Bela, kau tampak sangat bahagia malam ini.
Karena pria yang duduk di seberang kita.
Dia melayani kita dengan otot seolah kita di prasmanan boga bahari.
Sebenarnya, itu karena aku mulai melakukan komedi lagi.
Kurasa akhirnya aku menemukan suaraku?
- Bela! - Luar biasa.
Ya, aku merasa menghabiskan banyak waktu
mencoba terdengar seperti semua pria yang kulihat di acara larut malam.
Ternyata inspirasi terbaikku adalah wanita kulit cokelat yang suka seks.
- Diriku sendiri. - Majulah, Ratu Egois.
- Kau tahu itu. - Ya.
Aku senang kau tak membiarkan perpisahan Arvind menjatuhkanmu.
Sama sekali tidak. Aku harus melanjutkan hidup.
Untuk keahlianku.
Bercinta adalah penelitian.
Aku akan mengambil gelar doktor ganda.
Bicara soal kisah bercinta
Cooper dan aku sudah melakukannya.
- Tidak! - Benarkah?
- Bagaimana? - Luar biasa!
Aku benci bercinta dan bercerita, tapi Cooper pria sejati yang sempurna
dan dorongan kami sangat selaras.
Tak ada yang lepas.
Itu mengesankan.
Aku suka saat lepas. Itu memberikan jeda alami.
- Sial. - Ada apa?
Aku baru dapat surel dari Dewan Atletik.
Mereka ingin bertemu denganku soal keluar dari tim.
Aku hanya ingin menyelesaikan ini. Aku tidak mau jadi masalah besar.
Aku tidak akan mencemaskannya.
Kau membuat keputusan untuk alasan yang sangat baik.
Jika tidak bisa menghormatinya, aku akan merepotkan mereka.
Entahlah.
Terkadang merepotkan orang
adalah satu-satunya cara untuk mendapatkan keinginanmu.
Misalnya, hei, Otot!
Lenturkan untukku atau hiduplah untuk menyesalinya.
Dia anak yang pintar.
Anggota Kongres Nathan Riggs akan bicara di kampus.
Sangat tak bisa diterima
bahwa kampus yang mengaku mendukung kesetaraan ini
akan memberikan sarana kepada orang yang sangat penuh kebencian.
Aku tidak akan mengadakan jam kerja hari ini.
Bukan karena aku sibuk, tapi karena aku sedang tak ingin.
Profesor Friedman, bisa bicara sebentar?
Apa pendapat Anda tentang Essex mengizinkan Nathan Riggs
bicara di kampus?
- Pria itu berengsek. - Benar, bukan?
Kebijakannya yang penuh kebencian dan regresif
bertentangan dengan prinsip tempat ini.
Tentu, tapi itu masalah Amandemen Pertama.
Secara konstitusional, berengsek dilindungi.
Sekelompok siswa akan protes
dan kurasa aku akan bergabung dengan mereka.
Protes hanya membuang waktu.
Aksi kolektif hanya berhasil jika berlangsung berbulan-bulan
dan itu hampir tidak pernah terjadi.
Terima kasih atas pendapatmu yang tidak diminta.
Itu pendapat yang gila.
Sebenarnya aku setuju dengannya.
Kau sudah mencariku di Google?
- Tidak. - Jika sudah
kau akan menemukan foto dari artikel koran
dari protes queer pada tahun 1994
di mana aku memegang tanda yang bertuliskan
- Isap... - Isap penis lesbianku.
Aku berbohong. Aku sering mencari Anda di Google.
Aku sudah melihat foto itu dan aku menyukainya.
Bolehkah aku bilang, "Isap penis lesbianku"?
Sekali lebih baik daripada dua kali
tapi foto itu membuatku kehilangan pekerjaan setelah sekolah hukum.
Apa? Itu tidak adil.
Dunia ini tidak adil.
Bagus.
- Apa jam kerja sudah kembali? - Tidak. Tidak untukmu.
Pokoknya, lindungi Kimberly di masa depan. Kita membutuhkannya.
Hei, Orang Asing.
Sudah kembali dari perumahan mewah di luar kampus begitu cepat?
Ya, aku bangun pagi ini
dan berpikir aku harus melihat semua orang yang kuhindari.
Bisa bicara sebentar?
