Kræpasserne.
Så, kylleryller. Nu kommer mor. Åbn næbbet for kylle-nam!
Smut? Pipsi? Lillefut? Der er morgen-kylle-nam!
Vi er lige på trapperne, mor.
Vi har overgået os selv på denne mors dag.
-Hun vil elske sin gave! -Jeg ville elske en skulptur af mig.
-Pas på! Abe-alarm! -Pas på.
Forsigtig nu.
Glædelig mors dag!
Kylleryller! Kom I noget til?
Vi har det fint, men det har din gave ikke.
Jeg kan lave den.
Okay, måske ikke.
Larmen vækkede babyerne.
-Vi ødelagde din mors dag-gave. -Undskyld, mor.
Det går nok. Jeg så, hvor vidunderlig den var.
I ramte mine fjer på en prik. Og mit forklæde!
I kan få spaghetti til at ligne klædestof.
I er så dygtig. Men husk, det er tanken, der tæller.
Men vi ville give dig en endnu bedre gave end sidste år.
Det var svært at finde på noget bedre end en dag i spa.
Hvordan var der egentlig?
Jeg har ikke været der endnu.
-Har du ikke? -Hvorfor?
Hvem skulle passe baby-kyllerne?
De kyller elsker at lave rod. Jeg kommer!
-Jeg ved, hvad vi kan gøre for mor. -Vi laver en endnu større skulptur.
Hvad med, at vi passer baby-kyllerne i dag?
Så kan mor endelig tage i spa.
Jeg elsker de otte små fjerbolde. Det lyder sjovt.
Det bliver pærelet. De sover bare og ser nuttede ud.
Jeg er ekspert i at se nuttet ud.
-Så nu har vi dagens opgave. -Du vækker babyerne.
Så nu har vi dagens opgave. At give mor fri på mors dag.
Vil I passe babykyllerne? Helt alene? En hel dag?
Ja. Så kan du tage i spa på mors dag.
Det er hårdt arbejde at passe otte små babyer.
De her små kyller? De er for nuttede til at skabe problemer.
Det er nu ikke helt sandt, skat. De skal lege, spise og sove.
Det kan slænget sagtens klare. Og vi er jo tre.
Du klarer det helt alene.
Vil du ikke i spa og få den muddermaske?
Eller et støvbad til dine fjer?
Det lyder himmelsk.
-Smut så. Og hyg dig. -Godt så. Tak, kylleryller.
Jeg er snart tilbage. Jeg er bare et kykkliky væk.
Helt klart, mor. Vi kalder hvis vi har brug for dig.
-Skal jeg lave frokost, før jeg går? -Vi lover, at vi kan klare det.
Fint nok. Tak, kylleryller.
Husk det nu: Lege, spise og sove.
Det er, som om hun ikke stoler på os.
Hov! Kom tilbage, lille fyr.
Legetimen er vist allerede begyndt!
Pipsi siger: Bask med vingerne!
Pipsi siger: Rør jeres fødder!
Pipsi siger: Vi laver armbøjninger!
Det kilder!
Så er der historie, små kyller!
"Engang for længe siden var der en detektiv ved navn Rolf Bjæffesen."
Kom tilbage! Jeg var lige nået til det bedste!
I kunst kan man ikke lave fejl. Alt, I skaber, bliver et mesterværk.
Undtagen det der. Hvornår kommer mor tilbage?
Jeg kunne blive her for evigt.
-Hvad er der galt? -Mor sagde: leg, spis og sov.
Vi har leget, så nu skal de spise.
-Fut, du hjælper ikke. -Hvordan klarer mor det her?
Hun er som en maskine, der kan klare alt på en gang.
En maskine! Genial idé! Jeg er straks tilbage.
Seriøst? Har du lige opfundet det der?
Kræpasseren 2000. Den vil gøre vores arbejde meget lettere.
Anbring forsigtigt kyllerne på båndet, en ad gangen.
-Første stop: fodring. -Det virker!
Andet stop: putte-dyne.
Sidste stop: sut.
Og voila! En kylle er klar til lur. Nu ordner vi den næste.
Vent! Rolig nu. En ad gangen.
Hvad laver du? Stop! Fingrene væk fra den stang!
-Åh nej! Han satte den på turbofart! -Turbofart?
