg se... Hun liker at du er kreativ.
- Du er glad i kunst, tv og film. - Det er mange som er glad i film.
Ja, men du elsker skrekkfilmer, og det har dere til felles.
Hun er stolt over at du er fan.
- Er hun det? - Ja.
Her forleden lurte hun på hvilken skrekkfilm du liker best.
The Babadook. En fantastisk betraktning av moderskap og sorg.
- Er ikke den litt pretensiøs? - Det er opphøyd skrekk.
Og hva betyr 'opphøyd skrekk'?
At man tar opp følelsesmessige og tematisk begrep, -
- og ikke bare kjører på med billige skrekkeffekter.
Det høres kjedelig ut. Har du sett Stab?
En gang, tror jeg. Da jeg var tolv og overnattet hos en venn.
Bor du i Woodsboro uten å kjenne Stab?
Moren din elsker Stab og snakker stadig om den i gruppa.
- Hva husker du av originalen? - Den var så 90-talls.
Overdreven belysning og rare frisyrer.
- Husker du begynnelsen? - Ikke så godt.
- Det startet vel med at noen dør? - Ja, det stemmer.
Ei jente er alene hjemme.
Hun tar telefonen og begynner å snakke med morderen, som får henne med på en lek.
Vil du leke en lek...
...Tara?
LÅST
Alarm aktivert.
Det var en psykopat. Har låst dørene.
Amber: WTF? Går det bra? Bare bra.
Amber: Du burde svare.
Hvordan visste du at fasttelefonen ringte?
Amber?
Amber: Jeg er ikke Amber.
Amber: Ta telefonen, jævla bitch!
Amber: Ellers dør Amber.
Kutt ut, Amber!
Jeg sa jo at jeg ikke er Amber.
Amber ser veldig flott ut i kveld.
Hun burde ikke la telefonen ligge framme så man kan klone den.
- Hva vil du? - Jeg vil leke en lek.
Stab-trivia i tre runder. Ringer du politiet eller svarer feil, dør Amber.
Hun er alene hjemme, og jeg tar meg inn på 15 sekunder.
- Vil du ha et oppvarmingsspørsmål? - Jeg kan ikke noe om de filmene!
Spør om noe jeg kan, som It Follows eller Hereditary eller The Witch.
Hvilken Woodsboro-innbygger i Stab ble filmseriens hovedrollefigur?
Sidney Prescott! Hun bodde i Elm.
Riktig. Dette klarer du fint.
- Spørsmål 1: - Nei, jeg svarte riktig på det!
Det var for lett. Sidney er med i alle filmene unntatt den siste.
Spørsmål 1: Hvem skrev boka som Stab-filmene er basert på?
- Den jenta på tv. - Det svaret holder ikke, Tara.
Gale Weathers! Det var Gale Weathers, din jævel!
Riktig! Amber overlever kanskje natta.
Spørsmål 2: Hvem spilte fjolset som i begynnelsen av Stab -
- tar telefonen og blir partert av morderen?
- Faen ta deg! - Er det svaret ditt?
Svarer du ikke, regnes det som galt. Tiden går.
ROLLELISTE
Tikk, takk, tikk, takk, tikk, takk...
Heather Graham!
Riktig. Det var i siste liten. Nå kommer siste spørsmål.
Hvem var morderen i Stab?
Den kan jeg, din faen!
Billy Loomis!
Han var Sidneys kjæreste og ble spilt av Luke Wilson! Tok deg, ditt rasshøl!
Jeg svarte rett!
Jeg beklager, Tara, men det er ikke riktig svar.
Hva? Det er det jo!
Riktig svar er Billy Loomis og Stu Macher.
Det er to mordere i den første Stab.
Nå må dessverre noen dø.
Amber, jeg kommer!
Dører låst.
POLITI VARSLET
Politiet er på vei!
Dører åpnet.
Dører låst.
Dører åpnet.
Dører låst.
Dører åpnet. Dører låst...
Dører åpnet.
Dører låst.
- Hallo? - Bonusspørsmål, Tara.
- Hold opp! - Tror du at jeg kom meg inn i huset?
Hjelp!
Modesto, California
- Unnskyld, men hva tok du nå? - Potenspillene dine. Lykke til uten.
Du... Du er potenspillene mine.
Nei...
- Går det bra? - Ja da.
- Ikke vær redd for meg. Jeg er beintøff. - Det vet jeg.
Wes Hick: Ring meg. Det gjelder Tara.
Faen...
- Sam? - Hva har skjedd?
Tara har blitt overfalt.
- Hva? Er hun... - Hun lever, men hun er alvorlig skadd.
Hun ble stukket med kniv.
- Stukket? Hva sier du? - Legen sier at inngrepet gikk bra.
Hun hviler nå. Jeg vet at dere ikke er på talefot...
Jeg kommer!
Hun klarer seg, Sam. Vi ses snart.
- Vent, Wes! - Hva er det?
- Vet de hvem som gjorde det? - Det er nok best at du kommer hit.
Wes...
Hun sa at det var en med Ghostface-maske.
Søsteren min er blitt overfalt.
- Jeg må dra dit. - Vent litt. Jeg blir med deg.
- Nei, Richie... - Jo, Sam. Jeg blir med deg.
Ok.
Vi minner om at alt av undervisning og skoleaktiviteter -
- er innstilt av sikkerhetshensyn.
- Det var Sam. - Kommer hun?
Da blir det bare verre.
Med tanke på alt som skjer, burde vi gjøre forholdet vårt mer intimt.
- Med en sporingsapp? - Ja, fordi en morder går løs.
Da vet vi hvor den andre er.
- Så du kan stalke meg. - Og du kan stalke meg.
- Fordi dere ikke har ligget sammen ennå? - Godt poeng.
- Men ikke bare fordi jeg vil ligge... - Så bra!
La være, Liv. Du må gjøre deg vanskeligere å finne.
- Slå av sosiale medier, kamera, GPS... - Takk for den, Edward Snowden.
Moren din avhørte meg om overfallet på Tara. Det var kjempegøy.
Hun spør vel alle. Ghostface er jo tilbake.
- Media nevner ikke Ghostface. - Mamma vil unngå panikk.