Maaf, aku sibuk. Aku mengerjakan urusanku sendiri
dan kini ada 53 formulir keluhan siswa yang harus kuurus.
Delapan dari Norman.
Maaf karena aku mudah terbangun
dan tidak suka saat orang mengabaikan roda tugas kamar kita
- atau menamainya Roda Bodoh. - Bodoh.
Aku juga tertawa. Itu sangat salah.
Bisakah aku menemuimu nanti?
Ya. Lagi pula, itu bukan apa-apa.
Baiklah, Norman, bagaimana aku bisa sangat membantu?
Aku ingin kakak kelas di sebelah memelankan musiknya.
Aku bisa melakukan itu.
Baiklah, itu agak keras.
Permisi, bisa pelankan suaranya?
Aku FAF, jadi, jika kau tak mengecilkannya
aku harus masuk sendiri.
Baik, aku akan masuk!
Halo?
Apa-apaan?
Terima kasih sudah datang, Whitney.
Kami ingin memeriksa dan bertanya kenapa salah satu atlet terbaik kami
memutuskan keluar dari timnya
tepat di tengah babak penyisihan.
Sejujurnya?
Ada budaya kerja keras tidak sehat
yang terus membutuhkan lebih banyak dariku
dan akhirnya itu menjadi berlebihan
jadi, aku memutuskan untuk tidak menjadi bagian dari itu lagi.
Baguslah.
Jadi, apa yang bisa kami lakukan agar kau kembali ke lapangan itu?
Cetak gol.
Tunggu, apa ini tentang itu?
Aku tak bisa bermain. Ada cedera lutut yang ingin kusembuhkan.
Cedera di mana aku didorong
untuk disuntik kortison untuk melawan rasa sakit.
Catatan kami menunjukkan kau meminta suntikan itu.
Secara teknis, ya, tapi rasanya aku tak punya banyak pilihan.
Tidak menurut dokter tim.
Maaf, Anda di sini untuk mendengarkanku
atau hanya menceritakan versi Anda tentang pengalamanku?
Whitney, kita semua menginginkan hal yang sama di sini.
Agar kau dan rekan timmu
memenangkan kejuaraan sepak bola wanita Essex pertama.
Baik, maaf, tapi
aku bukan lagi siswa atlet di sekolah ini
jadi, kita sudah selesai.
Semoga Anda lebih mendengarkan gadis berikutnya yang duduk di kursi ini.
Halo!
Selamat datang di pesta favoritku tahun ini.
Tahun lalu, ada orang telanjang di kolam bola.
Aku melihat banyak bokong dan cukup banyak penis samping.
Kau akan menyukainya.
Benar.
Mau ke bar? Aku ingin membelikan Cooper minuman favoritnya.
Bir dingin.
Bukankah dia sangat jantan?
Gadis itu sangat menyukainya.
Itu manis. Aku bahagia untuknya.
- Bagaimana pertemuanmu? - Buruk. Ya. Tapi itu bagus.
Kini aku tahu keputusanku tepat dengan berhenti.
Tentu saja!
Tubuh indahmu pantas mendapatkan hobi
dengan pakaian yang jauh lebih bagus
seperti gulat atau seluncur cepat. Kau bisa berseluncur cepat?
- Tidak. - Kau harus mulai.
Aku tak sabar mencari tahu apa yang harus kulakukan dengan waktu luangku.
Mungkin aku akan mendaki atau menjadi sukarelawan.
Sejujurnya, tidak, mungkin aku akan lebih sering melihat ponselku.
Ya, kau tahu itu yang akan kau lakukan.
Ya, tentu saja itu yang akan kulakukan.
Kalian pasangan yang manis. Kalian sungguh menginspirasiku.
Ada banyak pria tampan di kolam bola.
Aku akan masuk dan melihat di mana tanganku mendarat.
Baiklah.
Tidak, dia memakai headset VR.
Dia tidak tahu aku mengawasinya.
Rasanya seperti mempelajari versi ideal dari tubuh manusia pria.
Garis V-nya sangat dalam, seperti huruf V dengan huruf tebal.
Kurasa aku akan mengundangnya ke acaraku berikutnya.
Benar. Hei, mungkin ajak dia berkencan.
Entahlah. Maksudku, apa aku akan bercinta dengannya?
Tentu saja. Tapi dalam hal berkencan dan orang yang kuanggap serius.
