前情提要
今天是珊妮爾塔克案審判的第一天
將由她同齡人所組成的陪審團 來決定她的命運
我們不能押上我們的房子來保釋她
我們現在有全額保釋金
我打電話是想了解彼得湯普森的狀態
仍受監禁
我很高興你在這裡
我認為我們是很棒的團隊
我也是
你想要一場秀
所以我給了你一場該死的秀
別再裝得一副好像我第一次
看到妳那個樣子
我查了一下
我有權要求親子鑑定
好吧
我從沒不信任過路易斯
他總是對我很坦誠
嘿
你要去哪？
剛在忙工作
看起來論壇剛拍到一張東妮在醫院
接受DNA測試的屁股照
我有事得告訴妳
是你的孩子，是嗎？
賈克斯
我可以解釋
拜託
請說
或許我們應該
到車上談，以免…
史賓瑟在萊娜家，儷瑪在卡尼卡家
這整層樓都是你的，我的黑鬼
首先
我本來想告訴妳
但我沒辦法確認那是不是我孩子
- 所以我只能等到我知道答案 - 別說了
那你是要告訴我還是要繼續等？
因為現在
感覺你是要
在這裡隨便呼嚨這件事
然後對著我笑
彷彿你沒讓另一個婊子懷孕
賈克斯
拜託
我是想向妳解釋
我已經知道了
我看到你了
嗯
我那天就看到你在醫院了
你接了電話
說你在工作
那是個謊言
在那之前
我直接問你是不是我認識的人
你說「不是」
那是個謊言
然後又有一天
我問你一切是否還好
你說：「對，一切都沒事」
謊言、謊言
謊言
你要我怎麼可能相信
你現在說的任何事？
你是那個說不要再有秘密的人
在這段關係中，你需要被信任
你不認為我也需要嗎？路易斯？
賈克斯，我並沒有想讓妳 從其他人口中知道這件事
但我得怎麼說？
- 說「孩子可能是我的，但我不確定？」 - 對
賈克斯，替我想一下
就假裝孩子不是我的
那現在我告訴妳的事就根本不重要
我甚至不用和東妮談
這是怎麼開始的？
我在JT的派對上遇到她
你們去約會？
- 沒有 - 那她只是要做愛
對
你上了她幾次
四次
第一次是什麼時候？
我看到妳和達蒙的時候
報復心態，親愛的？
還真小氣
- 賈克斯 - 這真是該死的小氣
好吧，那之後發生了什麼事？
保險套破了？
我們整晚喝得太茫，然後
我沒有戴保險套
你
你沒有戴保險套？
- 賈克斯，她說 - 哇
她說她不會懷孕的
哇，那你就被那些廢話耍了？
她明顯就是如此，路易斯
我的天哪
我覺得我都要吐了
賈克斯
離開我的視線，路易斯
別讓我看到你
走就對了
離開
我…
我能去哪？
- 賈克斯？ - 你覺得我在乎嗎？
《律界狂花》
2007年10月
嘿
妳還好嗎？
別擔心
我幫妳
我是路易斯
哈囉？
嘿、嘿
我是路易斯
史圖爾特
路易斯史圖爾特
對了
加州唯一一個
會在停車標誌處完全停下來的人
這就是為什麼我別無選擇，只能撞上你
真的要這樣？
因為我和賴瑞H帕克談過
他答應給我210萬美元
總之
我只是想在H帕克先生 和他的人開始做正事前
打電話看看妳怎麼樣
你還真是非常貼心
但我沒事
其實，我打來是想看看
我能不能約妳出去
像約會之類
好，可以
你希望約什麼時候？
我週日得去教堂
我也是
那之後呢？
好啊，那可以
（賈克斯：我們晚點有婚姻諮商）
（路易斯：我知道，妳會來嗎？ 我認為我們應該要去）
（賈克斯：好）
（路易斯：好的，謝謝）
克莉斯塔爾，妳有看到賈克斯嗎？
沒有，她應該馬上就會到了
妳在忙什麼？
抱歉
客戶機密
喔，好吧
