1
00:00:06,589 --> 00:00:08,299
أريد أن يمارس الجنس معك سيئة للغاية.

2
00:00:08,383 --> 00:00:12,095
أنا أيضاً. أنت تجعلني صعبا للغاية.

3
00:00:12,178 --> 00:00:14,264
'اعذرني! 'اعذرني.

4
00:00:14,347 --> 00:00:15,682
هل يمكنك التوقف؟

5
00:00:15,765 --> 00:00:18,643
نحن نسقط ابنتنا
خارج في المدرسة.

6
00:00:20,270 --> 00:00:22,313
- أستطيع أن أرى الانتصاب الخاص بك.
- أم!

7
00:00:22,397 --> 00:00:25,567
♪ الجنس الجنس الجنس الجنس
الجنس الجنس الجنس الجنس ♪

8
00:00:25,650 --> 00:00:27,694
♪ الجنس الجنس الجنس الجنس الجنس ♪

9
00:00:28,987 --> 00:00:29,988
كلية إسيكس؟

10
00:00:30,071 --> 00:00:31,656
هل كان عليك اختيار مدرسة

11
00:00:31,740 --> 00:00:34,117
كان ذلك على بعد 3000 ميل
مني؟

12
00:00:34,200 --> 00:00:36,077
انها تقريبا كما فعلت
ذلك عن قصد.

13
00:00:36,161 --> 00:00:38,788
أقصد فيرمونت؟
لماذا هي حتى دولة؟

14
00:00:38,872 --> 00:00:41,374
حفنة من المدخنون
صنع شراب القيقب.

15
00:00:41,458 --> 00:00:43,877
أنا... لا أعرف، أنا فقط
سعيد لأنك جعلت الوقت

16
00:00:43,960 --> 00:00:45,336
لإسقاطي في المدرسة.

17
00:00:45,420 --> 00:00:47,839
أوه، حسنًا، استمر يا عزيزتي.

18
00:00:47,922 --> 00:00:50,592
انها مجرد لطيفة
لقضاء بعض الوقت معك.

19
00:00:50,675 --> 00:00:52,469
لعنة الله على ذلك.

20
00:00:52,552 --> 00:00:57,098
أنظري، جاكي، أنا أسقط حقيبتي
ابنتي في الكلية اليوم.

21
00:00:57,182 --> 00:00:59,309
هذا هو الشيء الوحيد
أن المسائل.

22
00:01:00,894 --> 00:01:04,147
اوه سي ان ان؟
حسنًا، نعم، ضعهم جانبًا.

23
00:01:04,230 --> 00:01:06,357
آسف.

24
00:01:06,441 --> 00:01:09,402
جيك تابر.
كيف حالك يا عزيزتي؟

25
00:01:09,486 --> 00:01:12,405
ما الذي أعلق عليه اليوم؟

26
00:01:14,574 --> 00:01:16,051
انظر يا بيتا
لقد أحضرت لك مفاجأة

27
00:01:16,075 --> 00:01:19,871
لتذكيرك بالمنزل.
إنه السيد بوسبي!

28
00:01:19,954 --> 00:01:21,998
- أمي، هل أنت جادة؟
- ماذا؟

29
00:01:22,081 --> 00:01:23,708
أنت تحب السيد بوسبي.

30
00:01:23,792 --> 00:01:26,127
أمي، أنا لن أحضر بلدي
دمية دب إلى الكلية معي.

31
00:01:26,211 --> 00:01:28,505
عمري 18 سنة، وأنا في
منتصف تجديد بلدي.

32
00:01:28,588 --> 00:01:30,507
ليس مع التجديد
مرة أخرى.

33
00:01:30,590 --> 00:01:32,300
أبي، تذكر عندما بن أفليك

34
00:01:32,383 --> 00:01:34,511
حصلت على هذا الوشم الخلفي العملاق
من طائر الفينيق يرتفع

35
00:01:34,594 --> 00:01:35,845
من الرماد؟

36
00:01:35,929 --> 00:01:37,430
هل هو موجود
"مانشستر عن طريق البحر"؟

37
00:01:37,514 --> 00:01:40,350
- أوه، فيلم حزين جداً.
- وهذا هو أفليك الآخر.

38
00:01:40,433 --> 00:01:42,519
انظر، هذا العنقاء
كان منطقيا تماما بالنسبة لي.

39
00:01:42,602 --> 00:01:43,603
بن بحاجة إلى التغيير.

40
00:01:43,686 --> 00:01:45,396
كان بحاجة إلى تغيير حياته

41
00:01:45,480 --> 00:01:47,315
مع جسدية دائمة
التحول.

42
00:01:47,398 --> 00:01:48,858
وأنا كذلك.

43
00:01:48,942 --> 00:01:51,569
منذ أربعة أشهر كنت
الهندي الخاسر مع حب الشباب الكيسي،

44
00:01:51,653 --> 00:01:53,404
الإبطين تفوح منه رائحة العرق، والنظارات.

45
00:01:53,488 --> 00:01:56,032
ولكن مع إجراء الليزك،
وصفة اكوتاني,

46
00:01:56,115 --> 00:01:58,910
والبوتوكس الطبي
حقنت في الإبطين،

47
00:01:58,993 --> 00:02:00,203
انا طبيعي.

48
00:02:00,286 --> 00:02:02,372
لذا يجب أن أرمي
السيد بوسبي بعيدا؟

49
00:02:02,455 --> 00:02:04,040
لا يا أمي، لا تكوني غبية.

50
00:02:04,123 --> 00:02:06,376
فقط خذه إلى المنزل وضعه
على الرف في غرفة نومي.

51
00:02:10,839 --> 00:02:12,298
- مهلا، هناك، يا صغيري.
- مهلا يا أبي.

52
00:02:12,382 --> 00:02:15,009
قبل أن نذهب إلى الداخل،
انا اريد فقط ان اقول...

53
00:02:15,093 --> 00:02:16,511
أم يا أبي.

54
00:02:16,594 --> 00:02:17,804
لا تبكي من فضلك.

55
00:02:17,887 --> 00:02:19,281
أنت فينكل الأول
للذهاب الى الجامعة.

56
00:02:19,305 --> 00:02:20,932
أبي، أنا لا أحتاجك
للبكاء الآن.

57
00:02:21,015 --> 00:02:22,576
وأنا فخور جدًا بك.
أنت فتاة مميزة.

58
00:02:22,600 --> 00:02:23,953
- العسل العسل...
- لم أخبرك بما فيه الكفاية.

59
00:02:23,977 --> 00:02:25,144
لماذا لا تذهب إلى الداخل

60
00:02:25,228 --> 00:02:26,413
واجمع نفسك معًا.

61
00:02:26,437 --> 00:02:28,731
اذهب واجلس في السيارة.

62
00:02:31,985 --> 00:02:33,444
♪ ♪

63
00:02:36,447 --> 00:02:38,908
عزيزتي، عليك أن تعديني
عليك أن تكون حذرا

64
00:02:38,992 --> 00:02:42,662
لأنك سوف تجتمع
جميع أنواع الأشخاص الجدد.

65
00:02:42,745 --> 00:02:44,807
هل تقول ذلك لأنه
انهم الشرق الأوسط؟

66
00:02:44,831 --> 00:02:45,999
هذا مسيء للغاية.

67
00:02:46,082 --> 00:02:47,500
جئت إلى هنا
لأنها متنوعة.

68
00:02:47,584 --> 00:02:49,144
نحن من المدينة البيضاء
فى العالم.

69
00:02:49,168 --> 00:02:51,588
أبي لن يأكل حتى سندويشات التاكو.
شخص يقول التاكو؟

70
00:02:51,671 --> 00:02:54,591
لا أستطيع التعامل مع ذلك اليوم،
معدتي في حالة من الفوضى بالفعل.

71
00:02:54,674 --> 00:02:56,926
لا يا عزيزي، لا يوجد طعام عرقي.
أعدك.

72
00:02:57,010 --> 00:03:00,680
لا، كنت أقصد الأغنياء.
يمكن أن يكون لها تأثير سيء.

73
00:03:00,763 --> 00:03:02,432
هل تذكر
ذلك الفتى "كاليب فيكارس"؟

74
00:03:02,515 --> 00:03:04,475
وكان فوقك بدرجتين
لقد دخل إلى بنسلفانيا،

75
00:03:04,559 --> 00:03:06,936
التقيت ببعض الأصدقاء الأثرياء،
لقد أصبح مدمناً على الكوكايين،

76
00:03:07,020 --> 00:03:09,022
وتم القبض عليه...

77
00:03:10,106 --> 00:03:11,524
لبيع جسده.

78
00:03:11,608 --> 00:03:13,318
- أم!
- لا أريد هذا المستقبل

79
00:03:13,401 --> 00:03:15,445
لك.
نعم يا أمي، لا أريد ذلك

80
00:03:15,528 --> 00:03:17,655
تصبح عاهرة سواء.

81
00:03:20,909 --> 00:03:23,369
شيئا عن
نيو إنجلاند، أليس كذلك؟

82
00:03:23,453 --> 00:03:25,747
ربما هي الأشجار،
أو الأنهار، الهواء...

83
00:03:25,830 --> 00:03:27,165
أنا فقط أشعر بأنني على قيد الحياة هنا.

84
00:03:27,248 --> 00:03:28,917
أبي، أنت مهووس
مع نيو إنجلاند.

85
00:03:29,000 --> 00:03:31,103
أعني، الأمر كما تريد
لممارسة الجنس مع نيو إنجلاند.

86
00:03:31,127 --> 00:03:33,129
ها. هذا غير ممكن.

87
00:03:34,047 --> 00:03:36,025
الله إسمي وفرانشيسكا
لم ترسل لي رسالة نصية بعد

88
00:03:36,049 --> 00:03:39,135
ربما لديهم طن
من النكات الداخلية الجديدة الآن.

89
00:03:39,218 --> 00:03:41,346
هل تعلم يا عزيزتي
هل أنت متأكد من أنها أفضل فكرة

90
00:03:41,429 --> 00:03:44,182
أن نكون زملاء السكن في الكلية مع
أصدقائك من المدرسة الثانوية؟

91
00:03:44,265 --> 00:03:45,683
ألا يجب أن تتفرع؟

92
00:03:45,767 --> 00:03:48,061
أبي وإسمي وفرانشيسكا
هم رفقاء الروح.

93
00:03:48,144 --> 00:03:50,813
حسنًا ، إنهم حرفيًا
أفضل الناس الذين عرفتهم على الإطلاق.

94
00:03:50,897 --> 00:03:52,440
حسنًا، ولكن ماذا عن ذلك الوقت؟

95
00:03:52,523 --> 00:03:54,943
أن فرانشيسكا تماما
تخليت عنك في كيب كود؟

96
00:03:55,026 --> 00:03:56,706
لقد كانت حقا
وقت عصيب، حسنا؟

97
00:03:56,736 --> 00:03:58,488
تم تدقيق والدها للتو.

98
00:03:58,571 --> 00:03:59,965
العسل، على ما أعتقد
ما أود قوله هو

99
00:03:59,989 --> 00:04:01,324
لا أعتقد إسمي وفرانشيسكا

100
00:04:01,407 --> 00:04:03,743
هي أفضل التأثيرات عليك،
أنت تعرف؟

101
00:04:03,826 --> 00:04:05,328
إنهم كيندا... المتسكعون؟

102
00:04:05,411 --> 00:04:08,831
أبي، هل يمكنك عدم الاتصال؟
أصدقائي المتسكعون؟

103
00:04:08,915 --> 00:04:10,643
حسنًا؟ ولا يحدث ذلك حتى
تحدث فرقا، حسنا؟

104
00:04:10,667 --> 00:04:12,794
نحن نعيش معًا بالفعل.

105
00:04:12,877 --> 00:04:14,420
حسنًا،
إذا كان هذا ما يجعلك سعيدا.

106
00:04:14,504 --> 00:04:17,173
اقصد أني أعتقد
ما هو مهم حقا هو ذلك

107
00:04:17,257 --> 00:04:19,841
حبيبتي الصغيرة
سوف يذهب إلى مدرستي الأم!

108
00:04:19,926 --> 00:04:22,011
أنا أخبرك،
بعد الأربع سنوات القادمة

109
00:04:22,095 --> 00:04:25,264
ربما سترغب في ذلك
مارس الجنس مع نيو إنجلاند أيضًا.

110
00:04:25,348 --> 00:04:27,016
♪ ♪

111
00:04:27,100 --> 00:04:29,477
ديل، وآمل أن تستخدم
ساقيك لدفع ذلك.

112
00:04:29,560 --> 00:04:31,437
لا أستطيع أن أقول ما الذي أستخدمه،
كارول.

113
00:04:31,521 --> 00:04:33,439
♪ من أجلك ♪

114
00:04:33,523 --> 00:04:35,066
♪ لا أستطيع الانتظار
للضغط على الزر ♪

115
00:04:35,149 --> 00:04:41,572
♪ ♪

116
00:04:42,657 --> 00:04:44,367
الأرض إلى كيمبرلي.

117
00:04:44,450 --> 00:04:46,345
والدك سيصاب بعرق النسا
التصرف في أي لحظة الآن، هنا.

118
00:04:46,369 --> 00:04:47,704
- مساعدته.
- فهمت، كارول.

119
00:04:47,787 --> 00:04:49,539
أتعلم؟
سأفعل ذلك، سأفعل ذلك.

120
00:04:49,622 --> 00:04:51,290
أمي، هل يمكنك التغيير؟
الجينز الخاص بك

121
00:04:51,374 --> 00:04:52,959
قبل أن يصل أحد إلى هنا؟

122
00:04:53,042 --> 00:04:55,670
- يا!
- مهلا، يجب أن تكون كيمبرلي!

123
00:04:55,753 --> 00:04:58,256
يا الهي! أنا متحمس جدا!

124
00:04:58,339 --> 00:04:59,549
نحن زملاء السكن الخاص بك.

125
00:04:59,632 --> 00:05:02,385
أنا بيلا، وهذه ويتني،
هذا لايتون.

126
00:05:02,468 --> 00:05:04,303
أنا فقط أمزح،
إنهم والدي الهندي.

127
00:05:04,387 --> 00:05:06,264
- أوه!
- تشرفنا.

128
00:05:06,347 --> 00:05:09,017
أوه، من اللطيف مقابلتك أيضًا.
هؤلاء هم والدي.

129
00:05:09,100 --> 00:05:10,226
كارول وديل.

130
00:05:10,310 --> 00:05:12,186
- مرحبًا.
- سعيد برؤيتك.

131
00:05:13,479 --> 00:05:14,897
نحن الأيرلندية.

132
00:05:14,981 --> 00:05:17,483
نعم، هناك
مطعم هندي في مدينتنا.

133
00:05:17,567 --> 00:05:19,569
لم يكن أبدا.

134
00:05:20,319 --> 00:05:22,363
أنا أحب سيث مايرز الخاص بك
ملصق.

135
00:05:22,447 --> 00:05:25,616
يمكنك حقا رؤية وجهه.
شكرًا.

136
00:05:25,700 --> 00:05:27,326
نعم، إنه نوعاً ما رجل أحلامي.

137
00:05:27,410 --> 00:05:29,954
التهديد المزدوج
كاتب ومؤدي في برنامج "SNL"

138
00:05:30,038 --> 00:05:31,330
مثلما أريد أن أكون.

139
00:05:31,414 --> 00:05:33,750
انها مثل،
أريد أن أمارس الجنس معه.

140
00:05:33,833 --> 00:05:36,169
لكنني أريد أيضًا أن أكون هو.

