（你需要幫助他們就會出現）
（小雞保衛隊！吧吧嘎！）
（他們是地球上最英勇的小雞）
（小雞保衛隊！吧吧嘎！）
（有人求救他們就會出現）
（有求必應不管你是誰）
（甜甜力氣大而且超聰明）
（庫伯是發明家有一副好心腸）
（小布布跑得快頭髮超有型）
（杜莉隊長則是他們的典範）
（吧吧嘎，聽起來有點怪）
（但這就是…）
（小雞保衛隊的招牌口號）
小雞保衛隊，樂於助人
（吧吧嘎！）
（小雞保衛隊）
互不退讓
看到誰需要幫忙嗎？
我看到了！
有個傢伙需要點心！
那個就是我
這種忙我們可幫不上喔
小雞保衛隊！
呼叫我們了！
弗雷茲、萊利，有緊急狀況嗎？
我們想邀請你們…
參加我們的喬遷派對！
你們的…鞦韆派對？
喔不
所謂的喬遷派對
是邀請朋友來 慶祝我們搬新家了
因為我們兩個一直以來 都是相處愉快的室友
所以想約朋友來玩
我們一定會佈置得超棒！
-還有食物！ -還有音樂！
超多食物！
會準備派對帽嗎？
我的帥臉蛋很適合戴派對帽喔
這個…其實… 我們還沒佈置好場地啦
食物也是
也還沒…決定好音樂
說得對！ 因為我們都在忙著發送邀請函
所以什麼都還沒準備！
什麼都沒有！
可是已經邀請了全部鄰居！
全部鄰居！
該怎麼辦？該怎麼辦？
我們來幫忙準備派對
我們最愛派對
看完小雞舞你們就懂了
你們願意幫忙嗎？
不是跳小雞舞，是準備派對
一言既出，駟馬難追！
小雞保衛隊 我們今天的任務來了
幫忙弗雷茲跟萊利 舉辦最歡樂的喬遷派對！
待會兒你們家見喔
謝了，小雞保衛隊
待會見囉
（吧吧嘎，行動了！）
（我們要出動了！）
（吧吧嘎，行動了！）
（展現出最帥氣的樣子！）
（一、二、三！事不宜遲！）
（小雞保衛隊要出發了！）
（張開翅膀！）
（報上名來！）
庫伯！
甜甜！
小布布！
（吧吧嘎，行動了！）
（我們要展開救援了！）
歡迎來到派對會場！
你們…每天都要…爬樹上來？
要是我們的客人不能爬樹 那就沒人會來了！
也許我們可以做一部電梯 載客人上來喔
庫伯！你真是派對救星！ 這主意超好！
好啦，解決第一個問題 後面還有幾個
呃…什麼是你們已經準備好的？
就是，這個
這幅畫裡的我們 看起來是不是很相親相愛呢？
氛圍很溫馨，對派對有加分效果
那麼 嗯…你們還佈置了什麼嗎？
呃…我們就是請你們來佈置啊？
喔，對喔
那好吧，說說你們的想法
我們就開始著手佈置
（我夢想中的派對） （要有以下幾樣東西）
（一定要有熱呼呼的橡果茶）
（還有用小小盤子裝的小點心）
（然後我會大叫） （開派對了！來狂歡吧！）
（我夢想中的派對） （要有以下幾樣東西）
（披薩一定要） （加滿滿的起司才行）
（要疊高高的） （味道還要最濃的那種）
（對我來說這才叫好派對）
（派對，派對派對，開派對了）
（開派對了）
（和朋友一起同樂） （怎麼樣都好玩）
（超好玩的！）
（派對，派對派對，開派對了）
（我要和你一起同歡）
（我不一定會招待客人） （但是我必須承認）
（有老鼠當室友） （真是棒得不得了！）
（自從我們住在一起之後） （人生變得真美好）
（我們的友情真是無與倫比呢）
（派對，派對派對，開派對了）
（開派對了！）
（和朋友一起同樂） （怎麼樣都好玩）
（超好玩的！）
（派對，派對派對，開派對了）
（我要和你一起同歡）
嗯，弗雷茲
你準備這麼大一堆橡果茶 是要做什麼啊？
我們辦的是披薩派對
披薩派對不應該有橡果茶
沒錯啊 茶派對本來就要有橡果茶
這才符合我們這個派對的主題
不，這是披薩派對
