‫"المسلسل مبني على كتاب (آنا)‬ ‫للكاتب (نيكولو أمانيتي) في ٢٠١٥"‬
‫"تفشى فايروس (كوفيد ١٩)‬ ‫بعد ستة أشهر من بدء التصوير"‬
‫- هل تريد بعض الماء؟‬ ‫- أجل‬
‫شكراً‬
‫مَن أنتِ؟‬
‫أين الأولاد الزُرق؟‬
‫في الأسفل داخل القبو‬
‫شكراً‬
‫(آستور)!‬
‫(آنا)!‬
‫أين الفتاة الجديدة؟‬
‫- لا تبدأ، هيا‬ ‫- كلا‬
‫- لمَ لا؟‬ ‫- لقد كذبتِ عليّ‬
‫لا تمتلكين قوة سحرية‬ ‫ولا وجود للوحوش‬
‫- لدي أصدقاء هنا‬ ‫- أي أصدقاء؟ إنهم عبيد‬
‫اخرسي!‬
‫- أنا أختك، أنا المسؤولة‬ ‫- كلا‬
‫- أمي تنتظرنا‬ ‫- إنها ميتة‬
‫- اخرس‬ ‫- أنتِ لئيمة‬
‫ها هي! فلنمسكها‬
‫اتركوني‬
‫ابقي ثابتة‬
‫لقد خذلتني‬
‫سأرحل وسيرافقني أخي‬
‫يا عزيزي، هل تريد مرافقة أختك؟‬
‫كلا!‬
‫- كلا‬ ‫- إنه أخي وأنا أقرر‬
‫جميعكم مرضى، تغطون أنفسكم بالطلاء‬ ‫الأبيض لكي تخفوا الحمى الحمراء‬
‫كلكم ستموتون‬
‫ضعوها على الأرض‬
‫ابقي ثابتة أيتها الغبية‬
‫اتركوني‬
‫اتركيني أيتها الساقطة‬
‫ثلاثة عشر عاماً أو ربما أربعة عشر‬
‫أنتِ أيضاً لم يتبقَ لك الكثير‬
‫لكن الجميع هنا سيبقون على قيد الحياة‬
‫لأنه في ليلة النيران‬ ‫سنحرق "السيدة الصغيرة" ونأكل رمادها‬
‫والآن ستحرقينها؟‬
‫لم يعد تقبيلها كافياً؟‬
‫ليس لـ"السيدة الصغيرة" وجود‬
‫لقد مات البالغون كلهم‬
‫- مَن الذي يضع تلك الخوذة؟‬ ‫- ستكتشفين قريباً‬
‫سنحرقكِ وأنتِ حية معها، كالساحرة‬
‫أفلتوها‬
‫سأمنحكِ فرصة تحدي نيل الحصانة‬
‫- هل لعبتِ لعبة المطاردة من قبل؟‬ ‫- المطاردة! المطاردة!‬
‫جيد، إنها تسير كالتالي:‬ ‫سيطاردونكِ وأنتِ ستركضين‬
‫في عالم البالغين‬ ‫إن أمسكوا بك فستدفعين غرامة‬
‫لكن هنا في عالم الحمى الحمراء فستموتين‬
‫أنتِ جميلة جداً‬
‫أريد أن أكون طيبة معكِ، سأعطيكِ أسبقية‬ ‫لتبدأي قبلهم بثلاثين ثانية‬
‫- اركضي!‬ ‫- اركضي يا (آنا)‬
‫أجل، اركضي‬
‫- من الأفضل أن تركضي‬ ‫- اركضي‬
‫واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة...‬
‫ثلاثون! أمسكوا بها‬
‫أمسكوا بها!‬
‫ماذا تفعل هنا؟ انطلق، امرح‬
‫ليست هنا!‬
‫ابحثوا في الخلف هناك‬
‫أمسكتها أولاً‬
‫مرحباً يا (آنا)‬
‫(كاتيا)! لقد عدت‬
‫هل تسمحين لي بالدخول؟‬
‫التقيتُ بابنة السيد (مارينو)‬ ‫لقد أرسلت لكِ هذا‬
‫تريد منكِ تضييق الخصر وتقصير الحاشية‬