141
00:05:37,378 --> 00:05:38,647
يا،
هل بحثت في جوجل عن الفتيات الأخريات؟

142
00:05:38,671 --> 00:05:40,089
من الواضح أنني فعلت ذلك.

143
00:05:40,173 --> 00:05:41,984
هل تصدق أننا كذلك
العيش مع ويتني تشيس؟

144
00:05:42,008 --> 00:05:43,926
أعلم أنه رائع جدًا
أننا نعيش

145
00:05:44,010 --> 00:05:45,261
مع ابنة السيناتور.

146
00:05:45,344 --> 00:05:46,929
اشتريت
نسخة من الدستور

147
00:05:47,013 --> 00:05:48,473
لتوقيع والدتها.

148
00:05:48,556 --> 00:05:49,908
لن يكون من المكسرات إذا، مثل،
سنتين من الان،

149
00:05:49,932 --> 00:05:51,285
كنا جميعا لا يزال
السكن معًا،

150
00:05:51,309 --> 00:05:52,828
لكنها كانت مثل
الرئيس أو شيء من هذا؟

151
00:05:52,852 --> 00:05:55,021
أوه، إنها مشهورة، بالتأكيد،
أنا فقط لا أعتقد

152
00:05:55,104 --> 00:05:57,023
إنها محترمة بما فيه الكفاية
ليكون رئيسا.

153
00:05:57,106 --> 00:05:58,566
مثير للاهتمام. ها ها .

154
00:05:58,649 --> 00:06:01,277
أود أن أعطي
دحض سريع لذلك.

155
00:06:01,360 --> 00:06:04,155
السيناتور إيفيت تشيس من
ولاية واشنطن العظيمة.

156
00:06:04,238 --> 00:06:06,365
إنه لأمر جميل أن نلتقي
كلكم.

157
00:06:06,449 --> 00:06:09,494
- مهلا، أنا ويتني.
- نعم، بالتأكيد.

158
00:06:09,577 --> 00:06:12,455
ها أنت يا ابنتي.

159
00:06:12,538 --> 00:06:15,375
أوه، إنه أمر مثير للغاية
لمقابلتك، حضرة القاضي.

160
00:06:15,458 --> 00:06:16,918
ليس عليك أن تنحني.

161
00:06:17,001 --> 00:06:18,812
هل يمكنني ان اتصور معك
لوضعها على الحائط

162
00:06:18,836 --> 00:06:21,297
من أحد مطاعمي؟
ربما في وقت لاحق.

163
00:06:21,380 --> 00:06:22,799
إيرل، هل يمكنك إغلاق الباب؟

164
00:06:22,882 --> 00:06:25,802
لدي بعض الأشياء
أريد أن أقول على انفراد.

165
00:06:28,471 --> 00:06:31,974
قاعة نورث كون...
بانشا ذكريات رائعة هنا.

166
00:06:32,058 --> 00:06:33,726
مره واحده،
لقد شربت الكثير من الروس البيض،

167
00:06:33,810 --> 00:06:35,812
لقد تقيأت
من تلك النافذة هناك.

168
00:06:35,895 --> 00:06:39,148
- يا أبي.
- سوف تحب المكان هنا.

169
00:06:39,232 --> 00:06:41,109
نعم.

170
00:06:41,192 --> 00:06:43,444
أنا أفعل بالفعل.

171
00:06:43,528 --> 00:06:46,656
غني عن القول،
أنا شخصية عامة جدًا.

172
00:06:46,739 --> 00:06:48,783
أوه، لقد فهمنا،
نحن نعرف كل شيء عن طلاقك.

173
00:06:48,866 --> 00:06:51,202
بدا حبيبك السابق
مثل ضربة حقيقية.

174
00:06:51,285 --> 00:06:53,496
- شكرا لك، كان.
- هذا ابي.

175
00:06:53,579 --> 00:06:55,206
وهنا ما لا أحتاج إليه.

176
00:06:55,289 --> 00:06:57,309
لست بحاجة إلى الاستيقاظ
في منتصف الليل

177
00:06:57,333 --> 00:06:59,877
من خلال بعض المكالمات الهاتفية المحمومة
أخبرني ويتني

178
00:06:59,961 --> 00:07:02,171
يزداد تناول المواد الأفيونية
مع زملاء السكن

179
00:07:02,255 --> 00:07:04,590
ويخطون عبر الرباعية
مع غير المرغوب فيه شنقا.

180
00:07:04,674 --> 00:07:06,384
- أم!
- كيمي لدينا لم يحدث أبدا

181
00:07:06,467 --> 00:07:08,177
لمست المخدرات أو الكحول.

182
00:07:08,261 --> 00:07:10,346
إنها لا تخرج كثيرًا.

183
00:07:10,429 --> 00:07:12,014
اصدق ذلك.

184
00:07:12,098 --> 00:07:14,076
ولا داعي للقلق
عني، السيناتور تشيس.

185
00:07:14,100 --> 00:07:16,519
أنا طالب ملتزم
حريصة على دراسة العلوم.

186
00:07:16,602 --> 00:07:21,190
حسنًا ، لقد شعرت بالإجبار.
انظروا، أنا أهتم بكم يا فتيات.

187
00:07:21,274 --> 00:07:24,360
بس لا تحرجوني
لأنك ميت بالنسبة لي.

188
00:07:24,443 --> 00:07:26,988
أوه، وإذا كنت لا تستطيع التغريد
للسنوات الأربع المقبلة،

189
00:07:27,071 --> 00:07:28,364
سيكون ذلك رائعًا.

190
00:07:30,825 --> 00:07:33,911
يا الهي،
يجب أن تكون لايتون!

191
00:07:33,995 --> 00:07:35,872
نحن سعداء جدا بلقائك.

192
00:07:35,955 --> 00:07:37,915
أنا آسف،
من أنت بحق الجحيم؟

193
00:07:37,999 --> 00:07:39,500
- لايتون!
- ماذا؟

194
00:07:39,584 --> 00:07:43,254
- أين فرانشيسكا وإسمي؟
- من هؤلاء؟

195
00:07:43,337 --> 00:07:45,798
اه، أفضل أصدقائي
وزملائي في الغرفة؟

196
00:07:45,882 --> 00:07:48,426
يا صديقي،
أعتقد أننا زملاء السكن الخاص بك.

197
00:07:51,137 --> 00:07:54,724
لا لا لا لا لا.

198
00:07:56,976 --> 00:07:59,270
جميل جدا أن ألتقي بكم جميعا.

199
00:07:59,353 --> 00:08:01,063
أتمنى لك وقتًا ممتعًا في الكلية.

200
00:08:04,192 --> 00:08:08,404
♪ ♪

201
00:08:08,487 --> 00:08:09,780
- مهلا، لايت!
- أهلاً!

202
00:08:09,864 --> 00:08:12,700
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

203
00:08:12,783 --> 00:08:15,036
هذا هو زميلنا في الغرفة،
سيدهارتا.

204
00:08:16,662 --> 00:08:17,997
لقد ظهرنا للتو،

205
00:08:18,080 --> 00:08:19,683
وكلفوا لنا
مع تلك الفتاة العشوائية.

206
00:08:19,707 --> 00:08:21,101
صدقني، كنا
تماما كما كنت مستاء.

207
00:08:21,125 --> 00:08:22,627
حسنًا، لكن كيف حدث هذا؟

208
00:08:22,710 --> 00:08:24,104
أعني أننا ملأنا
استبيان الغرفة

209
00:08:24,128 --> 00:08:26,297
- بنفس الطريقة بالضبط.
- أنا أعرف!

210
00:08:26,380 --> 00:08:29,091
هل من الممكن أن ربما
هل أفسدت إجاباتك؟

211
00:08:29,175 --> 00:08:32,094
أعني أن الكتابة لم تكن كذلك
بدلتك القوية في سبنس.

212
00:08:32,178 --> 00:08:34,597
اعذرني!
إنها كاتبة عظيمة، حسنا؟

213
00:08:34,679 --> 00:08:38,100
كتبت لها تأبين نانا...
لا جفاف العين في المنزل.

214
00:08:38,183 --> 00:08:39,309
أب!

215
00:08:39,393 --> 00:08:42,145
يرى؟ المتسكعون. ليس انت.

216
00:08:42,230 --> 00:08:44,148
انظر، أنا لا أعرف
كيف أصبح الأمر سخيفًا جدًا،

217
00:08:44,232 --> 00:08:46,609
لكنني سأصلح هذا
بطريقة أو بأخرى، حسنا؟

218
00:08:46,692 --> 00:08:48,277
لو سمحت!

219
00:08:52,949 --> 00:08:54,909
- احبك عزيزي.
- كوني جيدة، بيتا.

220
00:08:54,992 --> 00:08:57,203
لا تتابعوني على مواقع التواصل الاجتماعي.

221
00:08:57,286 --> 00:08:59,622
- أحبك.
- أحبك أيضًا.

222
00:09:00,706 --> 00:09:03,042
حسنًا يا فتيات،
اعتنوا ببعضكم البعض.

223
00:09:03,125 --> 00:09:05,419
و تذكر،
لا يوجد مواد بلاستيكية ذات استخدام واحد.

224
00:09:06,087 --> 00:09:07,630
مهلا، هل أنت جيد؟

225
00:09:07,713 --> 00:09:10,216
كان والدك يرتجف بشكل جميل
من الصعب عندما قال وداعا.

226
00:09:10,299 --> 00:09:11,634
أوه، انه بخير.

227
00:09:11,717 --> 00:09:13,437
أنا متأكد من أنه انتهى من البكاء
الآن على أي حال.

228
00:09:13,469 --> 00:09:16,514
أحبك يا الفول السوداني!

229
00:09:19,892 --> 00:09:21,477
♪ ♪

230
00:09:21,560 --> 00:09:24,355
مرحباً. شغل مقعدًا مريحًا.

231
00:09:24,438 --> 00:09:26,691
هل هذا يعني
أنت زميلنا في الغرفة؟

232
00:09:26,774 --> 00:09:27,775
او كلا كلا.

233
00:09:27,858 --> 00:09:29,086
ولكن كان هناك
خطأ كتابي

234
00:09:29,110 --> 00:09:30,361
الذي أحتاج إلى معالجته غدًا،

235
00:09:30,444 --> 00:09:31,946
لذلك سأحتاج إلى البقاء
لليلة واحدة.

236
00:09:32,029 --> 00:09:33,257
حسنًا، لقد اخترنا الغرف بالفعل،

237
00:09:33,281 --> 00:09:34,991
إذن أنت مع بيلا.

238
00:09:35,074 --> 00:09:37,219
رغم أنها ليلة واحدة،
ربما ينبغي لنا أن الشريط الجانبي

239
00:09:37,243 --> 00:09:39,412
حول النظام في حالة سواء
منا يجلب المتأنق المنزل.

240
00:09:39,495 --> 00:09:42,498
حسناً، الجميع،
اسمي فرويد راسمنسن،

241
00:09:42,581 --> 00:09:46,168
وسوف أكون لك
مستشار وصديق طالبة،

242
00:09:46,252 --> 00:09:49,505
ويعرف أيضا باسم FAF الخاص بك. مرحبا بكم في إسيكس!

243
00:09:53,217 --> 00:09:55,511
سنبدأ
مع بعض كاسحات الجليد.

244
00:09:55,594 --> 00:09:58,889
دعونا نتجول ونشارك
الوقت الذي شعرنا فيه بالخوف.

245
00:09:58,973 --> 00:10:00,516
سوف ابدأ.

246
00:10:01,517 --> 00:10:03,436
انهيار ثلجي
خلال لم شمل الأسرة.

247
00:10:03,519 --> 00:10:06,522
لقد فقدت العديد من الأقارب
وكنت أنا مدفونًا

248
00:10:06,605 --> 00:10:08,607
لعدة أيام.

249
00:10:08,691 --> 00:10:10,151
التالي؟

250
00:10:10,234 --> 00:10:11,861
أنا خائف من مطاردي.

251
00:10:11,944 --> 00:10:13,863
أنا مهم نوعا ما
على تيك توك.

252
00:10:13,946 --> 00:10:15,865
ماليا أوباما تتبعني.

253
00:10:15,948 --> 00:10:18,826
القرف المقدس ،
لديها 200000 متابع.

254
00:10:18,909 --> 00:10:20,620
يا إلهي،
هل تقوم بالمحاكاة الساخرة للأغنية؟

255
00:10:20,703 --> 00:10:22,204
- أوه!
- قف!

256
00:10:22,288 --> 00:10:24,790
♪ لا تذهب للمطاردة
صغيرة اضافية ♪

257
00:10:24,874 --> 00:10:27,918
كان ذلك لإيجابية الجسم
حملة لـ Kind Bars,

258
00:10:28,002 --> 00:10:30,171
- وهي لذيذة.
- لطيف جدا!

259
00:10:30,254 --> 00:10:31,839
من أيضا؟

260
00:10:31,922 --> 00:10:35,051
أم، أنا متوترة قليلا
حول مقابلة العمل والدراسة

261
00:10:35,134 --> 00:10:36,886
غداً.
انتظر، لديك وظيفة؟

262
00:10:36,969 --> 00:10:38,637
حسنًا، لقد تقدمت بطلب للحصول على واحدة.

263
00:10:38,721 --> 00:10:40,348
نعم، عظيم، كيمبرلي.

264
00:10:40,431 --> 00:10:44,352
ولا تقلقوا، كثير من الطلاب
في إسيكس لديها وظائف الطلاب.

265
00:10:44,435 --> 00:10:46,687
من آخر لديه واحدة؟

266
00:10:46,771 --> 00:10:48,773
أي واحد؟

267
00:10:48,856 --> 00:10:51,776
أعتقد أنه ربما يكون كذلك
فقط أنت هنا.

268
00:10:51,859 --> 00:10:53,194
رائع.

269
00:10:53,277 --> 00:10:55,071
انظر يا فرويد
أنا متأكد من أنك جيد في هذا،

270
00:10:55,154 --> 00:10:57,948
لكن مشاركة مخاوفنا ليست...
أنا خائف لأنني مثلي الجنس.

271
00:10:58,032 --> 00:10:59,676
كنت في الخزانة
طوال المرحلة الثانوية،

272
00:10:59,700 --> 00:11:01,118
وأنا لا أريد أن أفعل
ذلك مرة أخرى،

273
00:11:01,202 --> 00:11:02,679
لذلك وعدت نفسي
أود أن أقول للجميع

274
00:11:02,703 --> 00:11:06,207
في اللحظة التي وصلت فيها إلى هنا.
يا رفاق، أنا مثلي الجنس.

275
00:11:06,290 --> 00:11:08,334
- أوه.
- تمام.

276
00:11:09,627 --> 00:11:12,713
أوه، أنا مثلي الجنس أيضا.
لقد خرجت منذ أن كان عمري 12 عامًا.

277
00:11:12,797 --> 00:11:16,092
لم يكن الأمر سهلاً في أوكلاهوما،
ولكن كان علي أن أكون أنا.

278
00:11:16,175 --> 00:11:19,136
- All: Aw!
- انه وسيم جدا.

279
00:11:20,513 --> 00:11:21,931
هذا عظيم.

280
00:11:22,014 --> 00:11:24,975
نحن نتعلم الكثير
عن أصدقائنا المثليين الجدد!

281
00:11:27,561 --> 00:11:29,897
فلماذا فعلتم جميعا
اختيار إسيكس؟

282
00:11:29,980 --> 00:11:31,440
أوه،
أنا هنا من أجل "كاتولان".

283
00:11:31,524 --> 00:11:33,651
مجلة الكوميديا ​​الكلية.

