1 00:00:39,914 --> 00:00:41,249 Naar de haaien 2 00:00:41,332 --> 00:00:43,043 Jij daar, kippetje. 3 00:00:43,126 --> 00:00:45,295 Moet je niet opletten? 4 00:00:45,378 --> 00:00:49,674 Sorry, dr Dirt. Je hebt zo'n cool lab. 5 00:00:49,758 --> 00:00:51,176 Ja, ja. 6 00:00:51,259 --> 00:00:53,386 Ik weet dat m'n lab cool is. 7 00:00:53,470 --> 00:00:57,891 Zo leer je niet hoe de wetenschap kan helpen bij het brigadewerk. 8 00:00:57,974 --> 00:01:04,064 Sterk Kippetje en ik gaan je iets heel cools laten zien. 9 00:01:04,147 --> 00:01:06,733 Jullie zijn er vast weg van. 10 00:01:07,901 --> 00:01:11,321 Kijk, m'n nieuwe labinstrument. 11 00:01:11,404 --> 00:01:14,866 Microscoop en projector in één. 12 00:01:14,949 --> 00:01:17,535 Hoe komt ze daar zo snel? 13 00:01:17,619 --> 00:01:20,997 We laten zien hoe de projector werkt. -Met plukjes katoen? 14 00:01:21,081 --> 00:01:23,583 Zo zien ze er wel uit. 15 00:01:23,667 --> 00:01:27,671 Maar vergeet niet dat niet alles is wat het lijkt. 16 00:01:29,506 --> 00:01:33,426 Met de microscoop kunnen we het beter zien. 17 00:01:33,510 --> 00:01:38,932 We zien dat dit katoen is, maar die met het stengeltje... 18 00:01:39,015 --> 00:01:42,185 is een zaadje van een paardenbloem. 19 00:01:42,268 --> 00:01:45,605 Is dat het katoen uit m'n kussen dat ik je heb gegeven? 20 00:01:45,689 --> 00:01:48,566 Commandant Woefwoef. Ja, dat is deze. 21 00:01:48,650 --> 00:01:52,112 Bedankt voor je bijdrage aan de wetenschap. 22 00:01:53,947 --> 00:01:55,281 En jij bent? 23 00:01:55,365 --> 00:01:58,118 Luitenant Scruffy van de brandweerkazerne. 24 00:01:58,201 --> 00:02:02,455 Waarom kom je m'n les verstoren? 25 00:02:02,539 --> 00:02:06,084 We hebben de kippenbrigade nodig. Hij komt een misdrijf melden. 26 00:02:06,167 --> 00:02:08,044 Nee, toch. Wat kunnen we doen? 27 00:02:08,128 --> 00:02:12,007 Het is een golf van misdrijven. Alle honden zijn iets kwijt. 28 00:02:12,090 --> 00:02:16,094 Speeltjes, lekkers, m'n favoriete paarse tennisbal, weg. 29 00:02:16,177 --> 00:02:20,640 Wat erg. -Het is echt rampzalig. 30 00:02:21,683 --> 00:02:25,061 Luitenant? -Het doet me verdriet van Paarsje. 31 00:02:25,145 --> 00:02:26,771 Zo noem ik m'n tennisbal. 32 00:02:26,855 --> 00:02:31,276 Wat ben jij kwijt, commandant Tully? -Niets, dacht ik. 33 00:02:31,359 --> 00:02:33,403 Wat raar. -Wat is raar? 34 00:02:33,486 --> 00:02:37,907 Iemand steelt van elke hond in de buurt, maar niet van jou. 35 00:02:37,991 --> 00:02:41,202 Jouw hypothese of idee is dus... 36 00:02:41,286 --> 00:02:44,664 dat commandant Woefwoef de spullen pakt. 37 00:02:44,748 --> 00:02:48,918 Dat zou commandant Woefwoef, ik bedoel Tully, nooit doen. 38 00:02:49,002 --> 00:02:50,920 Het geeft niet, brigade. 39 00:02:51,004 --> 00:02:54,507 We komen er wel achter waar de hondenspeeltjes zijn. 40 00:02:54,591 --> 00:02:56,593 Dat is onze opdracht voor vandaag. 41 00:02:56,676 --> 00:02:58,720 Naar de brigadekamer. 42 00:03:02,307 --> 00:03:04,059 Kippen in actie 43 00:03:04,142 --> 00:03:06,394 De brigade gaat op pad 44 00:03:06,478 --> 00:03:08,063 Kippen in actie 45 00:03:08,146 --> 00:03:10,231 We komen in de stemming 46 00:03:10,315 --> 00:03:14,319 Eén, twee, drie, klaar of niet De kippenbrigade komt eraan 47 00:03:14,402 --> 00:03:17,238 Vleugels omhoog. Spelen maar. 48 00:03:18,281 --> 00:03:19,699 Coop. 49 00:03:19,783 --> 00:03:21,284 Sweetie. 50 00:03:22,243 --> 00:03:23,703 Little Boo. 51 00:03:23,787 --> 00:03:25,580 Kippen in actie. 