1
00:00:13,056 --> 00:00:16,350
* Que alguien más Estaba en el
espejo *

2
00:00:16,392 --> 00:00:19,312
* Otra voz queriendo ser
Simplemente escuchada *

3
00:00:19,353 --> 00:00:22,065
* En este mundo En este mundo *

4
00:00:23,066 --> 00:00:24,942
* Aprovechemos una oportunidad *

5
00:00:24,984 --> 00:00:27,361
* Y corramos juntos por Este
mundoo *

6
00:00:27,403 --> 00:00:30,948
* Correremos libres *

7
00:00:30,990 --> 00:00:34,243
* Y nada nos Mantendrá
separados *

8
00:00:34,285 --> 00:00:36,329
* En este mundo *

9
00:00:45,296 --> 00:00:47,090
Entran. Todos ustedes.

10
00:00:56,766 --> 00:00:58,184
Eres Reese.

11
00:00:58,226 --> 00:01:00,061
¡Es el cantante principal de
Five Realms!

12
00:01:00,103 --> 00:01:04,982
¡Este eres tú! ¿Eres una hada?

13
00:01:05,024 --> 00:01:08,069
Es una imagen de mierda, pero
sí, ese es mi trabajo diario.

14
00:01:08,111 --> 00:01:10,071
Pero no es por eso que estoy
aquí.

15
00:01:10,113 --> 00:01:13,408
¡Me encanta tu música! ¡A mi
mamá le encanta tu música!

16
00:01:13,449 --> 00:01:16,202
¿Así que has estado viviendo
como humano?

17
00:01:16,244 --> 00:01:18,246
Y planeo seguir haciéndolo.

18
00:01:18,287 --> 00:01:20,748
Es por eso que necesitas
ralentizar tu rollo.

19
00:01:22,125 --> 00:01:23,918
Ustedes son los Gemelos LeBron.

20
00:01:23,960 --> 00:01:26,879
La Hada Mayor nos ha estado
hablando de ustedes.

21
00:01:26,921 --> 00:01:28,423
Son el Norte y el Sur.

22
00:01:28,464 --> 00:01:30,842
¿Ella sabe acerca de la
Profecía?

23
00:01:30,883 --> 00:01:32,051
Todos hemos escuchado la
historia

24
00:01:32,093 --> 00:01:34,095
de cómo Kristov quiere usarte

25
00:01:34,137 --> 00:01:35,763
para levantar al Rey Dragón.

26
00:01:35,805 --> 00:01:39,058
¡Exactamente! Es por eso que
hice florecer los árboles,

27
00:01:39,100 --> 00:01:40,184
para protegerlos.

28
00:01:40,226 --> 00:01:41,769
¿De quién?

29
00:01:41,811 --> 00:01:43,813
Los Cuatro quieren meternos en
un Claustro.

30
00:01:43,855 --> 00:01:46,357
Parece la mejor manera de
proteger a todos los demás.

31
00:01:46,399 --> 00:01:48,025
Tienes que estar bromeando.

32
00:01:48,067 --> 00:01:49,444
¡Ustedes dos son armas nucleares
sueltas!

33
00:01:49,485 --> 00:01:52,196
¿Por qué no debería entregarlos
a los Ejecutores

34
00:01:52,238 --> 00:01:54,657
¿Crees seriamente que vamos a
hacer algo malo?

35
00:01:54,699 --> 00:01:56,701
sólo porque tenemos marcas de
Dragón?

36
00:01:56,743 --> 00:01:59,871
Lo último que haríamos es
levantar al Rey Dragón,

37
00:01:59,912 --> 00:02:02,206
y no creemos que debamos ser
encarcelados...

38
00:02:02,248 --> 00:02:04,000
¡O ataúdes de cristal!

39
00:02:04,041 --> 00:02:06,127
¡Por algo que no vamos a hacer!

40
00:02:06,169 --> 00:02:07,920
¿Por qué vives en Nueva York?

41
00:02:07,962 --> 00:02:10,131
¿Por qué no quedarse en uno de
los Enclaves Sobrenaturales,

42
00:02:10,173 --> 00:02:12,967
como se esperaba que lo
hicieras?

43
00:02:13,009 --> 00:02:15,762
Los enclaves son pequeños. No
hay escena musical en absoluto.

44
00:02:15,803 --> 00:02:17,764
Estaba escribiendo canciones
cuando tenía cinco años.

45
00:02:19,182 --> 00:02:21,309
¿Así que tu destino no fue
controlado

46
00:02:21,350 --> 00:02:23,686
por la idea de alguien más
acerca de quién deberías ser?