Kupikir aku mulai belajar menyukai kepribadian seseorang
dan merasakan hubungan
alih-alih wajah, rahang, otot perut
otot dada, paha depan, betis, dan bokong yang sempurna.
Tentu saja.
Kau bisa bercinta dengan orang asing terseksi di dunia
tapi itu akan terasa seperti pengalaman kosong setelah berakhir.
Tapi saat kau merasakan koneksi sungguhan
itu tingkat berikutnya.
Atau begitulah yang kudengar.
Sayangnya, aku hanya orang asing seksi yang bercinta dengan orang.
Aku suka kita berada di tahap hubungan
di mana kita bisa nyaman dalam kontak mata hening yang lama.
Ya. Tapi aku tak yakin ini bisa disebut hening.
Pria mabuk di belakangku terus menyebutkan
kata-kata yang berima dengan perineum.
Belum, cium, aum.
Jadi, ibuku akan datang ke kota untuk drama kita
dan kubilang kita bisa makan siang setelah latihan
agar dia bisa bertemu denganmu.
Ya. Ya, itu akan menyenangkan.
Ya.
Begini, aku dan Brandon berencana bermain skuas.
Jika kau gugup bertemu ibuku, jangan khawatir.
Dia sangat menyenangkan, terutama setelah dia berhenti puasa berselang.
Tidak, aku yakin. Aku ingin bertemu dengannya.
Hanya saja lapangan punya kebijakan pembatalan yang sangat ketat.
Sangat ketat.
Ya. Mengerti. Sangat mengerti.
Jadi, sampai di mana kita?
Benar juga.
Keheningan yang nyaman.
Ya!
- Ya. - Kau baik-baik saja?
Astaga.
Kau mengantre untuk kolam bola?
Tentu saja tidak.
Penting bagiku untuk tahu bahwa orang yang kuajak bicara memakai celana.
Omong-omong, aku Noah. Kita pernah bertemu?
Belum. Aku Kimberly.
Aku mengenalimu dari posmu yang memprotes Nathan Riggs.
Kita merasakan hal yang sama tentang dia.
Ya, pendapatku tentang dia adalah dia berengsek.
Terima kasih sudah melawan misogini dan transfobia.
- Jangan lupa rasisme. - Aku tak pernah lupa rasisme.
Jadi, sampai jumpa besok?
Secara spiritual, 100 persen.
Tapi secara fisik, tidak, aku tidak akan ada di sana.
Karena konflik eksternal dan internal.
- Sayang sekali. - Tapi jangan khawatir.
Aku akan menanam benih perlawanan dari dalam sistem
yang dalam beberapa generasi
akan berkembang menjadi perubahan yang dikodifikasi.
Maaf, aku tak mendengarmu karena musiknya.
Pria bugil itu kembali!
Ini hari yang baik untuk hidup.
Lihat semua penis samping itu!
Ya. Itu tandaku untuk pergi.
Sampai jumpa besok, jika kau berubah pikiran. Pikirkanlah.
Baiklah. Sampai jumpa.
Kuberi tahu, setiap fraternitas punya aroma sendiri.
Yang ini kaus kaki, bir skunk, saus habanero buffalo.
Tepat sekali.
Aku tahu. Aku bisa mengenali fraternitas dengan mata tertutup.
Aku tahu kau bercanda, tapi tolong
jangan pernah pergi ke fraternitas dengan mata tertutup.
Maaf. Aku... Itu...
- Aku tak tahu apa yang kulakukan. - Tidak apa-apa.
Aku ingin melakukannya berkali-kali.
Itu kali pertamaku mencium seorang gadis.
Benarkah?
Ini yang kedua.
Selamat pagi, Teman-Teman.
Aku punya pengumuman penting
jadi, terima kasih sudah bangun pagi-pagi sekali.
- Ini pukul 11.00. - Selain itu, kami sudah bangun.
Kau yang baru bangun.
Semalam, aku
menemukan bagian baru dari diriku.
Bagian dari diriku yang kini kutahu selalu ada
karena aku mencium seseorang yang sangat istimewa.
Orang itu adalah
seorang wanita.
Benar. Aku biseksual.
Bela, itu luar biasa.
Selamat, ini sangat menarik.
Aku turut bahagia untukmu, Bela.
Terima kasih.
Jadi, mau sarapan? Aku kelaparan.
- Ya! - Sama!
