Bevat beelden van huiselijk geweld die bij overlevers reacties kunnen oproepen.
Wat voorafging:
Gezamenlijke voogdij? Wat moet ik doen?
We kunnen ons huis niet in onderpand geven.
We moeten de hele borgsom betalen.
Dit is McCartney Arts. Aan het eind van het jaar zijn er optredens...
...waarbij leerlingen eigen nummers doen. Er komen ook impresario's.
Ze mogen je echt niet.
Als ik co-ouder word, is Jax er ook bij betrokken.
Ik ben een vader. Ik ga niet doen alsof dat niet zo is.
Wil je me echt in de rechtbank treffen?
- Is dat een dreigement? - Ik herinner je eraan wie ik ben.
Ik wil bij je zijn. Wil je met me trouwen?
Door Jamarion kon ik geen goede moeder zijn.
Moet ik het Natasha vertellen?
Steeds die teleurstellingen...
...voelt als steeds opnieuw worden veroordeeld.
Brandy Michaels is gespecialiseerd in huiselijk geweld.
Als een zwarte vrouw haar misbruiker vermoordt...
...heeft ze 80 procent meer kans op een veroordeling.
Dit gaat te ver. Misschien moeten we de waarheid vertellen.
Ik weet wie JT heeft vermoord.
- Dat was ik, dat weet je. - Jij was het niet.
Het was...
Ik ga nu weg. Ik haal Jordan van school en ga naar het hotel.
Hij is net weg, dus...
Daar heb je hem. Ik bel je straks.
Waar ga je heen?
Spreek je ineens geen Engels meer? Waar ga je heen, Shanelle?
Ik ga weg.
- Dat zie ik. Waarheen? - Dat doet er niet toe.
Ik moet hier weg, je bent een monster.
Je bedriegt me, je toont geen respect en je bent zelf ook niet gelukkig.
Laten we er een eind aan maken, voor ons allebei.
- Ga je me vertellen hoe ik me voel? - Jamarion, alsjeblieft.
Weet je hoeveel vrouwen jou zouden willen zijn?
Nee, maar ik wil ze graag ontmoeten.
Wanneer leer je je te gedragen?
Of vind je dit echt leuk?
- Ik weet dat je het leuk vindt. - Ik ga weg.
Dat zeg je altijd.
Ik ben er klaar mee. Ik heb bewijs van wat je me aandoet.
Ben je iets van plan? Als je weggaat, kom je er nooit meer in.
Alles in dit huis is van mij. Je zult niets hebben.
Best.
Ik hoef niets, maar ik neem Natasha en Jordan mee.
- Ik ga nog liever dood dan... - Waar heb je het over?
Verdomme.
Je doet me pijn.
Hou op. Waarom doe je dit?
Waarom doe je dit? Hou op.
Verwend kreng. Ik had dit veel eerder moeten doen.
Mijn god. Pap?
Ik zag het en ik pakte de trofee.
- Wat heb ik gedaan? - Lieverd.
Rustig maar. Haal adem, oké? Waar is je inhalator?
Goed zo. Luister naar me.
Je gaat terug naar je studentenhuis. Je bent hier nooit geweest.
Begrijp je me? Pak aan. Ga naar boven.
Kleed je om. Geef maar. Opschieten.
Verwend kreng.
Schiet op, lieverd.
Goed zo.
Je bent hier nooit geweest. Kijk me aan. Je was hier niet.
Zeg me na. 'Ik was in m'n studentenhuis.'
- Ik was... - Nog een keer.
- Ik was in m'n studentenhuis. - Goed zo.
Ga jij het wel redden?
Ik red me wel, lieverd. Ik hou van je.
Snel, je moet weg.
Verdomme.
Schat, bel het alarmnummer.
Vraag om hulp.
Help me.
Shanelle, bel het alarmnummer.
Schat, alsjeblieft.
Help me. Bel het alarmnummer.
Het spijt me echt.
Ja, mij ook.
Verdomme.
Jax, ik heb JT vermoord.
Hoe ontdekte je dat het Natasha was?
Ik wist dat Shanelle iemand beschermde, maar niet waarom.
Toen herinnerde ik me iets wat ze zei.
Jordan is nog op school, wat zeg ik tegen haar?
