（你需要幫助他們就會出現）
（小雞保衛隊！吧吧嘎！）
（他們是地球上最英勇的小雞）
（小雞保衛隊！吧吧嘎！）
（有人求救他們就會出現）
（有求必應不管你是誰）
（甜甜力氣大而且超聰明）
（庫伯是發明家有一副好心腸）
（小布布跑得快頭髮超有型）
（杜莉隊長則是他們的典範）
（吧吧嘎，聽起來有點怪）
（但這就是…）
（小雞保衛隊的招牌口號）
小雞保衛隊，樂於助人
（吧吧嘎！）
（小雞保衛隊）
失竊風波
你喔，小雞
請你上課專心一點好嗎？
抱歉泥土博士
因為妳的實驗室實在太酷了！
是…我知道我的實驗室很酷
但是你要專心聽課
才能將科學 運用在你們的救援工作上
再說了
我跟小壯妞 正準備讓你們看看某樣…
更酷的東西！
你們一定會很喜歡的
看啊，新的實驗室工具
它同時具備顯微鏡 以及投影機的功能
她怎麼能跑這麼快？
給你們看投影機功能
那兩團是棉花嗎？
它們看起來像兩團棉花
但是請記住
有時候眼見不一定為憑喔
顯微鏡能讓東西變得更清楚
我們可以看到這個是棉花
但是那個
有小花梗的其實是蒲公英的種子
那是從我的枕頭拿出來的嗎？
汪汪隊長，是的沒錯
非常感謝妳對科學所做出的貢獻
請問這位是？
史卡飛中尉，來自隔壁的消防局
幸會，更重要的問題是
為什麼你要來打擾我上課呢？
我們來找小雞保衛隊
史卡飛中尉需要他們幫忙辦案
喔不！我們該做什麼？
社區發生了多起竊盜案
所有狗狗都遺失了物品
玩具、零食…
還有我最愛的紫色網球
也不見了
這太可怕了！
真的很可怕，是一場悲劇
呃…那個，中尉？
抱歉，因為我太想念小紫紫了
這是我的網球的名字
妳什麼東西被偷了，杜莉隊長？
我沒東西被偷
嗯，這就怪了
哪裡怪？
社區裡每一隻狗狗 都有東西被偷走
偏偏妳沒有
所以根據你的推斷
於是你假設汪汪隊長 就是那個竊盜犯？
嘿！汪汪隊長…
我是說杜莉隊長才不會那麼做
沒關係，保衛隊
我相信一定能夠查出
狗狗物品失竊是怎麼回事
那麼我們今天的任務來了
保衛隊，房間集合！
（吧吧嘎，行動了！）
（我們要出動了！）
（吧吧嘎，行動了！）
（展現出最帥氣的樣子！）
（一、二、三！事不宜遲！）
（小雞保衛隊要出發了！）
（張開翅膀！）
（報上名來！）
庫伯！
甜甜！
小布布！
（吧吧嘎，行動了！）
（大家一起跟著說！）
（吧吧嘎，行動了！）
（我們要展開救援了！）
熱狗，接住
嘿，史考特
甜甜！布布！庫伯！
我也很高興看到你
你們來得正好
想跟我和我的朋友熱狗玩嗎？
對了，牠是熱狗
熱狗，他們是小雞保衛隊
你們好，很高興…
想玩你丟我撿嗎？
我們正在玩
我們可以教你們怎麼玩
很簡單的
聽我說 有個專門偷狗狗東西的賊
而且有可能不是杜莉隊長
有可能不是？
不對，是絕對不可能
你有什麼東西不見了嗎？
還真的有耶
一個我最喜歡的樹枝狗玩具
我好想念它喔
呃…史考特，我得走了
我媽媽好像在叫我
可以帶我們去 最後出現的地方嗎？
好啊，請跟我來
好的保衛隊 分頭尋找有用的線索
希望可以幫助我們查出 小偷的特徵跟下落
這塊狗飼料呢？
上面有一道咬痕
也許就是小偷留下的喔
也可能是史考特的飼料
對吧史考特？
那不是我的飼料，我的是圓的
說得對
他的飼料是圓的
而這種是骨頭狀的
跟杜莉隊長的一樣…
這也不能證明什麼啊
我相信很多狗狗 都會吃同一種飼料
總之，這也算是線索
我先把它放進證物袋裡
嘿！我發現了一撮毛髮！
有點像史考特的
要仔細檢查 因為眼見不一定為憑
布布！你有在聽課耶！
什麼？
史考特的毛是棕褐色