-是茶派對！ -披薩派對！
-茶派對！ -披薩！
-茶！ -嘿！
怎麼了？不能忘了蛋糕啊
嘿！保衛隊，過來看！
電梯可以用了
還有，我請了一位特別來賓
泥土博士！嗨！
哈囉小雞們！
或者應該說…派對小雞們！
泥土博士說 她自願擔任這場派對的DJ喔
-我最愛泥土博士了！ -我也是！
我都不知道泥土博士會放音樂
你不了解我的地方可多著呢
請問 妳有適合茶派對的鋼琴音樂嗎？
我有嗎？
莫札特的音樂可是我的最愛呢！
可是披薩派對 應該要搭配跳康加舞才對啊！
沒問題，泥土DJ馬上為您播放
這才不是茶派對該有的音樂
這樣吧 你們可以兩種音樂輪流放啊
我想聽的是高雅的鋼琴音樂
我想聽的是動感的康加音樂
高雅的鋼琴樂
動感的康加樂
-鋼琴！ -康加！
鋼琴！
你們最好快點做出決定
應該是馬上！因為…
派對客人來囉！
嗨！大家好！
好酷喔！
真美味！
我帶了蔬菜喔
有玉米、甜椒、小蘿蔔、黃瓜…
這些蔬菜正好可以 跟我的橡果茶做完美搭配
洋蔥、番茄、蘑菇…
這些菜應該搭我的披薩！
橡果茶！
披薩！
-茶… -披薩…
你們把我的櫛瓜壓扁了
你們好，嚐嚐我的家常橡果茶吧
不！嚐嚐我的披薩
橡果三明治？
越臭的披薩越好吃喔！
-橡果！ -披薩！
小心…危險！
小布布，即刻救援
就是要這麼豐盛才叫派對餐點
借過，康加舞時間到！
討厭…
借過，華爾茲開始囉
一二三，一二三
康加舞！
華爾茲！
-康加舞！ -華爾茲！
康加舞到左邊，華爾茲到右邊！
弗雷茲！你不要跑過來啦！
你才不要跑過來才對！
兩位！這是你們的家
這是一場大派對 不是兩場小派對
兩場小派對？
這個點子真是太兩全其美了！
好不容易 我們總算達成共識了！
-謝了，庫伯！ -不用客氣
等一下…什麼？
來吧…請選邊站，各位貴賓
想參加超級茶派對的請站到這邊
想參加好玩披薩派對的 請站到這邊來
一人一邊分清楚！
泥土DJ不奉陪了！
小心撞到客人！
不…這邊！
噢！討厭，塗到豌豆了
等等！不能塗到那幅畫 它代表你們兩個的友情
說得對，它真的很重要
對嘛，很好
確實！所以我覺得畫像 應該擺在我的茶派對！
這也是我的畫像啊！ 所以應該擺在我的披薩派對！
不…我的…
我的！
等等…住手！它…它快要…
裂了
被你撕破了！
我？明明就是你的錯！
等等！我們可以處理好…
拜託，先別走…
不…我要走了…
看你做的好事！ 現在大家都走了！
知道嗎，我們兩個人住在一起 才是最糟糕的主意
我再也不想跟你當室友了！
我也不想再當你的室友了好嗎！
好啊！
很好！
現在該怎麼辦？ 派對就這樣毀了…
我覺得他們的友誼 也毀得差不多了
我們需要新計畫…有點子嗎？
我沒有想法，布布呢？
你們一定要吃吃看這個！
超好吃的！
布布，現在不是吃東西的時候…
真的超級美味又爽口耶！
快，咬一口
披薩配橡果？真是好吃耶！
我也吃一口
這兩樣不相干的東西搭起來
居然能夠這麼美味…
那弗雷茲跟萊利的點子 合在一起也會很有趣！
點心一，加點心二…
等於絕妙組合！
就像頭髮跟髮膠！
我是說…披薩跟橡果
幹嘛！
是披薩味嗎？
這是橡果的味道嗎？
兩種都有
這是橡果披薩！
你們兩個最愛的東西 變成了一道美食
快嚐一口！
真的好吃耶！
披薩跟橡果根本不相干…
我沒想過要把它們 搭在一起吃耶！
有時候兩樣截然不同的東西 反而可以很搭！
就像弗雷茲跟萊利！
我想到的喔
我的點子
抱歉我沒嚐嚐你的披薩
我也應該要嚐嚐 你的橡果跟茶才對
那我們…還是朋友？
我們不只是朋友…還是室友！