我認識妳的時間不長
但如果我必須形容妳
我第一個想到的詞彙
絕對不會是「機密」
說得沒錯
好吧，好啦
我在為法學院入學考試讀書
那很棒
- 是啊 - 對
- 很好 - 我在下班後去上法學院入學考試的課
但拜託，拜託
別跟任何人說
- 賈克斯不知道 - 好
- 她大概會想知道 - 我不知道什麼？
妳不知道我們今天得做多少事吧
所以妳知道，我們大概得開始了
對
我會需要一些咖啡
馬上來
嘿
妳還好嗎？
對，我只是昨晚沒什麼睡
沒什麼是咖啡解決不了的
哦，您知道，我們週一失去了資料庫專家
因為家庭緊急情況
我在想，負責我們IG標籤的
布蘭迪邁克爾斯博士是否有空
所以，她只需要感到自豪
對
哦，我們或許應該談談東妮
東妮怎麼樣？
露西傳喚她作為證人？
對
對，因為那個
懷孕的事？
好吧
珊妮爾不知道東妮懷孕
所以我們可以利用我們的文本來證明？
主意不錯
妳需要什麼幫忙嗎？
你知道嗎，我等等會在會議上見你
- 好吧 - 嗯嗯
沒事
- 露西 - 是的
妳有一個快遞
喔，真的呀
誰送的？
彼得湯普森
很開心見到妳，露西
你怎麼找到我的？
什麼意思？
妳很有名
- 我想再次成為家人 - 不行
露西，我會讓一切重回正軌的
- 不行，不行，保全 - 我保證
這個男子騷擾我
得把他從這地方所帶走
- 露西，我改變了 - 走吧，老兄
你不應該在這
我想當一個更好的父親、更好的丈夫
走吧，你聽見我說的了
拜託，跟我說話
- 走了 - 拜託
塔克案越演越烈
辯方也面臨艱鉅的挑戰
檢方讓我們大家不再相信
珊妮爾就是這個膽怯的小主婦？
她顯然是整個爆發
直接粉碎再粉碎
當我們展開抗辯週
首先是心理學家卡爾弗醫生
還有陳醫生
醫院急診室的主治醫師
卡爾弗醫生隨後也對珊妮爾進行了訪談
你們的午餐來了
很好
謝謝妳
你點了午餐？
我猜想妳還沒時間去吃
你人真好
中式可以嗎？
你知道嗎，我真的很感謝，柯瑞
但是我
如果你不介意的話，我需要早點離開
我有些個人的事得去處理
一切還好嗎？
對
算是吧，說來話長
但是
謝謝關心
週一見了
事態急轉彎
路易斯，你為什麼要瞞著賈克斯？
就像我說的，我還不能確定那是不是我的
我以為我很體貼
所以你是有計畫要告訴賈克斯
如果親子鑑定結果出來
而且孩子是你的
我原本打算是那天晚上要告訴她
我討厭把這一切瞞著她
但事實是，如果幾天後
發現孩子不是我的
那一切都無關緊要了
賈克斯，妳什麼感受？
妳一直很安靜
你知道
我為自己能把情緒分離隔絕很自豪
我一整天都無法停止思考這個問題
然後我開始思考
我該如何看待
站在證人台的東妮
因為她知道我所不知情
我丈夫的一些事
就只是
真的該死的太沒創意
我是說，搞大我認識的婊子的肚子
我的意思是，這是怎樣？
愛嘻哈的真主婦？
我以為你是一個我可以為之驕傲的黑人
我可以炫耀的王
不是，他不過是
另一個值得抱怨的黑鬼
妳知道嗎
妳竟然有種把我貶低成
另一個黑鬼，好像妳沒在離開這後
猶如聖誕節禮物般
獻身給新前科犯客戶
而且我已經算了
然後他還想殺了妳
妳夜半時分驚醒多次
哭喊著他的名字
然後我才是那個抱著妳
直到妳熟睡，而我也算了
我才是那個原諒的人
不是妳
我才是我們結婚的原因，不是妳
但妳可以隨心所欲地對我
結果我是那種黑鬼？
現在，如果這還不瘋的話