- De venter til flere blir drept. - Mindy, Tara lever faktisk.
Hun kan jo dø. Morderen kan prøve seg igjen.
- Kutt ut, Mindy. - Skaff dere pepperspray og elpistol.
Sånt jager kjærester vekk.
Bra sagt.
Faen... Er det Vince?
- Drittsekken du hadde deg med i fjor? - Ja, han jobbet sammen med meg og Tara.
- Med Tara? - Han forfølger meg på Instagram.
Han legger ut ekle greier.
- Han skal få hilse på Hobbs og Shaw. - Kanskje ikke mens sheriffen er her.
Nå drar han. Takk skal dere ha, gutter.
- Tara sa at hun kjempet imot. Du er blå. - Det fikk jeg på trening.
Tara har våknet.
- Jeg drar til sykehuset. Blir dere med? - Ja visst.
Jeg kan ikke. Vi ses senere.
- Jeg har faktisk aldri sett Stab. - Har du ikke?
- Ikke engang den fra i fjor? - Har ikke sett Tatt av vinden heller.
Men det er ikke et stort hull i utdannelsen.
De fleste Stab-filmene handler om ting som har skjedd her.
Definer 'ting'.
Billy Loomis og vennen stakk i hjel noen high school-elever -
- ikledd halloweenmaske.
- Som i Halloween? - Nei, ikke som i Halloween.
- Høres ut som Halloween. - Ok, det er litt som Halloween.
Hvert tiende år får en idiot en fiks idé om å ta på seg maske -
- og drepe vennene sine for å bli berømt. Det skjedde sist i 2011.
- Og vi drar hit frivillig? - Jeg må sørge for at Tara har det bra.
Håper vi ikke blir drept av en gærning som har sett Fredag den 13. og tenkt:
'Han der Jason er inne på noe.'
- Kan jeg spørre deg om noe? - Ja.
Aner du hvorfor en med sånn maske ønsker å drepe søsteren din?
Nei.
Går det bra?
- Du kom! - Så klart.
- Dette er kjæresten min, Richie. - Hyggelig å hilse på deg.
I like måte.
Hei.
- Takk for at du ringte. - Klart det.
Så fin du er på håret.
Tvillingene Chad og Mindy, og Wes. Jeg satt barnevakt for alle sammen.
Sånn liker jeg å bli presentert.
- Hei, Amber. - Hei.
- Hyggelig å hilse på deg. - Jeg heter Richie.
- Hvor er mamma? - På konferanse i London. Hun ringte.
En samtale på hele ti minutter...
Tara trenger hvile. Vi burde la henne være i fred.
Ikke du, Sam.
- Jeg vil at du skal bli. - Ok.
Men vi andre går.
Jeg kan overnatte her hvis du vil.
- Ja, gjerne. - Greit.
- Har du den ekstra inhalatoren her? - Ja da, alt i orden.
Jeg venter utenfor.
Jeg var så redd!
Så, så.
- Hvordan er søsteren? - Sam? Hun er kul.
Fordi du fikk sove i Pokémon-pysjamas et helt år.
- Det stemmer. - Sam er ikke kul.
Faren forlot dem da Tara var 8 og Sam 13.
Sam utagerte og fikk bråk med politiet.
På 18-årsdagen stakk Sam fra familien og brøt all kontakt.
Jeg håper hun ikke sårer Tara igjen.
- Beskytter du Tara fra søsteren nå? - Noen må jo gjøre det.
Først er ingen gutter bra nok og nå familien.
Et motiv: 'Hvis ikke jeg kan få henne, skal ingen andre få henne.'
- Vi vet at du er forelsket i Tara. - Gi deg.
Alle er mistenkte.
Med unntak av Liv. Du er for kjedelig til å være psykopat.
Liv, vil du ha en ordentlig drink, eller sitte her ved barnebordet?
Din stygge Michael Myers-kopi, det var bare en sommerflørt.
Snakket jeg til deg? Kom, Liv!
Ikke snakk til henne!
- Hold kjeft! - Gå ut, ellers ringer jeg politiet!
- Stikk! - Vi ses snart, søtnos.
Dere kan også bare gå.
Så dere det?
Jævla drittbar.
Faen ta!
Hva faen...
Er det deg, kjekken?
Pell deg ut av bilen min!
Hei sann.
- Går det bra? - Ja, hadde bare mareritt.
- Hva ser du på? - Stab på Netflix.
- Jeg må forberede meg. - Jeg må ha noe å spise.
Ok.
Hei, Sam!
Hjelper ikke antipsykotika lenger?
Dra til helvete!
Du kan ikke flykte fra deg selv, Sam. Jeg vil bare hjelpe deg.
Når skal du fortelle henne hvorfor alt dette skjer?
- Hallo? - Hei, Samantha.
- Hvem er det? - En som kjenner familiehemmeligheten.
- Er du jævelen som skadet søsteren min? - Jeg skal skade flere.
Jeg måtte jo lokke deg hit på en eller annen måte.
Vil du kødde meg, ditt rasshøl? Jeg er her. Kom og ta meg!
Med glede!
Hjelp!
Hjelp, han prøver å drepe meg!
- Hva skjer? - Noen prøvde å drepe meg på pauserommet!
En person ble drept utenfor en bar, og nå ble du overfalt.
- Ringte han fra Ambers nummer? - Han kontaktet Tara med min telefon.
Det kan jo tenkes at det er du som er morderen.
- Hvor var du da dette skjedde? - Jeg så på Netflix.
- Skikkelig bra alibi. - Hvor var du?
- Jeg avhørte Amber på politistasjonen. - Jeg kom med en gang.
- Netflix-alibiet er bra. - Gi dere.
- Hun trenger bedre vakthold. - Ja.
Dere kan få en egen etasje. Betjent Vinson passer på.
- Like godt som nå? - Samantha, vi går ut en tur.
Takk for sist, betjent Hicks. Vi har mange gode minner.
Jeg er sheriff nå. Jeg husker deg og alt du påførte familien din.
Det hjelper ikke at du kom.
I morgen kan du og typen dine dra igjen og la de som bryr seg, ordne dette.
- Hun var like trivelig som vanlig. - Går det bra?
- Jeg vil prate med Tara på tomannshånd. - Kom an, Netflix.