Ze had het niet over 'hen', maar 'haar'.
Toen wist ik dat het een van de kinderen moest zijn.
Als het Jordan was, was het makkelijk.
Natasha is volwassen, dus meer risico. We hebben een nieuw plan.
Als we Lucy kunnen overtuigen, moet ze de zaak seponeren.
Maar dan moeten we Natasha aangeven.
Daar moet Shanelle eerst mee akkoord gaan.
Als Natasha bekent, ben jij hier voorgoed weg.
Mam...
...je hebt me gered. Laat mij jou redden.
We hebben een getekende bekentenis van Natasha.
Een foto van haar op een studentenfeest in dezelfde outfit als Shanelle.
We hebben het tijdstip waarop ze haar studentenhuis verlaat...
...vóór het incident en terugkomt na het incident.
En dat ontdekken jullie toevallig op de dag voor het slotpleidooi...
...en na die mislukte getuigenis?
Shanelle heeft eindelijk toegegeven dat ze Natasha beschermde.
Zou jij dat niet doen als moeder?
- Iedereen heeft keuzes, dit was haar keuze. - Keuzes, juist. Dat voelt vast fijn.
Dit is Jamarion 'JT' Tucker.
U heeft veel over hem gehoord tijdens dit proces.
Goede, slechte en lelijke dingen.
Maar Jamarion Tucker staat niet terecht. Shanelle Tucker wel.
Zo'n twee maanden voor de moord...
...ontdekt de beklaagde dat haar man weer vreemdgaat.
Ze stuurt een vaag sms'je naar z'n minnares Toni Holley.
Ze bedankt haar dat ze nu mag doen wat ze steeds al wilde.
Het plan begint.
Ze begint zelf een verhouding en legt belastende foto's in een kluis.
Ze laat haar nicht vertellen dat ze bij Mr Tucker weg wil.
De verdachte brengt haar dochter vroeger naar school...
...doet alsof ze een reistas inpakt...
...en wacht tot haar man thuiskomt.
Ze lokt ruzie uit en slaat het slachtoffer van achteren neer.
Ze vermoordt hem. Om er zeker van te zijn...
...wacht ze tweeënhalf uur voordat ze de politie belt.
Ze laat hem doodbloeden.
Dit was geen zelfverdediging. Dit was egoïsme.
Ze wilde alles en deed er alles aan om dat voor elkaar te krijgen.
Leden van de jury, het bewijs laat u geen andere keus...
...dan Shanelle Tucker te veroordelen voor moord.
'Ik had dit veel eerder moeten doen.'
Dat waren de laatste woorden die Shanelle Tucker hoorde...
...van de man die haar fysiek, emotioneel, verbaal...
...en financieel misbruikte, ruim tien jaar lang.
Mrs Tucker gaf uiting aan...
...het onvermijdelijk einde van een relatie vol geweld en misbruik.
Het was niet de vraag of Mr Tucker haar zou vermoorden.
Het was de vraag wanneer.
Toen Mrs Tucker moest kiezen tussen haar leven en het zijne...
...kon ze eindelijk de relatie beëindigen en voor zichzelf kiezen.
En toch...
...zijn we nu hier.
Waarom?
Omdat de aanklager beweert...
...dat Mrs Tucker van plan was hem te vermoorden.
Dat ze boos was over een verhouding en kracht putte uit haar eigen relatie.
Dat ze kracht kreeg van 30 miljoen dollar op een rekening op haar naam.
Maar de verdediging heeft alles weerlegd aan de hand van feiten.
De verhouding van Mr Tucker was er een van vele.
Mrs Tucker verzweeg haar mishandelingen voor Mr Hunter...
...om hem te beschermen.
Tot slot is bewezen dat de handtekening van Mrs Tuckers is vervalst.
Ze wist niet eens van het geld.
Zora Neale Hurston schreef: 'Als je zwijgt over je pijn...
...vermoorden ze je en zeggen ze dat je ervan genoot.'
Shanelle verborg haar pijn voor bijna iedereen.
Jamarion Tucker probeerde haar te vermoorden.
En nu probeert de aanklager u wijs te maken...
...dat ze het had gepland en ervan genoot.
Straf niet nog een misbruikte vrouw voor haar zwijgen.