284
00:11:33,734 --> 00:11:35,444
انها صفقة كبيرة
في عالم الكوميديا.

285
00:11:35,528 --> 00:11:38,155
حصل عدد كبير من الكتاب على "SNL".
بدايتهم على "كاتولان".

286
00:11:38,239 --> 00:11:39,782
رائع! انا قد جئت
لأنها مرموقة.

287
00:11:39,865 --> 00:11:42,701
سأتخرج بامتياز
وبعد ذلك سأذهب

288
00:11:42,785 --> 00:11:44,078
إلى كلية الحقوق من المستوى الأول،

289
00:11:44,161 --> 00:11:46,122
ومن ثم سنفعل أنا وماكس
الانتقال إلى العاصمة

290
00:11:46,205 --> 00:11:47,516
حيث سنصبح
زوجان قويان

291
00:11:47,540 --> 00:11:49,041
مثل كامالا ودوغ.

292
00:11:49,125 --> 00:11:50,365
هل أي منكم في العلاقات؟

293
00:11:50,418 --> 00:11:52,795
أوه، لا، شكرا لك.

294
00:11:52,878 --> 00:11:55,047
لم آتي إلى الكلية
أن تكون مربوطة ببعض المتأنق

295
00:11:55,131 --> 00:11:56,590
لقد تواعدت في المدرسة الثانوية.

296
00:11:56,674 --> 00:11:58,235
كما أنني لم أواعد قط
أي شخص في المدرسة الثانوية،

297
00:11:58,259 --> 00:12:00,678
لكنني هنا،
أنا إيجابي للغاية تجاه الجنس..

298
00:12:00,761 --> 00:12:02,263
من الناحية النظرية أكثر من
في الخبرة.

299
00:12:02,346 --> 00:12:04,014
وأنا على استعداد لتحطيم بعض Ds.

300
00:12:05,599 --> 00:12:07,560
ماكس وأنا في انتظار.
ليس لأي سبب غريب.

301
00:12:07,643 --> 00:12:10,312
إنه ليس جاهزًا.
انه ليس مستعدا؟

302
00:12:10,396 --> 00:12:12,273
- يا إلهي.
- ماذا؟ ما الخطأ فى ذلك؟

303
00:12:12,356 --> 00:12:14,650
أوه، الأولاد يولدون جاهزين،
لذلك هناك شيء ما.

304
00:12:14,733 --> 00:12:16,819
نعم، هل هو، مثل، في انتظار
ولكن أيضا، مثل،

305
00:12:16,902 --> 00:12:19,029
حقا حتى الآن
في "سباق السحب"؟

306
00:12:19,113 --> 00:12:20,489
أوه، لا،
لا شيء من هذا القبيل.

307
00:12:20,573 --> 00:12:21,949
سيكون الأمر يستحق الانتظار.

308
00:12:22,032 --> 00:12:23,951
يقول له الناس
إنه يشبه شون مينديز.

309
00:12:24,034 --> 00:12:25,327
أوه!

310
00:12:25,411 --> 00:12:26,638
مهلا، هل رأيتم جميعا
ذلك الفيديو

311
00:12:26,662 --> 00:12:28,330
لشون مينديز وهو يستحم؟

312
00:12:28,414 --> 00:12:30,166
انه جيد جدا.

313
00:12:33,377 --> 00:12:36,505
♪ ♪

314
00:12:36,589 --> 00:12:39,175
- خطوة، خطوة، خطوة!
- احصل عليه، احصل عليه!

315
00:12:41,051 --> 00:12:44,180
♪ الحب في بلدي
حصلت حصلت حصلت حصلت حصلت ♪

316
00:12:44,263 --> 00:12:46,891
♪ حصل الحب بداخلي
حصلت حصلت حصلت ♪

317
00:12:46,974 --> 00:12:48,517
♪ الحب في بلدي ♪

318
00:12:48,601 --> 00:12:52,104
♪ ♪

319
00:12:52,188 --> 00:12:54,023
انها جيدة.

320
00:12:54,106 --> 00:12:55,649
حسنًا يا سيدات، اسرعوا!

321
00:12:55,733 --> 00:12:57,318
الآن عندما يجب أن تكون
اعجابي!

322
00:12:57,401 --> 00:13:04,492
♪ ♪

323
00:13:08,829 --> 00:13:11,749
أراك تبتسم،
الشعور بالفخر بنفسك.

324
00:13:11,832 --> 00:13:13,918
أنا؟ لا، لم أكن كذلك.

325
00:13:14,001 --> 00:13:15,669
يجب عليك أن تبتسم.
أنت سريع، أيها المبتدئ.

326
00:13:15,753 --> 00:13:17,588
فقط لا تكن مغرورًا جدًا.

327
00:13:18,506 --> 00:13:20,299
أوه، أنا حقا أحب
الملصق الخاص بك.

328
00:13:20,382 --> 00:13:21,967
شكرا.

329
00:13:22,051 --> 00:13:23,945
لا أعرف ماذا يعني ذلك،
لكنني رأيته في محطة بنزين

330
00:13:23,969 --> 00:13:26,347
وكان مثل "هذا".
سيكون رائعًا في خزانتي."

331
00:13:26,430 --> 00:13:29,391
أوه، حسنًا، أعتقد أن هذا هو المقصود
للأشخاص الذين يعرفون بأنهم...

332
00:13:29,475 --> 00:13:31,602
أنا ألعب فقط.
أنا مثلي الجنس للغاية.

333
00:13:31,685 --> 00:13:36,106
مثل، أنا ليبرون جيمس
من الانجذاب للنساء.

334
00:13:36,190 --> 00:13:38,317
- أنا ويلو.
- ويتني.

335
00:13:39,026 --> 00:13:41,904
لو كان لدي ملعقة فضية مثل
ذلك أنني سأركض بسرعة كبيرة أيضًا.

336
00:13:41,987 --> 00:13:43,447
إنها تعتقد أنها القرف الساخنة.

337
00:13:43,531 --> 00:13:45,699
السبب الوحيد الذي تحصل عليه
وقت اللعب كطالب جديد

338
00:13:45,783 --> 00:13:47,385
بسبب من هي والدتها.
يا إلهي جينا

339
00:13:47,409 --> 00:13:49,009
انت سيء جدا.
أعلم أنني أفضل

340
00:13:49,078 --> 00:13:50,538
للأمام مما هي عليه...

341
00:13:50,621 --> 00:13:53,249
- انت جيد؟
- نعم، نعم، أنا جيد.

342
00:13:53,332 --> 00:13:55,084
رائع.

343
00:13:56,377 --> 00:13:58,087
- مدرب؟
- نعم.

344
00:13:59,547 --> 00:14:01,147
مهلا، هل يمكنني التحدث معك
عن شيء؟

345
00:14:01,173 --> 00:14:03,175
دورة. ما أخبارك؟

346
00:14:03,259 --> 00:14:05,761
إنه نوع من الخطورة.

347
00:14:05,844 --> 00:14:07,322
أنا فقط...
أجد الأمر صعبًا حقًا

348
00:14:07,346 --> 00:14:08,722
للتركيز أثناء الممارسة

349
00:14:08,806 --> 00:14:11,600
لأنني أريد أن
اللعنة عليك سيئة للغاية.

350
00:14:11,684 --> 00:14:14,770
- ويت، ماذا بحق الجحيم؟
- أنا آسف للغاية، كان علي أن أفعل ذلك.

351
00:14:14,853 --> 00:14:16,063
لا يزال هناك أشخاص هنا.

352
00:14:16,146 --> 00:14:17,856
لقد رحل الجميع باستثناء
مثل بواب واحد.

353
00:14:17,940 --> 00:14:19,358
يتمسك،
هل هو جو أم ألكسندر؟

354
00:14:19,441 --> 00:14:20,943
بسبب اليخاندرو
يلاحظ كل شيء.

355
00:14:21,026 --> 00:14:25,614
البرد، لم ير أحد.
ولن يرى أحد هذا.

356
00:14:29,285 --> 00:14:31,370
- ونحن لا تزال على لهذه الليلة؟
- نعم.

357
00:14:31,453 --> 00:14:33,831
- الآن أخرج من هنا.
- تمام.

358
00:14:35,249 --> 00:14:36,458
- يا الهي حقا؟
- نعم.

359
00:14:36,542 --> 00:14:37,751
- حصلت على العمل؟
- نعم.

360
00:14:37,835 --> 00:14:39,128
رائع!

361
00:14:39,211 --> 00:14:41,255
لذلك، جميع الموظفين
من إسيكس سيبس تحتاج

362
00:14:41,338 --> 00:14:42,840
لتقديم
الجداول الزمنية الخاصة بهم على الانترنت

363
00:14:42,923 --> 00:14:45,050
من خلال أه المساعدات المالية
بوابة العمل والدراسة.

364
00:14:45,134 --> 00:14:47,761
- تمام.
- البوابة والأذنين.

365
00:14:47,845 --> 00:14:49,305
ما الذي نحن عليه يا "ستار تريك"؟

366
00:14:49,388 --> 00:14:51,473
إنه مضحك، أليس كذلك؟

367
00:14:51,557 --> 00:14:54,018
تحب الأشياء المضحكة؟
أم نعم.

368
00:14:54,101 --> 00:14:56,145
أعلم أن كلانا يستطيع ذلك
نقول ما نعتقد أنه مضحك

369
00:14:56,228 --> 00:14:57,730
عند العد حتى ثلاثة.
أوه، اه، لا-

370
00:14:57,813 --> 00:15:00,316
- نعم! سنفعل ذلك معًا.
واحد اثنين ثلاثة.

371
00:15:00,399 --> 00:15:01,900
- اه، الميمات.
- شارع ق.

372
00:15:01,984 --> 00:15:03,819
أوه، الميمات، وهذا جيد جدا.
نعم.

373
00:15:03,902 --> 00:15:05,946
رائع،
أعتقد أننا سنتفق.

374
00:15:06,030 --> 00:15:08,741
لديك شخصية جيدة.
اوه شكرا لك.

375
00:15:08,824 --> 00:15:10,409
هل استطيع اخبارك بشيء،
بيننا؟

376
00:15:10,492 --> 00:15:12,412
لدي بعض القضايا
مع أطفال الدراسة والعمل الآخرين

377
00:15:12,453 --> 00:15:13,746
التي أديرها.

378
00:15:13,829 --> 00:15:15,372
لقد حصلوا للتو
الكثير من الموقف.

379
00:15:15,456 --> 00:15:17,750
أوه، حسنا، أنا حقا بحاجة
هذه الوظيفة لدفع تكاليف المدرسة،

380
00:15:17,833 --> 00:15:20,210
وبالتالي فإن النوع الوحيد من الموقف
لدي هو "يمكن أن أفعل".

381
00:15:20,294 --> 00:15:23,297
هذا عظيم، ذكي جدا.

382
00:15:23,380 --> 00:15:24,965
حسنا، الجميع، يتجمعون.

383
00:15:25,049 --> 00:15:28,344
قبل أن نفتح، أود
لك لتلبية المتدرب الجديد لدينا.

384
00:15:28,427 --> 00:15:30,846
هذه كيمبرلي،
وهي تحب الميمات.

385
00:15:32,765 --> 00:15:35,476
بالإضافة إلى هوايات أخرى
والمصالح، هل تعلم؟

386
00:15:35,559 --> 00:15:38,562
الذي لا أستطيع التفكير فيه
الآن، ولكن لدي لهم.

387
00:15:38,646 --> 00:15:40,147
- كنعان.
- ليلى.

388
00:15:40,230 --> 00:15:42,733
رائع. أنا متحمس حقا
لكي تعمل

389
00:15:42,816 --> 00:15:44,068
في Sips معكم يا رفاق.

390
00:15:44,151 --> 00:15:46,403
أنا... أنا متأكد من أنه سيكون لدينا
متعة "لاتيه".

391
00:15:48,864 --> 00:15:51,450
أريد فقط أن أقول، أنت
سيدة صغيرة رائعة.

392
00:15:51,533 --> 00:15:53,327
- تمام.
- أوه، هل هذه القائمة؟

393
00:15:53,410 --> 00:15:54,703
إنها.

394
00:15:54,787 --> 00:15:56,348
أنت تعرف ماذا يمكن أن يكون
لطيف جدا إذا فعلنا ذلك

395
00:15:56,372 --> 00:15:57,974
رسومات الطباشير الصغيرة
التي تغيرت كل يوم.

396
00:15:57,998 --> 00:16:00,334
مثل، اليوم، يمكننا أن نفعل أوراق الشجر.

397
00:16:00,417 --> 00:16:01,919
لأنه سبتمبر.

398
00:16:02,002 --> 00:16:04,213
أنا أحب ذلك، نعم.

399
00:16:04,296 --> 00:16:06,048
ليلى، أنت دائماً تخربشين.

400
00:16:06,131 --> 00:16:07,609
أريدك أن تأتي
بضع دقائق في وقت مبكر

401
00:16:07,633 --> 00:16:08,884
وتزيين اللوحة.

402
00:16:08,967 --> 00:16:10,552
لماذا أنا؟ لقد اقترحت ذلك.

403
00:16:10,636 --> 00:16:12,155
حسنًا، أنت فني، كما تعلم،
لذلك فقط استمتع بها

404
00:16:12,179 --> 00:16:13,889
ورسم بعض الأوراق اللعينة.

405
00:16:17,226 --> 00:16:20,354
فماذا قلت
كان اسمك الأخير مرة أخرى؟

406
00:16:20,437 --> 00:16:24,733
موراي، كما هو الحال في مكتبة موراي.
المكتبة المجاورة.

407
00:16:24,817 --> 00:16:27,695
لقد انزلقت وسقطت هناك
الشتاء الماضي.

408
00:16:27,778 --> 00:16:30,489
كسر عظم الذنب الخاص بي.
أنا آسف جدا لسماع ذلك.

409
00:16:30,572 --> 00:16:32,241
ولكن هل يمكننا التركيز من فضلك
على مشكلتي؟

410
00:16:32,324 --> 00:16:34,910
إنه أمر محزن للغاية
لتكون منفصلة

411
00:16:34,993 --> 00:16:36,412
من أفضل الأصدقاء.

412
00:16:36,495 --> 00:16:38,664
حسنًا، يبدو أنك قدمت

413
00:16:38,747 --> 00:16:40,207
مسح العادات الشخصية

414
00:16:40,290 --> 00:16:43,419
مع إسمي شيفر
وفرانشيسكا بروملي

415
00:16:43,502 --> 00:16:46,422
وحصلت على نسبة مطابقة 99%
مع كل منهما.

416
00:16:46,505 --> 00:16:49,425
بالضبط، ولكن بعد ذلك كان هناك
بعض الخلل في النظام،

417
00:16:49,508 --> 00:16:51,927
أو شيء من هذا، وحصلوا
المخصصة مع بعض فتاة عشوائية

418
00:16:52,010 --> 00:16:54,263
بملابس غريبة
يبارك قلبها.

419
00:16:54,346 --> 00:16:56,974
حسنا، بالإضافة إلى ذلك
وكتبوا أيضًا في الاستطلاع

420
00:16:57,057 --> 00:16:59,768
اتجاهات محددة في
الذين أرادوا في الحجرة.

421
00:16:59,852 --> 00:17:03,897
كيف محددة، اسمحوا لي أن أرى.

422
00:17:03,981 --> 00:17:06,983
"لا تتسع لنا
مع لايتون موراي"؟

423
00:17:07,067 --> 00:17:09,569
لماذا؟ لماذا بحق الجحيم
يكتبون ذلك؟

424
00:17:09,653 --> 00:17:13,699
أنا أعرف.
يبدو أنك مثل هذا الفرح.