要不要重新舉辦一場派對？
而這一次我們要把 橡果跟披薩搭在一起！
等一下！
辦派對怎麼能少了音樂呢
謝謝你們挽救了我們的派對！
還有我們的家！謝了小雞保衛隊
誰想跳華爾茲啊？
還有康加舞！
放音樂吧，泥土DJ！
我們每一個都跟派對帽很搭喔！
大成功！
誰能比我快
嘿，庫伯 保衛隊的車怎麼樣了？
好極了，我在做一些調整 好讓它能夠跑得更快
可以幫我拿軸承接合器嗎？
呃…好的，幫你拿軸承接合器…
不對喔，那是棘輪 不是軸承接合器啦
杜莉隊長，妳真的好幽默
對，我的確是在跟你…開玩笑
總之呢，我要去參加 狗狗特遣隊的一個老朋友的慶生
晚點再見囉
甜甜，布布，你們在做什麼？
我們剛把下層的蘋果 摘下來做派餅
現在來要摘上層這些
誰都知道上層的最好吃！
好像是這樣，不過要小心喔
我們很小心啊
漂亮落地！
呃…小心翼翼地
瞧瞧這些蘋果…高高掛在那裡…
看起來多麼可口
總有一天摘到你們
好啦，至少我們還有這些蘋果
也對，說得對
什麼？
布布！ 那傢伙從你手上搶走蘋果！
你看！他往那跑了！
我們被水果小偷襲擊了！
水果小偷？必須阻止他！上車！
走吧，庫伯！
都坐穩囉
怎麼回事啊？
保衛隊車應該跑很快 這種速度也太消極了吧
看來我的引擎改良計畫 還要再改良一下
這也太扯了 我用跑的都比這部車快
小布布，要衝囉！
給我站住！
你不能隨便搶走 人家手裡的蘋果！
蘋果實在太好吃了！
再說，你沒資格命令我 誰都沒資格！
給我回來！
你不可能追到我的
好的
我們終於到了
我見到蘋果小偷了，是一隻鹿
布布做得好！
那下次就得跑快一點 才能夠抓到他
對，都怪我沒熱身
下一次一定會讓他看不見車尾燈
我的意思是要讓車子跑快一點
你說車子？就那輛老爺車嗎？
烏龜都比它快
我們可以等他再來偷蘋果時 趁機抓住他啊
何必期待那輛車呢，你們有我啊
小布布，外號又叫 迅速中士、敏捷隊長、伶俐先生
你是很快，但是鹿跑得比你更快
只要庫伯把車修好 說不定下次就能追上他
或是我追上他
好的 今天任務來了，小雞保衛隊
改進我們的車子讓它可以…
追上鹿！就說我很快吧？
事不宜遲，馬上執行 「讓車子變得更快行動」
好捉拿水果小偷鹿
第一步，調整引擎讓車子跑更快
不過在那之前得先把它架高
交給我吧！
趁你們在修車… 我也來加強鍛鍊一下
經過剛才的魔鬼訓練 我的肌肉鐵定變大很多
顯然是的
開始打理外表吧
對！是時候…
真是的 我還有哪裡需要打理啊！
好了…我已經熱身好了…現在…
經過調整 現在速度應該好多了
你覺得好看嗎？
外表好看有什麼用啊？
它的速度還是沒有我快
直接試試看 就知道有沒有比較快啦，上車！
不用了謝謝，我用跑的也一樣快
那好吧，坐穩準備出發！
好耶！這才像話嘛！
像話？像什麼話？
像我這種世界第一快的傢伙 才叫做像話好嗎！
布布！小心！
想騙我慢下來是嗎？
我才不會上當…
我沒事
我就連站起來都很快
那隻鹿回來了！
他要去偷我們的蘋果！
你不可以這樣偷別人的蘋果！
那樣…抱歉我要說重話了
很沒禮貌！
喔是嗎？妳沒有資格命令我！
好，那就讓你見識一下 小布布的超神速吧！
庫伯，我們需要加速！
啟動保衛隊車加速推進器
哇喔！ 它是第一次衝得這麼快耶！
真是太棒了
偷來的蘋果 比一般蘋果好吃多了！
你想都別想
哼…好，我會再來的
辦到了！我們跑得比鹿還快！
好耶！終於！吃顆蘋果慶祝吧
謝了！
布布呢？他也該來吃蘋果啊
他在那裡，我們過去
嘿！布布，我們阻止鹿了
我們在吃蘋果慶祝喔，想吃嗎？