我都不知道到底是什麼了
我想與你們個別單獨會面一次
談談如何讓這件事落幕
用你們可以接受
彼此最糟糕的版本
但仍然能夠去愛
尊重、信任對方
或者我們可以討論如何分手
該死，路易斯
我本來還支持你，結果他是在想什麼？
那麼
妳打算怎麼做？
我的意思是，老實說 我們正處在一個轉折點
你知道，我們必須決定
是否可以接受彼此最糟糕的版本
或者我們是否應該
分手
然後當然了，我現在正在
努力拯救我其中一個最好的朋友的性命
如果路易斯會影響我表親的案子
我對他就真的就很有意見了
好啦，莎莉，我沒說我辦不到
她不是那個意思
事實上我就是那個意思
我需要妳好好表現，賈克斯
好了，謝謝妳
莎莉，非常感謝徒增壓力
該死
嘿，有個問題要問你
老兄，那些婊子要幹嘛？
嘿，大師知道了
老問題
何不直接告訴賈克斯孩子的事？
我是指理所當然的，我知道這並不容易
但那又怎樣？
我不知道
天哪
我猜只有在不得已的時候，我才會想聽到
看來你要當一輩子黑鬼了
晚安了，克里斯
晚安
我將對你重複一次你自己說的建議
婚姻諮商
莎莉不是我以為的那個人
那你的家人呢？
我的意思是，這是最讓我不爽的部分
我不想失去賈克斯
還有離開我的孩子們
這讓我很難過，兄弟
為了讓別人開心而難過，這行不通的
相信我
（2012年7月）
史賓瑟終於退燒了
也不吐了
喔
他現在睡著了
感謝老天
我發誓我從不知道一個三歲孩子
怎麼可以吐這麼多
對啊，寶貝，我知道
做得好，爸爸
謝謝
妳要結束了嗎？
哦，像隻牛一樣擠奶來餵你女兒？
- 快了 - 好的
很好
那個
如果快了
我的意思是，差不多是那個
時機…時機
別這樣，寶貝，我沒心情
成為合夥人之後
我每天幾乎沒有走200步
現在我整天都在擠奶
真的覺得不怎麼性感
妳知道
我那晚在珊妮爾的生日派對
和JT聊天，他說了一些
他說了一些有關某個性愛俱樂部的事
JT肯定知道性愛俱樂部
而且他很可能又背叛了珊妮爾
總之
說這可能是一種增添情趣的方法
聽聽看是否會很怪
如果我們到那，而妳有感覺
妳就說一聲
好吧
好吧，好的
只要那裡夠黑
你知道，大家都會看到妊娠紋
- 嘿嘿嘿，我們沒有要那樣做的 - 所有都暴露出來
我們沒有要做那件事
我所有看到的只有一個提醒
妳生下了我美麗的孩子們
我很感恩，妳是我的妻子
請進
嘿，媽媽
嘿，親愛的
爸爸呢？
喔，他得早點出門
他必須，他必須去工作
星期天？
嗯嗯
好吧
這是蘭達的媽媽
她要接我去參加內特的生日派對
告訴內特，祝他生日快樂
我愛妳，媽媽
喔
謝謝你，親愛的
晚點見
我也愛你
好吧，睡吧
（東妮霍利）
根據露西的發現
我們知道珊妮爾知悉東妮和JT上過床
然而，截至目前
露西還沒有提交任何有關
珊妮爾知道東尼懷孕這件事的資訊
這並不意味著她不會再找
克莉斯塔爾說，東妮去了醫院
進行可能的親子鑑定
對，但露西必須精心安排
我的意思是，不然為什麼她還需要證據
來證明她已經知道的事？
除非她不知道孩子是誰的
這有意思了
你知道，東妮跟JT要過墮胎費
但她什麼也沒拿到
東妮要JT支付墮胎費用
因為她根本不確定這是他的孩子
這是欺詐
足以敗壞證人的名譽
沒錯
妳應該在交叉詰問時這麼做
為什麼？
因為由男律師對證人進行攻擊
從來都不怎麼好看
對
沒錯
我能理解妳生氣的理由