425
00:17:13,781 --> 00:17:16,868
مرحبا بكم في "كاتولان"
لقاء الكاتب المنظور.

426
00:17:16,952 --> 00:17:19,454
نحن المحررين المشاركين.
أنا رايان، وهذا إريك.

427
00:17:19,538 --> 00:17:21,080
نريد أن نبدأ
بالقول شكرا لك.

428
00:17:21,165 --> 00:17:22,958
إنه لأمر رائع حقا أن نرى مثل هذا
إقبال كبير.

429
00:17:23,040 --> 00:17:25,627
ما قيل،
تعرف على هذا الدخول.

430
00:17:25,711 --> 00:17:28,130
"الكاتولان" هو الأكثر
انتقائية خارج المنهج

431
00:17:28,213 --> 00:17:30,132
في الحرم الجامعي.
ماذا عن كابيلا؟

432
00:17:30,215 --> 00:17:31,717
مهلا، يمارس الجنس مع بدون مصاحبة من الالات الموسيقية!

433
00:17:31,800 --> 00:17:33,820
انظر، بالتأكيد، ما هو إريك
القول صحيح من الناحية الفنية.

434
00:17:33,844 --> 00:17:35,405
ولكن أعتقد أننا نحصل على
قبل الأشياء هنا.

435
00:17:35,429 --> 00:17:37,556
كتابة
بالنسبة لمجلة كوميدية فهي ممتعة،

436
00:17:37,639 --> 00:17:39,808
ونحن نتطلع إلى القراءة
عينات الكتابة الخاصة بك.

437
00:17:39,892 --> 00:17:43,479
3 قطع، 600 كلمة،
لا التورية، أنا جاد.

438
00:17:43,562 --> 00:17:45,707
ولكن بدلا من أن أقول
أنت لماذا يجب أن تقدم،

439
00:17:45,731 --> 00:17:50,235
دعونا نرى ما بعض
يجب أن يقول خريجونا الأخيرون.

440
00:17:50,319 --> 00:17:53,238
أنا أوليفر روني، كتبت
لفيلم "الكاتولان" العام الماضي،

441
00:17:53,322 --> 00:17:55,032
والآن أنا مساعد كاتب

442
00:17:55,115 --> 00:17:59,077
في عرض الرسوم المتحركة الجديد حول
عائلة بيضاء في الضواحي.

443
00:17:59,161 --> 00:18:00,704
القرف المقدس!

444
00:18:02,706 --> 00:18:04,333
- $20.
- 20 دولارًا إذا قمت بذلك؟

445
00:18:04,416 --> 00:18:05,959
مباشرة لك، نقدا الآن.

446
00:18:06,043 --> 00:18:07,544
- حسنًا، جاهز؟
- تفضل.

447
00:18:07,628 --> 00:18:09,171
- هل رأيت ذلك؟
- حسنا.

448
00:18:09,254 --> 00:18:11,173
سأعطيك إياها،
سأعطيك إياها.

449
00:18:14,760 --> 00:18:16,595
- مهلا، كنعان.
- يا.

450
00:18:17,471 --> 00:18:20,766
- هل تحب جاي زي؟
- نعم، أنا... أعتقد.

451
00:18:20,849 --> 00:18:23,894
نعم، أعني،
أعتقد أن موسيقاه مخدرة جدًا.

452
00:18:23,977 --> 00:18:25,771
وقد يقول البعض
إنه أكثر من مجرد موسيقي.

453
00:18:25,854 --> 00:18:28,899
- وهو مثل النبي أيضا.
- تمام.

454
00:18:28,982 --> 00:18:30,359
أنظر، أنا فقط يجب أن أقول،

455
00:18:30,442 --> 00:18:31,985
لقد جئت من بلدة صغيرة
في ولاية أريزونا،

456
00:18:32,069 --> 00:18:34,321
وهو أمر مثير حقًا
بالنسبة لي أن يكون لدي صديق أسود.

457
00:18:34,404 --> 00:18:37,366
- أوه.
- أم أنه أمريكي من أصل أفريقي؟

458
00:18:37,449 --> 00:18:39,761
لا أعرف، لأن هناك
مدرستين فكريتين في ذلك.

459
00:18:39,785 --> 00:18:41,995
ماذا...ما رأيك؟
الأسود هو على ما يرام.

460
00:18:42,079 --> 00:18:43,079
- تمام.
- نعم.

461
00:18:43,121 --> 00:18:45,541
اسود للغاية. رائع.

462
00:18:45,624 --> 00:18:48,585
وماذا...ما هو
كونك أسود في إسيكس؟

463
00:18:48,669 --> 00:18:52,172
أم، كما تعلمون...

464
00:18:52,256 --> 00:18:53,924
من الصعب. نعم.

465
00:18:54,007 --> 00:18:56,385
كما تعلمون، ليس كثيرا
من الناس هنا يحصلون علي.

466
00:18:56,468 --> 00:18:57,636
وكيف يمكنهم ذلك؟

467
00:18:57,719 --> 00:18:59,429
أعني أننا قدنا مثل هذا
حياة مختلفة.

468
00:18:59,513 --> 00:19:02,558
كما تعلمون، أنا لم لمست قط
الكشمير من قبل.

469
00:19:02,641 --> 00:19:06,687
أنا لا أقول حقا
كثير من الناس هذا، ولكن...

470
00:19:06,770 --> 00:19:08,188
أمي مدمنة على الكراك.

471
00:19:08,272 --> 00:19:09,857
كما تعلمون، هذه قصتي.

472
00:19:09,940 --> 00:19:13,235
والآن لا بد لي من العمل
ثلاث وظائف داخل الحرم الجامعي

473
00:19:13,318 --> 00:19:17,322
فقط حتى أتمكن من إرسال الأموال
أعود إليها وإلى أختي الصغيرة.

474
00:19:17,406 --> 00:19:21,034
وليس لي إلا أن آمل
إنها لا تنفقه على الكراك.

475
00:19:21,118 --> 00:19:23,996
يا إلهي،
هذا كثير جدًا

476
00:19:24,079 --> 00:19:27,249
لكي تتعامل معه.
نعم، نعم، ولكن...

477
00:19:27,332 --> 00:19:29,001
أتعلم؟

478
00:19:29,084 --> 00:19:32,421
لا شيء مقارنة
لما مرت به ليلى.

479
00:19:32,504 --> 00:19:39,177
أعني تلك الفتاة المسكينة
هل هو أسوأ بكثير مني.

480
00:19:39,261 --> 00:19:41,763
ما قصة ليلى؟

481
00:19:41,847 --> 00:19:44,266
لعنها الله.

482
00:19:44,349 --> 00:19:46,768
ما هي اللعنة الفعلية، حسنا؟

483
00:19:46,852 --> 00:19:48,770
هل لديكم أي فكرة يا رفاق
كم هو مهين

484
00:19:48,854 --> 00:19:51,356
أن يكون صديقا ملقاة
أمام موظف كتابي؟

485
00:19:51,440 --> 00:19:53,251
صدقني يا لايت، لم نفعل ذلك
أريد أن يكون بهذه الطريقة.

486
00:19:53,275 --> 00:19:55,110
حسناً، لقد أردنا ذلك
أن تكون على هذا النحو،

487
00:19:55,193 --> 00:19:57,237
لكن من المؤلم رؤيتك
مستاء جدا.

488
00:19:57,321 --> 00:19:59,615
لا أفهم.
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.

489
00:20:01,283 --> 00:20:03,619
أوه،
ما بال هذه الوقفة اللعينة؟

490
00:20:03,702 --> 00:20:04,995
ألم نكن أصدقاء؟

491
00:20:05,078 --> 00:20:06,997
أعني أننا قضينا وقتًا ممتعًا
بوضوح،

492
00:20:07,080 --> 00:20:10,459
ولكن الحقيقة هي أننا أبدا
شعرت حقا وكأننا نعرفك.

493
00:20:10,542 --> 00:20:12,836
نعم، كنت دائما
سرية للغاية أو شيء من هذا.

494
00:20:12,920 --> 00:20:14,880
كان الأمر أشبه بكوننا أصدقاء
مع شخص غريب.

495
00:20:14,963 --> 00:20:16,274
ماذا يا رفاق
نتحدث عنه؟

496
00:20:16,298 --> 00:20:18,091
أنا أقول لك كل شيء حرفيا.

497
00:20:18,175 --> 00:20:19,426
لا أعتقد أن هذا صحيح.

498
00:20:19,509 --> 00:20:22,554
يبدو الأمر كما لو أن هناك هذا الجدار
معك.

499
00:20:22,638 --> 00:20:24,514
لا، هناك...

500
00:20:26,892 --> 00:20:29,645
يا إلهي، حسنًا، أيًا كان!
مهما كان، لا يهمني.

501
00:20:29,728 --> 00:20:31,647
أنا... أنا آسف لأنني لست كذلك
مثل الإفراط في المشاركة

502
00:20:31,730 --> 00:20:34,316
مثل كل فتاة أخرى
في جيلنا اللعين

503
00:20:34,399 --> 00:20:36,485
فقط افكر
أنه يمكنك فتح المزيد.

504
00:20:36,568 --> 00:20:40,489
حسنا حسنا،
هل هذا مفتوح بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

505
00:20:40,572 --> 00:20:42,824
اللعنة عليكما،
لقد جرحت مشاعري حقا

506
00:20:42,908 --> 00:20:45,160
وآمل مكيف الهواء
يقع عليك.

507
00:20:48,413 --> 00:20:51,625
♪ ♪

508
00:20:54,002 --> 00:20:56,254
يا،
أنت لم تخرج منذ قليل

509
00:20:56,338 --> 00:20:58,507
لذلك أحضرت لك بعض الطعام
من العمل.

510
00:20:58,590 --> 00:21:00,842
- ما هذا؟
- بوريتو.

511
00:21:02,678 --> 00:21:06,056
اه، لا، لا أريد لحم البقر.
مجرد رميها في سلة المهملات.

512
00:21:08,433 --> 00:21:09,601
انظر، أعلم أنك أردت ذلك

513
00:21:09,685 --> 00:21:11,269
إلى الغرفة مع أصدقائك
من المنزل.

514
00:21:11,353 --> 00:21:15,065
إنهم ليسوا أصدقائي،
إنهم يتنفسون عن طريق الفم.

515
00:21:15,148 --> 00:21:16,733
صحيح، حسنا.

516
00:21:16,817 --> 00:21:19,069
حسنا انا اعتقد
إذا أعطيتنا فرصة،

517
00:21:19,152 --> 00:21:20,570
سوف تحب العيش حقًا
معنا.

518
00:21:20,654 --> 00:21:22,494
نحن نلعب أونو
في الغرفة الأخرى الآن...

519
00:21:22,572 --> 00:21:25,492
حسنًا، كيمبرلي، كيمبرلي،
أنا من مدينة نيويورك، حسنًا؟

520
00:21:25,575 --> 00:21:28,036
وأعلم من دنياك
ربما يبدو هذا

521
00:21:28,120 --> 00:21:29,496
مثل أمسية ممتعة حقا.

522
00:21:29,579 --> 00:21:32,708
ولكن بالنسبة لي، هذا أسوأ
من الحصول على مسحة عنق الرحم.

523
00:21:32,791 --> 00:21:35,335
لذلك يمكنك إغلاق الباب
عندما تغادر؟

524
00:21:42,718 --> 00:21:44,529
يا رفاق يمكن أن تقترض
أي من ملابسي أعجبتك...

525
00:21:44,553 --> 00:21:46,847
حمالات الصدر والملابس الداخلية,
لا شيء خارج الحدود.

526
00:21:46,930 --> 00:21:48,491
أود أن استعير لك أيضا،
إذا كان هذا رائعا.

527
00:21:48,515 --> 00:21:50,934
- اه، سأفكر في الأمر.
- نعم.

528
00:21:51,018 --> 00:21:54,062
بالتأكيد. لا يوجد ضغط... سأفعل
متابعة حول هذا الموضوع غدا.

529
00:21:54,896 --> 00:21:56,565
يا،
هل هذه غرفة لايتون موراي؟

530
00:21:59,901 --> 00:22:02,237
♪ ♪

531
00:22:02,320 --> 00:22:05,741
- مرحبًا؟
- نعم، اه، إنها تعيش هنا.

532
00:22:05,824 --> 00:22:09,077
اللعنة، إنها سيدة محظوظة.
أنتم يا رفاق تشكلون زوجين مثيرين.

533
00:22:09,161 --> 00:22:10,912
هاها.
إنها أختي، في الواقع.

534
00:22:10,996 --> 00:22:13,749
- نعم.
- شقيق لايتون الخاص بك؟

535
00:22:13,832 --> 00:22:15,625
إذن أنت عائلة عمليا!

536
00:22:15,709 --> 00:22:18,003
- تعال لأمك.
- أوه.

537
00:22:18,086 --> 00:22:21,298
رائع.
إنه مثل احتضان تمثال.

538
00:22:21,381 --> 00:22:23,967
مرحبًا، أنا ويتني.

539
00:22:24,051 --> 00:22:26,094
آسف عنها.
أوه، ويتني تشيس.

540
00:22:26,178 --> 00:22:27,596
والدتك عضو في مجلس الشيوخ، أليس كذلك؟

541
00:22:27,679 --> 00:22:29,765
هذا مخدر حقا.

542
00:22:29,848 --> 00:22:33,602
أنا كيمبرلي.
والداي ليسا مشهورين.

543
00:22:33,685 --> 00:22:35,645
والدي مدير
في والجرينز.

544
00:22:36,605 --> 00:22:39,024
رائع.
سعدت بلقائك، كيمبرلي.

545
00:22:41,651 --> 00:22:43,445
نيكو، ماذا تفعل هنا؟

546
00:22:43,528 --> 00:22:47,908
ها. واو، لايتون،
تبدو مثل القرف.

547
00:22:49,701 --> 00:22:51,828
لايت، هذا ليس بهذا السوء.

548
00:22:51,912 --> 00:22:53,538
أعني، بما يستحق،

549
00:22:53,622 --> 00:22:55,349
اعتقدت كل أصدقائك
في المدرسة الثانوية امتص حقا.

550
00:22:55,373 --> 00:22:57,584
شكرا، أنت تعرف دائما
كيف ابهجني.

551
00:22:57,667 --> 00:22:59,628
انظر، هذا يمكن أن يكون
نعمة مقنعة.

552
00:22:59,711 --> 00:23:01,088
يعني أنا لا أتحدث مع أي شخص

553
00:23:01,171 --> 00:23:02,297
من المدرسة الثانوية بعد الآن.

554
00:23:02,380 --> 00:23:04,466
نعم،
لأنك لا تحتاج إلى ذلك.

555
00:23:04,549 --> 00:23:06,802
حسنا، الجميع يريد
لنكون أصدقاء معك.

556
00:23:06,885 --> 00:23:09,846
أنا مجرد بعض الحكم
رأس القضيب مع حب الشباب الهرموني.

557
00:23:09,930 --> 00:23:13,517
مهلا، مهلا، توقف.
أعتقد أن وجهك يبدو بخير.

558
00:23:13,600 --> 00:23:15,477
هذا بسبب
أستخدم كونسيلر رائع.

559
00:23:15,560 --> 00:23:21,233
انظر يا لايت، أنت كذلك
أقوى شخص أعرفه.

560
00:23:21,316 --> 00:23:24,528
حسناً، أنا أخوك الأكبر
وأنا خائفة منك أيضًا.