47
00:02:25,354 --> 00:02:27,857
Tu amigo parece pensar que somos
espíritus afines.

48
00:02:27,899 --> 00:02:29,233
Te haré un trato.

49
00:02:29,275 --> 00:02:32,320
No haces más magia ruidosa...

50
00:02:32,361 --> 00:02:35,865
y convenceré al Mayor de que no
eres una amenaza.

51
00:02:35,907 --> 00:02:36,866
-¡Gracias!
-¡Sí!

52
00:02:43,039 --> 00:02:44,957
Quería preguntar sobre la
lectura.

53
00:02:46,209 --> 00:02:48,211
¿Crees que el nacimiento es el
destino?

54
00:02:49,212 --> 00:02:51,005
Quiero decir, solo estaba
pensando

55
00:02:51,047 --> 00:02:53,174
sobre Jessa y su marca de
Dragón.

56
00:02:53,216 --> 00:02:54,717
¿Lo fuiste?

57
00:02:56,260 --> 00:03:00,348
Elda, sé que este es un momento
horrible para ti.

58
00:03:00,390 --> 00:03:02,350
La gente está enojada con tu
padre,

59
00:03:02,392 --> 00:03:05,853
te lo están quitando, y eso no
es justo.

60
00:03:05,895 --> 00:03:07,688
No sé qué hacer.

61
00:03:07,730 --> 00:03:09,857
Creo que deberías venir conmigo

62
00:03:09,899 --> 00:03:12,860
para ver a los niños marcados
con el Dragón en el complejo.

63
00:03:12,902 --> 00:03:14,153
¿Por qué?

64
00:03:14,195 --> 00:03:16,364
Porque si quieres ser feliz,

65
00:03:16,406 --> 00:03:18,908
necesitas dejar de pensar en ti
misma,

66
00:03:18,950 --> 00:03:21,828
y empieza a pensar en cómo
puedes ayudar a otra persona.

67
00:03:23,746 --> 00:03:25,373
¿Quién dijo que quería ser
feliz?

68
00:03:40,096 --> 00:03:42,640
Los encontré. Están en Nueva
York.

69
00:03:50,064 --> 00:03:53,359
El complejo está fuertemente
vigilado, por lo que puedes
sentirte enfermo,

70
00:03:53,401 --> 00:03:55,820
y tu magia no funcionará por
dentro.

71
00:03:57,947 --> 00:04:00,074
Que bueno que hayas venido.

72
00:04:00,116 --> 00:04:02,618
¿Vamosa mantenerlos juntos así?

73
00:04:06,289 --> 00:04:08,416
Creo que a alguien le gusta tu
cabello.

74
00:04:14,964 --> 00:04:16,424
¿Qué?

75
00:04:16,466 --> 00:04:19,052
Eso no debería haber sido
posible aquí.

76
00:04:20,511 --> 00:04:22,430
]

77
00:04:43,993 --> 00:04:45,119
¿Hola?

78
00:04:45,161 --> 00:04:46,996
Es Reese, no puedo hablar mucho.

79
00:04:47,038 --> 00:04:49,540
Ponerse en contacto con la red
de Hadas fue un gran error.

80
00:04:49,582 --> 00:04:51,959
¿Por qué? ¿Qué ha pasado?

81
00:04:52,001 --> 00:04:53,878
[Reese]  Kristov tiene
conexiones en todas partes.

82
00:04:53,920 --> 00:04:55,880
Ni siquiera podemos confiar en
nuestra propia gente.

83
00:04:55,922 --> 00:04:57,215
Necesito que nos encontremos de
inmediato.

84
00:04:57,256 --> 00:04:58,966
¿Dónde?

85
00:04:59,008 --> 00:05:01,135
Hay un garaje en la 16, al este
de Lex.

86
00:05:01,177 --> 00:05:02,345
Encuétrame allí, media hora.

87
00:05:03,471 --> 00:05:05,890
Mi Lobo no está contento con
esto.

88
00:05:05,932 --> 00:05:07,642
¿Crees que es una trampa?

89
00:05:07,683 --> 00:05:10,019
Peligroso de cualquier manera,
si ambos van.

90
00:05:10,061 --> 00:05:12,146
De ninguna manera uno de
nosotros se quedará aquí.

91
00:05:12,188 --> 00:05:15,983
Somos más fuertes juntos. Pero
no vienes con nosotros.

92
00:05:16,025 --> 00:05:17,402
Oh, iré contigo.