這絕對是一次背叛
但足以造成婚姻的完結？
正在努力想清楚
當你們結婚時
妳們發過誓，無論是順境或是逆境
這假設是基於雙方
都同意無條件的愛
好的
現在
我不相信無條件的愛
你無法就這麼愛著一個人 無論他們會做什麼
我的意思是
那必須是有條件的
對吧？
當然，任何人都不應該允許他人虐待自己
或接受任何形式的虐待
但是，這無關無條件的愛
這是有關在消去判斷的同時擁有同理心
沒有任何附加條件
這是無私
互惠且真實的
這不是種神話
根據妳剛與我分享的
成長經歷
聽起來這像是妳小時候
沒收到過的東西
我的意思是，當談到妳的繼父時
妳母親沒有選擇妳
妳父親選擇了毒癮，而不是妳
至少在妳眼中是如此
有誰曾對妳說過
「我愛妳
我在這陪妳，無論如何都不會離開」？
沒有
沒有人
或許這就是妳不相信愛存在的原因
因為妳從沒擁有過
（根據克里斯的資訊）
（好，我跟孩子們說你在工作）
（謝了，感謝）
（還好嗎？）
（2012年9月）
這位是你太太嗎？
她很迷人
霍利小姐
塔克太太是什麼時候知道
妳和她先生上床了？
幾個月前
她發現之後，她傳給我一些很火大的訊息
庭上
第27號證物
霍利小姐，您能否告訴我們這是什麼？
那些是她傳給我的訊息
霍利小姐，可否請您朗讀給陪審團聽？
「哇，東妮 我早該知道他會做出這種事
但是妳，我以為我們是朋友
但老實說，謝了
妳讓我更簡單明白
我下一步該怎麼做了」
妳認為她這話是什麼意思？
異議，臆測性問題
駁回
證人可以回答
我以為她可能會離開他，但是
她沒有那麼做
她做了什麼？
她在學校開始忽視我
她甚至不允許她女兒和我的孩子玩
我被冷漠以對
妳見過的塔克太太這一面嗎？
沒有
從來沒有
就好像她變成另一個人
提問到此為止，庭上
霍利小姐
塔克太太在這些訊息中
是否提及您的身孕？
沒有，她不曾
她是否告訴過妳，她已經習慣
塔克先生的通姦行為了？
是的
霍利小姐，妳作證表示妳將塔克太太視為
親密好友
對嗎？
- 是的 - 您幫她女兒策劃了一個生日聚會
- 是嗎？ - 是的
然後您在生日派對那陣子
開始和她丈夫上床
- 正確嗎？ - 是的
然後塔克太太並非從您這方
得知這件事，對嗎？
不是
JT告訴她的
事實上
您騙了塔克太太好幾個月
還假裝您沒有
跟她的丈夫上床
正確嗎？
是的
那麼是否可以這麼說
這讓妳成了一個騙子嗎，霍利小姐？
異議，爭議性論述
我會撤回
霍利小姐，當您告知塔克先生
是他的孩子時
您確定是這樣嗎？
什麼意思？
我的意思是
塔克先生是否是唯一
您在那段時間睡過，且讓您懷孕的
那個人？
霍利小姐
請回答這個問題
不是
他不是
那段時間您睡過了幾個男人？
兩個
另一個和您睡過的男人
是否也已婚？
是的
那麼回顧一下
您對塔克先生撒了謊
說孩子可能是他的
您騙了塔克太太
您所謂的親密好友
有關和她的丈夫上床
而且出於某些原因，我們今天
都應該相信您的
霍利小姐，請在宣誓後完全肯定地
回答下一個問題
您知道腹中孩子的父親是誰嗎？
不
我不知道
提問到此為止
瓦格女士
沒有其他問題了，庭上
檢方休息
霍利小姐，您可以離開了
我需要你的幫忙
我試著找到一個最好的時機
告訴賈克斯一點事
但我害怕她可能會生氣
妳是在跟我說話嗎？
對，妳是
告訴賈克斯什麼事？