但這撮毛是深灰色的
杜莉隊長的毛也是深灰色…
好吧，我們找到的飼料跟毛髮…
看起來都像是杜莉隊長的
但是
也許她會進來這裡 是為了找出小偷
也許
怎麼了，史考特？
我有一條項圈不見了！
一定也是被那個賊給偷了
它長什麼樣子？
藍色的，有一個大狗牌
而且會發出鏗鏗鏘鏘的聲音
嘿！就跟這個聲音一樣！
也許就是你的項圈！
保衛隊，追蹤那個聲音！
嗨！保衛隊！
藍色項圈…
鏗鏗鏘鏘聲…
大狗牌…
你們調查得如何？
呃…這個嘛…我們呃…
那是史考特的項圈嗎？
這個項圈？
是我一直戴的那個啊！
不信你們看！
喔對，這不是我的
我要去玩了
對不起，杜莉隊長…
是因為…是… 史考特的項圈也不見了
你們應該很了解我的個性
我絕對不會偷拿別人的東西
是沒錯…
但是越來越多證據指向妳
所以我們…感到有些困惑
什麼證據？
一種很像妳吃的飼料
跟一撮灰色毛
還有這個項圈，但是…
我來是想看看辦案進度
結果幾乎跟我想的一樣
所有證據一致指向…杜莉隊長
-什麼？ -不是她！
絕對不可能！
也許喔
史卡飛中尉說得有理
不能因為我是你們的隊長 就給我特別待遇
請你們比照一般案件 來進行調查
好吧…
那…一般案件 我們都會怎麼做呢？
你們可以在獲得同意後 搜索我的狗屋
看看裡頭有沒有贓物
那麼…我們可能就得…
請問…妳…是不是可以…
我同意你們到我家搜索
這個主意真好，杜莉隊長
要是妳沒偷東西
這樣可以證明妳的清白
沒有錯，我沒什麼好隱瞞的
史考特的樹枝玩具
小紫紫！
但是…這不可能啊！
杜莉隊長不會偷東西！
對吧？
我…我不知道這些怎麼會在這
是嗎
很顯然這些東西都是被妳偷來的
我們應該把妳當成一般嫌犯看待
對嗎，隊長？
那是當然
那些證據還沒被仔細檢驗過
而泥土博士說 有時候眼見不一定為憑
必須先比對證物
我拿一塊有杜莉隊長咬痕的飼料
現在呢
是時候去拜訪一下泥土博士了
謝謝妳幫忙檢驗證物，泥土博士
好…現在給我看看證物吧
這塊是在遭竊的史考特家裡 找到的狗飼料
而這塊是杜莉隊長碗裡的飼料
從這個距離看 兩種飼料看起來一模一樣
啊哈！
先別急，點點中尉
我叫史卡飛
喔好的，各位仔細看吧
放大倍數看之後
我們發現咬痕並不一樣
汪汪隊長的咬痕，是尖的
但小汪汪家飼料的咬痕是圓的
這種圓形咬痕的動物 牙齒不是尖的
也許杜莉隊長真的沒偷那些玩具
我…我一直這麼認為啊
那毛的事怎麼說？
這是在史考特家找到的毛
來跟杜莉隊長的毛做比對吧
汪汪，來一根毛髮看看
顏色完全一樣
放大倍數再看
它們其實很不一樣
汪汪隊長的毛髮是細的
你們找到的毛髮是粗的
根本是兩種動物
結果是
杜莉隊長的尖牙 不可能咬出那種咬痕
那撮毛髮也不是她的
這表示偷玩具的不是杜莉隊長！
那她家門口的那些玩具 又該怎麼解釋？
我不知道那些玩具怎麼會在那裡
鏗鏗鏘鏘的聲音！
好像史考特丟失的項圈！
熱狗？
是你偷走狗玩具的？
呃…什麼狗玩具…？
還裝？
它們怎麼會在這裡？
好啦，算了，我承認，是我偷的
我想還回去的
我以為不會被發現…
你為什麼要偷狗玩具？
你又不是狗！
你該去喜歡豬的東西
像是吃泥漿，或是在泥巴裡打滾
噁，我才不要！
我喜歡狗玩具
戴狗項圈，狗飼料也好好吃
問題是誰都不會給豬 狗玩具、狗項圈或是狗飼料…
所以我就去拿
都沒先問過！
聽到史考特說 很想念他的玩具時…
我就把東西放在這裡
我是想請杜莉隊長還給大家…
你差點害她被大家冤枉
而且你不應該拿走 不屬於你的東西
對不起杜莉隊長…對不起大家…