52 00:03:25,663 --> 00:03:27,707 Zeg allemaal 53 00:03:27,791 --> 00:03:29,542 Kippen in actie 54 00:03:29,626 --> 00:03:32,504 We komen jullie redden. 55 00:03:33,922 --> 00:03:35,131 Hogdog, vangen. 56 00:03:39,552 --> 00:03:41,054 Hoi, Scout. 57 00:03:41,137 --> 00:03:44,349 Sweetie, Boo, Coop. 58 00:03:45,809 --> 00:03:47,435 Fijn je te zien, Scout. 59 00:03:47,519 --> 00:03:50,605 Komen jullie met mij en m'n vriendje Hogdog spelen? 60 00:03:50,689 --> 00:03:52,232 Dit is Hogdog, trouwens. 61 00:03:52,315 --> 00:03:55,944 Hogdog, dit is de kippenbrigade. 62 00:03:56,027 --> 00:03:58,029 Zullen we apporteren spelen? 63 00:03:58,113 --> 00:04:00,782 We kunnen het jullie leren. Het is makkelijk. 64 00:04:00,865 --> 00:04:03,743 Er is misschien iemand die dingen afpakt van honden. 65 00:04:03,827 --> 00:04:06,079 Waarschijnlijk niet commandant Tully. 66 00:04:06,162 --> 00:04:08,832 Waarschijnlijk? -Ik bedoel, zeker niet. 67 00:04:08,915 --> 00:04:11,376 Ben jij iets kwijt, Scout? 68 00:04:11,459 --> 00:04:13,294 Eerlijk gezegd wel. 69 00:04:13,378 --> 00:04:17,424 M'n favoriete kauwspeeltje in de vorm van een stok. Dat mis ik echt. 70 00:04:17,507 --> 00:04:21,636 Ik moet weg. Volgens mij hoor ik m'n moeder roepen. 71 00:04:21,720 --> 00:04:23,972 Kun je laten zien waar het lag? 72 00:04:24,055 --> 00:04:25,598 Ja, kom maar mee. 73 00:04:26,808 --> 00:04:29,728 Zoek in elke hoek naar sporen. 74 00:04:29,811 --> 00:04:33,273 Hopelijk vinden we iets dat ons naar de dief leidt. 75 00:04:34,733 --> 00:04:38,236 Wat dacht je van dit hondenvoer? Er zitten beetafdrukken op. 76 00:04:38,319 --> 00:04:40,947 Misschien heeft de dief het achtergelaten. 77 00:04:41,031 --> 00:04:43,408 Het zal wel van Scout zijn, of niet? 78 00:04:43,491 --> 00:04:46,453 Dat is niet van mij. Mijn voer is rond. 79 00:04:46,536 --> 00:04:51,291 Hij heeft gelijk. Zijn voer is rond. Dit heeft de vorm van een bot. 80 00:04:51,374 --> 00:04:53,335 Dat van commandant Tully ook. 81 00:04:53,418 --> 00:04:55,003 Dat zegt niets. 82 00:04:55,086 --> 00:04:58,298 Er zijn vast honden zat die dit eten. 83 00:04:58,381 --> 00:05:02,052 Het is wel een aanwijzing dus ik neem het mee als bewijsstuk. 84 00:05:02,135 --> 00:05:03,970 Ik heb wat haar gevonden. 85 00:05:05,305 --> 00:05:08,141 Het lijkt op dat van Scout. -Kijk eens goed. 86 00:05:08,224 --> 00:05:10,602 Niet alles is wat het lijkt. 87 00:05:10,685 --> 00:05:13,438 Boo, je hebt geluisterd. -Wat zeg je? 88 00:05:14,397 --> 00:05:18,193 Scout heeft een beige vacht, maar dit is donkergrijs. 89 00:05:18,276 --> 00:05:20,820 Net als de vacht van commandant Tully. 90 00:05:22,530 --> 00:05:26,910 We hebben voer en haar gevonden dat van Tully lijkt te zijn. 91 00:05:26,993 --> 00:05:31,289 Misschien heeft ze hier al gezocht naar de speelgoeddief. 92 00:05:31,373 --> 00:05:32,749 Misschien. 93 00:05:33,708 --> 00:05:36,961 Wat is er, Scout? -M'n tweede halsband is weg. 94 00:05:37,045 --> 00:05:39,547 Iemand heeft die ook meegenomen. 95 00:05:39,631 --> 00:05:40,799 Hoe ziet hij eruit? 96 00:05:40,882 --> 00:05:46,221 Blauw, met een grote penning en hij klingelt. 97 00:05:46,304 --> 00:05:48,973 Zo klinkt m'n halsband. 98 00:05:49,057 --> 00:05:50,975 Misschien is het de jouwe. 99 00:05:51,059 --> 00:05:53,395 Brigade, achter het geluid aan. 100 00:05:55,397 --> 00:05:58,274 Dag, brigade. -Blauwe halsband. 101 00:05:58,358 --> 00:06:00,860 Klingelt. -Grote penning. 