93
00:05:17,443 --> 00:05:19,153
¡No puedes simplemente decirme
"La magia es real"

94
00:05:19,195 --> 00:05:22,824
y luego dejarme en casa! ¿Estoy
en tu Manada o no?

95
00:05:22,865 --> 00:05:26,619
Podría haberle dicho acerca de
la "Manada".

96
00:05:26,661 --> 00:05:28,913
OK. Pero vamos a permanecer
fuera de la vista.

97
00:05:31,207 --> 00:05:33,751
Debajo de la tierra.
Inteligente.

98
00:05:33,793 --> 00:05:35,712
Y sin jinetes a las dos de la
mañana

99
00:05:35,753 --> 00:05:37,338
para preguntar por mi amigo
púrpura.

100
00:05:37,380 --> 00:05:38,673
Lavander.

101
00:05:47,724 --> 00:05:49,517
Él ya ha estado aquí.

102
00:05:49,559 --> 00:05:50,977
Probemos Berlín.

103
00:05:57,567 --> 00:05:58,943
Es solo un tren, Jess.

104
00:05:58,985 --> 00:06:00,945
Lo sé,

105
00:06:00,987 --> 00:06:03,948
pero hay tantas cosas que no
puedes ver en las películas.

106
00:06:03,990 --> 00:06:06,659
¿Como el chicle?

107
00:06:06,701 --> 00:06:08,745
¡Hay tantas cosas a la venta!

108
00:06:15,960 --> 00:06:17,086
Ríndanse.

109
00:06:18,963 --> 00:06:21,424
O usaré fuerza letal.

110
00:06:24,969 --> 00:06:27,346
¡Lo retendremos! ¡Llega al
siguiente coche!

111
00:06:27,388 --> 00:06:29,766
-Puedo luchar.
-¡Protege a Hali!

112
00:06:41,110 --> 00:06:42,779
¡Jae!

113
00:06:51,954 --> 00:06:54,082
Hola, Norte.

114
00:07:18,815 --> 00:07:19,941
¡Vamos!

115
00:07:19,982 --> 00:07:23,236
Ve. Estarás a salvo.

116
00:07:48,594 --> 00:07:50,096
¿Puedo ayudar?

117
00:07:54,517 --> 00:07:56,310
He oído que los Alfas pueden dar
poder,

118
00:07:56,352 --> 00:07:58,271
pero nunca lo he visto.

119
00:07:58,312 --> 00:08:02,191
Tengo que hacer ingeniería
inversa de ese hechizo en algún
momento.

120
00:08:02,233 --> 00:08:04,485
Alguien también podría disfrutar
de mi poder

121
00:08:04,527 --> 00:08:06,738
mientras estoy bajo arresto
domiciliario.

122
00:08:06,779 --> 00:08:08,948
Sé que ponerse glamour es
superficial,

123
00:08:08,990 --> 00:08:11,701
Especialmente cuando esos
asquerosos

124
00:08:11,743 --> 00:08:14,203
van detrás de Jessa y Mischa.

125
00:08:14,245 --> 00:08:17,707
Mis hijas estarían en ataúdes de
cristal en este momento

126
00:08:25,298 --> 00:08:28,676
Eso no los va a mantener fuera.
Tenemos que irnos.

127
00:08:28,718 --> 00:08:31,804
Chicos, es Reese. Está muerto.

128
00:08:31,846 --> 00:08:34,098
No. ¡No puede ser cierto!

129
00:08:37,185 --> 00:08:39,270
Me temo que sí.

130
00:08:39,312 --> 00:08:41,773
Ya fue noticia.

131
00:08:41,814 --> 00:08:44,400
Pobre tipo. Hadas.

132
00:08:44,442 --> 00:08:47,403
¡Los Cuatro! Le hicieron esto.

133
00:08:47,445 --> 00:08:50,073
¡Ejecutores! Más como asesinos.

134
00:08:50,990 --> 00:08:51,699
¿Y ahora qué?

135
00:08:52,700 --> 00:08:54,952
Primero salimos de Nueva York.

136
00:08:54,994 --> 00:08:56,704
Entonces buscamos otra forma de
encontrar a Kristov.

137
00:08:57,914 --> 00:09:00,541
¿En eso estás pensando?

138
00:09:00,583 --> 00:09:03,669
¡No! ¡Estoy pensando en cómo
Reese murió por culpa nuestra!

139
00:09:05,213 --> 00:09:07,924
Pero hasta que no limpiemos
nuestros nombres, ¡esto nunca se
detendrá!