‫أمي، إنه تصميم أصلي لـ(إيف سينت لورينت)‬
‫- هل أنت متأكدة من أنها تريد تعديله؟‬ ‫- هذا ما قالته‬
‫- افعلي ذلك‬ ‫- لكن يجب أن أقيسه عليها‬
‫مستحيل، إنها غير متفرغة‬
‫- لوضعتِ الكثير من الزعفران‬ ‫- إنها وصفة جديدة‬
‫- المعكرونة مع البطلينوس؟‬ ‫- لماذا؟‬
‫"ما يزيد عن ٣٠٠ حالة وفاة"‬
‫"بسبب فايروس الحمى الحمراء ٣٦‬ ‫وحتى الآن لا يوجد علاج معروف"‬
‫"العزل الصحي الوقائي ضروري‬ ‫لأولئك الذين يعانون الأعراض"‬
‫نعم؟ مَن هناك؟‬
‫إنها ابنة السيد (مارينو)، تريد أن تشكرك‬
‫يا للإزعاج!‬
‫صباح الخير، آسفة‬ ‫إنه وقت الغداء، يا لفظاظتي!‬
‫لكنني أردتُ شكر ابنتك لتعديلها فستاني‬
‫هنا‬
‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً‬
‫- أنا (جينيفرا)، سعيدة للقائك‬ ‫- (كاتيا)‬
‫أردتُ أن أشكرك على العمل المذهل الذي أنجزته‬
‫إنها مجرد حاشية‬
‫أحضرتُ لك فستان أمي‬ ‫من السبعينيات، إنه عتيق‬
‫- انظري، يا له من قماش خلاّب‬ ‫- جميل‬
‫هل ستعدلينه؟‬
‫بالتأكيد، لكن يجب أن آخذ مقاساتك‬
‫- لا داعي لخلع ملابسك‬ ‫- لماذا؟‬
‫- هل صممتِ هذه؟‬ ‫- أجل‬
‫إنها جميلة، انظري‬
‫- أريد واحداً الآن‬ ‫- تستطيعين أخذه‬
‫كلا يا عزيزتي، قصدتُ بأن تصنعي لي واحداً‬
‫أنتِ موهوبة بشكلٍ جنوني‬
‫أعرف الجميع في عالم الأزياء‬
‫إن (دانيال) مالك أزياء (كينو) هو صديقي المقرّب‬
‫يجب أن تتدربي لديه‬
‫هل تفهمين؟ تدريب في مجال الأزياء‬
‫- أين؟‬ ‫- في (ميلان)‬
‫- لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان‬ ‫- أجل، حسناً‬
‫سأتصل بـ(دانيال) على جميع الأحوال، اتفقنا؟‬ ‫لا تقلقي، سأغير حياتك‬
‫سيجهز الفستان خلال يومين‬
‫لقد أفاقت يا (ساندريلا)‬
‫- عناق جماعي‬ ‫- مرحى، لقد أفاقت‬
‫مرحباً، ما اسمك؟‬
‫لماذا قيدتموني؟‬
‫- ما اسمك؟‬ ‫- (آنا)‬
‫- فكا قيدي رجاءً‬ ‫- (آنا)‬
‫يا له من اسم جميل!‬
‫اسم (آنا) لا يتغير‬ ‫عند قراءته بشكلٍ معكوس‬
‫- ما معنى ذلك؟‬ ‫- سأريكِ‬
‫إنه اسم سحري‬
‫أتؤلمكِ كثيراً؟‬
‫إنها الأفعى‬
‫فكوا قيدي رجاءً‬
‫كلا، تعالا وتحسساها‬ ‫حرارتها مرتفعة جداً‬
‫ألديكن دواء؟‬
‫شيء يعالج الحمى؟‬
‫- ساعدنني‬ ‫- سنعالجك‬
‫اذهبي لإحضار الدواء‬
‫- شكراً‬ ‫- لا تقلقي‬
‫هل تؤلمك؟‬
‫ماذا تفعلين؟‬
‫كلا، كلا...‬