Spreek Shanelle Tucker vrij van alle aanklachten.
Leden van de jury, onthoud dat u en u alleen...
...beoordeelt of de verdachte een misdrijf heeft gepleegd.
Ik ben doodsbang.
Het komt goed.
Een stiekeme roker?
Je blijft me verrassen.
Nee hoor, ik kom gewoon uit Chicago.
- Wacht eens, zijn dat mentholsigaretten? - Helaas wel.
Onze zoon is gaan vapen. Je zou denken dat ik daardoor zou stoppen.
- Je stopt wanneer je wilt. - Hangt van de dag af.
Of de nacht.
- Als je eenmaal zwicht... - Hou toch op.
Ik wil je iets vragen.
Als we niet winnen, heb je dan spijt van deze zaak?
M'n hele carrière is gebaseerd op spijt.
Dat was de motivatie om een betere advocaat en beter mens te worden.
Maar spijt is een last, het houdt je in het verleden.
Tot je jezelf echt van die last bevrijdt, zul je nooit beter worden.
Dan ben je gewoon...
Verknipt.
Is dat dus een ja of...
- Nee, geen spijt. - Mooi.
- Ik moet weg. - Eten met het gezin?
De baby van m'n man is geboren.
Het dringt nu pas door.
Het wordt nu echt, we moeten het de kinderen vertellen.
We wachten tot hij thuis is.
Ik wilde even zeggen dat de baby stabiel is.
Maar met pas 29 weken...
...houden we hem hier totdat hij voldragen is.
Mogen we hem zien?
Er mogen maar twee mensen tegelijk bij.
De moeder is al binnen.
- Ik wacht hier. - Goed, deze kant op.
Vandaag is dag één van het juryoverleg. Het land zal toekijken...
...of Mrs Tucker vrijuit gaat of wordt veroordeeld.
DAG 2 VAN HET JURYOVERLEG
DAG 3 VAN HET JURYOVERLEG
Een buitenechtelijk kind? Wat grappig.
Jij en Lewis slaan je er wel doorheen. Je hebt erger meegemaakt.
Dank je, mam.
Jax, het vonnis is binnen.
De griffier leest nu het vonnis voor.
Kunnen de beklaagde en haar advocaten opstaan?
In de zaak van de staat versus Shanelle Tucker...
...voor moord met voorbedachten rade...
...achten wij, de jury, de beklaagde...
...niet schuldig.
Voor de aanklacht van doodslag...
...achten wij de verdachte...
...schuldig.
- Wat betekent dat? - Het spijt me vreselijk.
De zitting is verdaagd. Dank u.
Zoek je een nieuwe baan? Die dure jongens zijn vast niet blij met je.
Ik heb geen goedkeuring van mannen nodig.
Eindelijk zijn we het eens.
Besefte je dat vóór- of nadat Peter je sloeg?
Hoe weet je dat? Heeft hij je benaderd?
Ik zag jullie op school, dus ik ben gaan graven.
Je bent nog steeds bang voor hem.
Je weet niets van me.
Twaalf jaar geleden had je de middelen om aan Peter Thompson ontsnappen.
Hij had je bijna vermoord.
Toch schilder je Shanelle af als een golddigger...
...met een scala aan keuzes.
- Zij en ik zijn niet hetzelfde. - Je hebt gelijk.
Jij hebt geluk gehad. Shanelle gaat de gevangenis in.
Haar vrijheid wordt afgepakt. Door jou.
En aan je reactie op Peters naam te zien is jouw vrijheid ook in gevaar.
Verdomme. Zou je hem niet willen vermoorden?
De jury heeft besloten. Wat wil je dat ik doe?
Vraag rechter Roth om een lichtere straf.
Geef Shanelle een kans om eindelijk vrij te zijn.
Dat zou jij ook willen. Dat wil je nog steeds.
Dat kan ik haar niet geven. Ik kan het mezelf niet eens geven.
Ik snap het al. Jij lijdt, dus anderen moeten ook lijden.
Ik werk voor de overheid en doe m'n werk...
...om m'n baan en zoon te houden.
Als ik doe wat je vraagt, kan ik beide verliezen. Dus ik doe het niet.
- Ik heb geen keus. - Ik dacht dat iedereen keuzes had.