我也該說對不起 誣賴妳是我的錯
小雞保衛隊說得對 眼見不一定為憑
我可以做什麼來彌補妳嗎？
你把玩具交出來，也道過歉了
這件事我就不再追究了
好的，謝謝
玩具再見，我還是去泥巴打滾吧
等等
是不是真的狗狗並不重要
誰都可以追求自己喜愛的事物
你覺得呢？中尉？
我覺得…
接球！
謝謝你借我玩球！
這樣吧，你留著玩好了
你戴我的項圈看起來很帥耶
它就送給你了！
謝了，史考特
謝謝你們大家
我們也該謝謝泥土博士
不用這麼客氣
她怎麼瞬間出現的？
誰想再玩你丟我撿啊？
-我想！ -丟給我！丟給我！
我！丟給我！
喔，別一臉驚訝嘛
藍球夢
可以轉快一點嗎？
就很快的那種，麻煩你們囉
我想到一個好點子 來吧，甜甜！
如果在越靠近圓心的地方跑
我們就能夠讓它轉得超級快！
加油，庫伯
有用耶！你好聰明，庫伯！
對，這才叫快！
布布！
你還好嗎？
我好得不得了，你們看！
一座籃球場？我們也去！
嘿，是小雞保衛隊！
嘿，是我最歡的小小消防員！
-小布布 -大樂樂
-甜甜 -鹹鹹
-庫伯 -史庫
既然都打過招呼了
呃…可以分享你們在做什麼嗎？
我們正在為一場籃球賽做準備
我們要跟別的隊伍對決
我還特地買了新的籃球鞋
很帥對吧？
-帥耶！ -帥呆了！
競爭很激烈 贏家可以得到那個！
這輛車好炫喔
我們在垃圾場找到它
大家都同意舉辦一場籃球賽
來決定誰能擁有它
哇喔！稍微改裝一下 裝上警笛還有一些燈…
再把車身漆上賽車條紋
它可以做為我們的小雞保衛隊車
你要說的是消防車吧？
保衛隊車
消防車！
保衛隊車！
看來今天的任務來了 小雞保衛隊！
參加這場籃球賽 並且贏得保衛隊車
籃球場集合！
好吧，比賽之前 還有一些時間練習
打籃球就是… 運球、傳球、把球投進籃子裡
這樣可以得到分數，有問題嗎？
嗯，這些松果要做什麼？
它們是我們要用來 練習運球的假想敵
懂了嗎？開始囉！
喔耶！快來看看我多厲害
呃，布布？麻煩練習傳球好嗎？
很好！現在開始練習投籃
我來了！當心囉！
投得好！
你這次比上一次還要高耶！
史庫的想法很對，你跳得越高
就能夠越接近籃框 然後順利投籃！
我們也來試試看！
這沒什麼啊，再試一次吧
對啊…先熱身一下… 這次我會跳高一點
不錯，對 這次有比較接近籃框了
我…很確定有
要是不能像史庫一樣
我們就贏不了他們
也等於贏不了比賽
然後就得不到車子
我們需要那輛車子！
史庫怎麼跳得那麼高的啊？
他有什麼是我沒有的？
那雙籃球鞋！
只要我也穿上籃球鞋 就可以贏得比賽！
一雙超級球鞋！
就算不能跳那麼高也沒關係呀
你已經是運球跟傳球的高手了
再說，非要這麼認真不可嗎？
我同意妳
不過要是，剛好能贏得車子
那就，真的太酷了
我們會贏的
如果我能穿上超級球鞋！
球迷們！大家好！
我們是播報員，威…
尼尼！和威威！
很高興為你們現場轉播 第一屆籃球賽的精采過程
這是全宇宙有史以來…
籃球界最重要的一場，賽事！
我是不敢這麼說啦
不過總之呢
比賽流程如下
球隊們要互相對抗
第一個贏得五分的球隊
就算贏！
要是輸了，你們就要退出比賽
但如果贏了 就能晉級到下一回合
最後只會剩下兩支球隊
而贏得決賽的隊伍 就是本屆的冠軍
還能把這輛好車開回家
噢，庫伯呢？ 比賽就要開始了耶！
各位觀眾，庫伯牌最新款
-不 -不行
先別急！等我把氣灌進去
鞋子的彈性就能夠讓我跳得更高
這是你自己做的嗎？
對啊，我叫它充氣跳躍鞋
好的，球迷們，第一場比賽開始
由小雞保衛隊對抗小兔兔隊
好
保衛隊拿到球了