102 00:06:00,944 --> 00:06:04,656 Al iets gevonden? -Tja. We... 103 00:06:04,739 --> 00:06:06,866 Heb je die van Scout afgepakt? 104 00:06:06,950 --> 00:06:10,578 Deze? Die heb ik altijd al gehad. Zie je wel? 105 00:06:11,746 --> 00:06:15,500 Ja, die is niet van mij. Ik ga spelen. 106 00:06:15,583 --> 00:06:20,755 Sorry, commandant Tully. Scout is ook een halsband kwijt. 107 00:06:20,839 --> 00:06:25,093 Jullie weten toch dat ik niets pak zonder te vragen? 108 00:06:25,176 --> 00:06:28,555 Ja, maar de bewijzen blijven jouw kant op wijzen. 109 00:06:28,638 --> 00:06:31,933 We snappen het niet goed. 110 00:06:32,017 --> 00:06:33,518 Wat voor bewijzen? 111 00:06:33,601 --> 00:06:35,812 Hondenvoer dat op het jouwe lijkt. 112 00:06:35,895 --> 00:06:39,858 Een stuk vacht en de halsband dus. 113 00:06:39,941 --> 00:06:44,237 Ik kom kijken hoe het onderzoek vordert. Precies zoals ik dacht. 114 00:06:44,320 --> 00:06:48,533 Alle bewijzen duiden op commandant Tully. 115 00:06:48,616 --> 00:06:50,452 Echt niet. -Onmogelijk. 116 00:06:50,535 --> 00:06:52,120 Misschien. 117 00:06:52,203 --> 00:06:54,205 Luitenant Scruffy heeft gelijk. 118 00:06:54,289 --> 00:06:57,667 Behandel me niet anders omdat ik jullie leider ben. 119 00:06:57,751 --> 00:07:00,795 Behandel het zoals elk ander onderzoek. 120 00:07:00,879 --> 00:07:05,550 Wat zouden we bij elk ander onderzoek doen? 121 00:07:05,633 --> 00:07:08,470 Toestemming vragen om m'n hondenhok te doorzoeken. 122 00:07:08,553 --> 00:07:10,513 Om te kijken of ik de spullen heb. 123 00:07:10,597 --> 00:07:13,475 Dan moeten we, denk ik... 124 00:07:13,558 --> 00:07:16,478 Je vragen of we misschien... 125 00:07:16,561 --> 00:07:19,439 Jullie mogen m'n huis doorzoeken. 126 00:07:19,522 --> 00:07:21,608 Wat een goed idee, commandant Tully. 127 00:07:21,691 --> 00:07:24,569 Als je niets hebt gepakt, kunnen we het nu bewijzen. 128 00:07:24,652 --> 00:07:27,614 Ja, ik heb niets te verbergen. 129 00:07:30,450 --> 00:07:32,327 Het stokspeeltje van Scout. 130 00:07:32,410 --> 00:07:34,120 Paarsje. 131 00:07:34,204 --> 00:07:38,875 Dat kan niet waar zijn. Commandant Tully zou nooit stelen. 132 00:07:38,958 --> 00:07:42,921 Nietwaar? -Ik weet niet hoe dit hier komt. 133 00:07:43,004 --> 00:07:47,509 Het ziet er wel naar uit dat jij alles gestolen hebt. 134 00:07:47,592 --> 00:07:50,887 We moeten je toch behandelen zoals elke verdachte? 135 00:07:50,970 --> 00:07:52,389 Inderdaad. 136 00:07:52,472 --> 00:07:54,849 We hebben de bewijzen nog niet onderzocht. 137 00:07:54,933 --> 00:07:58,853 Dr Dirt zegt dat niet alles is wat het lijkt. 138 00:07:59,979 --> 00:08:02,107 We gaan de aanwijzingen vergelijken. 139 00:08:02,190 --> 00:08:05,527 Ik pak wat brokken van Tully met beetafdrukken. 140 00:08:05,610 --> 00:08:10,323 We gaan naar dr Dirt. 141 00:08:10,407 --> 00:08:12,992 Fijn dat je ons wilt helpen, dr Dirt. 142 00:08:13,076 --> 00:08:15,662 Ja, ja. Laat eens zien wat je hebt. 143 00:08:15,745 --> 00:08:19,582 Dit vonden we bij Scout thuis, waar de dief was. 144 00:08:19,666 --> 00:08:22,168 Dit komt uit de bak van Tully. 145 00:08:22,252 --> 00:08:26,297 Op deze afstand zien de Woefwoefbrokken er hetzelfde uit. 146 00:08:26,381 --> 00:08:30,635 Aha. -Niet zo snel, luitenant Spikkel. 147 00:08:30,719 --> 00:08:33,346 Ik ben Scruffy. 148 00:08:33,430 --> 00:08:36,558 Dat klopt. Let op. 149 00:08:38,727 --> 00:08:42,856 Als we dichterbij kijken, zien we dat de beetafdrukken verschillen. 