561
00:23:24,611 --> 00:23:28,365
لكن أنت... أنت ستفعل
سحق إسيكس.

562
00:23:29,366 --> 00:23:32,410
- هل تعتقد ذلك حقا؟
- أفعل.

563
00:23:34,579 --> 00:23:36,373
انت شخص جيد

564
00:23:36,456 --> 00:23:39,626
تحته
كل صفاتك السيئة

565
00:23:39,709 --> 00:23:41,962
حسنًا، شكرًا لك.

566
00:23:44,589 --> 00:23:47,300
مهلا، لذلك،
كوري يستمر بالسؤال عنك.

567
00:23:47,384 --> 00:23:49,845
إنه متحمس
أنت أخيرا في الحرم الجامعي.

568
00:23:49,928 --> 00:23:53,849
- رائع.
- إذن ماذا يجب أن أقول له؟

569
00:23:53,932 --> 00:23:55,451
يجب أن تخبره
أنني لا أريد

570
00:23:55,475 --> 00:23:57,686
لمناقشة حياتي التي يرجع تاريخها
مع أخي الأكبر.

571
00:23:57,769 --> 00:23:59,938
- اه، حسنًا، عادل بما فيه الكفاية.
- مم هم.

572
00:24:00,021 --> 00:24:02,232
حسنًا. انا سوف اذهب.

573
00:24:02,315 --> 00:24:04,484
ولكن أعتقد أنك يمكن التعامل معها
أن تكون متحضرًا مع هؤلاء الفتيات

574
00:24:04,568 --> 00:24:07,445
للأشهر الثمانية المقبلة.
يبدو أنهم لطيفون تمامًا بالنسبة لي.

575
00:24:07,529 --> 00:24:09,698
هذا لأنهم يريدون
لممارسة الجنس معك.

576
00:24:09,781 --> 00:24:12,492
- أعرف أنهم يفعلون ذلك.
- يا.

577
00:24:12,576 --> 00:24:14,244
أنت مقرف.

578
00:24:16,788 --> 00:24:18,123
أنا فقط...

579
00:24:18,206 --> 00:24:21,168
لقد كنت مثل العاهرة بالنسبة لهم،
أنت تعرف؟ يحب...

580
00:24:21,251 --> 00:24:23,587
حسنًا، افعل شيئًا لطيفًا إذن.

581
00:24:23,670 --> 00:24:25,922
أظهر لهم أنك ستكون كذلك
زميل جيد في الغرفة.

582
00:24:28,091 --> 00:24:30,677
سوف أراك في الجوار.

583
00:24:39,186 --> 00:24:40,979
هل كنت مجرد تغيير
في الخزانة؟

584
00:24:41,062 --> 00:24:42,606
ماذا؟ لا.

585
00:24:42,689 --> 00:24:44,441
أعني أنني ذهبت
من زي إلى آخر.

586
00:24:44,524 --> 00:24:46,651
لذا، أعني، أعتقد أنك تستطيع ذلك
استدعاء هذا التغيير.

587
00:24:46,735 --> 00:24:49,154
هل أنت مثل المتدين؟
أو شيء ما؟

588
00:24:49,237 --> 00:24:50,572
لا.

589
00:24:50,655 --> 00:24:52,049
أنا لم أعيش قط
مع أي شخص من قبل

590
00:24:52,073 --> 00:24:55,243
لذلك أنا لا أعرف حقا
ما يجب القيام به.

591
00:24:55,327 --> 00:24:58,163
مهلا، لذلك رأيتك التحقق
خارج شقيق لايتون الليلة.

592
00:24:58,246 --> 00:25:00,582
أوه، بالتأكيد لا.
لا، لدي ماكس.

593
00:25:00,665 --> 00:25:02,918
صديقي من المنزل
الذي أنا أحبه.

594
00:25:03,001 --> 00:25:04,812
لذلك إذا كنت تقول ذلك
لأنك تحب نيكو،

595
00:25:04,836 --> 00:25:06,922
يجب عليك بالتأكيد أن تفعل ذلك.

596
00:25:07,005 --> 00:25:08,340
ناه، هذا كل الحق.

597
00:25:08,423 --> 00:25:10,717
أنا أحب الرجال وليس الأولاد.

598
00:25:14,888 --> 00:25:19,935
♪ ♪

599
00:25:20,018 --> 00:25:23,271
- مهلا، ليلى.
- يا.

600
00:25:23,355 --> 00:25:27,108
انا اريد فقط ان اقول
أنا مستوحاة جدا منك.

601
00:25:27,192 --> 00:25:29,110
هذا الصباح
عندما انطفأ المنبه الخاص بي

602
00:25:29,194 --> 00:25:30,528
فقلت في نفسي أقتلني!

603
00:25:30,612 --> 00:25:32,864
ولكن بعد ذلك كان مثل،
اصمتي يا كيمبرلي.

604
00:25:32,948 --> 00:25:35,283
إذا ليلى يمكن أن تمر
ما تمر به

605
00:25:35,367 --> 00:25:38,203
ويأتي إلى العمل،
يمكنك الخروج من السرير.

606
00:25:38,286 --> 00:25:40,163
ماذا بالضبط
هل أنا أمر؟

607
00:25:40,247 --> 00:25:43,625
أعني، كما تعلمون،
لا يمكن أن يكون الأمر سهلاً مع طفل.

608
00:25:44,709 --> 00:25:47,379
ووالد الطفل
يجري السجن.

609
00:25:47,462 --> 00:25:49,172
لأن السجن ليس كذلك
فقط للسجين.

610
00:25:49,256 --> 00:25:51,883
بطريقة ما، إنه السجن
لكل العائلة.

611
00:25:51,967 --> 00:25:55,095
اللعنة أنت
نتحدث عنه؟

612
00:25:55,178 --> 00:25:57,013
ليس لدي طفل
أو أب الطفل،

613
00:25:57,097 --> 00:25:58,723
وبالتأكيد ليست واحدة
هذا في السجن.

614
00:25:58,807 --> 00:26:03,395
لكن كنعان قال...

615
00:26:03,478 --> 00:26:05,230
نعم في الواقع،
كان يعبث معك.

616
00:26:05,313 --> 00:26:06,815
وكان يعلم أنك ستصدق ذلك أيضًا

617
00:26:06,898 --> 00:26:09,651
لأنك بعض هيك
من شيت تاون، أريزوني.

618
00:26:09,734 --> 00:26:12,153
واو يا كنعان
أنت مثل هذا الأحمق.

619
00:26:12,237 --> 00:26:15,115
حسنًا ، لكي نكون منصفين ،
كان مضحكا جدا.

620
00:26:15,198 --> 00:26:16,658
إذن كان الأمر كله هراء؟

621
00:26:16,741 --> 00:26:18,952
أراهن أن والدتك ليست متساوية
مدمن على الكراك.

622
00:26:19,035 --> 00:26:21,162
لا،
إنها مساعدة قانونية في ماريلاند.

623
00:26:21,246 --> 00:26:23,832
هل انت مجنون
أن أمي ليست مجنونة؟

624
00:26:23,915 --> 00:26:26,334
نعم...أعني لا، أنا...

625
00:26:26,418 --> 00:26:28,461
أعني، أنا فقط أحاول
لمقابلة الناس

626
00:26:28,545 --> 00:26:29,730
في المدرسه
حيث لا أعرف أحدا.

627
00:26:29,754 --> 00:26:31,006
ليس عليك أن تكون أحمق.

628
00:26:31,089 --> 00:26:33,717
حسنًا، استرخي، استرخي.

629
00:26:33,800 --> 00:26:35,010
انه لا يعني ذلك.

630
00:26:35,093 --> 00:26:37,721
انه يمر
الكثير في المنزل.

631
00:26:37,804 --> 00:26:40,515
أخوه دمر للتو
مهنة كرة قدم واعدة

632
00:26:40,598 --> 00:26:45,103
من خلال الانضمام إلى عصابة.
أوه، حسنًا، لم أكن أعرف-

633
00:26:45,186 --> 00:26:46,521
- اسمه رشاد،

634
00:26:46,604 --> 00:26:49,482
لكنه الآن يجعلنا نتصل به
دم السفاح.

635
00:26:49,566 --> 00:26:51,151
يا إلهي، هيا. اسكت.

636
00:26:51,234 --> 00:26:53,903
ما هو الخطأ فيكما؟

637
00:26:53,987 --> 00:26:57,407
كلاهما:

638
00:27:02,120 --> 00:27:03,246
الصفصاف!

639
00:27:03,330 --> 00:27:05,040
♪ وأنا ألف تطور تطور ♪

640
00:27:08,251 --> 00:27:09,669
هنا، هنا!

641
00:27:09,753 --> 00:27:11,963
♪ ♪

642
00:27:12,047 --> 00:27:13,340
ماذا بحق الجحيم؟

643
00:27:13,423 --> 00:27:15,050
دعنا نذهب!

644
00:27:15,133 --> 00:27:17,028
♪ اهتز على تلك الإيقاع
وكسر على الركبتين ♪

645
00:27:17,052 --> 00:27:18,595
♪ تتعثر في... ♪

646
00:27:18,678 --> 00:27:20,323
حسناً، هذا لك،
ويتني، هذا لك.

647
00:27:20,347 --> 00:27:21,681
- آه!
- أوه.

648
00:27:21,765 --> 00:27:24,392
آه!
ما هي مشكلتك بحق الجحيم؟

649
00:27:24,476 --> 00:27:25,870
لا تلمسني،
يحق لك العاهرة.

650
00:27:25,894 --> 00:27:27,246
هيه كفى كفى
يكفي يكفي!

651
00:27:27,270 --> 00:27:28,813
حسنًا، لقد انتهيت
لهذا اليوم، اذهب.

652
00:27:28,897 --> 00:27:31,149
أنا فقط؟ هل أنت جاد؟
لقد دفعتني أولاً.

653
00:27:31,232 --> 00:27:32,984
- الجميع رأى ذلك.
- دعنا نذهب.

654
00:27:33,068 --> 00:27:34,253
حسنًا،
العودة إلى ممارسة الجميع.

655
00:27:34,277 --> 00:27:35,779
تعال،
الى ماذا تنظرين؟

656
00:27:38,323 --> 00:27:40,867
- ماذا كان هذا؟
- الكيت كات؟

657
00:27:40,950 --> 00:27:42,636
اللعنة على كيت كات الخاص بك.
أنا أتحدث عن جينا.

658
00:27:42,660 --> 00:27:44,079
إنها تكرهني بالفعل.

659
00:27:44,162 --> 00:27:45,473
آخر شيء أحتاجه
يبدو مثل

660
00:27:45,497 --> 00:27:46,915
أنا أتلقى معاملة خاصة.

661
00:27:46,998 --> 00:27:49,084
دعني أخوض معاركي بنفسي
أستطيع التعامل مع نفسي.

662
00:27:49,167 --> 00:27:51,586
نعم، إذا تعاملت مع نفسك،
تقصد الحصول على ركل مؤخرتك.

663
00:27:51,669 --> 00:27:53,789
كانت جينا ترميك
الحقل مثل دوول.

664
00:27:53,838 --> 00:27:56,341
ماذا كنت سأفعل؟
هل تسمح لها بتمزيق رأسك؟

665
00:27:56,424 --> 00:27:57,860
انظر هذه مشكلتي
ليس لك.

666
00:27:57,884 --> 00:28:00,095
حقا، أنت تفعل فقط
الأمور أسوأ.

667
00:28:00,178 --> 00:28:02,222
ويتني.

668
00:28:06,184 --> 00:28:08,228
يا! يا!

669
00:28:09,312 --> 00:28:11,564
إريك، أليس كذلك؟ أنا بيلا مالهوترا.

670
00:28:11,648 --> 00:28:13,108
انا رجل منتعش.

671
00:28:13,191 --> 00:28:16,361
لقد كنت في "كاتولان"
التوجه في اليوم الآخر.

672
00:28:16,444 --> 00:28:19,280
آسف، هناك حرفيا
مئات الأشخاص هناك.

673
00:28:19,364 --> 00:28:21,199
مازلت أترنح
من رسائل البريد الإلكتروني.

674
00:28:21,282 --> 00:28:23,162
لذا، أنا... أعلم أنك قلت
أننا يجب أن ننزل

675
00:28:23,201 --> 00:28:24,494
حزم التقديم لدينا،

676
00:28:24,577 --> 00:28:25,930
لكنني كنت أتساءل
إذا كان بإمكاني تصوير فيلمي

677
00:28:25,954 --> 00:28:27,098
حتى تتمكن من سماع ذلك
في صوتي؟

678
00:28:27,122 --> 00:28:28,248
أوه...

679
00:28:28,331 --> 00:28:29,767
أو يمكنني قراءتها
لك الآن.

680
00:28:29,791 --> 00:28:31,876
أوه، لا،
أنا حقا لا أحب ذلك.

681
00:28:31,960 --> 00:28:33,711
انظروا، انه لشيء رائع
أنك متحمس،

682
00:28:33,795 --> 00:28:36,297
ولكن لا تنزعج كثيرًا إذا فعلت ذلك
لا تجعل الموظفين هذا العام.

683
00:28:36,381 --> 00:28:38,258
ماذا؟ لماذا تريد ان تقول ذلك؟

684
00:28:38,341 --> 00:28:39,968
انه فقط،
مع جميع الطلاب الجدد

685
00:28:40,051 --> 00:28:41,851
وجميع الطبقة العليا
التي يتم إعادة تقديمها،

686
00:28:41,886 --> 00:28:44,055
اه، لا أعرف إذا كان هناك
سيكون

687
00:28:44,139 --> 00:28:47,225
أن العديد من البقع النسائية.
بقعة أنثى-؟

688
00:28:47,308 --> 00:28:49,144
أنت لم تقرأ حتى
جميع التقديمات حتى الآن.

689
00:28:49,227 --> 00:28:51,038
انها مجرد حقا
سنة تنافسية، كما تعلمون.

690
00:28:51,062 --> 00:28:52,706
مجموعة من الأخوة
يقوم الموظفون بتقديم

691
00:28:52,730 --> 00:28:54,607
ولدينا بالفعل
امرأتان في طاقم العمل، لذا...

692
00:28:54,691 --> 00:28:57,485
- من حوالي 15 شخصا.
- انظر، أنا أكره ذلك أيضا.

693
00:28:57,569 --> 00:28:58,695
سأعطي أي شيء

694
00:28:58,778 --> 00:29:00,238
لإليزابيث وارن
ليكون رئيسا،

695
00:29:00,321 --> 00:29:02,240
ولكن...ابقي ذقنك مرفوعاً.

696
00:29:02,323 --> 00:29:03,783
كما تعلمون، إذا كنت تحب الكوميديا،

697
00:29:03,867 --> 00:29:06,119
هناك مثل خمسة آخرين
تحسين الفرق في الحرم الجامعي.

698
00:29:07,662 --> 00:29:10,832
أوه، وتلك المجموعة واحدة،
ملصقات الوعاء كلها آسيوية.

699
00:29:10,915 --> 00:29:12,625
لذا...

700
00:29:16,588 --> 00:29:20,008
لذلك، هذه هي لكم جميعا.

701
00:29:21,926 --> 00:29:23,887
هيا، افتحهم.

702
00:29:23,970 --> 00:29:27,932
- يا إلهي، آيباد؟
- آيباد؟

703
00:29:28,016 --> 00:29:29,392
القرف المقدس.

704
00:29:29,476 --> 00:29:31,603
هكذا يبدو
أنا سوف يكون البقاء،

705
00:29:31,686 --> 00:29:33,521
وكانت هذه طريقتي الصغيرة

706
00:29:33,605 --> 00:29:35,857
الاعتذار
لكونها مثل هذه العاهرة.