Du tilføjede turbofart!
Jeg må slukke for den!
Smut!
Grib fat, jeg redder jer!
-Nej. -Jeg kan ikke holde balancen.
-Pas på! -Dyne-alarm!
-Vi sidder fast! -Små kyller, vil I hjælpe os?
-Hvor skal I nu hen? -Hold jer fra vores værelse!
Ikke slængrummet. Alt andet end slængrummet!
Måske bekymrer vi os uden grund. Alt er sikkert helt fint.
Har du lige åbnet bogreolen til vores påklædningsværelse?
Nej!
Pas på!
Vent på os!
Hov! Hvor blev I af?
Kom tilbage!
Kom så, kylle-kyller!
Herovre!
-De er hurtige. -Tænk, at de bare stak af.
Og på mors dag? Mor bliver ikke tilfreds med os.
Hvad ville mor gøre? Hun ved altid, hvad man skal gøre.
Hun ville samle dem og tage dem hjem.
Hun ville gøre huset rent og lægge dem til at sove.
Jeg troede, at vi tre kunne klare en enkelt mors arbejde.
Det vil kræve ti kræ at gøre hendes arbejde.
Der skal en hel hær til.
En hel hær! Hør, slæng! Der skal tilkaldes forstærkning.
Tilkaldte nogen forstærkning?
Alle otte babyer til stede og finoptalt.
Tak, kaptajn Nynne. Tak, alle sammen.
Sikke en dag.
Kyllerne legede, de spiste og tog endda ud på eventyr.
Mor sagde de skulle lege, spise og sove.
Hvordan får vi dem til at sove?
-Hvad ville mor gøre? -Synge en vuggevise for mig.
Jeg mener: for dem. Vuggeviser er for babyer.
-Jeg elsker mors vuggeviser. -Også jeg!
Ikke mere basken nu
Ikke slå flere ting itu
I har været på tumletur
Så nu er det tid til en lur
Mader og bader, lader de små
Leg, og hun stresser ikke spor
Nusser og pusser og kærligt passer på
Bare vi ku' være som mor
I er så søde, men ikke mere sjov
Vil I nu bare ikke sov'
Mader og bader, lader de små
Leger, og hun stresser ikke spor
Nusser og pusser og passer kærligt på
Bare vi ku' være som mor
Så er jeg hjemme, kylleryller!
Nogen har vist haft travlt. Har I lagt baby-kyllerne til at sove?
Helt klart. Det var nemt nok.
Var det?
Det var det modsatte af nemt.
Især da de stak af og gemte sig i haven.
Men vi fik fat i dem. Lige med det samme.
Det er rigtig svært at være mor.
Du er den bedste mor på hele gården. Faktisk i hele verden!
Jamen, flaks mine fjer.
Det er hårdt arbejde, men I skattebasser gør det umagen værd.
Jeg ville ikke bytte for en million spa-dage. Giv mig en krammer.
-Åh nej! -Tag det roligt, kylleryller!
Mor klarer det her!
Hvem er klar til kylle-nam?
Det var mit livs bedste mors dag.
Hundehvalp i vejen!
Smut! Hvad laver du her?
Jeg øver mig i at gå under jorden, eller rettere dørmåtten.
Hvad skal vi lave i dag, kaptajn Nynne?
Arbejde på en sag? Fandt du spor på dørmåtten?
Nej. Jeg holder fri i dag for at gøre rent og klare nogle pligter.
Vi kan tage i parken, eller du kan fortælle mig redningshistorier.
Eller du kan fortælle dem henne i parken.
Det lyder sjovt, men måske en anden gang.
Jeg har mange pligter.
Jeg kan hjælpe dig med pligterne, så du får tid til at lege.
Forsigtig, sækken er ikke ...
... lukket.
Jeg rydder op. Vi kan gøre det til en leg. Smut, saml dåserne!
Stop.
Hvor blev du af? Du gør det værre.
-Undskyld. -Helt i orden.
Jeg kan lide at udføre pligter alene.
Det er rart at have en rolig stund.
Fordi vi er venner, tænkte jeg, at du ville hænge ud.
Vi er skam venner. Vi skal nok lege en anden gang.
-Nu skal jeg ordne andre ting. -Fint.
Vi finder tid i morgen til at tage i parken eller fortælle historier.