我想去讀法學院
真的嗎？
那真是，那真是太棒了
等等，為什麼賈克斯會生氣？
因為她仰賴我
我感覺她更仰賴我
別那麼怪了
還是，你知道她會傷心
然後我就不會那麼做
好吧，她不會傷心或傷心什麼的
而且，誰在乎呢？
她會冷靜下來，直到她不得不 在法庭上面對妳
然後妳就可以讓大家看看 誰才是真正狠律師
好吧，丹尼爾
我是說，謝謝你
我也愛妳，克莉斯塔爾
我是說真的
別那麼怪
妳很美
閉嘴
- 天哪 - 掰掰
（洛杉磯縣克拉拉 肖特里奇福爾茨刑事司法中心）
卡爾弗醫生，經由您訪談得出的結論是
塔克太太的行為
與家暴倖存者的行為一致
您能為我們說明這些一致性嗎？
好的，這在家暴範圍內
很常見
創傷反應有四種方式：
對抗、逃跑
麻木，或討好
當塔克太太在談論自己的婚姻時
似乎脫離了現實
這意味著她在婚姻期間的反應
是「麻木」狀態
那麼事件發生期間的反應類別
是什麼？
她談起這件事時的心態
仍然是「麻木」狀態
幾乎就像她擺脫了自己
去對抗塔克先生一樣
幾乎就像她擺脫了自己
您的意思是，有點像是
「靈魂出竅」的體驗？
是的，沒錯
儘管如此，她仍活在一定程度的內疚之中
她還沒有完全接受
自己才是這一切受害者的想法
此外
對於自己的安全有一定程度的恐懼
彷彿塔克先生仍有能力傷害她
儘管他已經過世，她還在擔心自己的安全
正確
謝謝您
提問到此為止
提醒一下法庭
這是您第一次見到被告嗎？
是的
所以您有能力在兩三次的面談
就評估出被告十多年來
精神狀態的進展？
一旦我了解這段虐待的嚴重性
以及被告的經歷
我得出的結論是，她已經脫離現實
極度偏執
高度不安全感
等等之類的事狀
明白了
在一次會面要確定的事情很多
但是好的
您能跟我說說她的心理嗎？
從這有什麼肢體表現嗎？
是的，事實上，她談到了恐慌發作
不想獨處
她將這些形容成反覆出現的噩夢
這是她身處昏暗污穢房子的變體
但外頭是美麗的
她只是無法到那
她想出去
但塔克先生會阻止她
她反抗了，但她無法回頭
老實說，不知道我還能承受多少鳥事
不，我明白，我明白
聽著，現在輪到我們辯護
來擊潰露西的官司了
終點線就在眼前
我保證
你介意我和賈克斯談談嗎，單獨的？
沒問題
怎麼了？
什麼？
告訴我
沒什麼
路易斯一直在騙我
JT可能不是東妮孩子的父親
路易斯可能是
而我在想我的婚姻
我的婚姻可能剛破成碎片
等等，什麼？
東妮？
然後妳還盤問了她？
為什麼不是柯瑞去做？
因為柯瑞不知道這件事
對妳的案子來說，如果是女性會比較好
妳知道，提供最新資訊
賈克斯，我很抱歉
我很抱歉
妳正在努力求生，而我卻是那個哭的人
過來，過來
那是什麼表情？
「看看妳那堅強的朋友」
我們已經失敗一次
別再犯一樣的錯
好嗎？
不過，東妮
卻更像是性慾飢渴
如果要說我了解妳的一件事
無論妳在經歷什麼情況
妳都會提醒人們，妳是誰
那就是超屌的賈克斯史圖爾特
謝了，女孩
- 過來 - 謝謝妳
嘿
孩子們在洗澡
- 那個… - 那個審判如何？
很好
我想是吧
這不是小事
我也覺得
我想你
是嗎？
我還在生氣
我很混亂
但是
對
我的確是
我拿到親子鑑定結果了
孩子是我的
媽，爸，，你們準備好吃飯了嗎？
對
天哪，我好餓
嗨，親愛的
- 妳好美喔 - 謝謝
嘿，你在這
賈克斯
妳還好嗎？
就讓我一個人待著