707
00:29:35,940 --> 00:29:39,194
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا
ودعتك مبتذلاً،

708
00:29:39,277 --> 00:29:41,696
بودونك، جوك المال الجديد.

709
00:29:41,779 --> 00:29:45,533
- أنت لم تقل ذلك أبدا.
- لم أكن؟ أوه.

710
00:29:45,617 --> 00:29:47,243
على أية حال، أشعر حقا
كان باستطاعتنا ان

711
00:29:47,327 --> 00:29:49,287
تجربة معيشية إيجابية
معاً.

712
00:29:49,370 --> 00:29:52,665
فما رأيك؟

713
00:29:52,749 --> 00:29:53,833
- نعم.
- تمام.

714
00:29:53,917 --> 00:29:55,335
تمام.

715
00:29:59,172 --> 00:30:00,381
مرحباً أنا...

716
00:30:00,465 --> 00:30:01,883
أه آسف.
لا نريد التوقيع

717
00:30:01,966 --> 00:30:03,110
عريضة البيئة الخاصة بك،
أو أيا كان.

718
00:30:03,134 --> 00:30:05,720
- اه ...
- الأعلى!

719
00:30:05,803 --> 00:30:07,263
يا!

720
00:30:07,347 --> 00:30:10,391
يا إلهي، هذا ماكس،
حبيبي.

721
00:30:10,475 --> 00:30:12,435
الذي يبدو
مثل شون مينديز؟

722
00:30:12,519 --> 00:30:15,021
شون مينديز، الناس يقولون لي
أنا أبدو هكذا طوال الوقت.

723
00:30:15,104 --> 00:30:16,648
ماذا...
ما الذي تفعله هنا؟

724
00:30:16,731 --> 00:30:18,066
حسنًا،
أردت أن أفاجئك،

725
00:30:18,149 --> 00:30:19,734
لذلك أخذت القطار
من برينستون،

726
00:30:19,817 --> 00:30:21,545
واعتقدت أنني أستطيع البقاء
معك خلال عطلة نهاية الأسبوع؟

727
00:30:21,569 --> 00:30:25,323
بكل تأكيد نعم!
أنا سعيد جدا لرؤيتك.

728
00:30:25,406 --> 00:30:26,866
هل حصلت على بعض مثل الطعام؟

729
00:30:26,950 --> 00:30:30,161
أنا جائعة، وغادرت
بطاقتي الائتمانية في برينستون.

730
00:30:33,706 --> 00:30:35,708
مهلا، لا أحد
لديك خطط الليلة؟

731
00:30:35,792 --> 00:30:36,918
اعتقد.

732
00:30:37,001 --> 00:30:39,295
هل يعرف أحدكم ماذا

733
00:30:39,379 --> 00:30:42,382
حفلة Drop It Like F. Scott
يكون؟

734
00:30:42,465 --> 00:30:45,093
- ف. سكوت فيتزجيرالد.
- هاه؟

735
00:30:45,176 --> 00:30:46,976
عليك أن تنظر في الأساس
مثل عاهرة العشرينات.

736
00:30:47,053 --> 00:30:49,264
يا حلوة.
"الكاتولان" يرمي واحدة

737
00:30:49,347 --> 00:30:50,547
لجميع الناس الذين يقدمون،

738
00:30:50,598 --> 00:30:51,891
لكنني لا أعرف إذا كان ينبغي لي أن أذهب.

739
00:30:51,975 --> 00:30:53,518
لقد ركضت إلى المحرر
هذا الصباح،

740
00:30:53,601 --> 00:30:55,329
وقال لي في الأساس
ليس هناك سبب لتقديم

741
00:30:55,353 --> 00:30:57,855
لأنه لن يكون هناك
أي مواقع نسائية هذا العام.

742
00:30:57,939 --> 00:31:00,275
أوه، لديهم
حصة للجنسين؟

743
00:31:00,358 --> 00:31:01,484
هذا جنون.

744
00:31:01,568 --> 00:31:03,111
ويجب عليك بالتأكيد
بلغ عنه

745
00:31:03,194 --> 00:31:06,030
لشئون الجامعة.
أو بصراحة تامة، اتحاد الحريات المدنية الأمريكي.

746
00:31:06,114 --> 00:31:08,408
ماذا؟

747
00:31:08,491 --> 00:31:11,077
أنا آسف، ولكن هذا هو
أغبى القرف سمعت من أي وقت مضى.

748
00:31:11,160 --> 00:31:12,680
حسنًا ، أنت تريدهم
لاختيارك، أليس كذلك؟

749
00:31:12,704 --> 00:31:13,830
نعم.

750
00:31:13,913 --> 00:31:15,665
حسنا اذن،
اجعلهم مثلك.

751
00:31:15,748 --> 00:31:18,084
حسنا، مثل، لا يكون
بعض النسوية المسرحية،

752
00:31:18,167 --> 00:31:21,546
فقط أظهر لهم أنك هادئ
ومن الممتع التواجد حولك.

753
00:31:21,629 --> 00:31:24,716
أعتقد أن لايتون على حق.

754
00:31:26,342 --> 00:31:27,885
فتيات!

755
00:31:27,969 --> 00:31:29,887
الحلويات خارج.

756
00:31:34,726 --> 00:31:38,980
♪ أستطيع أن أرى من خلالك
أرى ♪

757
00:31:39,063 --> 00:31:44,152
♪ يمكنك أن ترى من خلال،
أراك ♪

758
00:31:44,235 --> 00:31:48,948
♪ الرؤية من خلالك،
أرى أرى ♪

759
00:31:52,243 --> 00:31:56,080
♪ أريد أن أشعر بذلك
هذا طوال الوقت ♪

760
00:31:56,164 --> 00:31:59,876
♪ أضربك
خط أفضل قليلا ♪

761
00:31:59,959 --> 00:32:02,378
♪ نعم، فهمت
تعبث معي... ♪

762
00:32:02,462 --> 00:32:03,796
ريان!

763
00:32:03,880 --> 00:32:06,591
مهلا، رايان، أريد فقط أن أقول،
انا احب عملك.

764
00:32:06,674 --> 00:32:09,594
هل تحب عملي؟
دعني أخمن.

765
00:32:09,677 --> 00:32:11,179
- طالبة.
- نعم.

766
00:32:11,262 --> 00:32:13,806
حسنًا، خذ الأمور ببساطة.

767
00:32:13,890 --> 00:32:16,351
اه اه اه اه؟ ر...ريان؟

768
00:32:16,434 --> 00:32:19,228
أنا...أريد فقط أن أقول...

769
00:32:19,312 --> 00:32:22,982
كامرأة ملونة،
و، آه، كامرأة في الكوميديا...

770
00:32:23,066 --> 00:32:24,525
يا،
دعنى اوقفك هناك.

771
00:32:24,609 --> 00:32:26,736
أنا عالي جدًا الآن،
لذا مهما كان هذا،

772
00:32:26,819 --> 00:32:28,363
يتم إهدارها علي.

773
00:32:28,446 --> 00:32:30,448
مهلا، أنا... أريد فقط
لتكون جزءًا من "الكاتولان".

774
00:32:30,531 --> 00:32:32,825
هذا رائع.
ولكن الأمر ليس متروك لي.

775
00:32:32,909 --> 00:32:34,410
نحن جميعا نصوت.

776
00:32:34,494 --> 00:32:36,871
لذلك لو كنت أنت، سأحاول
للحصول على هؤلاء الرجال إلى جانبك.

777
00:32:39,999 --> 00:32:46,714
♪ ♪

778
00:32:46,798 --> 00:32:50,385
- انت فعلت ماذا؟
- لقد أعطيت ستة وظائف يدوية!

779
00:32:50,468 --> 00:32:51,803
ليس في نفس الوقت،
أو أي شيء،

780
00:32:51,886 --> 00:32:53,554
أنا لست مثل نجمة الاباحية.

781
00:32:53,638 --> 00:32:55,932
لقد تحدثت مع كل واحد منهم،
أخبرتهم أنني كاتب،

782
00:32:56,015 --> 00:32:58,726
بأنني أحببت عملهم،
وإذا صوتوا لي،

783
00:32:58,810 --> 00:33:00,687
يمكن أن أكون في القيام بذلك
بعض الاشياء اليد.

784
00:33:00,770 --> 00:33:01,872
لقد أخبرتهم
أنا فتاة باردة،

785
00:33:01,896 --> 00:33:03,564
تماما كما قلت لي.

786
00:33:03,648 --> 00:33:06,734
أنا... لم أخبرك بالتأكيد
لك رعشة حفنة من ديكس.

787
00:33:06,818 --> 00:33:08,903
حسنًا، أولاً،
لماذا الظل؟

788
00:33:08,986 --> 00:33:11,406
لقد حصلت على شيئين من هذا.
هذا هو الفوز بالنسبة لي.

789
00:33:11,489 --> 00:33:13,491
لقد ساعدت فرصي
للحصول على "كاتولان"،

790
00:33:13,574 --> 00:33:15,243
ويجب أن أعطي
مجموعة من الأعمال اليدوية.

791
00:33:15,326 --> 00:33:16,869
لا أحد يحب إعطاء وظائف اليد!

792
00:33:16,953 --> 00:33:19,580
ربما أفعل. ربما أنا أحب ذلك.

793
00:33:19,664 --> 00:33:21,749
لقد كان لدي، مثل،
صفر تجارب جنسية

794
00:33:21,833 --> 00:33:23,584
في معظم حياتي الحزينة،

795
00:33:23,668 --> 00:33:26,003
لذلك إذا فجأة أصبحت ساخنة بما فيه الكفاية
أن يكون لديك مجموعة من الديوك

796
00:33:26,087 --> 00:33:28,381
ألقيت طريقي،
آسف، ولكن، أنا كرنك لهم.

797
00:33:28,464 --> 00:33:30,174
- قرف.
- ماذا يحدث هنا؟

798
00:33:30,258 --> 00:33:32,385
بيلا تداولت الجنس
للحصول على فرصة.

799
00:33:32,468 --> 00:33:34,071
تماما كما كان يفعل الرجال
لقرون،

800
00:33:34,095 --> 00:33:35,930
لقد قلبت النص.
لست متأكدا من أنك فعلت.

801
00:33:36,013 --> 00:33:39,642
أنا إيجابي جنسيًا، جميعًا!
تعامل مع.

802
00:33:39,726 --> 00:33:43,646
باعتباري ناشطة نسوية، على ما أعتقد
الإيجابية الجنسية الأنثوية عظيمة.

803
00:33:48,234 --> 00:33:50,737
♪ ♪

804
00:33:50,820 --> 00:33:53,614
- ًأنت جميلة جدا.
- شكرًا لك.

805
00:33:53,698 --> 00:33:57,243
- أحب لون بشرتك.
- اه لون بشرتي؟

806
00:33:57,326 --> 00:33:58,953
ماذا؟ ماذا قلت؟

807
00:33:59,036 --> 00:34:00,836
يبدو أنك قد فعلت
صنم فتاة سوداء.

808
00:34:00,872 --> 00:34:03,583
- لا!
- قلت لا بسرعة حقا.

809
00:34:03,666 --> 00:34:06,586
أعني أنني أميل إلى العثور عليها
النساء السود أكثر جاذبية

810
00:34:06,669 --> 00:34:09,505
عن غيره من أنواع النساء
ولكن هذا ما يرام، أليس كذلك؟

811
00:34:09,589 --> 00:34:11,424
نعم، لا بأس،

812
00:34:11,507 --> 00:34:13,967
حتى تقول، "أوه،
أنا أحب بشرتك الشوكولاتة."

813
00:34:14,051 --> 00:34:17,138
أنا لم أقل الشوكولاته.
أنا لا أعرف أن أقول ذلك.

814
00:34:17,221 --> 00:34:21,726
- أنامعجب بك أيضا حقا.
- حسنا جيد.

815
00:34:21,809 --> 00:34:23,311
أنامعجب بك أيضا.

816
00:34:23,393 --> 00:34:24,896
إذا حدث شيء،
لدي صنم كرة القدم.

817
00:34:24,978 --> 00:34:27,356
يا للقرف.

818
00:34:30,067 --> 00:34:32,445
علينا الذهاب.

819
00:34:32,527 --> 00:34:35,156
حسنًا،
لايتون هي في الأساس ميلانيا،

820
00:34:35,239 --> 00:34:38,159
لكن البقية منهم
يبدو لطيفا جدا.

821
00:34:38,242 --> 00:34:41,661
أوه، أنا سعيد جدا لرؤيتك.

822
00:34:41,746 --> 00:34:44,956
لقد تم التعديل
طريقة أصعب مما كنت أتوقع.

823
00:34:45,041 --> 00:34:46,833
لم أكن أعرف مدى ثراءها
سيكون الجميع.

824
00:34:46,918 --> 00:34:48,503
أوه،
إنه نفس الشيء في برينستون.

825
00:34:48,585 --> 00:34:51,505
جلبت عائلة زميلتي في الغرفة
مساعدة في يوم التحرك.

826
00:34:51,589 --> 00:34:54,382
يا بلدي...

827
00:34:54,467 --> 00:34:57,595
ولكن أعتقد
أنت وأنا يمكن أن نكون فقراء معا.

828
00:35:00,890 --> 00:35:03,976
- أحبك.
- أحبك أيضًا.

829
00:35:13,903 --> 00:35:19,575
♪ ♪

830
00:35:19,659 --> 00:35:21,369
الجميع نائمون.

831
00:35:21,452 --> 00:35:23,412
- أوه نعم؟
- نعم.

832
00:35:26,666 --> 00:35:28,876
♪ قلوبان
وثلاث كلمات ضائعة ♪

833
00:35:28,960 --> 00:35:31,796
♪ تقع في الكون ♪

834
00:35:31,879 --> 00:35:34,590
هل ينبغي لنا...

835
00:35:34,674 --> 00:35:39,178
أعني، فقط إذا كنت على استعداد.
انني مستعد للغاية.

836
00:35:41,264 --> 00:35:42,765
♪ أنت ♪

837
00:35:42,849 --> 00:35:48,020
♪ معي من النهاية
إلى البداية ♪

838
00:35:48,104 --> 00:35:50,898
♪ عندما تسحبنا الجاذبية ♪

839
00:35:50,982 --> 00:35:53,568
♪ أنت ♪

840
00:35:53,651 --> 00:35:58,155
♪ معي من النهاية
إلى البداية ♪

841
00:35:58,239 --> 00:36:00,741
هل هذا... أوه.

842
00:36:04,120 --> 00:36:05,705
رائع.

843
00:36:08,165 --> 00:36:11,043
♪ عندما تسحبنا الجاذبية ♪

844
00:36:14,338 --> 00:36:16,465
القرف المقدس.

845
00:36:17,174 --> 00:36:18,676
لذلك، لا بد لي من العمل
حتى الساعة 10:00،

846
00:36:18,759 --> 00:36:21,262
ولكن يمكننا أن نلتقي من أجل
بعد الإفطار المتأخر،

847
00:36:21,345 --> 00:36:22,763
إذا أردت.

848
00:36:22,847 --> 00:36:25,224
أو يمكننا أن نذهب
إلى متجر الحرم الجامعي

849
00:36:25,308 --> 00:36:29,353
وأحصل على واحدة من هؤلاء "فخور
تيشيرت "إيسيكس بوي فريند".

850
00:36:30,104 --> 00:36:32,315
ما أخبارك؟ ما هو الخطأ؟

851
00:36:32,398 --> 00:36:37,278
لذلك، كنت أفكر،
ربما ينبغي لنا أن نكون أحرارا.