140
00:09:07,965 --> 00:09:09,801
[Mischa] A menos que lo
detengamos.

141
00:09:09,842 --> 00:09:11,928
¿Te refieres a rendirte?

142
00:09:11,969 --> 00:09:14,806
¿Vale la pena que otras personas
mueran?

143
00:09:33,408 --> 00:09:36,077
[voz] ¿Qué es lo que quieres?

144
00:09:38,121 --> 00:09:39,247
¿Quién está allí?

145
00:09:39,288 --> 00:09:41,916
¿Qué es lo que quieres?

146
00:09:43,710 --> 00:09:45,753
Esto es una especie de broma,
¿verdad?

147
00:09:49,757 --> 00:09:52,593
OK, quiero sentirme bien de
nuevo.

148
00:09:53,886 --> 00:09:56,848
No... Quiero volver a sentirme
poderoso.

149
00:09:58,599 --> 00:10:03,104
Si lo quieres lo
suficientemente, la energía está
disponible.

150
00:10:04,021 --> 00:10:05,940
¿Quién eres?

151
00:10:17,869 --> 00:10:19,412
¿No puedes hacer algo

152
00:10:19,454 --> 00:10:20,747
para cubrir sus tatuajes
mágicos,

153
00:10:20,788 --> 00:10:23,249
para que esos ejecutores no
puedan rastrearlos?

154
00:10:23,291 --> 00:10:26,919
No tatuajes... Nacimiento.

155
00:10:26,961 --> 00:10:29,589
Y no. Le tomó a uno de los
hechiceros más poderosos del
mundo.

156
00:10:29,630 --> 00:10:32,383
para suprimirlos incluso durante
tanto tiempo.

157
00:10:32,425 --> 00:10:33,718
¿Merlín? ¿Gandalf?

158
00:10:33,760 --> 00:10:35,970
¿Basilton Grimm-Pitch?

159
00:10:37,138 --> 00:10:38,139
Louis.

160
00:10:39,974 --> 00:10:40,933
¿Louis?

161
00:10:41,976 --> 00:10:44,062
Dije, ¿a dónde debemos ir?

162
00:10:46,814 --> 00:10:48,733
Mischa, ¡no conozco este mundo!

163
00:10:48,775 --> 00:10:50,693
¡Tienes que hablar conmigo!

164
00:10:50,735 --> 00:10:53,613
¡No estoy seguro de querer
seguir corriendo!

165
00:10:53,654 --> 00:10:55,656
¡Y no me doy por vencido!

166
00:10:55,698 --> 00:10:58,951
[Mischa jadea] Seattle. Podemos
tomar el autobús.

167
00:10:58,993 --> 00:11:00,286
Bien.

168
00:11:00,328 --> 00:11:03,414
Pero solo tengo suficiente para
dos boletos.

169
00:11:03,456 --> 00:11:05,124
Deberías ir con Jae.

170
00:11:05,166 --> 00:11:06,876
¿Qué? No.

171
00:11:06,918 --> 00:11:10,380
Jae puede protegerte. Puedo
cuidarme.

172
00:11:10,421 --> 00:11:11,881
¿Como en el tren?

173
00:11:11,923 --> 00:11:13,674
Retrocediste tan pronto como él
te tocó.

174
00:11:15,593 --> 00:11:18,096
No conozco este territorio. Pero
sigo siendo un mejor lobo.

175
00:11:21,849 --> 00:11:24,685
Jessa... ¡Jessa!

176
00:11:24,727 --> 00:11:27,063
... y ahora, olvidarás que
alguna vez nos viste.

177
00:11:33,820 --> 00:11:35,571
¡Todavía están aquí!

178
00:11:35,613 --> 00:11:38,991
Todo lo que tenemos que hacer es
esperarlo.

179
00:11:39,033 --> 00:11:40,993
-¿Sucede algo?
-¿Alguna vez te has preguntado

180
00:11:41,035 --> 00:11:42,995
qué planea hacer Kristov con
ellos?

181
00:11:44,580 --> 00:11:46,040
Son niños, Brax.

182
00:11:46,082 --> 00:11:47,959
¿Cómo los va a convertir en un
ejército?

183
00:11:48,000 --> 00:11:50,670
Los mayores, en los ataúdes,
tienen sus poderes.

184
00:11:50,712 --> 00:11:52,463
Y supongo que muchos de ellos

185
00:11:52,505 --> 00:11:56,008
están un poco enojados por haber
estado encerrados durante
siglos.

