Tidigare i Big Shot...
I slutet av året ska vi vara i division 2.
-Vart är vi på väg? -Div 2!
Det vore en otrolig bedrift men du inser väl att når vi div 2
måste vi bli skoningslöst slagna ett tag?
Välkommen till Westbrook, ms Korn.
Alla med! Selfie.
-Du har typ en miljon följare. -149 000. Men jag jobbar på det.
Jag gör en videoprofil på din pappa.
Journalistisk integritet kräver att jag får berättelsen ur alla vinklar.
Jag gör det. Jag har lite grand att säga om honom.
Lance Armstrong.
O.J. Simpson.
Marvyn Korn.
De är sportens fallna hjältar,
ansiktena som har krossat den amerikanska andan.
Jag heter Harper Schapira.
När jag skulle påbörja min senaste Scha-profil,
ville jag ställa Marvyn Korn till svars
för det här.
Ödelägga allt: Historien om Marvyn Korn
Sen fick jag en mycket speciell intervju,
vilken fick mig att inse att jag frågade "vad?"
när den verkliga frågan var "varför?"
Varför ödelade Marvyn Korn allt genom att slänga stolen?
scha-profilen
Ödelägga allt: historien om Marvyn Korn
Vi börjar med att höra från de som känner honom bäst.
Varför kastade han den?
OLIVE C. elev
Därför domaren gjorde ett dåligt domslut.
Han hatar det på riktigt.
Hans pappa kallade honom pinsam när han var barn.
SAMANTHA F. elev
Kanske det strulade till det?
-Kom igen. -Han försökte bevisa nåt.
DESTINY W. elev
Jag vet inte exakt vad, men det var definitivt inte inget.
Borrar man sig ner i den dubbla negationen
är det klart att Marvyn definitivt ville bevisa nåt.
Men vad?
MR PAPPAS skolkurator
Som en auktoriserad yrkesman inom mentalhälsan...
*Inte sant.
...vore det inte etiskt av mig att diskutera mr Korn.
Men jag kunde säga att det är en typisk narcissistisk personlighetssjukdom,
tillsammans med impulskontrollproblem.
Kanske.
Men Marvyns dotter Emma håller inte med.
Det hon sa ändrade den här Scha-profilens inriktning.
EMMA K. elev/dotter
Han är inte det monster man försöker göra honom till.
Efter incidenten med stolen...
Emma?
Det förändrade honom. Jag har aldrig sett pappa gråta tidigare.
Men efter att hans pappa dog...
Emma?
...önskar jag att han visste hur mycket folk älskade honom.
Hur mycket jag älskar honom.
Han är väldigt känslig och...
-...jag vet inte vad, spröd... -Emma! Emma!
-Vad? -Har du sett det här?
Jag tyckte den var ganska bra.
-Du tyckte den var ganska bra? -Ja.
-Det får mig att verka... -Mänsklig?
Nej. Svag. Varför gjorde du det här?
Du var så upprörd över att gå vidare efter stolgrejen,
men du gjorde inget åt det så jag ville hjälpa till.
Hur fick hon dig att säga allt det där?
Hon fick mig inte att säga nåt. Jag berättade sanningen.
Du är inte den hemska varelsen media skapade.
Jag skapade den karaktären!
Jag ägnade karriären åt att skapa en bild av styrka och oövervinnerlighet...
-Tänker du äta nu? -Pappa.
Styrka och oövervinnerlighet. Det som ger en tränare sin makt.
Men det är en lögn.
Folk måste få veta att du bryr dig. För du gör det.
-Bra. Tack. -Ingen orsak.
Tack så mycket. Jag ska stänga ner det här.
Stänga vad? Internet?
-Se bara resten av videon. -Nej.
-Den är bra, säger jag. -Jag hatar den.
Jag älskade den. Du var vänlig, varm, till och med sårbar.
Det var ett illvilligt angrepp.
Och den där knäppa ungen...
-Harper. -Harper.
Hon lurade min dotter.
Det sista jag vill folk ska tänka om henne är "Marvyn Korns dotter."
Marvyn, hon förblir alltid din dotter.
Det är en välsignelse och en förbannelse hon aldrig kan undgå.
Hon måste hitta sin egen identitet bortom mig.
Det kanske var det smartaste du har sagt hela morgonen.
Och det vore inte det värsta
om föräldrar tänkte att du har en själ.
För att inte tala om lärarna.
Jag vill inte vinna en popularitetstävling.
-Jag bryr mig inte vad de tycker. -Men det gör jag.
Dessutom tittar ingen på Harpers inspelningar.
Hon gör berättelser om mattemaraton och veganalternativ i cafeterian.
Gud välsigne henne.
Hon försöker vara journalist i en värld full av frågesport.