‫- خذي الدواء، لا تكوني شقية‬ ‫- كلا‬
‫خذي الدواء‬
‫- مَن التي ستقوم بقطعها؟‬ ‫- أنا‬
‫- مَن التي ستقوم بقطعها؟ فلنقرر‬ ‫- أنا!‬
‫مدا يديكما إلى الخارج‬
‫"حدرة بدرة"‬
‫"قال لي عمي أن أعد للعشرة"‬
‫"واحد، اثنان، ثلاثة..."‬
‫"حدرة بدرة"‬
‫أيتها السافلات‬
‫ماذا ستفعلن بي؟‬
‫- سأقطعها بنفسي‬ ‫- كلا، كلا‬
‫- اخرجن أنتن الثلاثة‬ ‫- كلا من فضلك‬
‫اخرجن‬
‫- هل أنت مستعدة يا صغيرة؟‬ ‫- كلا، كلا‬
‫إذاً؟ هل أنتِ متأكدة؟‬
‫أجل، اذهبا‬
‫لكن لن يكون هناك سوى‬ ‫(جيوفاني) وآل (مونزي)‬
‫لا أريد الخروج الليلة‬
‫ولا حتى في المرات السابقة...‬ ‫لا أصدق هذا‬
‫- منذ متى لم تغادر المنزل؟‬ ‫- انس الأمر‬
‫ما خطبكِ؟ الناس يقولون بأنكِ مجنونة‬
‫لا تأبه لما يقوله الناس يا أبي‬
‫- عمّ تتكلم؟‬ ‫- لا شيء‬
‫- ماذا يحدث؟‬ ‫- لاشيء‬
‫جدياً، هدآ من روعكما‬
‫اذهبا أنتما‬ ‫وبلغا (فرانسيسكو) و(لورا) بسلامي‬
‫مع السلامة يا عزيزتي‬
‫"(كاتيا)!"‬
‫انزلي دقيقة واحدة‬
‫انظري، سأتزوج‬
‫يا إلهي! أنا مغرمة بجنون‬
‫وستصنعين فستان زفافي‬
‫- هل سمعتِ؟‬ ‫- أجل‬
‫لماذا لم تذهبي إلى (ميلان)؟‬ ‫كان (دانيال) ينتظر وصولك‬
‫المدينة لا تناسبني‬
‫على أي حال، لقد فعلتِ الصواب‬
‫لأن (ميلان) ستأتي إليكِ يا عزيزتي‬
‫انسي أمر (كينو)، الجميع سيحضرون زفافي‬ ‫عارضات أزياء ومصممين ومشاهير‬
‫كلهم يتوقعون بأنني سأرتدي‬ ‫فستان مصمم معروف، لكن لا‬
‫سأظهر مرتديةً فستانك‬
‫لا تلمسي ذلك، إنه لأمي‬
‫لا تلمسيه أيتها الساقطة‬
‫إنه مفيد لكن للأسف لا توجد نصيحة‬ ‫بشأن كيفية بتر الذراع‬
‫- فلنجرِ العملية‬ ‫- كلا‬
‫لا تبتري ذراعي من فضلك‬
‫لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟‬
‫لأن سم الأفعى قاتل‬
‫- يجب أن نبتر ذراعك‬ ‫- لماذا؟‬
‫من فضلك! أتوسل إليكِ‬
‫- أرجوكِ لا تفعلي‬ ‫- اصمتي‬
‫احقنيها بالمخدر‬
‫يمكن إنقاذ الذراع يا (أنجيليكا)‬
‫كلا، في جميع أفلام رعاة البقر تلك‬ ‫يبترون الذراع‬
‫من فضلك يا (أنجيليكا)!‬
‫أمزح فحسب‬
‫إنه مجرد قماش حالياً‬
‫هل أنتِ مثلية؟‬
‫لا مشكلة في ذلك‬ ‫في الواقع، أنا لا أطيق الرجال‬
‫لقد جربتُ الأمر مع النساء مرتين‬ ‫لكن لم يرق لي‬
‫لا أعرف ما هي ميولي‬
‫- ألم يكن لديكِ عشيق قط؟‬ ‫- كلا‬
‫- ألم تعاشري أحداً قط؟‬ ‫- ومَن سيعاشر واحدة مثلي؟‬