186
00:11:56,050 --> 00:11:57,760
Pero han estado dormidos todo el
tiempo.

187
00:11:57,802 --> 00:11:59,011
¿Por qué se despertarían

188
00:11:59,053 --> 00:12:01,055
y seguirían a un extraño como
Kristov?

189
00:12:04,475 --> 00:12:06,811
-Preguntémosle.
-¿Dónde?

190
00:12:33,421 --> 00:12:35,381
Jessa está en problemas.

191
00:12:35,423 --> 00:12:36,466
Los Cuatro-

192
00:13:38,653 --> 00:13:40,488
[hombre] ¡Malditos coyotes!

193
00:13:46,035 --> 00:13:47,370
[Jae] Eso no es posible.

194
00:13:50,998 --> 00:13:53,459
Pueden multiplicarse...

195
00:14:30,788 --> 00:14:32,290
No lo entiendo.

196
00:14:32,331 --> 00:14:34,459
¿Estás seguro de que fue
Kristov?

197
00:14:34,500 --> 00:14:36,377
¡A menos que él también tenga un
gemelo!

198
00:14:46,679 --> 00:14:48,347
Me robaste la vida.

199
00:14:48,890 --> 00:14:50,141
¡Quédate atrás!

200
00:14:54,062 --> 00:14:55,354
Nos encarcelaste.

201
00:14:55,938 --> 00:14:57,899
No, no fui yo.

202
00:15:16,084 --> 00:15:17,460
Están en todas partes.

203
00:15:38,940 --> 00:15:40,608
¡Brax! Atrapa a Kristov antes de
que escape.

204
00:15:41,442 --> 00:15:42,777
No te preocupes,

205
00:15:42,819 --> 00:15:44,821
me encargaré de esta arpía.

206
00:15:44,862 --> 00:15:46,322
¡Sé que lo harás, hermano!

207
00:16:07,969 --> 00:16:09,595
No lastimamos a Reese.

208
00:16:10,012 --> 00:16:11,514
Lo sabemos.

209
00:16:11,556 --> 00:16:13,725
Él todavía estaba vivo cuando lo
encontramos.

210
00:16:13,766 --> 00:16:15,435
Nos contó lo que sucedió.

211
00:16:16,144 --> 00:16:18,604
No estaba seguro de poder
confiar en ti.

212
00:16:18,646 --> 00:16:20,398
¿Podemos nosotros?

213
00:16:20,440 --> 00:16:24,569
Puedes hacer lo que quieras.
Estamos aquí para Los Cuatro.

214
00:16:24,610 --> 00:16:26,988
Pero ahora mismo hay demasiados
de él.

215
00:16:27,029 --> 00:16:28,614
¿Él? ¿Singular?

216
00:16:29,574 --> 00:16:31,075
Él es un mago.

217
00:16:31,117 --> 00:16:33,327
¿Está haciendo algún tipo de
hechizo de duplicación?

218
00:16:34,871 --> 00:16:36,622
Oh, Dios mío. Genial.

219
00:16:36,664 --> 00:16:38,833
Esa debe ser la razón por la que
se ponen más pálidos.

220
00:16:38,875 --> 00:16:40,084
Cuando hace copias.

221
00:16:40,126 --> 00:16:41,586
Es como si se estuviera quedando
sin tinta.

222
00:16:41,627 --> 00:16:43,087
Dividiendo su magia.

223
00:16:43,129 --> 00:16:45,506
Por eso hemos podido
adelantarnos a ellos.

224
00:16:45,548 --> 00:16:49,010
OK, entonces, nuevo plan.
Dejamos de huir.

225
00:16:49,052 --> 00:16:50,636
¿Y hacer qué?

226
00:16:50,678 --> 00:16:52,889
Reunirlos. De vuelta a uno.

227
00:16:52,930 --> 00:16:54,932
¿Quién será, como,
superpoderoso?

228
00:16:54,974 --> 00:16:56,350
Jess...

229
00:17:02,523 --> 00:17:04,484
Viste lo que Reese hizo en el
túnel, las enredaderas.

230
00:17:04,525 --> 00:17:06,319
Eso fue casi suficiente para
detenerlo.

231
00:17:06,360 --> 00:17:08,279
Ese fue solo uno de los Cuatro.

232
00:17:08,321 --> 00:17:11,449
Y Reese era mayor que yo.
Fuerte.

233
00:17:11,491 --> 00:17:13,868
Somos muchos los que estamos en
el parque esta noche.