Doe wat je wilt...
...maar je kunt niet zowel winnaar als slachtoffer zijn.
Ik weet dat jullie dat graag doen...
...maar de rest van ons heeft dat voorrecht niet.
BEN LANGER BIJ JADEN GEBLEVEN. KANIKA IS BIJ DE KINDEREN.
BEN ZO THUIS. IK HOU VAN JE.
Het is niet jouw schuld.
Ik heb hem niet gedwongen om het met haar te doen en de baby te houden.
Dat niet.
Kom op.
Je weet wat ik bedoel.
Dat van ons?
Dat was wel mijn schuld.
Ik had alles anders moeten doen. Ik heb een fout gemaakt.
Wat was de fout?
De zaak? Het strand?
De keukentafel?
Grapjas. Nee, alles.
Behalve dat je ermee stopte, toch?
- Dat was niet fout. - Nee.
Maar het had niet zo ver mogen komen. Dat is mijn schuld.
En nu zijn we hier, met de baby.
Wat zou Lewis zeggen?
Dat is kort door de bocht.
Het is waar, hè?
Dit is m'n karma...
- ...omdat ik je heb gekwetst. - Ik was al veel eerder gekwetst.
Heb je ooit bedacht dat dit misschien niet om jou gaat?
Misschien heeft Lewis z'n eigen triggers. En Toni ook.
We zijn allemaal op zoek naar oplossingen voor onze problemen.
Zo is het leven gewoon.
Sommige dingen heb je in de hand, maar veel dingen niet.
Dus wat ga je doen? Ga je zitten kniezen?
En God vragen 'Waarom ik?'
Wat heb je daaraan?
Als je God iets wilt vragen, vraag dan om genade.
Begrip.
Wat empathie en geduld.
Gebruik je ellende om een beter mens te worden.
Begin met dankbaar te zijn voor het goede...
...en schaam je niet meer voor het slechte.
Daar heeft het afgelopen half jaar om gedraaid.
Ik probeer te stoppen.
Je stopt als je wilt stoppen. Corey had gelijk.
Maar dat weet je al.
Ik weet het. Maar het is fijn om eraan herinnerd te worden.
Vooral door jou.
Je hebt me niet meer nodig, Fairfax.
Maar dat weet je ook.
Kan ik je even spreken?
Ik weet dat het heel heftig is...
...maar je moet weten dat ik er voor je ben als je iets nodig hebt. Oké?
Wil je hem zien?
- Vind je dat goed? - Ja.
Ik weet dat je me ziet als een echtbreekster...
maar ik heb dit niet gepland.
Ik wilde het oplossen.
Maar toen ik dacht aan die baby die in me groeide...
...voelde ik vreugde.
Ik wilde hem beschermen, al voordat ik hem kende.
En ik blijf hem beschermen.
Ik begrijp het.
We zijn allemaal op zoek naar oplossingen voor onze problemen. Toch?
Die heb ik eindelijk gevonden.
Ik ben blij dat je belde.
Ik weet dat het ons gaat lukken. Ons. Jij, ik en John.
Het volgende gaat gebeuren.
Je laat de voogdijzaak vallen, verlaat Californië en gaat terug naar Vegas...
...waar je thuishoort.
Ik snap het.
Je hebt een mama-metamorfose gehad.
Je bent nu beter dan ik. Maar je blijft een trut waar niemand iets om geeft.
Nee, ik ben een moeder die alles doet om m'n zoon te beschermen.
Dat betekent dat jij uit ons leven blijft.
Jouw zoon?
Ik had je in Vegas al moeten vermoorden.
Maar ik doe het nu meteen als ik John daardoor kan zien.
Neem je dit op? Ben je me aan het filmen?
Ik maak je af, rotwijf.
Stop. Handen omhoog.
Dit is jouw schuld.
- Je hebt me erin geluisd. - Rustig.
Nee, je viel me toevallig aan op het moment...
...dat agent Davis hier dagelijks langskomt.
Hij is voorwaardelijk vrij, bel de reclassering maar.
Trut.
- Gaat het? - Ja, bedankt.
Ik ben blij dat dit goed afliep. Gelukkig ken je de juiste mensen.
Dat doe ik zeker.
Fijn dat je bent meegegaan naar de hoorzitting.