Maaf, bisa kita lanjutkan?
Sudah kubilang aku adalah seorang
biseksual.
Ya, bagus, Sayang.
Kita harus pergi jika ingin mendapatkan telur yang bagus.
- Ya. - Tidak. Apa-apaan ini?
Apa perjalanan queer -ku tidak berarti bagi kalian?
Saat Leighton mengaku, kalian menangis seharian.
Ya, tapi itu berbeda. Leighton benar-benar melalui banyak hal.
Andai aku ada di sana untuk itu. Dia terdengar sangat berani.
Terserah. Aku akan mencari orang lain yang mengerti.
Trish! Kemarilah! Ada hal penting yang ingin kusampaikan!
Ada apa?
Aku biseksual.
Maaf, kau bukan tipeku.
Terserah, ayo sarapan dan makan wafel.
Tunggu, wafel?
Apa itu artinya mesin wafelnya sudah diperbaiki?
- Kau serius? - Sekarang aku akan menangis.
Maaf aku belum membaca surat cinta yang kau selipkan di bawah pintuku.
Aku tidak bisa menemukan pisau untuk memotong segel lilin besar.
Jangan khawatir.
Tapi aku punya kabar baik tentang makan siang hari ini dengan ibuku.
Kau bisa datang.
Tidak, tapi aku tidak bisa. Aku bermain skuas dengan Brandon.
Aku mengiriminya pesan dan menyuruhnya pindah jadwal.
Lapangan skuas selalu ada di sini
tapi ibuku hanya di sini selama 48 jam.
Dia harus kembali ke Charleston
karena dia menuntut dokter yang memperbaiki pusarnya.
Kurasa masih terlalu dini bagiku untuk bertemu keluargamu.
Maksudku, seluruh keluargaku, tentu. Tapi ini hanya ibuku.
Kau tidak akan bertemu mereka sampai acara Tahun Baru.
Acara Tahun Baru? Apa itu acara Tahun Baru?
Baiklah.
Aku belum ingin memberitahumu
tapi kami punya tiket ekstra untuk pesiar keluarga kami.
Awalnya itu untuk mantanku
tapi kami bisa mentransfer tiketnya atas namamu.
Bukankah itu bagus?
Untuk alasan kesatria, kau akan sekamar dengan Paman Buyut Milton
jika dia masih bersama kita.
Kacey, maaf, tapi ini berlebihan.
Kita baru berkencan sebentar.
Kurasa kita tak sepaham.
Kurasa mungkin lebih baik kita mengakhiri semuanya.
Cooper, tolong jangan lakukan ini sekarang.
Aku baru saja kehilangan keperawananku denganmu.
Ya, tapi itu bukan salahku.
Maafkan aku. Hanya saja, rasanya tidak benar.
Sampai nanti.
Kurasa saat latihan.
Maaf aku sering mengabaikanmu pekan ini.
Apa yang terjadi?
Jadi, malam itu, aku marah dan
aku membeli vodka.
-Astaga, Taylor, maafkan aku. Aku... -Tidak! Tidak.
Tidak apa-apa.
Aku tidak meminumnya.
Itu sebabnya aku ingin bicara denganmu.
Agar aku bisa berterima kasih.
Berkatmu, aku tahu cara mengatasinya.
Aku kembali dan bicara terbuka dengan Ash
lalu aku pergi ke pertemuan
di mana aku melihat wanita yang baru sadar mengisap dua rokok sekaligus.
Keadaan bisa saja memburuk.
Tapi berkatmu, aku menjadi orang yang lebih kuat.
Aku sangat bangga kepadamu.
Sebenarnya ada yang ingin kukatakan kepadamu juga.
Aku mencium seorang gadis.
Aku biseksual.
Astaga... Itu luar biasa. Aku tidak bisa bilang aku benar-benar terkejut.
Kau memakai lebih banyak dasi daripada Steve Harvey.
Benar.
Sebenarnya aku membuat pengumuman melela besar
di acara bercerita malam ini.
Karena kau di sini, aku butuh bantuanmu mengurangi penampilanku
dari 35 menit menjadi empat menit.
Tidak, terima kasih untuk itu.
Tapi kini aku yang bangga padamu.
Ceritakan tentang gadis yang kau cium.
KAMPUS ESSEX
Kimberly!
Eli! Sedang apa kau di sini?