喔！我收回這句 是小兔兔拿到球了
是時候讓我的球鞋發威了
我再把話收回 現在是保衛隊拿到球！
好耶！那是我兄弟喔！你超帥！
小雞保衛隊得到一分！
這是比賽史上…
最令人興奮的一分！
不，那才是最令人興奮的一分！
不，那才是！
請問，以上全部都是 最令人興奮的分數？
是的！是的！是的！
每一分都是！
呃，庫伯？
你的球鞋好像大得過頭了
是不是該放掉一點氣？
不行！鞋子氣充得越飽
我就能夠跳得越高
就越能得分
去把車子贏回來吧！
就在剛才那裡發生了一件事
我的超級球鞋
在這個時候氣爆！
根本是場災難
沒關係庫伯，別擔心你的鞋子
對呀，你很行，沒球鞋一樣強
你們在胡說什麼啊？
沒有鞋子！我們就贏不了比賽！
喔，小兔兔隊贏得一分了！
又一分了！小兔兔隊迎頭趕上！
現在是三比二 小雞保衛隊領先一分
這下我沒辦法比賽了
庫伯！回來！
暫停…我們一分鐘後回來
嘿庫伯，庫伯
抱歉我…
沒了鞋子…
徹底失敗了…
你這樣轉來轉去 我們聽不到你說話
都是我的跳躍能力太弱…
我讓你們失望了
你回來比賽我們就不會失望
你並不需要鞋子
要是沒有鞋子，我什麼都不行
你才不是這樣
是啦，你的跳躍能力或許不好
可是你很會傳球跟運球啊！
而且你總是能想出好點子
像是，用那些松果 來做練習時的假想敵
呃…大概吧…
庫伯…
我想到一個 修好你籃球鞋的辦法了
真的嗎？那太好了！
我需要一點時間來修補
你們現在先回去比賽
因為暫停時間快到了
再不回去你們就輸了
好吧！ 那就麻煩妳盡快把鞋子修好
在那之前我們會堅持住
上場吧！
謝了，晶晶！
情況有變！小雞保衛隊重回戰場！
天啊！今天的球賽 真是令人難以預料啊！
好了，換我們發球 庫伯有好點子嗎？
庫伯！
抱歉…
讓我想想…
沒有超級球鞋要怎麼贏球？
啊哈！我想到了！
甜甜！小雞疊疊樂！
比數來到四比二 小雞保衛隊領先！
還差一分他們就贏了！
我傳球給甜甜
而甜甜，妳再來個跨下傳球
小雞保衛隊得到五分了
他們可以晉級到下一回合！
對上啾啾小鳥隊
我往那邊跑，把小鳥們引開…
接著比賽結束，各位觀眾！
小雞保衛隊又贏一場了！
小問題而已！沒事！
希望她來得及修好球鞋…
小雞保衛隊順利晉級到了冠軍賽
他們將對上…小雞救火隊！
其中一隊將贏得比賽 以及這輛車子！
這是世間萬物有史以來 最刺激的一場比賽了！
威威，沒想到妳比我還瘋！
現在兩隊平手，四比四！
決定性的一球來了
誰得分誰就贏！
暫停！
他們三個真的好強喔
速度又快，我們根本過不去
你還有計畫嗎？
呃…也許妳傳球給布布…
然後布布切入…
不，這樣不行
或是布布 你傳球給甜甜，然後再繞過…
不，球會被攔截
我想不到辦法了
庫伯…我修好鞋子了！
你試試看！
有超級球鞋，我將所向無敵！
你其實不需要球鞋
沒有球鞋我們都能打到現在了
謝了晶晶 但我已經不需要這雙鞋了
就像聰明的他們說的
贏球的方法在這裡
看你自己囉
就是這個表情
庫伯已經想到另一個好點子了
妳說對了
我們就用這招來贏球
旋轉木馬終結技！
好，比賽繼續進行
大家加油！
怎麼回事？ 不知道？
趁現在！
比賽結束！
小雞保衛隊贏得最終決賽！
他們可以把這輛好車開回家了！
好耶！這點子超好，你辦到了！
不對，我們辦到了，你們說得對
我不一定要很會跳躍
因為我還有更厲害的本事…
想點子！
打得好，小雞保衛隊
對啊，你們的實力，夠強
謝了，小雞救火隊
你們也打得很漂亮
其實，我還有一個好點子…
（小雞保衛隊！吧吧嘎！）
（小雞保衛隊！）