Ingen kommer att se den.
Tror du det?
Okej.
-Det var inte det jag förväntade mig. -Eller hur?
Delen när hans mamma dog när han var åtta och musiken blev sorgsen.
Harper är en storartad filmare.
Det var trevligt med den sidan av honom.
-Jag var förvånad att du gjorde intervjun. -Han är ju min pappa.
-Så knäppt att tänka sig honom som pappa. -Jag kan förstå det.
Det kan var det bästa som hänt honom.
Säg inte det till honom. Han tror att det ruinerar hans varumärke.
Vill han att folk ska tro att han är en kall robot?
Han vill att de ska tro att han är stark och skrämmande.
Jag förstår mig inte på killar. Är det egoistiskt...
Olive kanske kan hjälpa honom med varumärket.
Var är hon?
Hon sa, att hon hade ett affärsmöte utanför campus.
Vem har affärsmöten i high shool?
Vad är hennes liv egentligen?
Förvånansvärd träning, alla!
Det är så man får en perfekt strandkropp.
Jag ska avsluta det med några vändor i bassängen.
Lämna en kommentar om vilken träning du vill se härnäst.
Du är en naturbegåvning. Smart. Underbar.
Allt Hana Kea Swimwear letar efter hos samarbetspartners.
Jag är jätteivrig att få jobba med er.
En liten gåva från oss.
-Det är ju badkläder för 2 000 dollar. -Bara början.
Jag vill inte ljuga. Du kan bli vårt varumärkes ansikte.
Vårt standardkontrakt för alla våra samarbetande influerare.
-Jag ska bära dem i mina filmer? -Och säga hur mycket du gillar dem.
Ska inte glömma det viktigaste. Ditt samarbetsarvode.
Välkommen till Hana Kea-familjen.
Vad sägs om en selfie för att fira?
-Du behöver inte fråga mig två gånger. -Okej.
-Säg Hana Kea. -Hana Kea.
"Älskar Hana Kea. Så stolt över att vara en del av familjen."
Jäklar, Olive, du kommer att få så mycket pengar
även innan du får stiftelsepengarna.
Du kan flytta ut ur dina föräldrars strandhus.
De sa att jag kanske blir deras ansikte utåt.
Har du läst alla kommentarer?
Folk talar en massa skit om Hana Kea.
"Låglönearbete? Nej, tack.
Läs på, Olive."
Och en till.
"Hana Keas arbetare svälter i praktiken."
Det kommer alltid att finns några troll.
De är fler än några få.
Fler än hälften.
Jag är bara en talesperson.
De kan inte klandra mig för det.
Jag tror att de kan och att de gör det.
Dessutom suger Hana Kea.
Bikinin som jag köpte bleknade efter tre tvättar.
Det avgör saken.
Louises små besvär kastar åter igen ljus
på viktiga sociala rättvisefrågor.
Truten. De skörtade upp mig.
Menar du dina föräldrar? För du betalar ju inte nåt.
-Jag vet inte. Det är illa. -Vad tänker du göra?
Jag har redan skrivit på, så vad kan jag göra?
Åh, nej.
Jag är så ledsen.
Verkar som du måste brygga nytt.
Jag tänkte mig dig mer som en temänniska.
Vilken storartad idé.
En slät kopp te.
Hej, tränaren.
Jag såg videon.
-Mäktig. -Ja.
Såg du Scha-profilen om Marvyn?
Och tillbringa 15 extra minuter med mr Korn?
Videon, allt var helt påhittat.
Hon verkade ha gjort efterforskningar.
den sorgsna bilden av dig med lammungen...
-Var den med? -Ja. Jag trodde du hade sett den.
Jag njöt av dig i dina glansdagar.
Mina glansdagar är inte över.
Jag ska ta laget till div 2.
Då är du väl förtjust att Laguna förlorar Savannah Gibson.
Vad? Gör de?
Carlsbad Prep ska rekrytera henne.
Laguna blir mycket enklare att slå.
Rekryterar? Är det lagligt?
Absolut. Det är en privatskola. De gör som de vill.
-Kom igen. Var tuffa. -Nå dit.
Kom igen. Kom tillbaka.
Jag vet hur vi ska ta oss till div 2.
Träningen går fint. Tack för att du frågade.
-Att ta hit pojkarna var en bra idé. -Ja, det var det.
-Hörde du att Laguna förlorar Savannah? -Ja. Hon ska till Carlsbad.
Nej, hon kommer hit och hon ska hjälpa oss att vinna.
Posta up, Gruzinsky!
Du är smart att passa den. Du ska inte ta poäng på mig.
Just det. När som helst.
Där fick du.
Bra, Gruzinsky. Sätt fart! Ta hit den.