拜託
好吧
讓我一個人
晚安
聯邦調查局的這些記錄顯示
大筆金額轉帳可以追溯到一年半前
而埃文無疑是其中之一
我猜是海外帳戶
有開曼群島、尼維斯島、貝里斯
他們很認真
這些帳戶全都出現了珊妮爾的名字
你知道，就算她的確知道
我們證實她不知情這筆錢
我的意思是，根據這個
會引起所有錯誤群體
激烈爭論
對，JT很聰明
妳知道，我們可以爭辯
JT計劃殺死珊妮爾
因為他可以
從她的死亡受益
這會是一場激烈的爭論，但你知道
她不能那樣說
對，我知道，但會很印象深刻
對嗎？
那我們絕對應該向陪審團
適當的表現這一點
你知道，至少這會
駁斥她的連結
同意
這是最後一箱
只要聯邦政府糾纏不放
他們就會揪住不放
說得好
我想我們今晚會在這待到很晚
克莉斯塔爾，妳可以待晚一點嗎？
喔，好，可以，好的
妳不是有事要做？
我沒有
妳確定妳沒有？
好了，等等，妳們怎麼回事？
是啊，克莉斯塔爾，怎麼回事？
我在這裡學到很多
而且我很崇拜妳
但妳知道，我可能不像
妳知道，金卡戴珊
不是金卡戴珊性愛影片那種
但妳知道我想成為一名律師
並幫助那些被冤枉指控的黑人金卡戴珊
克莉斯塔爾，什麼？
我正在準備法學院入學考試
什麼？
那太棒了！
- 真的嗎？ - 是啊！
請回家讀書
好的，謝謝妳，謝了
- 好耶 - 好的
哇
聽著，我知道妳得回家陪家人
我來替我們來提交所有這些東西怎麼樣？
不用，我可以留下
確定？
對，不過我需要打個電話
嘿，一切還好嗎？
我得加班
你能陪孩子們嗎？
事實上，我也正在工作的關鍵時刻 然後晚點要去看診
- 所以我… - 好，聽著，你不必撒謊
如果你有其他安排，路易斯
我猜，相信我的工作
其實也很重要會比較容易點
有什麼會比腹中寶寶出生
還來得重要？
好了，別擔心了
路易斯，算了，我會請我媽媽
請享受你的夜晚
因為這不通
（2017年3月）
我重新開始
看吧，看吧
「《太陽幣》將會讓我們
在單人射擊遊戲的競爭中
保持領先地位…」
不好意思
現在這位本德赫維茲的太太
史圖爾特
可以請妳陪我做這個演說嗎？
可以啊，可以
- 當然了，寶貝 - 謝了
- 謝謝，謝謝 - 好的
洗耳恭聽
好的
「這是我們的首款第一人稱射擊競技遊戲
我們認為這將在 青少年和大童之間大受歡迎」
好的
或許你應該從
類型分析開始
然後就可以立即
看到遊戲的成長潛力
好吧，那我必須說明遊戲的參數
否則可能無法理解這個世界
好吧，如果你認為那更重要
那就從那裡開始吧
好的，對
18
對了，對了
「鑑於社交媒體的興起
我們新增了一個主動配件 讓玩家可以…」
對不起，我只是，你感覺沒有自信
我很有自信
我一直都是這麼做
好吧，我知道
但你現在的表現不是這樣
你得抬頭挺胸地說出來
是的，你知道，我只是，我不是那種
我不是在表演
但是
你知道，我想我可以了，賈克斯
幹嘛？
路易斯，我只是想幫你拿到這次晉升
我會自己拿到升職，賈克斯
妳不必總那麼嚴格
好吧
好吧，很抱歉
管太多了
所以，孩子是你的
對
哇，我明白了
你告訴賈克斯已經證實這件事了嗎？
對，但我們還沒機會真的聊這件事
我不知道我們該怎麼撐過這件事
你希望怎麼發展？
我不希望我的婚姻完結
我想要我太太回心轉意
你有對她說嗎？
為什麼總是我必須說些什麼？
我必須為了她的工作讓步