Hej, Smut! Vil du lege en leg? Lege en leg med pinde?
Beklager, Pjevs. Men jeg er ikke i humør til at lege.
Ingen andre på gården vil lege.
De taler kun om, at det nyt hegn hele tiden går i stykker.
Det er ikke godt.
Så kan dyrene stikke af ud i skoven og fare vild.
Smut, det lader til, at du har dagens opgave.
Find ud af, hvad der ødelægger hegnet.
-Vil du vise mig det ødelagte hegn? -Ja, hvis du lover at lege bagefter.
Klart. Kom med mig.
Pipsi? Lillefut? Vi har fået dagens opgave.
Få fikset det ødelagte hegn. Til gården!
Ja!
Pjevs sagde, det ødelagte hegn var her på gården.
-En pind! -Kylle-kaos!
Undskyld. Jeg elsker pinde.
Husk nu, det er Kylle-slæng-tid, ikke legetid.
Forstået. Her er det ødelagte hegn.
Hvis vi ikke fikser hegnet, kan dyrene slippe ud.
Træet ser stærkt ud. Ingen tegn på termit-bid.
-Har vi opklaret sagen? -Ikke endnu.
Det, der ødelagde hegnet, ramte det hårdt. Vi må reparere det.
-Hvor længe vil det tage? -Ikke så længe. Så kan vi lege
-Lad os komme i gang. -Lillefut er klar på nul komma dut.
Den lim er klistret!
-Jeg hjælper! -Forsigtig!
-Lad mig prøve igen. -Du smatter lim ud over det hele!
Sådan! Perfekt!
Bare rolig. Det klarer jeg.
-Lige på sømmet! -Godt gået, slæng.
Skønt! Er vi færdige nu?
Ikke endnu. Se. Mere af hegnet er i stykker.
Vi ordner det megahurtigt, så vi kan lege hent!
Begge stykker faldt inden for hegnet. Det betyder ...
At hegnet er levende!
Jeg ville sige, det er gået i stykker fra skovsiden, ikke gårdsiden.
Vi må finde flere spor. Kylle-Slæng, led langs hegnet!
Hvis I finder nogle gode pinde, så kast dem hen til mig.
Endnu et stykke flækket hegn. Og hovspor!
Måske har et dyr ødelagt hegnet!
Aftrykkene er vist fra to forskellige dyr.
-Hvor? Det vil jeg se! -Pjevs! Hvad laver du?
Vær forsigtig! Træd ikke på ...
-Sporene. -Hvilke spor? Jeg ser ingen spor.
Ham her har et spor. Tjek pelsen på det knækkede bræt.
Godt set, Fut.
Må jeg se pelsen?
Prosit.
Hej, jeg hedder Smut. Hvad hedder du?
-Monrad. -Hej, Monrad.
Vi er Kylle-slænget. Vi efterforsker hegnet.
Har du set noget usædvanligt?
-Altså ... -Se, hvad jeg fandt, Smut!
-Det er bare en pind. -Nej. Den ultimative hentepind.
Ikke for tung, ikke for let. Den tigger os om at lege med den!
Kom i gang. Du kaster, jeg henter.
Ikke nu, Pjevs. Vi må spørge Monrad om ...
Skønt! Han var vores eneste vidne.
Endelig! Jeg troede aldrig, han ville gå. Så leger vi!
Hov! Det er ikke en pind. Det er en bid af hegnet. Et bevis!
-Et bevis smurt ind i hvalpesavl. -Dobbeltskønt.
Savlet her fjernet alle spor, der kunne hjælpe os.
Undskyld, jeg syntes bare, det var en sej pind.
Vi får aldrig opklaret sagen, når Pjevs går i vejen.
Jeg ville ikke sige noget, men han går os på fjerene.
Men han forsøger.
Ja, men vi må få ham væk, så vi kan arbejde.
-Så hvad nu, Smut? -Jeg må have pinde.
-Som den jeg lige havde? -Nej, endnu større. Og mange flere.
Hvor mange?
Tre, fire, fem!
Fem store pinde er lige på trapperne!
Smut, vi har ikke brug for nogle pinde.
Nej, men vi må slippe af med ham, så vi kan opklare sagen.
Hvad er det?
Det spiller.