Du föreslår väl inte på allvar att vi ska rekrytera Savannah Gibson?
Föreslår? Jag säger att vi ska göra det.
Okej.
-Håller du inte med? -Vad gör det? Du har ju bestämt dig.
Om vi har Savannah Gibson kommer vi att dominera. Fattar du inte?
Jag bryr mig inte.
Var inte lat.
-Du talar om mig, eller hur? -Naturligtvis inte.
-Gena inte. -Okej.
-Fuskare vinner aldrig. -Ge mig det där.
Antyder du, att genom att rekrytera den bästa spelaren i distriktet,
att vi genar och fuskar...
-Vad mer var det du sa? -Lat.
Träningen är över, mina damer. Samling.
Vad gör du här, ms Korn?
Väntar på pappa att sluta träna. Han är min skjuts.
Du älskar säkert nåt mer intressant än att bara vänta på din pappa?
Det är svårt att tänka sig nåt intressantare än det.
Vad gillade att göra i din gamla skola?
Jag vet inte. Vanliga grejer.
Första termin var jag Dulcinea i Mannen från La Mancha.
Okej. Kom med mig.
Ja, kom med. Nu genast.
"Vilket besvär att dö idag ett par minuter i två.
En sak tydligt svår att säga men svårare ändå att göra."
Underbara nyheter, ms Goodwyn!
Jag har upptäckt en bländande ungmö åt dig.
Jaså? Vem?
Möt Emma Korn. Hon ska spela med i pjäsen.
-Ska hon? -Ska jag?
Det ska hon.
Hon fick Kevin-priset för sin Dulcinea i Mannen från La Mancha.
Det är de kommunala skolorna i Wisconsins Tony.
Naturligtvis är jag bekant med det
och skulle gärna ta emot henne
men dessvärre är alla roller redan besatta.
Det är okej.
Visste du att ms Goodwyn är så duktig
att hon skrev den här pjäsen själv?
Det är faktiskt en gemensam bearbetning.
En könsvänd Macbeth. En hon-inriktning kunde man säga.
Beth MacBeth.
Helt i linje med vår mission
att omforma det förlegade patriarkatet genom kvinnliga ögon.
Det låter coolt.
Om du med "coolt" menar "banbrytande" accepterar jag gladeligen din komplimang.
Därför kan en pjäsförfattare som du lätt lägga till en roll åt Emma.
Jag vill inte att hon ger efter på sin vision.
För att inte säga mr Shakespeares.
Jag tror att när han godkände konceptet "Beth MacBeth"
borde inte en tredje vakt orsaka dig nåt "knog" eller "besvär."
Touché, ms Thomas.
Det är därför du är en exekutiv producent.
Det är inte därför.
Men jag ser fram emot vad ni två kokar ihop.
Låt oss sätta igång.
Underbart.
Jag är klar med träningen runt kl. 17.30 eller så,
om du vill sitta på mitt kontor och göra läxor.
Det är okej. Jag repeterar en pjäs i eftermiddag.
Repeterar? Är du med i en pjäs?
Ja, det var ms Thomas' idé.
Jag tänkte jag skulle pröva.
Hon tycktes vilja att jag skulle engageras i nåt.
-Det är toppen. -Ja.
Om det är nåt du vill göra. Sherilyn kan vara lite bossig.
-Det är fult att kalla en kvinna bossig. -Uppfattat.
Hon är cool. Och är hon inte bokstavligen din chef?
Tekniskt sett är hon min chef.
Jag är glad att Emma gillar pjäsen.
Vi skulle gärna vilja ha en spelare av Savannahs kaliber
men hon lär gå till Carlsbad Prep.
Låt mig oroa mig om det.
Jag fick en förpliktelse från landets bästa vakt
när han bokstavligen satt på tränarens kontor i Kansas.
Jag är en baddare i vardagsrummet.
Låt inte axeln hoppa ur led när du klappar dig på axeln.
Låt mig få veta hur det går.
Jag ska...
För det här behöver jag...
Okej.
Låt mig hjälpa till med orden.
-"Jag... behöver..." -Jag... behöver...
"ett stipendium."
Det är det jag behöver.
Jag kan inte ge föräldrarna ett erbjudande och sen skicka över en faktura.
Man skulle kunna.
En man som övertalade en tränare i Kansas att vakta sitt kontor
tänker jag kan utföra mirakel.
-Okej. Du kan få ett. -Tack.
Okej, följare.
De senaste dagarna har varit jättestressiga.
Snabbversionen, Hana Kea har bett mig bära deras kläder i mina filmer.
Men det tänker jag inte göra för Hana Kea är dåligt.
De gör baddräkterna i låglönefabriker
där arbetarna inte får en lön att leva på.
Så jag står inte här i deras baddräkt.