Geen probleem.
Maar Chris...
...ik moet je iets vertellen.
Shanelle heeft JT niet vermoord. Dat was Natasha.
Toen JT Shanelle wurgde, heeft Natasha haar leven gered.
Nu probeert Shanelle Natasha te redden.
Ze heeft haar al die tijd beschermd.
Wist je dit vanaf het begin?
- En dat vertel je me niet? - Sorry, het was ontzettend lastig...
- ...om het voor iedereen te verzwijgen. - Ik ben niet iedereen.
- Ik had Shanelle beloofd dat ik niets... - En je belofte aan mij dan?
Ik ben verdomme je man.
- Samen praten helpt niet. - Inderdaad niet.
Jax adviseerde opnieuw relatietherapie. Ze raadt haar therapeut aan.
Lewis ook.
Het lijkt beter met ze te gaan.
Misschien werkt het nu ook voor ons.
Ja. Misschien.
We gaan voor maximaal, toch?
De familie, vrienden en fans wereldwijd hebben er vertrouwen in...
...dat het systeem hem gerechtigheid biedt.
En die gerechtigheid is de maximale straf van 11 jaar.
Dank u, Mr Quan.
Mr Cash, wil iemand een verklaring afleggen?
Ja, Mrs Stewart wil iets zeggen.
Ik spreek als Shanelles vriendin, niet als haar advocaat.
Mrs Tucker is...
Shanelle is altijd onbaatzuchtig geweest.
Ze zette anderen op de eerste plaats...
...en gaf zichzelf totdat er niets meer over was.
Ik heb onlangs pas beseft hoe onbaatzuchtig ze is.
Ze onderging onophoudelijk fysieke en emotionele mishandeling in stilte...
...om niemand tot last te zijn.
Is het eerlijk dat ze nu wordt gestraft voor onbaatzuchtigheid en angst?
Shanelle is geen crimineel of moordenaar of gevaar voor de maatschappij.
De maatschappij was gevaarlijk voor haar.
Ik vraag u haar lijden te beëindigen...
...en haar de vrijheid te geven die ze verdient.
Dank u, allen.
Mr Cash, hoeveel dagen voorarrest heeft Mrs Tucker?
Vierenzestig dagen plus 43 werkdagen.
Mrs Wargo, nog iets toe te voegen?
Het OM laat het vonnis over aan het hof.
In dat geval is de oplegging van de straf opgeschort.
Gezien haar gebrek aan dreiging of gevaar voor de gemeenschap...
...krijgt de verdachte vijf jaar voorwaardelijk...
...een jaar psychologische hulp...
...en 52 weken taakstraf bij een goed doel naar keuze.
Mrs Tucker, u gaat naar een passende politiegevangenis...
...en komt onmiddellijk vrij.
De zitting is gesloten.
Kom, we gaan.
Bedankt voor alles, Jax. Voor al je hulp.
Kom hier, Corey.
Geen enkele man heeft ooit zo voor me gevochten. Dank je.
- Ik hou van je. - Ik ook van jou.
Er is nog iemand voor je.
- Je ziet er goed uit. - En jij bent knettergek.
Ik ben wel erger genoemd.
Ik weet dat je nog geen ja zegt, maar je hebt ook geen nee gezegd.
- Hij is prachtig. - Fijn om te horen.
Ik heb zo lang geprobeerd om iets aan m'n vinger te krijgen.
Alsof m'n blote huid bewees dat ik geen liefde waard was.
Ik moet nu voor mezelf kiezen.
Het spijt me vreselijk.
Je hoeft je niet te verontschuldigen. Ik snap het.
Ik zal altijd van je houden.
Jij weet dan wel niet wie je bent...
...maar ik weet het wel.
Ik kan niet wachten tot je haar ontmoet.
- Ze is fantastisch. - Jij ook.
Gaat het?
- Nee, maar dat komt wel. - Zo is dat.
Je kunt vast wel een echte maaltijd gebruiken. We gaan eten.
Ik verrek van de honger.
Kom maar op.
- Tot zo. - Ik zie jullie straks.
We zijn live.
Lewis, wat jij en het team de laatste maanden hebben gedaan...
- ...is met geen pen te beschrijven. - Dank je, Cliff.