- Husker du da pappa dro sin vei? - Litt.
- Jeg var åtte år. Hvordan da? - Det angår saken.
Husker du at mamma hadde esker på loftet?
Da jeg var 13 år, gikk jeg opp på loftet for å lete etter julegaver.
Jeg fant mammas dagbøker fra high school.
- Sam... - Jeg må fortelle deg dette.
Jeg fant dagbøkene -
- og leste i dem siden mamma ble gravid med meg på high school.
Jeg ville finne ut hvordan hun og pappa ble sammen og hvor romantisk det var.
Jeg leste i dem.
Men det var ikke romantisk.
Mamma var kjæreste med pappa, men var forelsket i en annen fyr, -
- som gjorde henne gravid.
Hun sa til pappa at barnet var hans, så han giftet seg med henne.
Jeg sitter der på loftet, 13 år gammel, -
- og finner ut at pappa ikke er faren min.
Jeg finner mamma på soverommet og skriker til henne -
- og trykker dagboka i ansiktet hennes.
Jeg var ikke klar over at pappa sto rett bak meg.
Han visste ingenting.
Han fikk vite det der og da.
Den kvelden dro han.
- Det var min skyld at han forlot oss. - Nei, Sam.
Mamma tilga meg aldri og ba meg love aldri å si noe til deg.
Det var derfor jeg forandret meg og oppførte meg så fjernt mot deg.
Jeg begynte å reke ute og prøvde alt av dop jeg kom over -
- til jeg ikke taklet det lenger og dro.
Jeg kunne ikke være nær deg mer.
Ikke bare på grunn av at jeg ødela familien, -
- men også fordi jeg visste hvem som egentlig var faren min.
Det var Billy Loomis.
Noen vet det, og derfor ble du overfalt.
Beklager at jeg aldri har fortalt det og bare stakk av...
- Kom deg ut! - Tara...
Du har vært borte i fem lange år.
Nå dukker du opp og forteller meg alt dette?
- Jeg ville bare beskytte deg. - Fra hva?
Sannheten?
Nei, ikke det... Vær så snill.
Sam, du må gå din vei!
Sam, dra deg til helvete ut herfra!
Så, så. Det er bare meg.
- Har du tyvlyttet? - Nei, så klart ikke.
Jo, jeg tyvlyttet.
Skremmer det deg ikke at faren min var seriemorder?
Altså... Jo.
- Ganske så mye. - Du kan bare dra. Jeg forstår det.
- Men jeg må finne ut av dette. - Jeg drar ikke fra deg.
Du vet den scenen i skrekkfilmer når man vil be rollefigurene om å flykte?
Dette er den scenen, Richie. Du burde stikke av.
Jeg blir her.
Jeg elsker deg.
- Du er så jævla dum. - Så jævla dum.
Søsteren din vil ikke snakke med deg.
Politiet gjør ingenting. Hva gjør vi da?
Vi kontakter en ekspert.
...tolv grader på tirsdag og onsdag.
Men i neste uke blir det varmere.
Kvelden etter at ei jente ble overfalt hjemme av Ghostface-morderen -
-har sheriff Judy Hicks bekreftet to overfall til.
Vincent Schneider ble funnet død bak Corner Pocket Pool Hall.
Det andre offeret ble angrepet inne på Woodsboro sykehus, -
-men slapp uskadd fra det. Byen er i full beredskap...
Vi sender direkte fra Rockefeller Plaza.
God morgen. Jeg heter Gale Weathers.
Jeg vil begynne med noe som skjedde på vei til studioet i dag.
Jeg skulle kjøpe et smørbrød på veien...
Gå vekk!
Beklager at vi forstyrrer, Mr. Riley. Vi ville bare spørre deg om noe.
- Jeg gir ikke intervjuer. - Vi er ikke ute etter noe intervju.
- Hvorfor skulle jeg prate med dere? - Jeg er Billy Loomis' datter.
Det gjør ikke saken bedre.
Jeg heter Samantha Carpenter. Jeg ble overfalt på sykehuset i går.
Kvelden før ble søsteren min knivstukket sju ganger. Du vet hvordan det føles.
Jeg vil beskytte familien min.
Fem minutter er alt jeg ber om.
Du får to. Jeg går glipp av et program jeg liker.
- Gale Weathers. Var ikke dere to... - Jo.
- Hvem er han? - Richie er kjæresten min.
- Hvor lenge har du kjent ham? - I et halvt år.
Visste han hvem faren din var da dere møttes?
Var han interessert i Woodsboro eller Ghostface-drapene?
- Hva faen snakker du om? - Morderen er besatt av Stab-serien.
Det fins visse regler for hvordan man overlever en Stab-film.
Jeg vet hva jeg snakker om.
Første regel: Aldri stol på kjærestene.
De virker omtenksomme og støttende, men i tredje akt prøver de å drepe deg.
Jeg var med Sam da Tara ble overfalt.
Var du tilfeldigvis i et annet rom da Sam ble angrepet på sykehuset?
Må jeg finne meg i sånt fra denne Sam Elliott-fyren?
Andre regel: Morderens motiv har alltid med noe i fortiden å gjøre.
- Jeg er i slekt med Billy. - Men hvorfor ble Vince drept?
Det må dere finne ut. Tredje regel er den viktigste:
Det første offeret har en omgangskrets som morderen inngår i.
- Har søsteren din nære venner? - Ja.
- Det har hun. - Morderen er blant dem.
Finner dere motivet, kan dere gjette hvem neste offer blir.
Hjelp oss, da. Hjelp oss å finne ut hvem som står bak.
Jeg er blitt knivstukket ni ganger.
Jeg har permanente nerveskader. Tror du jeg oppsøker noe sånt?
Du sa selv at det handler om noe i fortiden.
Men hvis jeg er i livsfare, betyr det at du også er det.
Kom igjen, nå, så gjør vi dette sammen.
Tiden er ute.
Herregud!
Han er festligere i filmene.
- Hva er neste trekk? - Vennene.
Takk, Kevin. Etter været snakker vi om -
-fordeler og ulemper med å gjenforenes med gamle venner.
- Hallo? - Hei, Sid, det er meg.
Dewey? Herregud, det var lenge siden!