Jag sympatiserar med arbetarna.
#Påriktigt, #StrykHanaKea
-Vad tycker ni? -Du satte det.
Skickar det nu.
-Jag är riktigt stolt över dig. -Jag vet inte om jag hade vågat.
Jag måste vara på riktigt.
Mina följare litar på mig för kvalitetrekommendationer.
-Pengarna då? -Rev checken.
Du gjorde det rätta.
Företag kommer undan hela tiden. Ingen ställer dem till svars.
De kan inte dra fördel av oss om vi ställer dem till svars.
Tack.
-Det känns bra. -Det bör det göra.
-Gjorde ni färdigt läxan? -Ja.
Nej.
-Det exploderar! -Åh, herre...
Och Dylan såg det.
Finns han på alla dina vänners insta med?
-Han är besatt av dig. -Absolut.
-Håll tyst. -Nej.
-Förälskad i dig i sju och halvt år. -Det är väldigt precist.
Sluta uppför dig som om du inte vill småhångla med honom.
Herregud. Din nivå av mognad är inte mätbar.
Du känns väldigt säker.
Ja, jag är en baddare i vardagsrummet.
De kommer till skolan.
Det är bara ett talesätt. Det vet du.
Vad är meningen med ringen?
Det var året vi slog North Carolina. Min turamulett.
-Snyggt. -Vänta tills du ser mig i aktion.
Du kommer att älska det.
Jag kommer inte att vara med.
Är du fortfarande avogt inställd?
Du försöker rigga spelet med att stjäla en student.
Nej, nej.
Jag stjäl från en skola som försöker stjäla först. Stor skillnad.
Att rekrytera en fejk är enkelt. Vi borde vinna med spelarna vi har.
Vi ska vinna. Vi ska bara vinna oftare.
Hur kan du inte se det?
Jag ser det...
Jag har levt med det.
Jag var spelaren som ersattes
och jag säger bara att det är en tillitsdödare.
Alla lag skulle älska att spela med de bästa de kan få.
Ser du inte det?
Jo, collegelag. Det här är high school. Känslor betyder nåt.
Flickorna blir upprörda...
Men du vill göra det. Sherilyn sa det är okej.
Så... gör ditt bästa.
Så jag vände mig till honom och sa: "Tränare K.
Du vet att jag älskar dig. Det gör jag.
Men efternamnet... Kan jag få köpa en vokal?"
-Vänta lite. Var det de sista fyra? -Just det. 2012.
Duke var toppseedad vid dansen.
Jag ordnade en box-and-one.
Vi kvävde deras punktvakt, höll dem på 58.
De åkte hem. Vi gick vidare.
-Jag såg matchen. Den var fantastisk. -Åh, ja.
Det här är vår ypperliga cafeteria.
Egen chef, veganalternativ varje dag.
Ta en titt på salladsbaren.
Hon kollar hur många likes den har.
Vad är likes?
Berättar sen.
Var det tränaren med Savannah Gibson?
Varför grinar han?
-Han rekryterar henne väl inte? -Jag hörde att hon ska till Carlsbad.
-Han guidar henne nog bara. -Utan anledning?
Nu vill jag låta vår hemmaplan tala för sig själv.
Hur vore det här som ditt hem?
Det är trevligt.
Jag vet att det kan vara svårt att tänka dig här...
...så kanske det här hjälper.
De har ditt nummer. Ser du?
Ja, för jag står här.
Okej... Du har...
Ja. Just så.
Lyssna. Om man lyssnar noga
kan man nästan höra publiken skandera hennes namn. Hör du?
-Savannah, Savannah. -Hör.
-Savannah. Savannah. -Hör du?
-Savannah. Savannah. -Jag hör det.
Det här är trevligt,
men de hade det mesta på Carlsbad också.
Vänta. Jag är inte färdig.
Du måste inse att vi har en plan.
Savannah ska gå på UConn.
Hon ska bli förstaval till WBNA, maxkontrakt, med reklamkontrakt
och under lågsäsongen tjäna tio gånger det utomlands.
-Bra plan. -Det är Guds plan.
Så mycket bättre.
Kommer hon till Westbrook blir hon perfekt positionerad för det.
Westbrook är en div 3-skola.
Carlsbad är div 1.
Ja, det är de.
Spela för Carlsbad, du vinner, det är okej.
Men du är bara den nästa i en lång rad av storartade spelare.
Men spelar du här och du vinner här...
...blir du en legend.
Legend.
Hur ska du kunna betala för allt det?
Savannah, vi ger dig ett fullt stipendium.
Och?
Tränaren,
Carlbads erbjudande var lite seriösare.
De tycks ha bättre förståelse för vissa behov vi har.
Transport, till exempel.