852
00:36:37,361 --> 00:36:39,906
انا موافق تماما.
اه خالي من ماذا

853
00:36:39,989 --> 00:36:42,867
خالية من بعضها البعض.

854
00:36:42,950 --> 00:36:46,579
أوه،
وكأنهم أحرار من بعضهم البعض..

855
00:36:46,662 --> 00:36:49,540
مثل هل...هل أنت...
هل تنفصل عني؟

856
00:36:49,624 --> 00:36:51,918
أفكر في الأمر مثلي أكثر

857
00:36:52,001 --> 00:36:55,171
بدء محادثة
لاستقلالنا المتبادل.

858
00:36:55,254 --> 00:36:57,381
هل أنت سخيف تمزح معي؟

859
00:36:57,465 --> 00:37:00,009
لقد أخذت عذريتي،
والآن أنت تتخلص مني؟

860
00:37:00,092 --> 00:37:01,862
قف، قف، قف،
أخذنا عذرية بعضنا البعض.

861
00:37:01,886 --> 00:37:04,138
وكان الألغام هشة تماما
مثل خاصتك.

862
00:37:04,221 --> 00:37:05,640
المتأنق، وهذا مارس الجنس.

863
00:37:05,723 --> 00:37:07,767
اه، هل يمكننا ذلك
بعض الخصوصية من فضلك؟

864
00:37:07,850 --> 00:37:09,060
اه لا.

865
00:37:09,143 --> 00:37:10,537
كان لديك غرفة مشتركة
كل الليلة الماضية

866
00:37:10,561 --> 00:37:12,104
مع غرورك،
مبتدئ

867
00:37:12,188 --> 00:37:13,981
بينما كنا محاصرين
في غرفنا.

868
00:37:14,065 --> 00:37:16,817
وكان علينا أن نستمع إلى الخاص بك
قائمة تشغيل الجنس سيئة على تكرار.

869
00:37:16,901 --> 00:37:18,486
لقد جعلتني أكره إد شيران.

870
00:37:18,569 --> 00:37:21,614
هل هذا سبب مجيئك إلى هنا؟
لممارسة الجنس ومن ثم التخلص مني؟

871
00:37:21,697 --> 00:37:24,408
انظر، أنا حقا
أهتم بك، كيمبرلي.

872
00:37:24,492 --> 00:37:25,660
لا، لا تقل أي شيء.

873
00:37:25,743 --> 00:37:28,496
أنا لا أريد ذلك أبداً
لرؤيتك مرة أخرى.

874
00:37:33,501 --> 00:37:36,379
أم... أنا آسف جداً
عن ذلك،

875
00:37:36,462 --> 00:37:39,799
وأنا سأذهب،
لكنني نسيت فرشاة أسناني.

876
00:37:39,882 --> 00:37:41,676
ارتدي قميصًا!

877
00:37:41,759 --> 00:37:43,052
اخرج من هنا، اللعنة
يا صديقي!

878
00:37:45,972 --> 00:37:49,183
مرحبا بيلا. مرحبًا بيلا، مرحبًا بيلا.

879
00:37:49,266 --> 00:37:50,726
مرحبا بيلا. مرحبا بيلا.

880
00:37:50,810 --> 00:37:52,979
اريد...
بغض النظر عما يحدث،

881
00:37:53,062 --> 00:37:54,397
أريدك أن تعرف هذا...

882
00:37:54,480 --> 00:37:56,023
بغض النظر،
أريدك أن تعلم

883
00:37:56,107 --> 00:37:57,608
أنني فخور جدًا بك.

884
00:37:57,692 --> 00:37:59,443
هذا سيكون...
مرحبًا بيلا، هذه أنت بيلا.

885
00:37:59,527 --> 00:38:01,278
بغض النظر عما يحدث.
مرحبا بيلا.

886
00:38:01,362 --> 00:38:03,364
اختبار اختبار؟

887
00:38:03,447 --> 00:38:07,910
مرحبًا بيلا، هذه أنت بيلا.

888
00:38:07,994 --> 00:38:11,455
اليوم تكتشف ما إذا كنت
اصنع "الكاتولان" أم لا.

889
00:38:11,539 --> 00:38:14,583
ولكن أريدك أن تعرف ذلك
بغض النظر عما يحدث اليوم،

890
00:38:14,667 --> 00:38:17,795
انا فخور بك.
أنت عاهرة رئيسة.

891
00:38:17,878 --> 00:38:19,380
وتذكر فقط،

892
00:38:19,463 --> 00:38:22,216
مولي شانون لم تحصل على
"SNL" في محاولتها الأولى.

893
00:38:22,299 --> 00:38:24,051
ولا راشيل دراتش.

894
00:38:24,135 --> 00:38:27,847
لكنهم جميعا فعلوا ذلك في النهاية
وأصبحت أيقونات.

895
00:38:27,930 --> 00:38:30,057
وتعلم ماذا؟
سوف اللعنة...

896
00:38:30,141 --> 00:38:32,268
آه!

897
00:38:32,351 --> 00:38:33,978
نعم!

898
00:38:36,063 --> 00:38:38,274
يا صاح، هل يمكنك التحرك؟ لك
الانعكاس في صورتي الشخصية.

899
00:38:41,402 --> 00:38:44,739
♪ ♪

900
00:38:44,822 --> 00:38:47,908
- دالتون!
- يا.

901
00:38:47,992 --> 00:38:51,537
يا! المتأنق، هل أنت جاد؟

902
00:38:51,620 --> 00:38:55,916
هل تابيتيو دوريتوس جزء حقًا؟
من نظام غذائي صحي في الموسم؟

903
00:38:56,000 --> 00:38:58,335
لا ينبغي أن تكون
القيادة بالقدوة؟

904
00:38:58,419 --> 00:39:01,088
- نعم، لا، أعرف، أنا فقط...
- فاتنة.

905
00:39:01,172 --> 00:39:03,758
فاتنة,
هل هذا أحد لاعبيك؟

906
00:39:03,841 --> 00:39:06,010
مرحبًا، أنا ميشيل.
أنا زوجة دالتون.

907
00:39:06,093 --> 00:39:08,929
لطيفة جدا أن ألتقي بكم.

908
00:39:09,013 --> 00:39:12,933
- وهذا ويتني.
- يا إلهي بالطبع.

909
00:39:13,017 --> 00:39:14,703
أنا آسف، لا أكون مطاردا،
أو أي شيء،

910
00:39:14,727 --> 00:39:16,479
ولكن أنا معجب كبير بأمك.

911
00:39:16,562 --> 00:39:18,022
الطريقة التي تعطيها
الى الهيئة الوطنية للمقاومة...

912
00:39:18,105 --> 00:39:22,026
أنا فقط أحبها.
شكرا، إنها رائعة.

913
00:39:22,109 --> 00:39:25,237
نعم، يجب أن أذهب.

914
00:39:25,321 --> 00:39:28,032
لكنها لطيفة حقا
لوضع الوجه

915
00:39:28,115 --> 00:39:31,035
مع الاسم
لقد سمعت مرات عديدة.

916
00:39:31,118 --> 00:39:32,536
الوداع.

917
00:39:35,664 --> 00:39:42,755
♪ ♪

918
00:39:57,853 --> 00:39:59,563
يا!

919
00:39:59,647 --> 00:40:03,067
هل رميت سلة المهملات للتو؟
على الأرض أمامه؟

920
00:40:03,150 --> 00:40:04,652
لقد كان يكنس هناك بالفعل.

921
00:40:04,735 --> 00:40:06,529
أوه، لذلك أنت فقط
ترتد قليلا الخاص بك

922
00:40:06,612 --> 00:40:08,823
غلاف وجبة الإفطار
على الأرض

923
00:40:08,906 --> 00:40:10,574
بدلا من حملها
إلى سلة المهملات

924
00:40:10,658 --> 00:40:12,493
مثل شخص سخيف عادي؟

925
00:40:12,576 --> 00:40:13,994
ما هي اللعنة الخطأ معك؟

926
00:40:14,078 --> 00:40:15,454
إنه ليس خادمك اللعين

927
00:40:15,538 --> 00:40:17,665
- لا مشكلة.
- انظر، فهمت.

928
00:40:17,748 --> 00:40:19,500
أنت بعض الأحمق
من تلك المدينة

929
00:40:19,583 --> 00:40:21,127
حيث أطلقوا النار
"أكاذيب صغيرة كبيرة"

930
00:40:21,210 --> 00:40:23,379
أو بعض القرف، وأنت ترتدي
جينز بـ 100 دولار.

931
00:40:23,462 --> 00:40:25,756
هذا ليس الكثير من المال
للجينز.

932
00:40:25,840 --> 00:40:27,049
اصمت اللعنة.

933
00:40:27,133 --> 00:40:28,568
ليس الجميع
في هذا الحرم الجامعي لديه المال.

934
00:40:28,592 --> 00:40:30,261
البعض منا لديه
للعمل بهذه الوظائف

935
00:40:30,344 --> 00:40:32,405
لأنه، حتى لو لم نكن نعرف
ذلك حتى وصلنا إلى هنا،

936
00:40:32,429 --> 00:40:33,806
نحن نوع من الفقراء.

937
00:40:33,889 --> 00:40:35,808
لذا، نعم، ربما ليس لدي
احدث هاتف ايفون,

938
00:40:35,891 --> 00:40:37,893
وربما لا أعرف
ما هو الكسكس,

939
00:40:37,977 --> 00:40:40,187
لكنني لا أزال شخصًا سخيفًا،
وهو كذلك

940
00:40:40,271 --> 00:40:42,773
فعاملنا
كأننا مهمين، حسنًا؟

941
00:40:42,857 --> 00:40:45,192
حسنا جيد.

942
00:40:45,276 --> 00:40:46,694
أنا آسف.

943
00:40:48,737 --> 00:40:51,782
ولا ينبغي أن تكلف السراويل
أكثر من 40 دولارا.

944
00:40:51,866 --> 00:40:53,742
وأنا أتفق معك، الكلبة.

945
00:40:56,996 --> 00:40:59,707
يا إلهي.
هذه الدونات مجنونة.

946
00:40:59,790 --> 00:41:01,125
هل تريد لدغة؟

947
00:41:01,208 --> 00:41:03,210
اه، لا شكرا.
أنا لا آكل من أجل الاستمتاع.

948
00:41:03,294 --> 00:41:06,213
- ليتون، سوب؟
- أهلاً.

949
00:41:06,297 --> 00:41:07,548
أنت تتذكر كوري، أليس كذلك؟

950
00:41:07,631 --> 00:41:09,216
من الحفلة
في مونتوك الصيف الماضي؟

951
00:41:09,300 --> 00:41:12,052
اه، كنا في نفس الفريق
لكرة القدم العلم.

952
00:41:12,136 --> 00:41:13,387
مونتوك؟ علم كرة القدم؟

953
00:41:13,471 --> 00:41:16,056
هذا هو القرف الأبيض
لقد سمعت من أي وقت مضى.

954
00:41:16,140 --> 00:41:18,767
أعني أن مجاملة.
أوه.

955
00:41:18,851 --> 00:41:21,061
مهلا، إذا كنت في حاجة
جولة حول الحرم الجامعي,

956
00:41:21,145 --> 00:41:23,522
أو شيء من هذا، واسمحوا لي أن أعرف.

957
00:41:23,606 --> 00:41:25,232
حسنا شكرا.

958
00:41:25,316 --> 00:41:27,544
- هل هذا العرض يشملني؟
- لا، بالتأكيد لا.

959
00:41:27,568 --> 00:41:29,278
مرحبًا، أعلم أننا التقينا للتو،

960
00:41:29,361 --> 00:41:30,839
ولكن هل ستكون على استعداد
لرفع قميصك

961
00:41:30,863 --> 00:41:33,240
وأريني جذعك؟

962
00:41:33,324 --> 00:41:35,576
لا أعتقد أن أحدا
سألني ذلك من قبل.

963
00:41:36,827 --> 00:41:38,829
اعذرني.

964
00:41:38,913 --> 00:41:41,749
هو هو! ذلك رائع.
أنت لطيف جدا.

965
00:41:41,832 --> 00:41:44,084
مهلا، إذا كنت أنت و
زملاء السكن أحرار الليلة،

966
00:41:44,168 --> 00:41:46,086
نحن نقيم حفلة
في ثيتا بي دلتا.

967
00:41:46,170 --> 00:41:49,798
يجب أن تتوقف بالجوار.
نعم، توقف.

968
00:41:52,384 --> 00:41:56,222
يا إلهي يا لايتون
سوف يمارس الجنس مع عشرة!

969
00:41:56,305 --> 00:41:57,640
رائع!

970
00:42:02,186 --> 00:42:03,646
من هذه الأسرّة،
الملاعين,

971
00:42:03,729 --> 00:42:05,564
لأن
لقد تمت دعوة جناحنا للتو

972
00:42:05,648 --> 00:42:07,775
إلى حفلة الطبقة العليا.

973
00:42:07,858 --> 00:42:10,694
لا أعرف عن ذلك.
اه، اليوم كان سيئًا حقًا.

974
00:42:10,778 --> 00:42:12,112
أنا فقط سأبقى في الداخل

975
00:42:12,196 --> 00:42:13,906
والانتهاء من هذا
فيلم وثائقي برازيلي حزين

976
00:42:13,989 --> 00:42:15,449
عن الثعبان الذي أكل صبيا.

977
00:42:15,532 --> 00:42:17,952
نعم، سأقيم في المنزل أيضًا.

978
00:42:18,035 --> 00:42:19,578
لا لا لا لا لا.
اطفئهم.

979
00:42:19,662 --> 00:42:21,205
نحن خارجون.

980
00:42:21,288 --> 00:42:23,999
كيف وصلنا بالضبط
مدعو لهذه الحفلة على أية حال؟

981
00:42:24,083 --> 00:42:26,418
أوه، عرض الدخان لايتون
أخي نيكو.

982
00:42:26,502 --> 00:42:29,463
وله بطريقة أو بأخرى
حتى الصديق الأكثر سخونة كوري،

983
00:42:29,547 --> 00:42:30,881
الذي يريد السكك الحديدية لايتون.

984
00:42:30,965 --> 00:42:33,550
نعم، أنا حقا، حقا
لا أريد أن أذهب.

985
00:42:33,634 --> 00:42:36,262
كيمبرلي.

986
00:42:36,345 --> 00:42:37,513
حبيبي.

987
00:42:37,596 --> 00:42:39,390
صديقك ماكس
امتص سخيف.

988
00:42:39,473 --> 00:42:40,975
لقد أكل كل ألواح الحبوب الغذائية لدينا،

989
00:42:41,058 --> 00:42:42,851
وأنا متأكد تمامًا
لقد استخدم اللوف الخاص بي.

990
00:42:42,935 --> 00:42:46,105
أعلم أنه كان حبك الأول
وأنت الأول، كما تعلم،

991
00:42:46,188 --> 00:42:47,690
قضيب،

992
00:42:47,773 --> 00:42:49,024
لكنه كان فاشلا.

993
00:42:49,108 --> 00:42:51,026
كما أنه ألقى على الأريكة
مثل القط.

994
00:42:51,110 --> 00:42:53,487
- كان المتأنق اليتي.
- قرف.

995
00:42:53,570 --> 00:42:56,490
أنظر، ليس لدينا القدرة على ذلك

996
00:42:56,573 --> 00:42:58,200
عندما يعاملنا الرجال مثل القرف.