150 00:08:42,939 --> 00:08:45,400 Commandant Woefwoef heeft een puntige beet. 151 00:08:45,483 --> 00:08:48,820 Die uit het hok van Woefwoefmini zijn rond. 152 00:08:48,903 --> 00:08:52,449 Deze zijn van een dier dat geen scherpe tanden heeft. 153 00:08:52,532 --> 00:08:56,453 Misschien heeft commandant Tully het speelgoed echt niet gestolen. 154 00:08:56,536 --> 00:08:58,121 Dat zei ik de hele tijd al. 155 00:08:58,204 --> 00:09:00,331 Hoe zit het met de vacht? 156 00:09:00,415 --> 00:09:03,168 Deze haren lagen bij Scout. 157 00:09:03,251 --> 00:09:06,087 We gaan ze vergelijken met die van commandant Tully. 158 00:09:06,171 --> 00:09:08,757 Woefwoef, een stukje vacht, alsjeblieft. 159 00:09:14,304 --> 00:09:15,513 Dezelfde kleur. 160 00:09:15,597 --> 00:09:19,184 Maar als je dichterbij kijkt, zijn ze heel verschillend. 161 00:09:19,267 --> 00:09:21,936 Commandant Woefwoef heeft dunne haren. 162 00:09:22,020 --> 00:09:24,147 Jullie hebben dik haar gevonden. 163 00:09:24,230 --> 00:09:25,815 Van een ander dier. 164 00:09:25,899 --> 00:09:29,527 Commandant Tully's scherpe tanden maken geen ronde beetafdruk. 165 00:09:29,611 --> 00:09:31,863 En de vacht is niet van haar. 166 00:09:31,946 --> 00:09:34,491 Tully heeft het speelgoed niet gestolen. 167 00:09:34,574 --> 00:09:37,285 En het kauwspeelgoed dan dat bij Tully lag? 168 00:09:37,369 --> 00:09:40,330 Ik begrijp niet hoe dat daar komt. 169 00:09:40,413 --> 00:09:42,040 Geklingel. 170 00:09:42,123 --> 00:09:44,459 Dat kan de halsband van Scout zijn. 171 00:09:46,586 --> 00:09:48,588 Hogdog? 172 00:09:50,131 --> 00:09:51,966 Heb jij het speelgoed gestolen? 173 00:09:52,050 --> 00:09:54,719 Welk speelgoed? 174 00:09:55,762 --> 00:09:58,765 Serieus? -Hoe komen die daar? 175 00:10:00,016 --> 00:10:01,893 Vooruit dan. Ik geef het toe. 176 00:10:01,976 --> 00:10:04,479 Ik heb ze gepakt. Ik wilde ze teruggeven. 177 00:10:04,562 --> 00:10:07,065 Ik dacht dat niemand me zou zien. 178 00:10:07,148 --> 00:10:09,109 Waarom steel je hondenspeelgoed? 179 00:10:09,192 --> 00:10:10,318 Je bent geen hond. 180 00:10:10,402 --> 00:10:14,531 Je hoort graag spoeling te eten en in de modder te rollen. 181 00:10:14,614 --> 00:10:16,199 Jakkes, echt niet. 182 00:10:16,282 --> 00:10:19,953 Ik wil met kauwspeeltjes spelen, een halsband om en hondenvoer eten. 183 00:10:20,036 --> 00:10:24,749 Varkens krijgen nooit kauwspeeltjes, een halsband of hondenvoer. 184 00:10:24,833 --> 00:10:26,918 Daarom heb ik ze gepakt. 185 00:10:27,002 --> 00:10:29,004 Zonder te vragen. 186 00:10:29,087 --> 00:10:31,631 Toen Scout jullie vertelde dat hij ze miste... 187 00:10:31,715 --> 00:10:33,758 wilde ik ze stiekem terugbrengen. 188 00:10:33,842 --> 00:10:36,428 Ik dacht dat Tully ze dan terug kon geven. 189 00:10:36,511 --> 00:10:39,097 Je hebt Tully bijna in de problemen gebracht. 190 00:10:39,180 --> 00:10:42,225 Je mag ook geen dingen pakken die niet van jou zijn. 191 00:10:43,309 --> 00:10:46,771 Het spijt me, commandant Tully en iedereen. 192 00:10:47,731 --> 00:10:50,442 Mij ook. Ik had je niet moeten beschuldigen. 193 00:10:50,525 --> 00:10:54,404 De kippenbrigade had gelijk. Het was helemaal niet wat het leek. 194 00:10:54,487 --> 00:10:56,531 Wat kan ik doen om het goed te maken? 195 00:10:57,490 --> 00:11:01,619 Je hebt alles teruggebracht en je excuses gemaakt. We staan quitte. 196 00:11:01,703 --> 00:11:04,456 Bedankt. Dag, speelgoed. 