234
00:17:13,910 --> 00:17:16,162
Te ayudaremos.

235
00:17:17,914 --> 00:17:19,582
[Hali] ¿Qué está haciendo?

236
00:17:19,624 --> 00:17:21,000
Ella los está redondeando.

237
00:17:24,045 --> 00:17:25,630
¡Deténgalo! ¡Deténga a ese
hombre!

238
00:17:25,671 --> 00:17:28,174
¡Él quiere hacerte pelear su
guerra!

239
00:18:49,130 --> 00:18:51,591
No hay escapatoria.

240
00:18:51,632 --> 00:18:55,428
Cada vez que nos fusionamos me
hago más fuerte. Rápido

241
00:19:01,601 --> 00:19:03,519
¡Ríndanse lobos!

242
00:19:03,561 --> 00:19:07,648
Soy más poderoso como uno de lo
que puedas imaginar.

243
00:19:09,067 --> 00:19:11,486
Tu tiempo ha terminado.

244
00:19:12,361 --> 00:19:14,363
¿Qué clase de truco es este?

245
00:19:14,405 --> 00:19:16,616
Sin trucos, solo justicia.

246
00:19:22,288 --> 00:19:23,581
¡Detén esto!

247
00:19:26,959 --> 00:19:28,628
Todos ustedes sufrirán

248
00:19:28,669 --> 00:19:32,507
por su parte en ayudar al Rey
Dragón a levantarse!

249
00:19:39,931 --> 00:19:41,641
Esto fue por Reese.

250
00:19:45,645 --> 00:19:46,896
Kristov.

251
00:19:54,028 --> 00:19:56,030
Eres impotente.

252
00:19:56,072 --> 00:19:59,367
No puedes mover un dedo ni
parpadear.

253
00:19:59,784 --> 00:20:00,910
Nada.

254
00:20:09,085 --> 00:20:12,171
Seguro que me alegro de que la
mierda no funcione en los
hermanos.

255
00:20:15,299 --> 00:20:16,968
¡Estuviste increíble!

256
00:20:17,009 --> 00:20:17,844
¡Gracias!

257
00:20:19,303 --> 00:20:21,222
¿Estamos realmente vivos?

258
00:20:21,264 --> 00:20:22,682
Bastante seguro.

259
00:20:22,724 --> 00:20:24,809
Si me hubieran dicho que
ayudaría de buena gana

260
00:20:24,851 --> 00:20:27,812
a los gemelos con la Marca del
Dragón del norte y del sur,

261
00:20:27,854 --> 00:20:30,106
nunca lo hubiera creído.

262
00:20:30,148 --> 00:20:33,609
¿Ves? Esa profecía no nos
controla.

263
00:20:46,748 --> 00:20:49,709
Quiero más energía.

264
00:20:51,419 --> 00:20:53,838
[voz] Entonces acércate.

265
00:21:18,654 --> 00:21:20,448
* Segundos perdidos Minutos
perdidos *

266
00:21:21,866 --> 00:21:25,912
* En una vida en la que sigo a
la deriva *

267
00:21:25,953 --> 00:21:29,624
* Lejos, todo el día pude Sentir
un agujero en mí *

268
00:21:29,665 --> 00:21:32,668
* Eras tú y El reloj seguía
corriendo *

269
00:21:32,710 --> 00:21:35,129
* Porque estábamos perdidos en
la distancia *

270
00:21:35,171 --> 00:21:36,672
* En el pasado Se sentía
interminable *

271
00:21:36,714 --> 00:21:38,841
* sí Sentimos que faltaba el
otro *

272
00:21:40,468 --> 00:21:43,721
* Y si vienen a quebrarnos *

273
00:21:43,763 --> 00:21:46,140
* Estaremos uno al
lado del otro *

274
00:21:46,182 --> 00:21:47,350
* Ahora, sé por qué *

275
00:21:47,392 --> 00:21:48,476
* Siempre lo supe *

276
00:21:48,518 --> 00:21:50,436
* Que te faltaba *

277
00:21:50,478 --> 00:21:52,230
* Una vida. ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! *

278
00:21:52,271 --> 00:21:54,732
* Que podemos llamar a nuestro
propio *

279
00:21:54,774 --> 00:21:57,860
* Una vida. ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! Que
podemos llamar a nuestro hogar *

280
00:21:57,902 --> 00:21:59,904
* Una vida, una vida que podemos
llamar nuestra propia *

281
00:21:59,946 --> 00:22:01,656
* Que alguien másEstaba en el
espejo *