Aku di sini karena pria ini sampah dan dia payah.
Seandainya dia sampah
dengan begitu kita bisa menaruhnya di tongkang di tengah laut.
Sebenarnya aku senang kita bertemu.
Aku merasa berutang maaf kepadamu.
Untuk apa?
Meninggalkanku sendirian saat kali pertama aku memakai narkoba?
Karena itulah aku minta maaf.
Tapi aku juga mengerti kenapa kau putus denganku.
Kau benar. Kita orang yang sangat berbeda.
Asal kau tahu, aku mengencani pria yang kupikir persis sepertiku
dan keadaan menjadi jauh lebih buruk.
Sial.
- Kau baik-baik saja? - Ya. Aku baik-baik saja.
Kau mau bertukar kabar?
- Menongkrong? - Ya. Kedengarannya bagus.
- Keren. - Sampai jumpa.
Ya.
- Kimberly. - Hei!
- Kau memutuskan untuk datang. - Benar. Dan aku membawa ini.
Papan nama yang keren. Tidak ada lagi rasisme, kefanatikan, atau miso?
Aku ingin menulis misogini, tapi aku kehabisan tempat.
Kami punya banyak tanda tambahan yang memiliki kata-kata lengkap.
- Jika kau ingin meminjamnya. - Ya. Dengan senang hati.
Baiklah, keren.
Baik, ini adegan ke-18.
Mulai.
- Ya. - Bagaimana menurutmu, Lars?
- Sangat bagus. - Benarkah?
Sangat bagus. Aku mempertimbangkan gel merah muda yang lebih lembut
tapi pada akhirnya
cahaya koral di sekelilingnya terasa lebih cocok untuk...
Baik, ada 40 adegan lagi dan aku berhenti mendengarkan.
Lanjut ke adegan berikutnya.
Kacey, Cooper, bersiap.
Mari kita lihat blocking -nya.
Kacey, di adegan ini, karaktermu menyanyikan lagu cinta untuk Cooper
bukan ke dinding.
Tolong lihat dia.
Profesor Dorfmann, bisa bicara berdua sebentar?
Ada apa?
Kurasa aku tak bisa melakukan ini sekarang.
Apa ada cara Blair bisa menggantikanku?
Apa? Kenapa?
Karena aku tak bisa melihat Cooper.
Kami baru saja putus.
Aku berjanji aku akan bersikap baik untuk malam ini.
Aku hanya kesulitan sekarang.
Kacey, ini sebabnya aku tak mau memberimu peran itu.
Kau pikir kau punya kekuatan emosional untuk menjadi penampil
tapi tidak.
Kau memproyeksikan kepercayaan diri gadis cantik, tapi itu kosong.
Itu palsu. Maaf, ini?
Ini bukan untukmu.
Blair?
Kau mengambil peran Kacey.
Ya!
Sial.
Aku hanya membersihkan lokerku.
Kukira kau sedang latihan.
Tindakanmu benar-benar kacau.
Kenapa kau tak bisa menunggu beberapa pekan sampai musim berakhir?
Kau meninggalkan kami di tengah babak penyisihan tanpa bilang alasannya?
Itu sangat egois.
Komentar bagus, Rina.
Itu saja.
Semoga berhasil malam ini.
Terima kasih, tapi kami tak butuh keberuntungan.
Kami punya pemain yang peduli dengan tim.
Tidak, sudah cukup.
- Willow, jangan. - Maaf, tapi aku harus.
Kembaran Woody dari Toy Story ini tidak boleh bicara begitu kepadamu.
Whitney lebih peduli pada tim ini daripada siapa pun.
Dia bermain dengan lutut yang cedera
saat mereka menekannya untuk menyuntiknya
dengan semua obat pereda nyeri ini hanya untuk melaluinya.
Saat kegelisahan dari semua itu memberinya serangan panik
dia tak bisa libur sehari pun saat memintanya?
Dia pantas mendapatkan yang lebih baik.
Maaf aku tak memberi tahu kalian.
Aku ingin, aku hanya... Aku tidak bisa menerima lebih banyak stres.
Baiklah. Bagus.
Ada lagi yang ingin mengatakan sesuatu?
Sebenarnya, ya.
Aku akan menjadi senior tahun kelima
karena sepak bola membuatku mustahil lulus di tahun keempat.