197 00:11:04,539 --> 00:11:06,666 Dan ga ik maar in de modder rollen. 198 00:11:06,750 --> 00:11:08,418 Wacht even. 199 00:11:10,128 --> 00:11:12,630 Het maakt niet uit of je er als hond uitziet. 200 00:11:12,714 --> 00:11:15,592 Iedereen moet kunnen doen wat hij leuk vindt. 201 00:11:17,427 --> 00:11:20,472 Vind je ook niet, luitenant? 202 00:11:24,351 --> 00:11:26,311 Ik zou zeggen: 203 00:11:26,394 --> 00:11:27,979 apporteer. 204 00:11:34,527 --> 00:11:36,738 Bedankt dat ik met je bal mag spelen. 205 00:11:38,823 --> 00:11:40,950 Weet je wat. Hou hem maar. 206 00:11:41,034 --> 00:11:44,996 M'n tweede halsband staat je goed. Je mag hem houden, Hogdog. 207 00:11:45,080 --> 00:11:47,665 Dank je wel. Jullie ook bedankt. 208 00:11:47,749 --> 00:11:51,002 We moeten dr Dirt ook bedanken. -Graag gedaan. 209 00:11:51,086 --> 00:11:53,755 Hoe doet ze dat toch? 210 00:11:53,838 --> 00:11:56,675 Wie wil er apporteren spelen? -Ik. 211 00:11:56,758 --> 00:11:59,260 Gooi hem naar mij. -Naar mij. Kies mij. 212 00:11:59,344 --> 00:12:01,888 Kijk niet zo verbaasd. 213 00:12:06,726 --> 00:12:08,436 Coop droomt. 214 00:12:09,562 --> 00:12:12,816 Kan het wat harder? Veel harder? 215 00:12:12,899 --> 00:12:14,776 Alsjeblieft? 216 00:12:14,859 --> 00:12:17,987 Ik heb een idee. Kom, Sweetie. 217 00:12:18,947 --> 00:12:24,035 Als we in het midden gaan rennen, kunnen we hem sneller laten draaien. 218 00:12:24,119 --> 00:12:25,412 Kom op, Coop. 219 00:12:26,538 --> 00:12:28,957 Het werkt. Je bent een genie. 220 00:12:29,040 --> 00:12:32,836 Dit is pas hard. 221 00:12:33,962 --> 00:12:35,505 Boo. 222 00:12:35,588 --> 00:12:39,050 Gaat het? -Het gaat prima. Kijk maar. 223 00:12:42,804 --> 00:12:45,348 Een critterbalveld? Kom mee. 224 00:12:48,018 --> 00:12:50,186 Het is de kippenbrigade. 225 00:12:50,270 --> 00:12:53,106 M'n favoriete junior brandweerlui. 226 00:12:53,189 --> 00:12:54,774 Little Boo. -Big Roo. 227 00:12:54,858 --> 00:12:55,984 Sweetie. -Salty. 228 00:12:56,067 --> 00:12:57,652 Coop. -Scoop. 229 00:13:00,280 --> 00:13:04,242 We hebben onze namen gezegd. Wat zijn jullie aan het doen? 230 00:13:04,325 --> 00:13:07,037 We oefenen voor een critterbaltoernooi. 231 00:13:07,120 --> 00:13:08,872 We spelen tegen andere teams. 232 00:13:08,955 --> 00:13:13,126 Ik heb ook nieuwe critterbalschoenen. Mooi, hè? 233 00:13:13,209 --> 00:13:14,336 Gaaf. 234 00:13:14,419 --> 00:13:17,380 Het wordt een leuk toernooi. Die is voor de winnaars. 235 00:13:22,385 --> 00:13:23,887 Ze krijgen deze auto. 236 00:13:23,970 --> 00:13:25,722 Die vonden we op de sloop. 237 00:13:25,805 --> 00:13:30,143 Dit leek ons de beste manier om te bepalen wie hem krijgt. 238 00:13:30,226 --> 00:13:34,189 We kunnen hem opknappen en een sirene en lichten erop zetten. 239 00:13:34,272 --> 00:13:36,441 Een sportstreep op de zijkant. 240 00:13:36,524 --> 00:13:39,319 De nieuwe dienstwagen van de kippenbrigade. 241 00:13:39,402 --> 00:13:41,279 Je bedoelt zeker brandweerwagen. 242 00:13:41,363 --> 00:13:42,614 Dienstwagen. 243 00:13:42,697 --> 00:13:44,407 Brandweerwagen. -Dienstwagen. 244 00:13:46,951 --> 00:13:49,788 Onze opdracht is duidelijk, kippenbrigade. 245 00:13:49,871 --> 00:13:52,999 Meedoen aan het toernooi en de dienstwagen winnen. 246 00:13:53,083 --> 00:13:55,585 Naar het critterbalveld. 247 00:13:55,669 --> 00:13:58,546 We kunnen nog oefenen voordat het toernooi begint. 248 00:13:58,630 --> 00:14:01,257 Bij critterbal moet je dribbelen, overspelen... 