Ik wil met name Lena bedanken. Ze is een topper.
- Ik had dit niet zonder haar gekund. - Betekent dat promotie?
Bedankt voor jullie enorme inzet. Ga lekker door met feesten.
Goed gedaan. Lena is niet de enige die promotie verdient.
Sorry, het is het ziekenhuis.
Toni, alles in orde?
Ik was waanzinnig bij de repetitie.
Kom even zitten.
Je vader is vandaag opgepakt.
Wat heeft hij gedaan?
Toen je nog klein was, heeft je vader me mishandeld.
Heel erg.
Op een avond heb ik de politie gebeld.
Hij was al weg toen ze kwamen.
Hij kocht een pistool, werd dronken en kwam terug naar huis.
Om me te vermoorden.
- Mijn god. - Dat is nog niet alles.
Onderweg werd hij opgepakt voor rijden onder invloed...
...roekeloos gedrag en bezit van een illegaal vuurwapen.
Omdat het z'n tweede vergrijp was, moest hij de gevangenis in.
Tot voor kort. Ik wilde je voor de waarheid beschermen.
Het spijt me, lieverd.
We hoeven hem nooit meer te zien.
Ik zag je sms over Shanelle...
...dus ik wilde het je niet vertellen, maar we zijn de baby verloren.
Bel me zodra je kunt.
Hij leefde.
Ik weet het, schat.
Het spijt me vreselijk.
Ik heb hem vastgehouden.
Maar ik voel me ook...
- Ik voel me... - Ik weet het.
Ik weet het, schat.
Omdat ik het heb verkloot.
Ik ben zo blij dat jullie er zijn. Daar heb je geen idee van.
Ik heb jullie zo gemist.
Dag, Shanelle. Welkom thuis.
Gaan jullie je pyjama maar aantrekken, dan gaan we straks film kijken.
Bedankt dat je voor ze hebt gezorgd toen ik weg was.
Wat jij ook hebt gedaan, ze blijven m'n kleinkinderen.
En we blijven familie.
Natasha en Jordan zijn je kleinkinderen. Maar jij en ik?
Wij zijn geen familie.
Als je ze wilt zien, kan ik ze naar je huis laten brengen.
Mijn huis kom je niet meer in.
Klaar voor de film?
- Ik wist niet wat ik... Dus ik... - Het is perfect.
Ze lijken op de bloemen die ik heb besteld voor Jadens thuisreis.
Thuisreis? Begrafenis bedoel je?
De maatschappelijk werker zei...
...dat het helpt om het af te sluiten. Althans, een beetje.
Ik was de hele nacht wakker, want ik slaap niet meer.
Ik zag deze foto, die leek me perfect om te gebruiken. Wat vind jij?
- M'n dominee is beschikbaar en... - Ik kan het niet.
Doe wat je moet doen, maar in de kist van m'n zoon kijken...
Het spijt me.
Ik kan het niet.
Ik zei dat ik je niet nodig had.
En jij en Jax bleven maar doorduwen. Niet doen.
Ga gewoon weg.
Met al deze aandacht is gratie absoluut een optie voor Isabella.
- Ik help je graag. - Dat waardeer ik.
Dank je.
Ik ben zo vrij geweest om Japanse whisky te bestellen.
Daar ben ik dol op.
Heerlijk. Het doet me denken aan toen ik een paar jaar geleden in Kyoto was.
- Ik ben dol op Nishiki Market. - Ik op de kersenbloesem.
Ik heb twee jaar Engels gegeven in Kyoto. Na m'n doctoraat.
- Dus je spreekt vloeiend Japans? - Nee.
Maar ik weet wel hoe je zegt: Buig voorover en raak je tenen aan.
- Dat moet ik horen. Laat horen. - Geintje.
Dat kan ik helemaal niet. Ik zeg gewoon graag rare dingen.
Grappig juist. Schattig.
In al die jaren hebben we nog nooit zo lang gepraat.
- Dat moeten we nog eens doen. - Bedoel je als date?
Ja, als date.
Weet je, Corey, ik ben een ouderwetse meid uit Tennessee.
Een date is als je me belt op een afgesproken tijd...
...en me ophaalt om te eten, drinken en lachen.
En als je geluk hebt...
...geef ik je een kus...