‫لماذا؟ ما هي طبيعتك؟‬
‫أنا مختلفة‬
‫السعال مزعج جداً، أتعبني مكيف الهواء‬ ‫على الطائرة كثيراً‬
‫حين أتخلص من هذه الإنفلونزا‬ ‫سآخذكِ إلى (باريس)‬
‫مرحباً‬
‫- أيتها السافلات، لقد بترتن ذراعي‬ ‫- لم تكن الذراع جيدة‬
‫قالت "السيدة الصغيرة"‬ ‫بأنكِ يجب أن تتناولي هذه‬
‫أنتن مخبولات، أعيدوا لي أخي‬
‫- كلا، أعيدوا لي ذراعي‬ ‫- يجب أن تشربي‬
‫كلا، كلا‬
‫أيتها الغبية، لقد كسرتِ الساعة الفاخرة‬
‫- اشربي، اشربي‬ ‫- اشربي‬
‫اشربي‬
‫لا أريد‬
‫لقد بصقت عليّ‬
‫كيف تجرؤين؟‬
‫بحق السماء!‬
‫- أنا! أنا!‬ ‫- أنا! أنا!‬
‫لمَ ترفضين الأكل؟‬
‫إنه لذيذ، يحتوي على الشوكولا‬ ‫في الخلف والكريما من الأمام‬
‫إنه شهي‬
‫- هل أنتِ غبية؟‬ ‫- اتركيني وشأني‬
‫- هل تريدين اللعب معنا؟‬ ‫- كلا‬
‫انظري ماذا سأعطيكِ لو لعبتِ معنا‬
‫افتحن! افتحن!‬
‫لستُ على ما يرام‬
‫"افتحن"‬
‫- زوجي المسكين، رحل بهدوء‬ ‫- بالله عليك يا أمي، لا تفعلي هذا‬
‫"ابقوا في الطابور‬ ‫وحافظوا على التباعد بينكم"‬
‫"أحضروا بطاقة هوية صالحة معكم"‬
‫أيمكنكِ سماعي؟‬
‫أجيبيني من فضلك‬
‫يجب أن أضمدها‬
‫- كلا!‬ ‫- وإلا أصبتِ بالغنغرينا‬
‫أتستطيعين تحريكها؟‬
‫- أجل‬ ‫- جيد‬
‫أتريدين بعض الماء يا أمي؟‬
‫سأعطيكِ وسادة أخرى‬
‫يا كنزي، أنتِ مباركة‬
‫الفايروس لا يؤثر فيكِ‬
‫أمي...‬
‫تعالي إلى هنا يا أمي!‬
‫"هيا احفري"‬
‫"يجب أن تكون أعمق"‬
‫"هيا تحركي"‬
‫- "ألا يمكنكما فعل هذا يا رفاق؟"‬ ‫- "لقد حفرنا نصف حفرة"‬
‫هيا بنشاط‬
‫صلين!‬
‫إن ذراع (آنا) الحبيبة ترقد بسلام هنا‬
‫- آمين‬ ‫- آمين‬
‫ادفنوها‬
‫عزيزتي، تقبلي أسفي الشديد‬
‫خذوها إلى الداخل‬ ‫يجب أن تجرب الفستان الجديد‬
‫- مزقن ذراعاً واحدة عن الدمى كلها‬ ‫- أجل‬
‫أرها الفستان‬
‫هل يعجبك؟ كان لشقيقتي (جينيفرا)‬
‫سترتدينه في ليلة النيران وسنتزوج أنا وأنتِ‬
‫اقطعي أحد الأكمام واصلحيه‬
‫تعال يا عزيزي‬
‫- لقد أحضرتُ الكرة‬ ‫- أحسنت‬
‫- انظري إلى النجمة‬ ‫- أين هي؟‬
‫إنه يناسبكِ تماماً‬
‫(كاتيا)!‬ ‫يجب أن تهربي‬
‫قالت (أنجيليكا) بأنها ستحرقكِ‬ ‫في ليلة النيران‬
‫بوسعنا النجاة معاً‬
‫اسكتي، يمكنهم سماعك‬
‫ماذا تفعلين؟‬
‫- لا تعطها الصفراء‬ ‫- العبي لوحدك‬
‫- لا تعطها الصفراء‬ ‫- توقفي‬