249 00:14:01,341 --> 00:14:04,803 en de bal in de basket schieten om te scoren. Vragen? 250 00:14:04,886 --> 00:14:07,013 Waar zijn de dennenappels voor? 251 00:14:07,097 --> 00:14:10,100 Zogenaamde tegenstanders om te oefenen met dribbelen. 252 00:14:10,183 --> 00:14:12,477 We gaan beginnen. 253 00:14:18,066 --> 00:14:20,694 Kijk maar. Dit is mijn huis. 254 00:14:20,777 --> 00:14:23,279 Boo. Kunnen we oefenen met overspelen? 255 00:14:27,784 --> 00:14:30,370 Goed zo. We gaan proberen te scoren. 256 00:14:30,453 --> 00:14:32,539 Kijk uit, ik kom eraan. 257 00:14:34,040 --> 00:14:37,043 Mooie sprong. Bijna net zo hoog als de vorige. 258 00:14:37,127 --> 00:14:38,420 Goed idee van Scoop. 259 00:14:38,503 --> 00:14:42,549 Hoe hoger je springt, hoe makkelijker je kunt mikken. 260 00:14:42,632 --> 00:14:44,217 We gaan het proberen. 261 00:14:53,184 --> 00:14:55,437 Geeft niets. Gewoon weer proberen. 262 00:14:55,854 --> 00:14:59,607 Dit was de warming-up. Nu iets hoger. 263 00:15:03,319 --> 00:15:06,031 Je zat er dichter bij, volgens mij. 264 00:15:06,114 --> 00:15:07,615 Volgens mij wel. 265 00:15:07,699 --> 00:15:10,660 Als het me niet lukt, kunnen we ze niet verslaan. 266 00:15:10,744 --> 00:15:13,538 Dan winnen we niet en krijgen we de auto niet. 267 00:15:15,123 --> 00:15:17,000 We hebben die auto nodig. 268 00:15:17,083 --> 00:15:18,960 Waarom kan Scoop het wel? 269 00:15:19,044 --> 00:15:20,920 Wat heeft hij voor op mij? 270 00:15:24,090 --> 00:15:25,884 De critterbalschoenen. 271 00:15:25,967 --> 00:15:28,720 Die heb ik nodig om beter te kunnen springen. 272 00:15:28,803 --> 00:15:30,347 Superschoenen. 273 00:15:30,430 --> 00:15:33,016 Je hoeft geen betere springer te worden, Coop. 274 00:15:33,099 --> 00:15:35,685 Je kunt heel goed dribbelen en overspelen. 275 00:15:35,769 --> 00:15:38,646 Het moet toch ook leuk zijn om te doen? 276 00:15:38,730 --> 00:15:43,485 Zeker. Maar het zou wel gaaf zijn als we de auto zouden winnen. 277 00:15:43,568 --> 00:15:47,405 We gaan ook winnen als ik superschoenen heb. 278 00:15:48,531 --> 00:15:51,534 Dag, sportfans. 279 00:15:51,618 --> 00:15:55,205 Wij zijn jullie commentatoren... -Snick en Wheeze. 280 00:15:55,288 --> 00:15:59,876 Met een live verslag van het eerste jaarlijkse critterbaltoernooi. 281 00:15:59,959 --> 00:16:02,420 Het belangrijkste event... 282 00:16:02,504 --> 00:16:06,716 in de geschiedenis van het heelal. 283 00:16:06,800 --> 00:16:11,137 Daar ben ik niet zo zeker van, maar het toernooi gaat zo: 284 00:16:11,221 --> 00:16:13,014 teams spelen tegen elkaar. 285 00:16:13,098 --> 00:16:18,770 Wie vijf punten scoort, wint de wedstrijd. De verliezer ligt eruit. 286 00:16:18,853 --> 00:16:24,025 De winnaar gaat naar de volgende ronde tot er twee teams over zijn. 287 00:16:24,109 --> 00:16:28,279 De winnaar van de finale wordt critterbalkampioen. 288 00:16:28,363 --> 00:16:32,534 En gaat naar huis met deze prachtige auto. 289 00:16:33,910 --> 00:16:36,663 Waar is Coop nou? Het toernooi begint zo. 290 00:16:36,746 --> 00:16:39,708 Zei iemand, 'Moet je die schoenen eens zien?' 291 00:16:41,459 --> 00:16:43,044 Nee, hoor. 292 00:16:43,128 --> 00:16:47,882 Moet je kijken. Ik pomp er lucht bij zodat ik beter kan springen. 293 00:16:49,551 --> 00:16:52,846 Heb je ze zelf gemaakt? Ja, ik noem ze m'n pompspringers. 294 00:16:52,929 --> 00:16:56,516 Sportfans, het is tijd voor de eerste wedstrijd. 295 00:16:56,599 --> 00:16:58,935 De kippenbrigade tegen de konijnentroep. 