...en doen we het nog een keer. En nog een keer.
Begrepen.
In dat geval bel ik je morgen.
Want ik probeer zo snel mogelijk bij dat laatste stuk te komen.
Ik ook.
wie zei dat ik geen andere school kon kiezen
en performing arts cool kon laten lijken
de haters vreet ik levend op
ik word als eerste uitgekozen
ik heb de looks van m'n ma
en het brein en de games van m'n pa
hun dochter, we maken vaak ruzie
maar kom aan m'n zus en je hebt een probleem
kou als ijs, winter
m'n meisje is zo mooi, geen filter
iedereen kent m'n naam
dus wie is hier de vetste? Spenser
als ze aan je twijfelen zoals ze aan mij twijfelen
ik weet dat je het kunt want je hebt het in je
- Daar is hij. - Bedankt voor jullie steun.
- Ik ben zo trots op je. - Bedankt, mam.
Ik wil jullie voorstellen aan Aisha, m'n vriendin.
Aangenaam, Mr en Mrs Stewart.
- Wat een talent is Spense, hè? - Dat is hij zeker.
Spenser, heb je even?
Ik ben Shanti Chase, ik werk voor Nova Vista Records.
Je was te gek op dat podium.
Ik wil graag dat je met ons hoofd komt praten.
Met je ouders, uiteraard.
Hier is m'n kaartje. Hopelijk tot snel.
Dit moeten m'n vrienden horen.
Het begint nu al.
Ik ben zo terug.
Hoe vind je die? Het was te gek, hè?
Wat ga je doen als je broer een grote ster is?
Ik denk dat ik gewoon verdwijn, want jullie geven toch niet om me.
Hoe bedoel je?
Jullie zijn zo geobsedeerd door Spenser, z'n school...
...z'n muziek en z'n vapes. Het lijkt wel alsof ik niet besta.
Sorry, ik wist niet dat je je zo voelde. Ik had geen idee.
Natuurlijk weet ik dat je bestaat. Als je eens wist hoe vaak ik...
...nadenk over je leven en me zorgen maak over...
Je bent m'n kleine meid. M'n prinses. En je wordt zo snel groot.
Ik dacht juist dat je mij afwees toen je me ineens pa ging noemen.
Dat ik je geen papa noem betekent niet dat je m'n vader niet bent.
- Ik hou nog steeds van je, alleen... - Chill.
Zeg ik dat goed, chill? Dat zeggen jullie toch?
- Of cap? Iets met cap? - Doe dat maar niet.
- Hoe moet ik het dan zeggen? - Zeg het maar gewoon niet.
Maar stel dat ik het zou willen.
Je zoon was hilarisch.
- Hoe is het met Shanelle? - Goed, nu ze bij haar dochters is.
Dankzij jou.
- Dankzij mij? - Je hebt om strafvermindering gevraagd.
- Dus bedankt. - Geen idee waar je het over hebt.
Ik moet trouwens jou bedanken.
Ik heb eindelijk weer eens een nacht doorgeslapen.
Dat ken ik. Slaap wordt ondergewaardeerd.
Zeer.
Over dingen gesproken die me gelukkig maken... Nog eentje dan?
- Ik heb besloten te stoppen. - Wat een spelbreker ben jij.
Ik wil ze graag zien opgroeien.
Donuts dan? Kom op, de zaak is voorbij.
Geen donuts voor mij. Voor koekjes ben ik wel te porren.
Er staat een hele tafel daar.
- Meen je dat? - Ja.
Je gaat naar huis. Je bent vrij.
Dank je, Corey.
KRYSTAL WALTERS SCORE TOELATINGSEXAMEN: 9,4
Het spijt me zo.
Ik wil scheiden.
Jouw beurt.
Even m'n kaarten bekijken. Wat heb ik eigenlijk?
- Waarom word ik overgeslagen? - Blijf van m'n kaarten af.
Ik ben aan de beurt, toch?
Bent u Mr Stewart?
U bent gedagvaard.
- Waar ging dat over? - Toni klaagt ons aan.
- Voor Jadens dood. - Wat?
Echt niet te geloven.
als je hulp nodig hebt vanwege huiselijk geweld, ga naar nomoredirectory.org
Ondertiteld door: Femke Meijer