Jeg er på joggetur. Hvordan har du det?
Bare bra. Enn du? Hvordan går det med Mark?
Jeg skal beholde ham. Hvordan går det i sheriffbransjen?
- Det... går greit, men Sid... - Har du snakket med Gale i det siste?
Ikke på flere år.
Jeg vet at dere skilte lag...
Sid. Nå skjer det igjen.
- Hva snakker du om? - En idiot med Ghostface-maske.
Tre overfall så langt, en død.
Noe føles annerledes med denne.
- Går det bra med deg? - Ja da. Du kjenner meg.
Ja, jeg gjør det. Det er derfor jeg spør.
Det går fint. Jeg ville bare vite at du er trygg. Har du våpen?
Sidney Prescott har alltid våpen.
Bra.
- Vet Gale om det? - Jeg skal ringe henne.
Uansett hva du måtte høre eller se, lov meg at du ikke kommer hit.
Jeg har ikke tenkt å sette min fot der igjen.
Bra.
Dewey...
Samme hvem morderen går etter, er jeg glad for at du beskytter dem.
- Pass på deg selv. - Ja visst.
- Godt å høre stemmen din. - I like måte, Sid.
Ta deg sammen, Dewey...
ÀGhostface er tilbake. Ikke kom hit.Á
ÀHåper det går bra med deg.Á
Burde ikke ha sendt smilefjes.
ÀJeg har fremdeles...Á
Han kom!
Jeg har bestemt meg for å bistå dere i etterforskingen.
Burde han bære våpen bare fordi han har dusjet?
- Hvordan vet du så mye om Stab-filmene? - Det ligger til slekten.
Randy var onkelen vår.
- Hva gjør gammelsheriffen her? - Alle skulle jo komme.
De mistenkte!
Broren min hadde vært stolt.
Hei, Martha.
Dewey... Hei!
Du ser...
- Ja. - Hvordan går det med kona?
- Det er fint, mamma. - Kos dere, da, unger.
Jeg ba Mindy be alle hit fordi...
Jeg må fortelle noe.
Du påstår altså at du er Billy Loomis' datter, -
- og at en av oss er morderen?
Morderen kjente til hemmeligheten og angrep Tara for å lokke meg hit.
Hvorfor skulle han drepe en dust som stalket Liv?
Hvorfor må det være en av oss? Kanskje Dewey er morderen.
- Ikke vondt ment. - Ingen fare, men hva er motivet mitt?
Du er blitt knivstukket og dumpet av din berømte kone.
Så tydde du til flasken, så du er nok mistenkt.
Kanskje du er morderen. For nå såret du meg dypt.
Dusten har en forbindelse.
Moren er Leslie Macher, Stu Machers søster.
- Hvem er Stu Macher? - Billy Loomis' medhjelper. En tulling.
Ok. De første tre overfallene var på slektninger av de opprinnelige morderne.
Han lager en requel!
- Hva? - En legacyquel. Terminologien er uklar.
- Kan du forklare deg? - Husker dere Stab-filmen fra i fjor?
Samme regissør som Knives Out. Den var bra.
- Du eier ikke smak. - Jeg hater deg.
Alle ekte Stab-fans hatet den.
På sosiale medier sier de at Stab 8 pisset på barndommen deres -
- med påtatt samfunnskritikk og en Mary Sue i hovedrollen.
- En Mary Sue? - Glem det.
Hvorfor kan ikke skrekkfilm være politisk? Jordan Peele ruler jo.
Jo, men Stab-filmer skal være metaslasher-drapsgåter og ikke noe mer.
Det er jo bare en film.
Nei, for mange er originalfilmen det beste som fins. Den fikk dem til å elske skrekk.
De så den med foreldrene da de var ti.
Stakkars den som ødelegger minnet og lager en film uten respekt.
Morderen vår skriver sin egen versjon av Stab 8 som en requel.
Som vil si?
Man kan ikke bare gjøre en nyinnspilling av originalen. Fansen kjøper ikke det.
Ta Black Christmas, Child's Play, Flatliners... Sånt funker ikke.
Man kan ikke lage en vanlig oppfølger heller. Man må gjøre noe nytt.
Men ikke for nytt. Da blir det bråk.
Den må følge en storyline, selv om det ikke var ment sånn først.
Nye rollefigurer, ja, men omgitt av og i slekt med de originale.
Verken en omstart eller en oppfølger.
Som nye Halloween, Saw, Terminator, Jurassic Park, Ghostbusters og Star Wars!
Alltid med utgangspunkt i originalfilmen.
Mener du at jeg har havnet midt i en jævla fanfiction?
Ikke bare midt i, Sam.
Du har hovedrollen.
Uten å være altfor spesifikk, -
- men i følge requel-reglene hvem blir neste offer?
Det må bli noen som er knyttet til noen i en tidligere film.
- Jeg burde aldri ha kommet. - Mammas karakter har vært med før.
Ingen bryr seg om rollefigurer i dårlige oppfølgere. Du er trygg.
Men Randy var onkelen vår, så vi er dødsens.
Eller så er du morderen, og denne monologen er et røykteppe.
Det er åpenbart hvem som er morderen.
- Hvem da? - Du.
- Det følger requel-logikken. - Det gjør det.
Faen heller.
- Vi ses på motellet. - Sam, vent. Vent, da!
Den første regelen er at man ikke skal skille lag.
Hvordan våger hun?
Jeg er ikke i humør til dette.
Sam, da, en morder går løs.
Han truer deg og søsteren din. Skal du flykte fra deg selv som vanlig?
- Stå for den du er! - Jeg er ikke som deg.
Ikke? Hvordan skal du overleve da?
Aksepter den du er, så finner vi ut hvem som er morderen.
- Og skjærer over halsen på folk! - Nei!
Og ekstra soyabønner, takk.
Takk. Jeg kommer om ti minutter.
Ha det.
Er det deg, tigergutt?
Jøye meg!
- Passer du på deg selv? - Til de grader, så de andre erter meg.
- Hva blir det til middag? - Jeg skal hente sushi.
- Kan du ikke få den brakt? - Den blir bare ødelagt på veien.
Det kan jo ikke du fordra. Ta deg en dusj imens.