296 00:17:01,062 --> 00:17:06,276 Jawel. De kippen hebben de bal. 297 00:17:06,359 --> 00:17:09,362 Herstel, de konijnen hebben de bal. 298 00:17:09,446 --> 00:17:12,615 Het is weer tijd om te pompen en te springen. 299 00:17:14,784 --> 00:17:19,205 Herstel, de kippen hebben de bal. 300 00:17:24,461 --> 00:17:27,881 Geweldig. Dat is m'n broer. Hij daar. 301 00:17:27,964 --> 00:17:30,050 Eén punt voor de kippenbrigade. 302 00:17:30,133 --> 00:17:34,137 Het mooiste punt ooit in de wedstrijdgeschiedenis. 303 00:17:38,933 --> 00:17:41,102 Nee, dat is het mooiste punt ooit. 304 00:17:47,859 --> 00:17:49,319 Nee, dat punt. 305 00:17:49,402 --> 00:17:52,364 Zijn het allemaal de mooiste punten ooit? 306 00:17:52,447 --> 00:17:56,618 Ja, stuk voor stuk. 307 00:17:56,701 --> 00:18:00,413 Je schoenen worden wel erg groot. 308 00:18:00,497 --> 00:18:02,540 Misschien moet er wat lucht uit. 309 00:18:02,624 --> 00:18:03,750 Geen sprake van. 310 00:18:03,833 --> 00:18:07,879 Hoe groter ze zijn, hoe hoger ik kom en hoe meer punten ik maak. 311 00:18:07,962 --> 00:18:10,173 Kom, we gaan de auto winnen. 312 00:18:14,260 --> 00:18:16,638 Daar is iets gebeurd. 313 00:18:16,721 --> 00:18:21,267 M'n superschoenen zijn kapot. Wat een ramp. 314 00:18:21,351 --> 00:18:23,728 Maak je niet druk over je schoenen. 315 00:18:23,812 --> 00:18:26,314 Je kunt ook zonder ze spelen. 316 00:18:26,398 --> 00:18:30,110 Hoe bedoel je? Zonder m'n schoenen winnen we nooit. 317 00:18:31,236 --> 00:18:33,321 Eén punt voor de konijnen. 318 00:18:33,405 --> 00:18:35,907 En nog één. De konijnentroep loopt in. 319 00:18:35,990 --> 00:18:38,702 Het staat 3-2 voor de kippenbrigade. 320 00:18:38,785 --> 00:18:40,662 Ik kan net zo goed niet meedoen. 321 00:18:40,745 --> 00:18:42,580 Kom terug. 322 00:18:42,664 --> 00:18:45,875 Time-out. We zijn zo terug. 323 00:18:49,087 --> 00:18:51,089 Sorry dat ik... 324 00:18:52,132 --> 00:18:53,842 zonder m'n schoenen... 325 00:18:55,301 --> 00:18:56,428 complete afgang. 326 00:18:57,846 --> 00:19:01,725 Je bent moeilijk te verstaan als je ronddraait. 327 00:19:01,808 --> 00:19:05,228 Sorry dat ik niet kan springen. Jullie hebben niets aan mij. 328 00:19:05,311 --> 00:19:09,315 Wel als je weer meedoet. Je hebt de schoenen niet nodig. 329 00:19:09,399 --> 00:19:11,985 Zonder de schoenen hebben jullie niets aan mij. 330 00:19:12,068 --> 00:19:13,319 Dat is niet waar. 331 00:19:13,403 --> 00:19:18,324 Je bent niet de beste springer, maar een ster in dribbelen en overspelen. 332 00:19:19,576 --> 00:19:21,995 En je hebt altijd goede ideeën. 333 00:19:22,078 --> 00:19:25,457 Zoals ons laten oefenen om die dennenappels. 334 00:19:25,540 --> 00:19:26,833 Misschien wel. 335 00:19:28,668 --> 00:19:31,838 Ik weet hoe we je schoenen kunnen maken. 336 00:19:31,921 --> 00:19:33,548 Echt waar? Geweldig. 337 00:19:33,631 --> 00:19:37,594 Ze zijn nog niet af, maar je moet weer het veld op. 338 00:19:37,677 --> 00:19:41,431 De time-out is bijna om en jullie verliezen bijna. 339 00:19:41,514 --> 00:19:46,061 Breng ze zo snel mogelijk. Wij proberen intussen niet te verliezen. 340 00:19:46,144 --> 00:19:48,563 Kom mee. Bedankt, Gizmo. 341 00:19:48,646 --> 00:19:52,192 Wat gebeurt er? De kippenbrigade is terug. 342 00:19:52,275 --> 00:19:55,653 Wat een enerverende dag. 343 00:19:55,737 --> 00:19:57,530 Wij zijn aan de bal. 344 00:19:57,614 --> 00:20:00,325 Nog goede ideeën, Coop? 345 00:20:00,408 --> 00:20:03,912 Sorry, even denken. 