En bil.
En snygg bil.
Och viss möjlighet till kulturfördjupning i utbildningssyfte.
Tropiska kulturfördjupningar.
Semestrar.
Det kommer fram pengar ur golvbräderna här.
Det borde vara lätt.
Visst, allt det där är bra.
Vore jag Carlsbad skulle jag ge henne jetskis eller tigrar.
Allt hon önskade.
Men vet du varför de gör så?
För att de måste. För att de inte har mig.
När jag är färdig med henne är hon klar att svedja NCAA.
Hon blir en bättre version av sig själv, på och utanför plan.
Vill ni spela för pengar och priser åk till Carlsbad.
Men om vil du bli en vinnare kommer du till Westbrook.
Vill du bli den bästa så måste tränas av den bäste.
Och jag är den bäste.
Du var det.
Inte illa menat,
men om du är en sån vinnare varför tränar du en div 3-skola?
Det är inte så att vi tror att du inte har nåt att erbjuda.
Du var ju Marvyn Korn.
Jag är fortfarande Marvyn Korn, Jack.
Som vi ser det hjälper Savannah dig
mycket mer än du hjälper henne.
Det är bara en tränare som får henne.
Så vill du vara med och spela så måste du spela för att vinna.
-Okej? -Okej.
Jag tror vi är färdiga här.
Älskling.
Glöm det.
Jag har redan gett dig stipendiet. Det är allt.
Det kommer inte att räcka.
Carlsbad backar upp penningtrucken och lämnar nycklarna.
Jag påbörjar inte en kapprustning.
Du var en baddare i vardagsrummet.
Jag var här och du där och sa: "Jag är en baddare i vardagsrummet."
Jag kunde också vara en
om jag kunde ge ut bilar fulla med pengar och resor till Hawaii.
Men det är en gräns jag aldrig korsar.
Och inte du heller, har man sagt mig.
-Korrekt? -Stämmer jäkla bra.
Om du spelade rent hur fick du alla de stora spelarna?
-För att jag var Marvyn Korn. -Just det.
Alla snubblade över varann för att spela för honom.
Men nu?
Det vore förbannat om jag blir bortkollrad av nån high school-tränare.
Bäst att du kommer på hur du blir Marvyn Korn igen.
Westbrookbanken är stängd.
Jag skickar hennes nummer. Du är mannen, Garnett.
Jag vill bara lägga ett gott ord. Det är allt.
Tack, Jerry.
Det är därför du är affischmannen.
Om du bara kan säga några trevligheter till henne.
Du är mannen, Steph.
Jag vet att det är mycket att be om men jag uppskattar det.
Ja, hon heter Savannah. Jag skickar hennes nummer.
Coolt, tack.
Ingen aning.
Hej, tränaren. Har du ett ögonblick...
Kommer Savannah Gibson hit?
Ja, jag jobbar på det.
Men det verkar lovande.
Vänta. Det är ju mitt... Jag är 11. Är jag ute?
Nej, ingen är ute.
Så mycket för inga stjärnor i vårt lag.
Det finns inga stjärnor i vårt lag. Och det blir inga.
Så alla ska få jättebannér?
Savannah ska inte hit för att ta över.
Hon är talangfull men hon är en lagspelare.
Hon kommer att passa in. Oroa dig inte.
Räcker inte vi?
Det handlar inte... Ingen tackar nej till eldkraft.
Hon kommer att göra alla bättre...
Jag gör det här för er, flickor.
Lustigt. Det känns som du gör det mot oss.
Okej, mina damer. Låt oss...
Gå och tänj. Bered er för träning.
Varsågod. Säg det.
Säga vadå?
Du vet vad du vill säga. Säg det.
Jag har ingen aning om vad du talar om.
-Verkligen? -Ja.
Sa ju det.
Och blockerad.
-Vem var det? -Damen från Hana Kea.
Hon har ringt sex gånger.
-Hon vill att du tar bort upplägget. -Glöm det.
-Borde du inte tala med henne? -Varför?
Du dumpade dem via Insta, vilket var grymt,
men det är som att göra slut via SMS.
En massa har gett stödjande kommentarer.
Jag är färdig med dem.
Tänker jag för mycket på tröjgrejen?
-Det känns som ett ont omen. -Nej. Ett fruktansvärt omen.
Varför rekryterar han spelare utanför Westbrook?
Jag vet inte. Det är ju en college-grej.
Alla tränare gör det, som om det vore en del av spelet.
Det är dumt.
Ja och varför Savannah Gibson? Hon är fienden.
-Ska hon vara en lagkamrat nu? -Hon passar aldrig bollen.
Hennes lagkamrater lär inte tåla henne.
Men hon är en fantastisk spelare. Hon kunde ta oss till div 2.
