1 00:00:13,202 --> 00:00:14,262 Balloons for sale! 2 00:00:14,931 --> 00:00:17,141 CARL: Balloon, sir. You'd look great with a balloon in your hands. 3 00:00:17,873 --> 00:00:18,813 That's all I'm saying. 4 00:00:23,147 --> 00:00:24,437 CARL: Excuse me. Excuse me, ma'am. 5 00:00:25,064 --> 00:00:27,154 Could you do me a huge favor and watch my balloon stand 6 00:00:27,242 --> 00:00:29,492 while I run to the bathroom? It'll be one minute. 7 00:00:30,280 --> 00:00:31,570 -Sure. -CARL: Thank you so much. 8 00:00:31,838 --> 00:00:34,448 I have to run to the restroom, if you could just watch my balloon stand 9 00:00:34,524 --> 00:00:35,824 -for one minute? -Sure. Yeah, I'll do it. 10 00:00:35,917 --> 00:00:37,997 CARL: Oh, thank you so much. If you guys could just, like... 11 00:00:38,163 --> 00:00:40,713 -Balloons! Get a balloon today. -...stand right here. 12 00:00:40,791 --> 00:00:42,171 -Guard the stand. -Balloons! 13 00:00:42,418 --> 00:00:44,838 CARL: And if anybody asks, just tell 'em I'll be back in, like, one minute. 14 00:00:44,925 --> 00:00:45,785 -Okay. -All right. 15 00:00:45,869 --> 00:00:49,679 -CARL: Thank you guys so much. -(LAUGHS) 16 00:00:50,009 --> 00:00:52,259 Excuse me. Can I get a balloon? 17 00:00:52,678 --> 00:00:54,688 -You should... -I'm not the official balloon guy. 18 00:00:54,763 --> 00:00:57,113 You should wait until he's back from the bathroom. 19 00:00:57,182 --> 00:00:59,432 -Oh. Um... -Also, I don't know what a balloon costs. 20 00:00:59,907 --> 00:01:01,057 I want to say like a dollar. 21 00:01:01,228 --> 00:01:02,518 Excuse me. Can I buy a balloon? 22 00:01:03,063 --> 00:01:05,113 Uh, the guy just went to the bathroom. He'll be back here... 23 00:01:05,190 --> 00:01:07,320 -Oh, but can I have the yellow one or... -I have no idea 24 00:01:07,398 --> 00:01:08,488 how much this costs. 25 00:01:08,736 --> 00:01:11,146 -Can I buy a balloon? -Oh, he's going to the restroom. 26 00:01:11,321 --> 00:01:13,531 -I've been made to hold the balloons. -Oh. 27 00:01:13,699 --> 00:01:15,909 He will... He will be back from the... 28 00:01:16,950 --> 00:01:18,350 (LAUGHS) 29 00:01:22,535 --> 00:01:24,655 -(LAUGHS) -Oh, my God! 30 00:01:28,172 --> 00:01:29,172 Wait, hold on. 31 00:01:33,941 --> 00:01:35,761 Wait a minute. What's with this thing? 32 00:01:36,805 --> 00:01:38,095 -I'm getting out of here. -(LAUGHS) 33 00:01:38,746 --> 00:01:39,676 -KID 1: Oh. -KID 2: Whoa. 34 00:01:40,125 --> 00:01:41,485 -KID 3: Oh my God. -KID 4: Oh, my. 35 00:01:41,560 --> 00:01:42,520 Oh my God! 36 00:01:43,061 --> 00:01:45,371 -(GASPS) Oh! -(LAUGHS) 37 00:01:46,617 --> 00:01:47,497 (KID SCREAMS) 38 00:01:59,118 --> 00:02:00,388 Oh! 39 00:02:15,769 --> 00:02:17,979 Balloons! Get your balloon today. 40 00:02:18,597 --> 00:02:19,757 (SHOUTS) 41 00:02:20,265 --> 00:02:21,555 Hold on! 42 00:02:21,642 --> 00:02:23,562 Balloon! (SCREAMS) 43 00:02:23,644 --> 00:02:25,354 Oh, no! Oh, no! Oh, no! 44 00:02:25,646 --> 00:02:27,196 I can help you with that. 45 00:02:27,356 --> 00:02:28,566 ELLIE: (LAUGHS) Oh, no. 46 00:02:28,732 --> 00:02:31,582 -Did Carl leave you here with the balloon? -GIRL: Yeah. (LAUGHS) 47 00:02:32,027 --> 00:02:33,777 -Thank you so much for helping me. -Is everything okay? 48 00:02:34,018 --> 00:02:34,858 Yeah. (LAUGHS) 49 00:02:34,961 --> 00:02:35,911 -Are you fine? -Yeah, of course. 50 00:02:35,989 --> 00:02:37,199 -Nothing happened? -Nothing. (LAUGHS) 51 00:02:37,366 --> 00:02:38,486 CARL: All right. Thank you so much. 52 00:02:38,682 --> 00:02:40,742 -The cart didn't just... -Yes, it did. 53 00:02:40,994 --> 00:02:42,664 Here, I can help you. I can just take that. 54 00:02:42,746 --> 00:02:44,916 -Okay. -Unless you want a balloon? 55 00:02:44,998 --> 00:02:46,328 -No, no, that's okay. -ELLIE: No? 56 00:02:46,819 --> 00:02:47,869 Carl! 57 00:02:49,211 --> 00:02:50,131 Is everything okay? 58 00:02:50,337 --> 00:02:51,627 It has been floating. See? 59 00:02:51,936 --> 00:02:52,926 (BOY YELPS) 60 00:02:53,674 --> 00:02:55,224 Can I give you some balloons as a thank you? 61 00:02:55,298 --> 00:02:56,978 -Oh, sure. I'd like orange. -CARL: Yeah. 62 00:02:57,052 --> 00:02:59,682 -You'd like orange? How about this one? -Oh, thank you. 63 00:02:59,846 --> 00:03:02,516 -Thank you. -You really did us a solid. Thank you. 64 00:03:02,891 --> 00:03:04,891 Okay, there it goes again. 65 00:03:05,852 --> 00:03:08,232 See, when you put too many balloons on it... 66 00:03:08,438 --> 00:03:09,688 It should be okay.