997
00:42:58,284 --> 00:43:00,828
ولكن ما يمكننا السيطرة عليه هو
وكم تركناها تؤثر علينا.

998
00:43:00,911 --> 00:43:02,997
أعتقد أن هيلاري كلينتون
قال ذلك.

999
00:43:03,080 --> 00:43:08,085
لذلك، أقول نحن الأربعة
اخرج، احصل على خزان،

1000
00:43:08,168 --> 00:43:09,808
و من يعلم،
ربما سينتهي بنا الأمر إلى اللقاء

1001
00:43:09,878 --> 00:43:11,755
الرجل الذي لا يعاملنا
مثل القمامة.

1002
00:43:11,839 --> 00:43:13,424
أم لا. لا يهم.

1003
00:43:13,507 --> 00:43:15,509
على الأقل سنستمتع.

1004
00:43:15,592 --> 00:43:17,636
ماذا تعتقد؟

1005
00:43:17,720 --> 00:43:20,848
اقبل اقبل،
اقبل اقبل!

1006
00:43:20,931 --> 00:43:23,183
نعم! نعم!

1007
00:43:23,267 --> 00:43:26,061
نعم، هي تفعل!

1008
00:43:26,145 --> 00:43:28,439
نحن سوف نخرج!

1009
00:43:31,525 --> 00:43:35,571
♪ ♪

1010
00:43:35,654 --> 00:43:39,533
♪ الليلة، الليلة
أنا أرقص بمفردي في غرفتي ♪

1011
00:43:39,616 --> 00:43:43,579
♪ الليلة، الليلة، لديك الوقت
بالنسبة لي، لا وقت لك ♪

1012
00:43:43,662 --> 00:43:47,374
♪ الليلة أحاول
لأبقى بمفردي مرة أخرى ♪

1013
00:43:47,458 --> 00:43:54,381
♪ ♪

1014
00:43:56,842 --> 00:43:58,344
انه متجمد.

1015
00:43:58,427 --> 00:44:00,155
أتمنى لو سمحت لي بارتداء
أنوراك الخاص بي كما أردت.

1016
00:44:00,179 --> 00:44:02,115
لا أحد في التاريخ
لقد تم وضع العالم

1017
00:44:02,139 --> 00:44:03,891
يرتدي واقًا.

1018
00:44:05,351 --> 00:44:07,436
نيكو!

1019
00:44:07,519 --> 00:44:11,023
- يو، السماح لأولئك الفتيات من خلال.
- نعم هاها!

1020
00:44:11,106 --> 00:44:15,069
أوه، اللعنة، كما تعلمون،
لقد تركت هاتفي في الغرفة.

1021
00:44:15,152 --> 00:44:16,612
سأعود وأحصل عليه.

1022
00:44:16,695 --> 00:44:18,465
لا لا لا لا لا،
لا بأس، فقط استخدمي.

1023
00:44:18,489 --> 00:44:19,632
لا الامور بخير،
سأعود حالا.

1024
00:44:19,656 --> 00:44:20,884
هل تريدنا
أن أنتظرك؟

1025
00:44:20,908 --> 00:44:22,826
لا، لا بأس. ادخل، ادخل.

1026
00:44:22,910 --> 00:44:25,162
دعنا نذهب،
ثديي يتجمد.

1027
00:44:35,547 --> 00:44:39,468
رائع.

1028
00:44:39,551 --> 00:44:43,389
لا أستطيع أن أصدق أننا وصلنا إلى هنا.
أنا أحب الكلية سخيف.

1029
00:44:43,472 --> 00:44:45,849
♪ لم يبق شيء
للاختباء وأنا ♪

1030
00:44:45,933 --> 00:44:47,476
♪ لا أريد أن أفكر فيك ♪

1031
00:44:47,559 --> 00:44:51,688
♪ لقد وضعتك في رأسي،
في بالي ♪

1032
00:44:51,772 --> 00:44:53,273
♪ ♪

1033
00:44:53,357 --> 00:44:54,775
يا للقرف.

1034
00:44:54,858 --> 00:44:57,569
هاتين الفتاتين من
"الكاتولان" هناك.

1035
00:44:57,653 --> 00:44:58,987
أوه، اذهب وقل مرحبا.

1036
00:44:59,071 --> 00:45:00,840
ليس بعد، سألعب بشكل رائع
لدرجة بسيطة.

1037
00:45:00,864 --> 00:45:02,366
فلدي يبقيه باردا.

1038
00:45:02,449 --> 00:45:04,569
يا صاح، هل يمكنك التوقف عن البحث؟
أنا لا أنظر إليهم.

1039
00:45:04,618 --> 00:45:06,537
فقط احتفظ برأسك
توجه للأمام.

1040
00:45:06,620 --> 00:45:08,497
حسنا جيد!

1041
00:45:10,040 --> 00:45:12,126
التالي.

1042
00:45:12,209 --> 00:45:14,420
أوه، لا، أنا آسف.
هذه حاويات مفتوحة.

1043
00:45:14,503 --> 00:45:16,213
لذا؟

1044
00:45:16,296 --> 00:45:17,440
لذلك يمكن لشخص ما أن يضع
شيء فيه.

1045
00:45:17,464 --> 00:45:18,757
هل لديك زجاجة أو علبة؟

1046
00:45:18,841 --> 00:45:20,300
بالطبع.

1047
00:45:20,384 --> 00:45:22,237
هذا الحزب فراط لديه واسعة
مجموعة متنوعة من خيارات المشروبات.

1048
00:45:22,261 --> 00:45:24,096
هل تريد رؤية قائمة النبيذ؟

1049
00:45:24,179 --> 00:45:27,141
أنا... أعتقد أنك كذلك
الساخرة، ولكن لست متأكدا.

1050
00:45:27,224 --> 00:45:28,684
هذه رائعة.
شكراً جزيلاً.

1051
00:45:28,767 --> 00:45:30,436
نحن سنذهب. شكرًا.

1052
00:45:34,148 --> 00:45:35,983
الحشد: زقزقة، زقزقة،

1053
00:45:36,066 --> 00:45:43,490
اغراء، اغوار، اغوار، اغوار، اغوار،
جرجر، جرجر، جرجر، جرجر، جرجر!

1054
00:45:43,574 --> 00:45:44,908
قف!

1055
00:45:47,035 --> 00:45:48,829
يا إلهي، هل أنت بخير؟

1056
00:45:48,912 --> 00:45:50,432
- نعم اه...
- دعني أحضر لك بعض المناديل.

1057
00:45:50,456 --> 00:45:51,999
لا، لا، أريد فقط أن أغادر.

1058
00:45:52,082 --> 00:45:53,333
لا ينبغي لي حتى أن آتي إلى هنا.

1059
00:45:53,417 --> 00:45:54,727
هل تريدنا
أن يأتي معك؟

1060
00:45:54,751 --> 00:45:58,338
لا، أنا حقا أريد أن أكون وحدي.

1061
00:46:01,717 --> 00:46:03,177
يا.

1062
00:46:03,260 --> 00:46:04,761
أنا أعرفك، أليس كذلك؟

1063
00:46:04,845 --> 00:46:06,513
نعم، أنا أعيش مع أختك.

1064
00:46:06,597 --> 00:46:09,641
لا ليس ذالك.
لقد رأيتك في يوم الانتقال.

1065
00:46:09,725 --> 00:46:11,101
لقد كنت تفحصني.

1066
00:46:11,185 --> 00:46:13,061
أنا؟
لم أكن أتحقق منك.

1067
00:46:13,896 --> 00:46:16,190
أعني، ربما كنت كذلك
انظر أليك،

1068
00:46:16,273 --> 00:46:18,084
ونعم، قد يكون لها عيون
بقيت على جسدك

1069
00:46:18,108 --> 00:46:20,736
ولكن هذا مثل تماما
رد فعل الإنسان الطبيعي

1070
00:46:20,819 --> 00:46:22,112
لرجل بلا قميص يركض.

1071
00:46:22,196 --> 00:46:23,673
أنا بالتأكيد لم أكن كذلك
التحقق منك.

1072
00:46:23,697 --> 00:46:26,408
قف، قف، أنا مجرد العبث
معك، استرخي.

1073
00:46:26,492 --> 00:46:28,911
- هل أنت ذاهب؟
- أنا أكون.

1074
00:46:28,994 --> 00:46:30,954
واو، هل حزبنا بهذا السوء؟

1075
00:46:31,038 --> 00:46:32,599
أنه حتى الطلاب الجدد يغادرون
هذا باكرا؟

1076
00:46:32,623 --> 00:46:35,250
لا، أنا فقط أواجه
يوم غزر حقا.

1077
00:46:35,334 --> 00:46:37,377
حسنا، ماذا يحدث؟

1078
00:46:37,461 --> 00:46:40,339
أردت أن أرتدي الأنوراك،
ولن يسمح لي أحد.

1079
00:46:40,422 --> 00:46:41,882
والآن أنا مغطى
في اليقطين ولكن

1080
00:46:41,965 --> 00:46:43,675
وصديقي اللعين الغبي
تركتني،

1081
00:46:43,759 --> 00:46:47,012
وأنا متأكد من أنه سرق
مزيل العرق الخاص بي قبل المغادرة.

1082
00:46:47,095 --> 00:46:51,141
- المسيح عيسى.
- أنا أعرف.

1083
00:46:51,225 --> 00:46:52,851
- تمتع بليلة هانئة.
- مهلا انتظر.

1084
00:46:52,935 --> 00:46:54,520
يمكنني المساعدة في هذا.

1085
00:46:54,603 --> 00:46:56,438
لماذا لا أمسك بك
شيء جاف لارتدائه،

1086
00:46:56,522 --> 00:47:00,025
ويمكنك البقاء، و
ثيتا يمكن أن تنقذ القليل من ماء الوجه.

1087
00:47:01,985 --> 00:47:04,780
نعم.
نعم، حسنًا، يمكنني فعل ذلك.

1088
00:47:04,863 --> 00:47:05,948
اتفاق.

1089
00:47:07,241 --> 00:47:09,001
واو، أنا حقا رائحة
البيرة عليك الآن.

1090
00:47:09,034 --> 00:47:10,869
أعتقد حفنة من ذلك
حصلت في صدريتي.

1091
00:47:10,953 --> 00:47:13,205
اسمحوا لي أن انتزع لك هذا القميص.

1092
00:47:15,290 --> 00:47:19,086
♪ بالجنون،
كل الكحول هو المسؤول ♪

1093
00:47:19,169 --> 00:47:21,505
♪ نزل من... ♪

1094
00:47:21,588 --> 00:47:23,966
مهلا، هذا أنا، بيلا.

1095
00:47:24,049 --> 00:47:25,926
قام بالقطع الأول
من "الكاتولان".

1096
00:47:26,009 --> 00:47:28,428
أنا متحمس حقا للعمل
مع رفاق.

1097
00:47:28,512 --> 00:47:30,973
نحن الفتيات في الكوميديا ​​فلدي
البقاء معا، أليس كذلك؟

1098
00:47:31,056 --> 00:47:33,684
ضربة لي، طالبة وقحة.

1099
00:47:35,519 --> 00:47:37,271
ربما يجب أن يكون لديك
فحص أولا

1100
00:47:37,354 --> 00:47:40,983
لمعرفة ما إذا كان أي من هؤلاء الرجال
لقد استمنيت وكان لديك صديقات.

1101
00:47:41,066 --> 00:47:44,361
♪ ♪

1102
00:47:44,444 --> 00:47:45,904
أنت تعرف،
استخدمت أنا وأصدقائي

1103
00:47:45,988 --> 00:47:47,465
لسرقة القرف من Walgreen's
طوال الوقت.

1104
00:47:47,489 --> 00:47:49,324
والدي لن يفعل ذلك
كن سعيدا بذلك.

1105
00:47:49,408 --> 00:47:50,951
- يا.
- يا.

1106
00:47:51,034 --> 00:47:54,037
- آسف، هل يمكننا أن نذهب؟
- أوه بالتأكيد، هل كل شيء على ما يرام؟

1107
00:47:54,121 --> 00:47:57,332
نعم، تماما، الحفلة عرجاء،
أريد فقط أن أذهب.

1108
00:47:57,416 --> 00:48:00,043
- آسف.
- أوه، كل شيء جيد.

1109
00:48:00,127 --> 00:48:01,587
وقت اخر.

1110
00:48:01,670 --> 00:48:03,338
هل يجب أن نمسك
ويتني ولايتون؟

1111
00:48:03,422 --> 00:48:04,965
قالت ويتني إنها تريد
لتبقى،

1112
00:48:05,048 --> 00:48:07,676
ولم يعد لايتون.
لقد فجرتنا تمامًا.

1113
00:48:07,759 --> 00:48:09,678
مم. دعنا نذهب.

1114
00:48:09,761 --> 00:48:11,013
شكرًا لك.

1115
00:48:12,264 --> 00:48:14,308
- مهلا، أنا ويتني.
- كنعان.

1116
00:48:14,391 --> 00:48:16,310
- كنعان؟
- نعم يا كنعان.

1117
00:48:16,393 --> 00:48:17,686
هل والدتك متدينة؟

1118
00:48:17,769 --> 00:48:19,646
أو مجرد عظمى
في مدن ولاية كونيتيكت؟

1119
00:48:19,730 --> 00:48:22,107
لا يمكن أن يكون على حد سواء؟

1120
00:48:22,190 --> 00:48:23,317
في أي مسكن أنت؟

1121
00:48:23,400 --> 00:48:25,569
- لا.
- اعذرني؟

1122
00:48:25,652 --> 00:48:27,487
لا أحد منا يهتم
ما المسكن الذي أنا فيه.

1123
00:48:27,571 --> 00:48:30,657
- اريد ان ارى غرفتك.
- ماذا؟

1124
00:48:30,741 --> 00:48:34,661
أرِنِي
كيف تبدو غرفتك.

1125
00:48:34,745 --> 00:48:37,748
أوه! أوه، أنت تحاول أن يمارس الجنس.

1126
00:48:37,831 --> 00:48:40,667
أوه! نعم نعم،
دعونا نريك الغرفة.

1127
00:48:40,751 --> 00:48:43,754
اللعنة، يجب أن أبدو جيدة الليلة.
انت بخير.

1128
00:49:12,449 --> 00:49:15,410
- آخر.
- بالتأكيد.

1129
00:49:26,296 --> 00:49:30,676
♪ يا، يا، يا، يا، يا ♪

1130
00:49:34,971 --> 00:49:39,518
♪ موسيقى الروك أند رول
هنا لتبقى ♪

1131
00:49:57,911 --> 00:50:01,915
- انت مثير جدا.
- ممنوع التكلم.

1132
00:50:01,998 --> 00:50:03,917
احصل على السرير.

1133
00:50:19,182 --> 00:50:23,562
♪ ذهب الملك،
لكنه لا ينسى ♪

1134
00:50:27,733 --> 00:50:32,320
♪ هذه هي القصة
لجوني روتين ♪

1135
00:50:36,491 --> 00:50:40,370
♪ من الأفضل أن تحترق ♪

1136
00:50:40,454 --> 00:50:44,958
♪ مما هو عليه الصدأ ♪

1137
00:50:45,041 --> 00:50:49,921
♪ لقد رحل الملك،
لكنه لا ينسى ♪

1138
00:51:02,934 --> 00:51:06,855
♪ مرحبًا، مرحبًا، يا بلدي ♪

1139
00:51:11,610 --> 00:51:15,697
♪ موسيقى الروك آند رول لا يمكن أن تموت أبدًا ♪

1140
00:51:20,076 --> 00:51:24,456
♪ هناك المزيد في الصورة ♪