Vi ska ta oss till div 2.
-Tack. -Tror du att Savannah är slutet?
Vad händer när tränaren beslutar att vi behöver en ny punktvakt
och vill ha din position?
-Eller nummer. -Skulle han göra det?
Blanda inte in mig. Jag vet verkligen inte.
Han talar inte med mig om sånt.
Herregud. Nästa år kan vi ha en helt ny femma.
-Jag kan känna det. -Slappna av.
För tillfället är det bara en forward.
Savannah kommer att ersätta mig eller Destiny.
-Låt oss vara realistiska. Troligen jag. -Ja, det blir du.
Vem som helst av oss kan sitta på bänken. Som Emma sa, alla är utbytbara.
Jag har aldrig sagt det. Dra inte in mig i det här.
Är det baddräktsföretaget igen?
Nej.
Mamma vill att jag kommer hem. Nu.
-Det här är galet. -Jag vet.
-Vad sker... -Vem är Katrina från Hana Kea?
Hon ringde och hotade med stämning för förtal och kontraktsbrott.
Vad? Det kan inte vara sant.
Du skrev på ett kontrakt utan att berätta?
Och baktalade företaget efter att ha tagit emot deras pengar?
Nej, de...
De gör badkläder i låglönefabriker.
-Hur kunde du vara så oansvarig? -Och vad är det här?
Olive-U-Fitness?
Det är inte vårt hus.
Det där är inte ditt liv.
-Jag vet det. -Du vet det.
Men du skäms så för oss att du låtsas att du inte ens bor här.
Är det därför du aldrig bjuder hit vänner?
Det är inte så.
Jag skapar ett varumärke. Folk inspireras att vilja ha det jag har.
Men du har det inte.
Det är på grund av skolan.
Värdegrunden där har helt slagit slint.
Och vi sliter ihjäl oss, arbetar övertid, så att du kan gå där.
-Det är slut med det. Du är ute. -Ute?
I slutet av terminen byter du skola.
Det är inte rättvist! Mamma?
Du orsakade det här själv.
Och ge mig din mobil. Det är slut med sociala medier.
Vad?
Kom du på ett sätt att få Savannah Gibson?
-Det kan du ge dig på. -Toppen.
Köpte du henne en bil eller har du gett henne vår?
Sluta.
Nej, jag bad om några gentjänster.
Hon kommer att få höra från några höjdare
att hon vore galen att ignorera att gå på Westbrook
tillsammans med berömd Emma Korn.
Jag tror att flickorna i laget är riktigt upprörda.
Vad får dig att tro det?
De klagade i en timma på hur upprörda de är.
De får komma över det.
Jag ska inte förlora den bästa spelaren i regionen till Carlsbad.
Vad handlar det om? Att vinna?
Det har du så rätt i.
Du borde se färdigt videon.
Verkligen.
Efter att karriären som spelare var över
gav Marvyn den här intervjun till Budapests sportradio.
Jag bara älskar att spela.
Grabbarna, mina lagkamrater, talar knappt varandras språk
men vi delar passionen för spelet.
Varje morgon vaknar jag spänd på vad jag ska få göra hela dan.
Jag skulle spela basket även om de inte betalade mig.
Vore jag icke önskvärd i Ungern beger jag mig till Sibirien.
Och vill de inte ha mig där hittar jag ett spontanspel på KFUM.
Skulle det inte finnas nåt där finns en korg på pappas garageuppfart.
Jag älskar spelet.
Men om det är Marvyn Korn, varför försummade han allt?
Han gav oss svaret sitt första år som tränare.
Det kan inte bara handla om att vinna för om man bara bryr sig om att vinna,
då är det det enda som skänker glädje.
Vad gör man när man förlorar?
Då slänger man bort allt.
Marvyn Korn började bara bry sig om att vinna
och glömde sin kärlek till spelet.
Men kanske han återupptäcker det nu, här på Westbrook.
Han sa att vi hade potentialen att bli fantastiska.
Och jag tror honom.
Basket brukade vara ett kryss i rutan.
Nu är jag otålig att komma ut på plan.
Han tror verkligen på oss.
Han tror att vår lilla grupp kan nå ända fram.
Tänker de verkligen ta dig ur Westbrook?
Ja.
Slutet av terminen. Det är verkligen illa.
Jag var rädd för det när du la upp videon.
Visste du att Hana Kea skulle kontakta hennes föräldrar,
hota med stämning och få henne utsparkad?
De driver låglönefabriker. Jag vet inte vad de kan göra.
Jag borde ha hindrat dig.
Nej. Det är mitt fel.
Jag strulade till det.
Om dina föräldrar är så oroliga
kan de inte bara skriva en check och få det att försvinna?
De...