- Setter du den på plass? - Ja.
- Glad i deg. Lås etter meg. - Det skal jeg.
UKJENT NUMMER
- Sheriff Hicks. - Hei, sheriff Judy.
- Hvem er du? - Det vet du nok.
Jeg elsker skrekkfilmer og kniver.
- Hvilken skrekkfilm er din favoritt? - Jeg foretrekker animasjon og musikaler.
- Hvorfor gjør du dette? - Jeg skal melde meg for politiet.
Bra.
Vi prater om det på stasjonen, så forteller jeg om de to jeg har drept.
Du har bare drept en.
Når vi ses, har jeg drept guttungen din.
Svar, Wes!
Dette er sheriff Hicks. Send patruljer hjem til meg nå.
Svarer han ikke? Han må være opptatt.
- Hvordan vet jeg at du er der? - Har du sett filmen Psycho?
Vær så snill... ikke skad gutten min.
- Hvorfor ikke? - Han er en god gutt.
- Han har aldri gjort noen fortred. - Det holder ikke.
- Jeg gjør hva du vil! - Det rekker du ikke, sheriff Judy.
Wes!
Jeg kommer!
Hjelp!
TAPT ANROP MAMMA
WES, SITRONRUTER I KJØLESKAPET
Mamma?
Faen ta deg!
Du kan ikke gå inn.
- Jeg kjenner sønnen. Wes. Er han... - Jeg beklager.
Jeg beklager.
Unnskyld.
Herregud, du er...
- Det er jo deg. - Ja, sist jeg sjekket.
Går det bra? Du virker rystet.
- Kjente du sheriffen? - På en måte.
- Hun likte meg ikke. - Ikke meg heller.
Jeg heter Samantha... Sam Carpenter. Søsteren min og jeg ble overfalt.
Det var trist å høre. Jeg heter Gale...
Riley... Weathers. Gale Weathers. Unnskyld meg.
- Gale? - Du melder at morderen er tilbake!
- Det gjorde vondt. - Bra!
- Du hadde sending. - Hvordan vet du det?
Hadde det på følelsen. Du ser bra ut. Skriver du fremdeles?
- Har ikke tid. - Du var lykkelig når du skrev.
- Du kunne ikke motstå en bra story, hva? - Kutt ut! Jeg var urolig for deg.
Producerne ville at jeg skulle dekke saken av åpenbare grunner.
- Men jeg kom 90 % for din skyld. - Nå har jeg det 90 % bedre.
- Ikke vær så fintfølende. - Når brydde du deg om mine følelser?
Nå later vi ikke som at jeg gjorde det slutt.
Nei, jeg husker hva som skjedde.
- Hvorfor har du ikke uniform? - Jeg har sluttet.
- Når da? - Da de ba meg slutte.
- Dewey... - Du trenger ikke å synes synd på meg.
- Jeg har gjort mine valg, du også. - Det var min tur til å gripe muligheten.
Du skulle gi det en sjanse. I to måneder!
Du klarer ikke å gjøre det verre enn det allerede er.
Morgenene går fint. Da ser jeg deg på tv og later som at jeg er i New York.
Men så husker jeg -
- at jeg ikke taklet det og stakk av om natta som en feiging.
Hvorfor sa du ikke fra? Det hadde blitt annerledes da.
Du er mye rart, Dewey.
Men du er ingen feiging.
- Du hører bare hjemme i Woodsboro. - Men det gjør ikke du?
- Lov at du drar snarest mulig. - Det kan jeg ikke.
- Det var trist det med Judy. - Det var det.
Men hun blir et fint kapittel i den neste boka di.
For ikke å nevne det nyeste våpenet til Ghostface.
Heite saker.
Hva synes du om tittelen Stab? Samme tittel som den første filmen.
- Si det som det er, og kall den Stab 8. - Ja, det er bare tull.
- Hvor er du? Går det bra? - Ja da.
Mindy hadde rett. Stab 8 er ikke som de andre.
Den ligner ikke de andre filmene. Ingen originalroller er med.
Filmserien sporer av etter den femte.
Han har drept to til: Wes og moren.
Har han drept sheriffen? Går det an? Hvordan har du det? Hvor er du?
Jeg ringer deg tilbake.
Hvem er på sykehuset?
- Hvem passer på søsteren min? - Jeg fikk høre om sheriffen...
- Hvor skal du? - Søsteren min er i fare!
...der Judy Hicks ble brutalt drept.
Hva venter du på? Kjør!
Kom igjen!
Hallo?
Faen ta!
- Helvete! - Burde du egentlig ringe nå?
Svar, da!
- Vi kan ikke hjelpe henne hvis vi dør. - Hold deg fast.
- Faen også! - Richie?
- Hva gjør du her? - Sam ringte og sa... at du var i fare.
Slo du meg med telefonen?
Richie!
- Er du på sykehuset? - Hei, Samantha.
Richie er opptatt med å finne ut hva som skjer med folk -
- som stikker nesen i ting de ikke har noe med.
- Ikke gjør ham noe. - Vet du hva? Du får velge.
- Jeg dreper bare en av dem. - Hva? Tara!
- Hvem vil du høre dø? - Ikke gjør dem noe!
Vil du ikke redde søsteren din? Du trenger bare si: 'Drep Richie'.
Ikke rør henne! Vær så snill!
Du kan si: 'Drep Tara'. Så skal jeg treffe organene jeg bommet på sist.
- Faen ta deg! - Ikke gjør henne noe!
Siste sjanse til å redde én. Velg!
- Hvorfor gjør du dette? - Kanskje fordi du er en jævla egoist.
Du kan ikke engang bestemme deg for å redde en du er glad i.
Du er nok for veik for denne filmserien.
Kanskje det.
Eller så prøver jeg å vinne tid.
- Jeg hjelper Richie! - Tara!
Kom, Richie. Det er over nå.
Det ordner seg.
Ta heisen...
Ikke i dag!
Richie... Nå stikker vi.
Vi må skynde oss.
- Hodet! - Hva?
- De må skytes i hodet. - Dewey, hvem bryr seg?
Jeg.
Ja, i dag!
Det er en ære.
Kondolerer.
Jeg kjente ham ikke så godt, men han hjalp meg.