‫- الصفراء من أجل الصداع‬ ‫- لكنها لا تعاني الصداع‬
‫بالإضافة إلى ذلك‬ ‫الصفراء مقرفة، أعطها الخضراء‬
‫ضقتُ ذرعاً بكِ، توقفي‬
‫اتركيني وشأني‬
‫رأسي‬
‫أنتِ تؤذيني، والآن سأسحب شعرك‬
‫توقفي‬
‫انظرا! انظرا إليه!‬
‫إلى أين تذهب؟‬
‫توقف‬
‫افتح! افتح!‬
‫ها هو!‬
‫افتح!‬
‫(آنا)!‬
‫"(آنا)!"‬
‫"(آستور)"‬
‫- "(آنا)"‬ ‫- (آستور)‬
‫(آنا)!‬
‫ماذا حصل لذراعك؟‬
‫بسبب الأفعى‬
‫لا تبكِ، إنني بخير‬
‫- لكنك لا تستطيعين العيش بدون ذراع‬ ‫- بالطبع أستطيع‬
‫يجب أن ترحل يا (آستور)‬ ‫إن أمسكوك فسيقتلونك‬
‫- أريد أن أبقى معك‬ ‫- يجب أن تسلك الطريق نحو المنزل‬
‫بالقرب من هناك توجد‬ ‫بحيرة جميلة اسمها (ذا ريدز)‬
‫حيث يعيش فتى طويل أشقر اسمه (بييترو)‬ ‫سيساعدنا‬
‫كلا، لا أستطيع الوصول إلى هناك لوحدي‬
‫ساعداني‬
‫تعاليا، تعاليا‬
‫اذهب، اذهب‬
‫- كلا، أنا خائف‬ ‫- ممَ؟ أنت قوي جداً‬
‫أنت خنزير قوي‬ ‫أنت خنزير خفيّ‬
‫خفيّ!‬
‫خذ العباءة، البطانية‬
‫اذهب بسرعة! اذهب يا (آستور)‬
‫اذهب!‬
‫- تراجعا‬ ‫- أقوى هذه المرة، هل أنتما مستعدتان؟‬
‫لنعيد الكرّة، ها أنتما مستعدتان؟‬ ‫أقوى هذه المرة‬
‫"(جينيفرا)!"‬
‫ماذا تفعلين؟‬
‫لا تلمسيها‬
‫أنتِ تؤلمينني‬
‫في احتفال النيران سأبدو جميلة‬
‫هل صحيح بأنكِ تريدين حرقي؟‬
‫كلا، مَن قال لك ذلك؟‬
‫أعرفك‬
‫أعرفكِ حين تكذبين، فلا تكذبي عليّ‬
‫جففيني‬
‫إنها ميتة شنيعة‬ ‫لماذا؟‬
‫لماذا تريدين أن تفعلي ذلك؟‬
‫أتعلمين ما الذي أريد فعله؟‬
‫سأقيم حفلاً كبيراً‬ ‫والجميع سيأكلون من رماد رفاتك‬
‫لكنهم سيموتون في كل الأحوال‬ ‫تعلمين ذلك‬
‫أجل، كلهم سيموتون‬ ‫أنا وأنتِ وهم‬
‫هذا كله خطؤك، كان ينبغي عليكِ‬ ‫أن تنقذيني لكنك لم تفعلي‬
‫أنتِ تؤذينني‬
‫لماذا؟ لماذا لم تنقذيني؟‬
‫إنني أموت يا (كاتيا)‬ ‫لقد حميتك وأخذتكِ معي‬
‫- آسفة، ليس بيدي حيلة‬ ‫- إذاً فأنا أيضاً ليس بيدي حيلة‬
‫ماذا ستفعلين بحق الجحيم؟‬
‫هل ستبقين لوحدكِ تماماً في العالم‬ ‫من دون أي أحد، من دوني؟‬
‫ستموتين معي! ستموتين معي!‬
‫"ما اسمك؟"‬
‫(كاتيا)!‬
‫لماذا يسمونكِ "السيدة الصغيرة"؟‬
‫لأنني بالغة ولم أمت بعد‬
‫كيف يُعقل أنكِ على قيد الحياة؟‬
‫لأنني خنثى‬
‫ما معنى ذلك؟‬
‫يعني بأنني رجل وامرأة في الوقت عينه‬
.RaYYaN...سحب وتعديل