De är inte välbeställda.
Vi har sett ditt hus på Insta.
Jo, men ni har aldrig varit där.
För jag bor inte där.
Det är bara ett hus på stranden som jag filmar framför.
-Vänta, vad? -Vad betyder det?
Var bor du då?
Jag bor närmre San Diego.
Det är därför jag alltid kommer tidigt, för att undvika trafiken.
Och du tänkte aldrig berätta det?
Var du generad att berätta sanningen?
Ja. För det här...
Jag vet inte...
Det började nog med bilden på Celine-väskan
som mina farföräldrar skaffade när jag blev antagen.
Den fick många fler likes än jag hade fått tidigare.
Sen tog jag en bild framför det stora huset
och jag fick tonvis med följare och det kändes så bra.
Tills jag insåg att alla trodde att det var den jag var
och jag inte visste hur jag skulle ta tillbaka det.
Jag blev så upptagen av allt.
Jag vet att jag har strulat till det.
Jag ljög för er.
Det är ju inte en riktig lögn.
Det är Instagram.
Jag Facetunar mina bilder hela tiden.
Jag gör tänderna vitare nästan varje gång.
Det är väl inte direkt samma sak.
Bilden med mig och Hillary Clinton? Vaxmuseum.
Vi vet. Du geotaggade den.
Jag är ledsen.
Antar att jag bara ville få folk att tro att jag hörde hemma här.
Det gör du.
Ja. Så du hade "fejkhusfiltret" på.
Vem bryr sig? Inte jag.
Jag gör det.
Hon säger i princip
att vi inte vill hänga med henne om hon inte är rik.
-Äckligt. -Nej, det är det inte alls.
Chilla, Destiny.
Det är okej, Olive.
Vi stöder dig. Vi ska komma på nåt.
Holly?
-Holly? -Vad? Jag är här.
Jag kom på vad jag ska göra med Savannah.
-Jag vill inte höra. -Du är inblandad.
Jag bryr mig inte. Jag vill inte ha nåt med det att göra.
Strunt samma. Du kommer med mig. Du kommer att gilla det.
Kom igen.
Jag vet att Carlsbad erbjöd dig nåt
men jag tänker erbjuda dig nåt bättre.
Att jag rekryterade så många stora spelare genom åren beror på en sak.
Jag mutade dem aldrig. Inte en enda gång.
Allt jag erbjöd var möjligheten att spela det man älskade
med de bästa spelarna och bästa tränarteamet
på den bästa skolan.
Så det är mitt erbjudande.
Ingenting. Inte ens ett stipendium.
Bara vi.
Vad sa familjen Gibson?
De sa: "Aldrig i livet."
Det de verkligen sa var: "Ingen j-a chans."
Var det reaktionen du förväntade dig?
Ja. Jag var inte förvånad.
Det är bara som de är.
Jag trodde att du ville få Savannah till laget.
Till att börja med.
Men sen insåg jag att det kunde bli nåt jag skulle få ångra.
Tack vare din dotter och de andra flickorna i laget
och Barrett här
och konstigt nog den dumma lilla videon jag gjorde...
-Vi såg den. -Den var riktigt avslöjande.
Just det.
Poängen är att de fick mig att inse...
...att jag höll på att förlora målet.
Att jag ville ha Savannah av alla felaktiga skäl.
Men jag vill att Olive stannar kvar av alla rätta skäl.
Och jag tror att hon också vill stanna. Eller hur?
Det vill jag verkligen.
Olive sa att ni arbetar övertid bara för att hålla henne i skolan.
Mina föräldrar gjorde detsamma.
Det är inte lätt.
Jag minns inte ens när vi senast kunde gå på en match.
Det är därför vi vill erbjuda Olive ett fullt stipendium.
Vi uppskattar det.
-Verkligen. -Men?
Men Westbrook...
...funkar inte för Olive eller familjen längre.
Vad?
Ni är bekymrade över värderingar och hur de kan påverka er dotter...
Inte hur de kan utan hur de gör.
Hela "titta på mig"-kulturen.
Det är inte skolan, mamma. Det var jag.
Var det du?
För när vi såg dig på nätet kändes det som om vi betraktade en främling.
Och det skrämde oss.
Vi vet inte ens vem du är längre.
Det gör jag.
Om jag får lov...
Det är enkelt för henne att dölja vem hon är bakom Instagram.
Men nåt jag har lärt mig som tränare under alla år är
att man inte kan dölja vem man är på plan.
Ta er dotter,
hon är den första att passa till nån även om hon vet att hon har ett skott.
Hon spelar energiskt även när hon är utpumpad.
Hon spelar bäst när ingen ser.
Er dotter har ett hjärta av guld.
Jag skulle ha gillat att ha varit din lagkamrat.