Det var sånn han var. Han hjalp folk.
Jeg burde ha stoppet ham.
Da hadde søsteren min dødd.
Samantha, søsteren din er våken.
- Gale. - Sidney.
Jeg kom så snart jeg kunne.
Kondolerer.
- Du burde ikke være her. - Ikke du heller.
- Er Mark og ungene trygge? - Ja, nå skal jeg sørge for det.
Hvordan går det?
Hver gang jeg blir overfalt, får jeg sterkere smertestillende. Det er da noe.
- Om forlatelse. - For hva? Du reddet livet mitt.
For at jeg ikke fortalte det før og gjorde sånn at pappa dro.
Det var ikke din skyld at han dro. Du valgte ikke foreldre dine.
Jeg klandrer deg ikke for det.
- Men for at du forlot meg. - Det skal ikke gjenta seg.
Det vet jeg.
Hvorfor sa du ikke noe da? Jeg kunne ha hjulpet deg.
Fordi...
- Jeg var redd. - For hva?
Jeg var redd for at jeg skulle bli som ham.
Så jeg stakk av.
For å beskytte deg fra meg.
Sam, du kan aldri bli som ham.
- Du er dopet. - Ja, så høy at jeg ikke kan lyve.
- Jeg er glad i deg. - Og jeg er glad i deg.
- Hva gjør vi nå? - Noe de aldri gjør i sånne situasjoner.
Vi stikker fra Woodsboro.
Er det henne?
Samantha?
Kall meg Sam. Jeg vet hvem du er.
- Håper det går bra med deg. - Vi må...
- Du er Billys datter. - Jeg henter bilen.
Ja, jeg er datteren.
- Beklager hvis det gjør deg ubekvem. - Nei, det...
Jeg har opplevd sånt flere ganger.
- Vil du prate om det? - Takk for tilbudet.
Det var skikkelig trist at Dewey døde.
Jeg tar søsteren min vekk herfra.
Jeg prøvde også å rømme. Det hjelper ikke. Det tar aldri slutt.
- Det er livet ditt, ikke mitt. - Si ikke det.
- Hva vil du meg? - Ikke ta den tonen, fersking!
Det går alltid tilbake til originalen. Det er henne.
Jeg trenger hjelp av deg. Dette er livet ditt nå.
Morderen jakter på deg. Du må hjelpe oss å drepe ham.
Skal jeg hjelpe deg og programlederen med å begå drap?
Ja.
Hva blir rollen min? Lokkedua? Det hjelpeløse offeret?
- Hvis du føler deg truffet... - Du er ikke hjelpeløs.
Han drepte vennen din og vennen vår. Jeg må beskytte barna mine.
Beklager at livet deres ble slik.
Uansett hva dere eller morderen sier, er ikke dette min fortelling.
Kom, så drar vi!
- Kjæresten min, Richie. - Hyggelig... Vi har hilst.
Hopp inn så vi slipper å se dem igjen.
- Sam... - Nei, vi drar nå.
Det er eneste måte å beskytte Tara på.
Lykke til.
I like måte.
- Det gikk rett i dass. - Jeg har en plan. Hun er tøff.
Hvem bryr seg? Du sa selv at han jakter på henne.
Jeg satte en sender på bilen hennes. Det hadde Gale Weathers gjort.
En kompliment.
DU FORLATER WOODSBORO
Jeg sa til mamma hvor vi drar.
Går det bra der bak?
- Hvor er den? - Hva da?
Jeg pleier å ha en ekstra inhalator.
- Skal vi dra tilbake? - Jeg vil ikke til drapssykehuset.
- Skal vi stoppe på et apotek? - Har ikke resept. Jeg la en hos Amber.
- Nei, glem det. - Det går fort.
- Klarer du deg til Modesto? - Tror ikke det.
- Adressen? - 123 Ikke Faen-veien.
- Richie, hun trenger den. - Og vi må beholde alt blodet i kroppen.
- Vær så snill... - Det ordner seg.
Ja vel, da. Hva er den jævla adressen?
Takk for at du kom.
TIL MINNE OM WES
Fyll opp glasset.
Skål for Wes!
Din fine jævel.
- Shot? Dette er en minnestund. - Det er sånn jeg sørger.
Og demper angsten for den overhengende dødsfaren.
- Det er lite øl igjen. - Jeg henter mer i kjelleren.
Faen heller, Mindy!
Du strøk på testen. Man går ikke alene når en maskert morder går løs.
- Du sa at vi måtte ha mer øl. - Du burde ha bedt meg om å bli med.
Vet du hva man heller ikke skal gjøre når en maskert morder går løs?
Følge etter noen ned i en mørk og skummel kjeller.
Jeg mener...
Hvordan vet du at jeg ikke er morderen?
Fordi jeg er det!
Faktisk ikke. Men nå fikk du en lærepenge. Du kan ikke stole på noen.
Da kan jeg ikke stole på at du ikke er morderen.
Du lærer fort. Nå går vi opp igjen.
- Du kan gå først. - Veldig bra.
Nå er jeg klar.
Vi gjør det.
Skal vi gå opp?
- Opp her? - Ja, nå.
Misforstå meg rett, men jeg må nok takke nei.
Hvorfor?
Jeg er ikke helt sikker på -
- at du ikke er -
- morderen.
Misforstå meg rett!
Jeg er nesten 100 % sikker på at du ikke er det.
Men det tryggeste er å bli her nede sammen med resten.
- Faen ta deg! - Det er en helt rimelig reaksjon.
- Det også! - Rasshøl!
Hadde jeg ikke skrevet om moren din, hadde dette aldri skjedd.
- Jeg satte det i gang! - Nei.
Billy Loomis satte det i gang, og vi skal få slutt på det.
Etter i kveld ingen flere bøker, filmer eller jævla Ghostface.
- Kan du ikke reglene? - Hvilke regler?
Det fins regler man må følge for å overleve i en skrekkfilm.
Første regel: Aldri ha sex.
- Ikke gå etter henne. - Hun svarer ikke på meldinger.
- Hun er sikkert død. - Hun er kjæresten min. Jeg elsker henne.
- Hun var kjæresten din. - Skal du se på at onkel blir stukket ned?