我必須原諒外遇
我必須理解我們的創傷
這對我有公平嗎？
你是否感覺你必須盡一切努力
來挽救這段關係？
因為就我所記得
你接受婚姻諮商是因為
這是賈克斯想要的
而不是你，對吧？
我的意思是你可能不是用相同的方法
但我認為她和你一樣在努力
感覺並非如此
或許少關注點感覺
多關注點決心
畢竟，這不是你希望賈克斯做的事嗎？
專注在你不會傷害她的決心
而不是這一切讓她感覺如何？
對
但我還是得做點什麼？
去踏出第一步？
你想爭對錯？
還是想要保有婚姻？
布蘭迪邁克爾斯準備好出庭作證
只需要做好準備
很好
總算有一些好消息
還記得妳問過我怎麼拿到加州執照的嗎？
嗯嗯
那個，我曾遇過類似這一起的
家庭暴力案件
我代表一名殺害了對她施暴者的女性
我一開始是
施暴者的律師
哇，真複雜
對，是啊
我很努力處理那件案子
北大作為客戶
首席外科醫生對他的妻子
做了所有這些
危險的整容手術
她針對九人的濫用弊端發起控訴
他聲稱她在撒謊
她有點貪財
結果妳知道嗎
我相信他，然後贏得了那場官司
她搬到了遠離他的地方
到洛杉磯和她父母同住
我在想「好吧，結束了」
- 對 - 但是
這個該死的渾蛋不願放手
- 他該死的一路跟蹤她從芝加哥 - 什麼？
到洛杉磯，傳訊息給她，試圖殺了她
最終為自我防衛而殺了他
她找了一個爛透的律師
無法將她從這個爛體制中拯救出來
現在她因為我而在監獄裡
- 度過餘生 - 不，柯瑞
你不應該自責
不，不對，我應該要
我曾站在世界之巔
實現了我為之奮鬥的願景
但它如影隨形
我幫那個魔鬼獲勝
我告訴自己「絕不能再發生」
這就是珊妮爾案那麼重要的原因
我是想要拯救兩條性命
不只是一個
嘿
我該走了
妳想離開嗎？
不想
很好
這是我想要做的
我們不應該這麼做
我們在做什麼？
叫我停手？
不要停
妳傷害我，我傷害妳
然後妳再傷害我，我再傷害妳
我應該停下來
好了
嘿，露西
露西瓦格
妳收到法院傳票了
（出庭傳票）
嘿，是我，我們可以談談嗎？
我有話要說
好
孩子們…？
他們在我媽那
我看不到那種未來
沒一個場景是我不愛妳的
我每天看著妳
離開這個家，為人民而戰
妳穿上成熟褲裝，優雅
出色且聰明
為值得的人而戰
帶著相同天賦
你為那些無法自己抗爭的人而戰
無論什麼條件，妳都熱愛妳的工作
而我愛妳
沒有任何條件
妳知道我每天都在做什麼嗎？
我為我們倆努力
為這個家，為妳的心
是的，我祈禱我有資格作為妳的丈夫
我知道，妳可能無法
像我誇耀妳那樣誇我
但我需要妳知道我愛妳
我對妳的愛堅定不移
但妳是對的
我是個黑鬼
我是一個犯了錯的黑鬼
一個搞大別人肚子的黑鬼
一個該死不知道
該如何是好的黑鬼
為什麼？
因為我不是那種黑鬼
我不知道怎麼當那種黑鬼
這就是為什麼這一切會變得這麼糟
我是一個慈愛的父親
一個忠誠的丈夫
深愛著他的家人和他的女人
然而我就在這
我在這
即使，即使我因為受傷或生氣而離開
就像我永遠不想讓妳質疑我愛你
如果我曾讓妳有這樣的感覺
我真的很抱歉
因為我是為了愛妳而存在
失去妳，我就無法正常
我是妳的
如果妳不想和我在一起，感覺無聊 那也沒關係
我可以忍受
但妳無法阻止我愛妳
妳們所有人
因為這是我知道
我唯一會做的事
我知道很晚了，所以我就…
路易斯
等等
字幕翻譯：陳逸婷