Usiaku 23 tahun. Aku terlalu tua untuk berada di sini.
Bukan hanya sepak bola.
Pelatih atletik kami juga menyuruhku disuntik.
Dia bilang, dan aku mengutip, "Hari libur untuk pengecut."
Hai, Semuanya. Bisakah kita kembali fokus memenangkan kejuaraan?
Sebenarnya, aku ingin mendengar pendapat orang lain.
Sial, bahkan Rina merasa bersalah?
Dia bahkan tak menyukaimu, Whit.
Tos tanda tangan! Ayolah, ini seperti tos, tapi dengan tanda kita.
Tos tanda tangan! Tos. Tos tanda tangan. Ya! Ya!
Tunggu, kenapa ada polisi di sini?
Semuanya, protes ini berakhir. Tolong segera bubar.
Polisi kampus, sungguh? Bukankah ini agak ekstrem?
Kami berdiri di halaman rumput, bukan merampok bank.
Jika tidak pergi sekarang, kalian akan menghadapi tindakan disipliner.
Kau tidak berhak membubarkan protes damai.
Kami berhak bebas berekspresi dan perbedaan pendapat damai.
Kita universitas swasta. Bukan begitu cara kerjanya.
Mahasiswa yang tidak segera pergi akan menghadapi konsekuensi
termasuk kemungkinan dikeluarkan.
Apa? Amandemen Pertama melindungi kebebasan berbicara.
Tidak di properti pribadi.
Jadi, protesnya berakhir begitu saja? Mereka menang dengan mengancam kita?
Tidak, ini belum berakhir.
Jika Essex ingin membuat peraturan sendiri, kita juga bisa.
Ayo pergi dari sini dan bertemu kembali malam ini.
Pukul berapa?
Tiba-tiba saja, seluruh tim sepak bola berhenti.
Ternyata semua orang sama sengsaranya denganku.
- Whitney, itu luar biasa! - Bukan hanya tim sepak bola.
Aku mendapat pesan langsung dari atlet lain yang sama kesalnya.
Ada anggota tim selam pria atau senam wanita?
Mereka yang terpopuler, jadi, aku paling mendukung mereka.
Mau makan malam
dan merayakan keberhasilanmu di sekolah?
Tentu. Aku akan menelepon Kacey dan tanya apa dia mau ikut.
Baiklah.
Tunggu. Dia di sini?
Kacey, ada apa?
- Cooper mencampakkanku. - Apa?
- Benarkah? - Aku turut prihatin.
Tunggu, apa yang terjadi? Kukira semua berjalan lancar.
Memang, tapi...
Kurasa aku meyakinkan diriku jika tidak tidur dengannya
aku mungkin akan kehilangan dia.
Lalu itu tetap terjadi. Jadi...
Kacey.
Kurasa itu lebih berarti bagiku daripada baginya.
Kukira aku sudah siap, tapi
kurasa belum.
Kacey, aku turut prihatin.
Lalu sekarang ibuku terus menelepon
karena dia terbang untuk bertemu Cooper
dan aku tak tahu harus bilang apa kepadanya.
Tunggu, dia tak di sini untuk menonton dramamu?
Dia tidak peduli dengan hal semacam itu.
Aku benci melihatmu seperti ini.
Kau orang paling percaya diri yang kukenal.
Tapi aku tidak begitu.
Aku merasa tak pernah cukup baik seperti yang orang inginkan.
Mudah menjadi salah satu gadis yang bilang cintai dirimu sendiri, tapi
bagaimana jika tidak?
Kau ingin aku menampar siapa?
Ibumu? Cooper?
Kau tak harus memilih, aku bisa melakukan keduanya.
Tidak, aku hanya harus menjalani sisa hidupku
mengetahui bahwa kali pertamaku adalah dengan seseorang
yang langsung memutuskanku.
Kacey, aku mengerti.
Menyebalkan kau kehilangan keperawananmu
dengan orang yang tak pantas.
Tapi kau tahu, kali pertama semua orang buruk.
- Ya. - Itu benar.
Apa aku menyesal kehilangan keperawananku? Tidak.
Apa aku menyesal kehilangan itu dengan siswa pertukaran berkeringat
yang bekerja di toko Subway ayahku selama musim panas? Semacam itu.
Ya, aku kehilangan milikku di kamp sepak bola dengan pria bernama Rudy.