Det roer meg. Jeg skal ta en blås og kanskje kline med Frances.
- Kos deg. - Ta med et våpen i alle fall.
Ja vel.
ÀLiv: Finn meg og gjør det godt igjen.Á
FINN VENNER
LIV GODTOK FORESPØRSELEN
VIL DU DELE DIN POSISJON MED LIV?
Liv?
Ok, da.
SLUTTE Å DELE POSISJONEN?
Vent, stopp!
Perfekt. Hun har fest.
Hvem har fest nå? Vi avbryter.
Nei, jeg går inn. Jeg er snart tilbake.
- Jeg blir med. - Jeg venter ikke her på å bli drept.
Tara!
Hva gjør du her? Du burde være på sykehuset.
- Jeg må ha inhalatoren min. - Hvor skal du?
Jeg skjønner. Bare pass på deg selv.
Den er på rommet mitt.
Takk for at dere kom, men nå er festen slutt! Gå hjem!
Slå på.
Kan dere skru av musikken?
Hei sann, Generasjon Z.
Både Sam og Tara har blitt overfalt to ganger.
Nå er de her, som utgjør en risiko for alle i huset. Dere burde gå hjem.
Jeg prøvde å være grei. Kom dere ut herfra!
- Stikk av nå! - Gledesdreper!
Takk skal dere ha. Nå redder jeg livet deres.
Takk, tenåringer.
Tusen takk. Takk for at du la igjen begeret.
Tredje regel. Du må aldri i verden finne på å si:
'Jeg er snart tilbake'. For det blir du ikke.
- En dritkjip far hiver oss ut. - Faen også!
God natt.
Ha det.
Hei. Er det mer øl igjen? Det er tomt på kjøkkenet.
Ja, det står øl i kjelleren.
Kjellerdøra er rett bak deg.
- Blir du med ned? - Nei, men du gjør rett i spørre.
Jeg er snart tilbake. Å nei...
Han er død.
Den jævla Uber-bilen kommer ikke!
Jeg får verken sex eller skyss hjem.
For en jævla drittkveld!
Hvor er broren min, Liv?
Vet ikke. Han løper vel rundt og anklager alle for å være morderen.
- Han gikk ut for å lete etter deg. - Jeg så ham ikke. Ok?
- Hvorfor ser du sånn på meg? - Jeg går gjennom listen over mistenkte.
Faen heller!
Er du redd for meg, Mindy?
Tror du at jeg har gjort noe med broren din?
Tror du at jeg har tenkt å skjære deg opp?
Jeg begynner å lure litt, ja.
Du sa at jeg var for kjedelig til å være morderen.
Kanskje det er overraskelsen.
Hva tror du? Du er jo eksperten.
- Vet du hvordan det går med eksperten? - Nei.
Kos deg med den dumme filmen din.
Jævla psykopat.
- De har stoppet. - For å fylle bensin?
- Faen! - Hva er det?
- Faen! Hvor langt unna er vi? - Altfor langt.
Helsike!
Tara, nå drar vi!
KANSKJE: SIDNEY PRESCOTT
- Kom deg ut av huset. - Hvordan vet du hvor jeg er?
Du er i huset der faren din og Stu drepte alle.
Noen har lurt deg dit. Du må dra derifra, Sam!
Nei, Jamie. Pass deg.
Pass deg!
Du vet at han er her. Jeg så ham!
Kom igjen, snu deg, da! Se bak deg!
Han venter rundt hjørnet, Jamie.
- Se bak deg! - Nei, Randy, du må snu deg.
Snu deg, da! Hva gjør du? Du må snu deg.
Du må følge dine egne regler.
- Han er bak deg! - Se bak...
- Det er mye blod, Sam. - Mindy, hold deg våken.
- Hva har du gjort med henne? - Jeg har ikke gjort noe.
Morderen...
- Hva faen... - Hvor var du?
- Jeg hentet øl i kjelleren. - Alene?
Hun ville ikke bli med!
Ikke kom nærmere!
Jeg var med Tara, men en av dere er morderen!
Faen ta deg, Amber!
Hvorfor har du blod på hendene?
- Jeg fant Chad, og han... - Chad?
- Du lyver! - Det er du som er morderen!
Liv, du må roe deg ned!
Faen ta deg, Amber! Jeg er ingen jævla morder!
Jeg vet det.
Velkommen til tredje akt.
- Fy faen! - Kom, Sam! Skynd deg!
- Tara... - Nei, Amber er bevæpnet.
Det er alltid to mordere.
Ta vekk kniven, er du snill.
- Jeg tror at Tara kan være den andre. - Hva?
Det var hun som fikk oss hit, og dere har ikke hatt kontakt på årevis.
Jeg mener... Hvor godt kjenner du henne?
Bedre enn jeg kjenner deg.
Vent, Sam!
- Høres riktig ut. - Er du klar?
For dette? Aldri. Nå går vi.
Hjelp meg! Han stakk meg!
- Hva tror du? - Felle.
Faen også!
Gale!
Få se. Du må til sykehuset.
Nei. Du sa at vi skulle avslutte dette. Få slutt på det, Sidney.
- Gale... - For Deweys skyld.
De som gjemmer seg, har fem sekunder til å komme fram!
Tara! Herregud!
Sam...
Vær så snill.
Hei, Sidney.
Hei. Hvor ble du av?
Dette er ikke Amber. Jeg er den andre.
Jaså, dere er to igjen.
- Jeg har sette denne filmen før. - Ikke denne filmen, Sidney.
Du trenger nytt manus.
Jeg fikk jo lurt deg hit.
Du er den minst originale av alle. Samme hus til og med...
Kanskje det, men du glemte første regel for å overleve en Stab-film.
- Aldri ta... - Jeg kjeder meg.
- Opp med hendene! Hva gjør du der? - Gjemmer meg for morderne!
- Hvorfor kom du ikke fram? - Du skyter jo på alt!
Det er Ghostface!
- Richie, ta pistolen! - Vrient etter at du skjøt meg i beinet.
Skyt ham!
Så bra at du er uskadd.
For jeg ville virkelig være den som drepte deg.
Sett deg, Prescott!
Tenk at det virket.
Synd at det var meg, ikke sant?
Men det ble best for filmens skyld.