我沒心情吃蘋果…
真的嗎？可是，你喜歡蘋果啊
上車吧，我們載你回家
喔車子，對，好了不起
布布，你到底怎麼了？
我一向是保衛隊速度最快的
可是，現在有了這輛車
它取代了我
也就是說…我沒用了
你們再也不需要我了
才沒這回事！ 你的強項不是只有快而已
喔對啊，你還有很多其他的優點
真的嗎？像是什麼？
這個嘛，你…
看吧？你們根本就說不出來
我退出！
布布！等等！你的優點可多了！
呃，你很會跳舞！
你是了不起的藝術家！
還有你總是熱心助人！
你很靈活 擅長鑽過小小的空間！
杜莉隊長！杜莉隊長！
我們需要妳幫忙
好啊！只要不是要我拿 呃…汪汪，接合器？
哈！妳還是這麼幽默…
我不是要妳幫忙拿工具啦
真是好險
是布布，他退出
他覺得我們不再需要他 因為有了比他快的車子
別擔心 我會找到布布，並且跟他談
有時候會需要聽聽前輩 分享自己的成長經驗
呃…杜莉隊長
如果妳希望布布認真聽妳說話
最好不要戴著派對帽
說得對
他們有車子就好了，奇奇
我們可以組自己的保衛隊
成為史上最酷炫的隊伍
大家都知道我們的肌肉很大塊
髮型也很帥氣
你好啊，布布
杜莉隊長？妳怎麼來這裡？
我聽說你今天遇到一點問題
問題？呃…也許有一點
不過，我沒事了
我已經好了
就算那輛車很棒 好得誰也比不上
我全都已經不在乎了
好啦，我承認…
我很難過
妳怎麼找到我的？
我的鼻子很靈啊，不只是靈
我當搜救犬的時候 可是隊上鼻子最靈的狗
什麼東西都找得到
但是有一天我感冒，鼻子失靈了
我就害怕對隊上再也沒有貢獻了
聽起來跟某人好像喔
那後來呢？
後來 我們外出尋找失蹤的豪豬…
經過一家氣球工廠的時候 我聽到三聲，砰！砰！砰！
於是妳知道，那是豪豬的尖牙 刺破氣球的聲音？
沒有錯！他困在裡面慌張極了
我推開窗戶，把他救了出來
幸運的是豪豬平安無事
但是卻失去了很多好氣球…
妳接下來要來講我的事了 對不對？
我的重點是… 就算我的鼻子不靈了
也能幫到我的團隊
我相信你除了跑得快之外 還有其他強項
也許是的！
嘿！那隻水果小偷鹿又來了！
我得走了，我的團隊需要我！
謝了，杜莉隊長！
祝你好運
其實戴著派對帽也沒差吧？
小布布，歸隊囉！
哈！這個位子能給我坐嗎？
歡迎回來！
鹿偷走了我們更多蘋果！
不會再有下一次了 因為有我們在！
甜甜往那邊！去攔截他！
好耶，布布！我們快抓到他了！
他去哪了？
他往雞舍那裡跑了！
謝謝你們的蘋果！
又被他逃了！
還沒結束！
給我站住！
你沒資格命令我！
你很討厭人家命令你是嗎？
好啊，不管怎麼樣，都別倒著跑
我偏不聽！
我卡住了！快救我出去！
沒問題！呃…怎麼稱呼，朋友？
達利歐，我才不是你朋友！
或許還不是，達利歐
不過我們有很多共同點 我們都跑得很快
也都長得超級帥 還都擁有一頭超有型毛髮
你想說什麼？
我知道你不喜歡別人命令你
可是 你也不能隨便偷人家的東西啊
那些蘋果是我們辛苦摘的
對不起嘛 因為蘋果實在太好吃了
你說得也沒錯啦
嗯…不然這樣吧
我會救你出去 如果你為我們做一件事
我們就跟你分享蘋果
好吧…很公平，是什麼事啊？
謝了，達利歐
不客氣
你說得對！
長在樹上層的蘋果 的確比較好吃
就像我常說的
我的強項不只是跑得快
還多得數不清呢！
是真的，你不但用你的快腿 幫我們解決了這次的問題
還有快腦袋
不過我還是跑得最快的一個！
是第二快吧？
喔，是嗎？
你知道吃東西的時候 不能跑步嗎？
你沒資格命令我！
衝！
（小雞保衛隊！吧吧嘎！）
（小雞保衛隊！）