-Er det en ged? -Tror I, hun har ødelagt hegnet?
-Ja, jeg er ret sikker. -Hvad er hun ude på?
Generer hun Monrad?
Og råber ad ham?
Og får gratis rideture? Hop ned fra den pony!
Stop det! Lad den stakkels pony være!
Lad Ramona være i fred. Hun er min ven.
-Er I to venner? -Øjenåbner.
Vi greb hende lige i at brække hegnet.
Jeg var nødt til det. Nogen sømmede den anden åbning til.
Ja, det var mig.
Ramona bor i skoven lige udenfor gården.
Vi hang altid ud, før hegnet blev sat op.
Jeg tog sagen i egen hov, og kabum!
Nu kan vi hænge ud igen. Venskabet er genskabt.
Kylle-slænget går ind for venskaber.
Men det må være muligt at være venner uden at ødelægge hegnet.
Eller risikere at dyrene slipper ud.
-Jeg har dine pinde. -Ikke nu, Pjevs.
Det bliver lidt overfyldt. Ikke godt for rideture.
-Det klarer jeg. Hold fast. -Vi ses!
Tredobbelt skønt. Hegnbrækkeren slap væk! Og sagen er til rotterne.
Jeg skulle have bedt ham om at hente seks pinde.
Havde du ikke brug for pinde? Ville du bare af med mig?
-Jeg var nødt til det. -Hårdt.
Du trampede rundt i hovaftryk -
spredte savl på beviser og afbrød os, fordi du ville lege.
I skulle have sagt det. Jeg troede, vi var venner.
Jeg ville hænge ud med min ven. Jeg gør ikke livet surt for jer mere.
Øv, for fjerens. Pjevs er ked af det, og jeg kan ikke stoppe Ramona.
-Stakkels Pjevs. -Ja.
Han håbede bare, nogen ville finde pinde med ham.
Pinde! Jeg får en idé! Vi skal have Pjevs tilbage.
Den klarer jeg!
-Er han mon for sur til at hjælpe? -Spørg ham.
-Det var hurtigt. -Sådan er jeg.
Pjevs, jeg er ked af det, jeg sagde.
Jeg ved, du ville lege, men det var et dårligt tidspunkt.
Så vil du stadig gerne lege, men senere?
Ja, når vi ikke er ved at gøre noget andet.
Kaptajn Nynne prøvede at sige det, og nu har jeg forstået det.
Når I er på opgave, vil jeg ikke bede jer om at lege.
Du kan hjælpe. Jeg har en plan, der kræver dine særlige evner.
-Hvis du har lyst til at hjælpe. -Ja, det har jeg!
Firedobbelt skønt! Jeg har brug for flere pinde.
Mange flere pinde. Denne gang mener jeg det.
Tak, Pjevs. Vi er næsten færdige.
Jeg præsenterer dit nye gedehegn!
Du kan åbne det fra begge sider. Bare gør sådan.
-Jeg glemte, man skal være en ged. -Lad mig prøve!
Fantastisk!
Nu kan du besøge Monrad, når du vil lege og gå bagefter.
Uden at ødelægge ting.
-Der bliver ikke flere ødelagte hegn. -Tak, Kylle-slæng.
Okay, Monrad. Så rider vi!
Godt gået, Slæng. Og en særlig tak til Pjevs.
-Vi havde ikke klaret det uden dig. -Tak, Smut.
Er det nu tid til at lege?
-Ja. -Det er en god pind.
Kaptajn Nynne, jeg ville lige fortælle dig noget.
Fandt I ud af, hvad der sker med det ødelagte hegn?
Ja! Problemet er løst.
Undskyld, jeg prøvede at få dig til at lege, da du ikke havde tid.
Fra nu af spørger jeg kun, når du har tid.
Glimrende idé, Smut.
Jeg vil ikke afbryde dig i pligterne, så jeg går nu.
Jeg er faktisk færdig.
-Vil du hænge ud? -Ja.
Vent, det kan jeg ikke. Jeg lovede Pjevs at hænge ud.
Inviter ham herover!
Det her er "Sagen om den sløve skildpadde"!
-Arbejdede du på den? -Den sag er legendarisk!
Det havde den ikke været, hvis isbilen ikke var ...
Tekster: Charlotte Reeve