Och jag älskar att träna dig.
Och jag skulle verkligen uppskatta om jag fick fortsätta att träna henne.
Det handlar inte bara om pengar,
men jag har inte råd att förlora Olive.
Har jag förstått rätt? Erbjudandet till Savannah Gibson är tillbakadraget?
Ja.
Och du gav stipendiet till Olive som redan är elev här.
Olives föräldrar tar kål på sig för att betala studiepengen.
Det jag gav Olive var tid med sin familj.
Det kostade mig ett fullt stipendium,
inte för en ny förändrande spelare utan för en vi redan hade.
Just det.
-Du är verkligen en mästerförhandlare. -Tack.
Inte en komplimang.
Och det här med Hana Kea? Inget av det spelade in?
-Du har hört talas om det? -Snälla, Korn.
Jo, det spelade delvis in.
De hotar fortfarande med process men de har inte hört av mig.
Låt dem få höra av dig med en gång.
Det här är tränare Korn från Westbrook. Jag står här med...
Sherilyn Thomas, studentansvarig på Westbrook.
Vi hör att ni har en vilande process mot en av våra studenter, Olive Cooper.
Jag är ledsen. Jag får inte diskutera nån process.
Toppen. Då får du bara lyssna.
Westbrook har en välansedd advokatfirma med ett mycket dyrt arvode,
och de bara väntar otåligt på att få göra nåt.
För att inte tala om armén med föräldrar med juridikexamen
som skulle göra allt för att skydda studenterna.
Om vi skulle berätta om er process
kommer de att sänka er bara för underhållningen.
Känner du vart det här leder, Katrina?
Kan du känna hur stor katastrofen blir som kommer att drabba dig?
Det pirrar i mig, bara att tänka på det.
Gud vare med dig. Vi talas vid snart.
Ja, vi visade henne.
Vad?
Jag har inte varit ärlig mot er.
Sanningen är den, att mitt liv är inte bara perfekta dagar på stranden.
Jag är inte rik.
Min familj är bara normal.
Troligen som era.
Jag trodde att jag behövde vara annorlunda för att ni skulle gilla mig.
Men jag hade fel.
Jag duger.
Vi duger allihop.
Hur var det?
Det var perfekt.
Ge tillbaks min mobil nu.
-Ledsen. Jag var... -Ursäkta mig.
Mr Korn.
Jag tillbringade en termin i Budapest för mitt mastersprogram.
Du såg videon om mig.
Ja, det gjorde jag.
Jag kan ha missbedömt dig.
Jag säger inte att jag gillar dig.
Men kanske jag inte gillar dig bara en liten bit mindre.
Liten bit.
Ha det så bra, tränare Korn.
Vi ses, ms Grint.
Adjöss, falska nummer 11.
Det är inte adjö för evigt. Vi möter Carlsbad om två veckor.
Bäst att hon spelar då för vi ska visa dem vad vi kan.
Vi ses senare.
-Hej, tränaren. -Hej.
Det här är från min familj.
Pappa äger ett bageri.
Mycket uppskattat och helt onödigt.
Det galnaste...
Hana Kea har släppt processen. Jag undrar varför.
Jag har ingen aning. Men det är väl bra?
Jag tänker fira det med att äta en sån här.
-Hälsa din familj och tacka. -Jag ser dem senare.
-Vi ska äta middag efter träningen. -Jaså? Nån speciell anledning?
Ja. Tisdag.
Jag har inte direkt tid med det här.
Sätt fart, damer.
Fem minuter till repetition.
Om ni inte har gjort era röstuppvärmningar
kommer ni inte att lura nån annan än er själva.
Och era medaktörer. Och mig.
Och mr Shakespeare.
"Vilket besvär att dö idag ett par minuter i två.
En sak tydligt svår att säga men svårare ändå att göra."
"Vilket besvär...
Hur går det? Jag tog med en vallmofrömuffin.
Det är hälsovådligt.
Hur går pjästräningen?
Det heter repetition och det är min första.
Och den har inte ens börjat.
Varför är du här? Har du inte basketrepetitioner?
Jo, ganska snart.
Jag ville bara kolla dina saker.
Du brukar vanligtvis inte visa intresse för mina saker.
Jag är här nu.
-Vill du gå ut och äta sen? -Visst.
Pojkar.
-Vem... Vad... Varför är de här? -De är med i pjäsen.
Jag tror de kommer från vår broderskola.
Repet börjar. Du borde nog gå.
Ja, absolut.
Varför räknar jag inte till 100 först?
Det där som du gillar att jag gör?
"Kan du räkna till 100?" Det kan jag göra.
Ett...
Två...
-Hej. -Hej.
Tre.
Undertexter: Per Lundberg