Dia mencoba memasukkannya ke pusarku.
Saat selesai, dia berteriak gol!
- Tidak. - Kau pikir aku bangga dengan itu?
Pacarku juga mencampakkanku setelah kali pertama kami.
Kukira hidupku sudah berakhir.
Tapi ternyata
dia pria paling tidak seksi yang pernah bercinta denganku.
Jadi, mungkin kehilangan keperawananmu
seharusnya menjadi kekacauan yang bodoh dan aneh.
Jadi, kau melakukannya dengan sempurna.
- Aku sayang kalian. - Kami menyayangimu.
Sekarang, sambutlah pendongeng kita berikutnya ke panggung
Bela Malhotra.
Hei, Kawan-kawan. Aku Bela Malhotra
beberapa dari kalian mungkin ingat aku dari acara terakhirku
di mana aku mengurutkan 30 karakter kartun
berdasarkan seberapa besar penis mereka.
Tapi aku ingin sedikit lebih jujur malam ini.
Aku baru-baru ini menemukan sesuatu tentang diriku
dan aku ingin mengungkapkannya.
Aku sadar...
Sayang, hai!
Aku menyadari
aku
sangat pandai menirukan Siri.
Ini fakta menarik tentang hutan hujan.
Sebenarnya aku tidak tahu fakta apa pun tentang hutan hujan. Jadi...
Ya, itu yang ingin kubagi dengan kalian semua.
Mari kita lihat, apa lagi?
Jadi, apa rencananya?
Aku punya bom bau.
Aku akan lari, lempar ke arahnya, dan bilang, "Kebijakanmu bau
dan sekarang begitu juga..."
Itu menjijikkan. Bocor ke seluruh ranselku.
Dengar, satu-satunya cara menang adalah mencegahnya
menyebarkan pidato kebencian yang lebih berbahaya.
Mereka menyiarkan langsung seluruh acara.
Kita harus mencari cara untuk menghentikannya.
Aku punya ide.
Rayu dia dan bocorkan rekamannya? Biar aku saja.
KARTU MAHASISWA ESSEX BELA MALHOTRA
Mesin-mesin ini mengendalikan semua layanan internet Essex.
Tanpa mereka, mereka tidak menyiarkan apa pun secara langsung.
- Bagaimana kau tahu soal ini? - Sedikit fakta tentangku.
Jika belum tahu sesuatu, aku ingin belajar.
Keren.
Baiklah.
Ayo.
Ibu! Sedang apa Ibu di sini?
Bagaimana Ibu tahu aku melakukan pertunjukan?
Kau mengunggahnya.
Ibu selalu mengikuti Instagram-mu.
Bukan hanya foto kotak besar itu
tapi juga film kecil yang diputar saat Ibu menekan lingkaran.
Ibu tahu harus berada di sini.
Di mana Arvind?
Semoga mengerjakan PR.
Ya. Dia tidak bisa datang.
Sayang sekali.
Apa itu camilan gratis?
Permisi, Sayang.
Ibu langsung kemari dari kantor dan belum sempat makan.
Makanlah.
Hei, terima kasih sudah mengundang kami.
Itu jauh lebih lama dari dugaanku.
- Terima kasih. - Apa aku melewatkan sesuatu?
Aku tidak mendengarmu bicara soal menjadi queer.
Tadinya begitu, tapi ibuku mengejutkanku.
Aku tidak bisa melakukannya.
Boleh kuberi tahu sesuatu?
Sebagai teman?
Sepertinya kau dan ibumu benar-benar saling mencintai.
Ya, dia hebat.
Kau beruntung.
Aku dan ibuku tak bicara sama sekali.
Tahun lalu, aku pulang untuk Natal dan mengetahui dia sudah pindah.
Itu seperti film Home Alone, tapi versi Inggris yang menyedihkan.
Aku punya banyak pertanyaan lanjutan.
Aku akan menanyakannya nanti.
Bela, bicaralah dengannya.
Andai aku bisa bicara dengan ibuku.
Kurasa kita menarik atau memotong kabel yang tepat di ruangan ini.
Astaga. Teman-Teman, itu berhasil. Wi-Fi-ku mati.
Server internet Essex? Kau baru saja dilayani.
Jangan bergerak!
Sial.
Terima kasih sudah kembali, Whitney.