346 00:20:03,995 --> 00:20:07,165 Hoe redden we het zonder m'n superschoenen? 347 00:20:07,248 --> 00:20:09,334 Ik heb een idee. 348 00:20:09,417 --> 00:20:11,628 Sweetie, kippenladder. 349 00:20:15,423 --> 00:20:18,093 Dat maakt het 4-2 voor de kippenbrigade. 350 00:20:18,176 --> 00:20:20,261 Nog één punt en dan hebben ze gewonnen. 351 00:20:20,345 --> 00:20:24,933 Ik speel naar Sweetie. Sweetie, jij geeft de bal laag door. 352 00:20:25,016 --> 00:20:28,269 Vijf punten voor de kippenbrigade. 353 00:20:28,353 --> 00:20:33,900 Ze gaan naar de volgende ronde tegen de vogelbrigade. 354 00:20:35,318 --> 00:20:37,862 Ik ren deze kant op en trek de vogels mee. 355 00:20:40,532 --> 00:20:43,243 De wedstrijd zit erop, mensen. 356 00:20:43,326 --> 00:20:46,121 De kippenbrigade heeft weer gewonnen. 357 00:20:47,664 --> 00:20:50,041 Kleine tegenslag. Niets aan de hand. 358 00:20:50,125 --> 00:20:52,085 Hopelijk heeft ze ze op tijd klaar. 359 00:20:52,168 --> 00:20:55,422 De kippenbrigade rukt op naar de finale... 360 00:20:55,505 --> 00:20:57,757 tegen de vuurkippen. 361 00:20:57,841 --> 00:21:01,011 Eén van hen wint het toernooi en de auto... 362 00:21:01,094 --> 00:21:05,682 met de mooiste wedstrijd ooit. 363 00:21:06,891 --> 00:21:10,270 Wheeze. Fijn dat je het ook zo ziet. 364 00:21:24,617 --> 00:21:26,870 Het staat gelijk, vier tegen vier. 365 00:21:26,953 --> 00:21:30,331 Het komt er nu op aan. Wie het volgende punt maakt, wint. 366 00:21:36,046 --> 00:21:38,673 Time-out. Ze zijn echt goed. 367 00:21:38,757 --> 00:21:41,968 En snel. We komen er niet langs. -Heb je een plan? 368 00:21:42,969 --> 00:21:46,139 Als je de bal naar Boo speelt en Boo dan naar... 369 00:21:46,222 --> 00:21:47,974 Nee, dat werkt niet. 370 00:21:48,058 --> 00:21:50,977 Boo, als jij overspeelt naar Sweetie en terugkomt... 371 00:21:51,061 --> 00:21:54,064 Nee, dat zien ze aankomen. Ik weet het niet. 372 00:21:54,147 --> 00:21:58,193 Ik heb je schoenen gemaakt. Kijk maar. 373 00:22:01,404 --> 00:22:04,240 Met m'n superschoenen ben ik onoverwinnelijk. 374 00:22:04,324 --> 00:22:08,161 Maar die heb je niet nodig. -Dit hebben we zelf al bereikt. 375 00:22:12,457 --> 00:22:16,294 Bedankt, Gizmo. Ik heb ze toch niet nodig. 376 00:22:16,378 --> 00:22:20,298 Wijze kippen zeiden dat ik het team op andere manieren kan helpen. 377 00:22:20,382 --> 00:22:21,841 Zelf weten. 378 00:22:23,259 --> 00:22:24,803 Die blik ken ik. 379 00:22:24,886 --> 00:22:27,472 Coop heeft weer een lumineus idee. 380 00:22:27,555 --> 00:22:32,352 Jawel. We gaan de draaimolentactiek uitproberen. 381 00:22:32,435 --> 00:22:34,604 De wedstrijd gaat verder. 382 00:22:34,688 --> 00:22:36,314 Daar gaan we. 383 00:22:39,192 --> 00:22:40,735 Wat is dit? -Wat doen ze? 384 00:22:40,819 --> 00:22:42,320 Nu. 385 00:22:53,707 --> 00:22:58,128 De wedstrijd zit erop. De kippenbrigade wint het toernooi. 386 00:22:58,211 --> 00:23:01,881 Ze gaan naar huis met deze prachtige auto. 387 00:23:02,841 --> 00:23:05,885 Goed zo. Fantastisch idee. Het is je gelukt. 388 00:23:05,969 --> 00:23:08,805 Nee, het is ons gelukt. Jullie hadden gelijk. 389 00:23:08,888 --> 00:23:13,643 Ik hoef niet goed te springen. Ik zorg voor goede ideeën. 390 00:23:13,727 --> 00:23:17,105 Mooie wedstrijd, kippenbrigade. -Jullie hebben goed gespeeld. 391 00:23:17,188 --> 00:23:19,774 Bedankt. Jullie hebben ook goed gespeeld. 392 00:23:19,858 --> 00:23:23,278 Ik heb nog één idee.