- Dette er ingen jævla film! - Nei, men det skal bli det.
Er ikke det poenget, Amber?
I tredje akt har vi blodbad og morderen avsløres. Nå kommer selve finalen!
Richie...
Vi tar dem inn på kjøkkenet. Kom igjen!
Noen må jo redde filmserien.
Ingen har klart å lage en god Stab-film siden originalen.
Elskede, kan du hente den forhenværende Mrs. Riley?
Stopp der! Rolig nå.
Sidney Prescott.
- Jeg er en stor fan. - Drit og dra!
- Så du den siste Stab-filmen? - Liker ikke skrekkfilmer.
Typisk, men den sugde, for ingen tar blodfansen på alvor.
De ler bare av oss. Hvorfor?
Bare fordi vi elsker noe gir de faen i oss?
Hva er galt med fanfellesskap? Det handler om kjærlighet!
De forstår ikke at filmene er viktige for oss! Men vi skal hjelpe dem!
Hollywood har gått tom for ideer, -
- så vi ville gi dem nytt kildemateriale å bygge på. Starte forfra igjen.
For sånn lager man en god Stab-film. 'Bygger på virkelige hendelser.'
- Gale... - Sett deg ned, for faen!
Gjorde du dette for å gjøre meg til helt i den syke filmen din?
Kjære deg, du er ikke helten.
Du er skurken.
Billy Loomis' datter som ser syner om sin avdøde far.
Sidney Prescott drepte faren din.
Du gjorde alt dette bare for å lokke henne tilbake til Woodsboro.
Vet du hva problemet med Stab-filmene er?
De har ingen Michael Myers eller Jason Voorhees som stadig kommer tilbake.
Men den uekte datteren til originalens mesterhjerne kan føre ondskapen videre.
- Hvordan visste du det? - Om faren din?
Dette er en småby, og mora di er alkis.
Jeg møtte Richie på et Stab-forum.
Jeg har vært besatt av Stab helt siden foreldrene mine kjøpte huset.
Vi fant tonen ganske fort.
Det var lett å finne deg i Modesto. Og det var lett å få deg til sengs.
Men å være seksuelt tilgjengelig er jo tegn på styrke.
- Faen ta deg! - Nå siterer du originalen.
Men det holdt ikke med deg, Sam. Vi måtte ha originalrollene tilbake.
Ingen Halloween uten Jamie Lee.
Dewey måtte dø for å vise at dette var ekte vare.
Ikke bare en helkommers, middelmådig oppfølger.
For i filmen vår står mye på spill! Hvem som helst kan dø i en requel.
Sett deg ned!
Jeg beklager, Sid. Du kan ikke overleve du heller.
Du har overlevd så mange ganger at det blir tåpelig.
Denne gangen er det fansen som vinner.
- Fikk jeg med alt? - Perfekt.
Hent Tara. Nå må vi plassere likene!
Hold ut, Sid. Ikke gi opp.
Du burde ha hørt på Dewey! Han mistenkte kjæresten med en gang!
Jeg fikk deg til og med til å mistenke søsteren din!
Hun er ikke her.
- Hva mener du? - Hun er ikke her!
Jeg slapp henne løs.
Du er ikke så overbevisende.
Det er til deg.
Din halte lillesøster kan ikke gjøre mye. Hun er rene nåleputen.
- Amber, hun har ikke kommet langt! - Jeg finner henne ikke!
Amber?
Sam, hvor skal du? Nå kommer glansnummeret ditt!
Jeg skal drepe deg!
Med håndrensen?
Det var ikke min feil!
- Tvang filmene deg til det? - Nei, jeg ble radikalisert på forumet.
- Av filmfans? - Ja, de er gale. Jeg er så naiv.
- Jeg søkte tilhørighet. - Tilhørighet? Du drepte min beste venn!
Han døde som ei pyse!
Det er greia med slasher-filmer, Sam.
Masse blodspor. Er dette ditt?
Det får jeg finne ut.
Jeg var den siste Dewey så i live. Tenk at jeg får drepe dere begge!
Ingen kan redde deg nå. Du er ved veis ende!
- På tide å gi fakkelen videre. - Den får du, jævla bitch!
- Vil du ha æren? - Hun er din.
- Ikke skyt! Jeg beklager at Dewey er død. - Faen ta deg!
Kos deg med fakkelen.
Slutt... å kødde med slutten min!
Sam?
Sam!
Hva skal du gjøre nå? Ringe og skremme meg?
Hoppe fram med Ghostface-maske?
Nei, for du er skurken.
Og skurken dør til slutt. Sånn er reglene.
Jeg har en ny regel.
Hvordan lyder den, da?
Nå?
Ikke kødd med datteren til en seriemorder.
Vent!
Hva med slutten min, da?
Her er den.
Sørg for at de ikke kan komme tilbake.
Sånn.
Jeg foretrekker fremdeles The Babadook.
Går det bra?
Hun klarer seg.
Kan du kjøre oss til et annet sykehus denne gangen?
Kan vi dra nå?
Jeg kommer snart tilbake.
Sidney. Gale.
Takk skal dere ha for alt.
Går det bra med deg?
Jeg overlever. Som alltid.
Du hadde rett i at man ikke kan flykte.
Beklager.
- Hvordan går det med deg? - Spør meg om noen dager.
- Men jeg vet hva jeg skal skrive om. - Hva da?
Ikke dette. De jævlene fortjener ikke å bli husket.
Kanskje jeg skriver om en fin fyr som var sheriff her en gang.
Den fortellingen vil jeg lese.
- Kan jeg stille deg et rart spørsmål? - Ja.
Vil jeg komme meg etter dette?
Til slutt.
Sam!
Du drar ingen steder uten meg.
Ikke vær redd, jeg skal holde deg i hånden hele veien.
For 25 år siden fikk en tragisk historie sin slutt i dette huset.
I kveld ble et nytt kapittel avsluttet.
Politiet er fremdeles opptatt med å sikre bevis.
Som dere ser, er det stor aktivitet på åstedet.
Et ukjent antall døde og sårede.
Vi ser at enkelte fraktes vekk med ambulanse.
Vi skal følge saken videre.
Tekst: Håkon J. Wikeland Svensk Medietext