Bisa jelaskan kenapa semua anggota tim Sepak Bola Wanita berhenti?
Sejujurnya, aku mau.
Ternyata bukan hanya aku yang khawatir
tentang cara institusi ini memperlakukan murid-atletnya.
Aku akan jujur.
Kami tidak senang
dendammu bisa membuat sekolah kehilangan pencapaian bersejarah.
Dengan hormat, aku tidak punya dendam.
Kurasa yang terjadi di sini adalah kalian semua ingin bertanya
tapi tak mau dengar jawabanku.
Dengar, yang bisa kukatakan adalah
hanya ada satu cara tim sepak bola masuk ke lapangan malam ini
dan itu jika kalian setuju untuk membuat perubahan besar.
Seperti?
Harus ada batasan pada jam latihan.
Kita butuh pemeriksaan dan keseimbangan
untuk mencegah pelatih menyalahgunakan kekuasaan mereka.
Dan dewan atletik yang mengakui masalah kesehatan mental
sama nyatanya dengan masalah fisik.
Banyak yang harus kami pertimbangkan.
Kami harus berdiskusi dan mengabarimu.
Tidak, itu hanya kekhawatiranku.
Aku membawa beberapa orang lain yang punya permintaan sendiri.
Ayo.
Siapa yang mau bicara lebih dahulu? Baiklah. Willow sudah duduk.
Bersiaplah.
Pertama, jangan ada sabun mandi dan sampo gabungan di kamar mandi.
Kami ingin sabun mandi dan sampo yang terpisah.
Jadi, aku tahu peran ini juga sangat berarti bagimu, tapi...
- Aku harus melakukannya malam ini. - Kacey!
Peran itu milikmu.
Benarkah? Terima kasih!
Astaga, tidak. Aku lega tidak perlu melakukan ini malam ini.
Kacey, aku payah.
Aku sangat payah.
Aku merekam diriku bernyanyi tadi, suaraku jelek.
- Terima kasih. - Tidak, Kacey, terima kasih.
Astaga.
Hidupku sudah berakhir.
Setelah aku punya catatan kriminal
tidak ada sekolah hukum terbaik yang akan menerimaku.
- Itu tidak benar. - Sebenarnya begitu.
Aku sudah bekerja seumur hidupku untuk satu hal ini
dan sekarang hilang begitu saja.
Astaga. Aku tidak percaya aku melakukan ini.
Aku tak menyesali semua itu.
Kita melakukan sesuatu malam ini.
Kita mencegah seseorang mengatakan hal-hal yang merugikan.
Itu kemenangan nyata.
Sejujurnya, kita harus merayakannya.
Sekolah akan menuntut kita atas perusakan properti.
Kita tidak perlu merayakan bagian itu.
Dengar, maksudku, mungkin ini pertanda
kau bisa membuat lebih banyak kemajuan nyata dari luar sistem
daripada dari dalam.
Jadi, hidupmu jelas belum berakhir.
Mungkin itu hanya berubah.
Pria di pojok terus menatapku.
Aku bisa melindungimu. Aku tidak tinggi, tapi aku kuat.
Aku berusaha menahan napas
Biarkan tetap seperti ini
Momen ini tak bisa berakhir
Kau memicu mimpi dalam diriku
Makin keras sekarang
Bisakah kau mendengarnya bergema?
Pegang tanganku
Maukah kau berbagi ini denganku?
Karena, Sayang, tanpamu
Semua sinar dari seribu lampu sorot
Semua bintang yang kita curi Dari langit malam
Tidak akan pernah cukup
Menara emas masih terlalu kecil
Tangan ini bisa memegang dunia Tapi itu
Tidak akan pernah cukup
Tidak akan pernah cukup bagiku
Tidak akan pernah
Ya, Jalang.
Apa? Itu teman kecilku di sana.
Tidak akan pernah cukup
Untukku
Sinar dari seribu lampu sorot
Semua bintang yang kita curi Dari langit malam
Tidak akan pernah cukup
Menara emas masih terlalu kecil
Tangan ini bisa memegang dunia Tapi itu
Tidak akan pernah cukup
Untukku
Tidak akan pernah
Tidak akan pernah, bagiku
Bagiku
Tidak akan pernah cukup
Tidak akan pernah
Tidak akan pernah cukup
Tidak akan pernah
Tidak akan pernah cukup
Bagiku