....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora
ہاؤس ویلاریون آپ کے لئے آ رہا ہے!
سی سانپ کے پاس آپ کا زہریلا سر ہوگا!
نہیں نہیں نہیں. نہیں، براہ مہربانی!
تم پر بھاڑ میں جاؤ، پرنس ڈرہر!
اپنی کسبی ماں اور کمینے باپ کو بھاڑ میں جاؤ!
نہیں نہیں! نہیں!
ڈریگن!
پرنس ڈیمن کو سلام!
بھاڑ میں جاؤ Triarchy cunts زندہ جلا!
یہاں، میرے پرنس.
مجھے بچاؤ!
غاروں کو! ابھی!
غاروں میں پیچھے ہٹیں!
اپ کہاں ہیں؟
باہر آؤ اور میرا سامنا کرو، دراہر!
باہر آؤ، ڈرہر!
اپ کہاں ہیں؟
میں آپ کو آپ کے اپنے کیکڑوں کو کھلانے والا ہوں!
اپ کہاں ہیں؟
اس کے پاس آپ کے بال ہیں، آپ کا فضل ہے۔
اس کے پاس میرے بال ہیں۔
- اس کے پاس آپ کی آنکھیں ہیں، آپ کا فضل ہے۔ - ہاں وہ کرتا ہے.
اور آپ کو میری ناک ہے، کیا آپ کو نہیں؟
دو سال کا ہے اور ہمارے لڑکے کی پہلے ہی بادشاہی موجودگی ہے۔
ابھی تو ہو سکتا ہے بھائی، لیکن آج
صبح اس نے کھانے پر اصرار کیا۔
اپنے ہاتھوں سے دلیہ.
وہ بڑھے گا۔
ہم ان کے اعزاز میں جمع ہونے والی کافی جماعت ہیں۔
اور یقینی طور پر اس شکار کے اختتام تک، ہمارے پاس جشن منانے کے لیے مزید کچھ ہوگا۔
اور وہ کیا ہے دعا بتاؤ۔
یہ ایگون کا دوسرا نام کا دن ہے۔
اس کا بچپن اس کے پیچھے ہے۔
یہ صرف ویزریز کے پاس رہ گیا ہے کہ وہ اسے تخت کا وارث نامزد کریں۔
مجھے اتنا یقین نہیں ہوگا۔
وہ بادشاہ کا پہلوٹھا بیٹا ہے۔
میں نہیں جانتا کہ اس کا فضل اسے اتنا واضح طور پر دیکھتا ہے۔
پھر یہ آپ کے ساتھ پڑا ہے کہ وہ اسے دکھائے...
رب کا ہاتھ۔
عزت مآب...
میں قدموں سے فوری خبر لاتا ہوں۔
Crabfeeder نے Bloodstone پر محاصرہ کیا ہے جبکہ اس کے
آدمی اندھیرے کی آڑ میں ہمارے بیڑے کو سبوتاژ کر رہے ہیں۔
آج نہیں، ٹائلنڈ۔
سیڑھیوں کا معاملہ افسوسناک طور پر فوری ہے۔
تین سال ہو گئے ہیں۔
یہ مزید تین دن انتظار کر سکتا ہے۔
آؤ، کھاؤ۔
سفر کے لیے خود کو مضبوط کریں۔
برائے مہربانی.
کیا سامان والی ٹرین تیار ہے؟
یہ اس وقت ریور گیٹ پر پھیل رہا ہے۔
لارڈ جیسن دوپہر سے پہلے کنگز ووڈ میں ہماری توقع کرتا ہے۔
- کیا تم نے Rhaenyra کو دیکھا ہے؟ - میرے پاس نہیں ہے، آپ کا فضل.
Triarchy اب بلڈ اسٹون کے غاروں میں پناہ
لینے کے ساتھ، ڈریگنوں کا خطرہ ٹل گیا ہے۔
ان کے پاس پیدل سپاہی نہیں ہیں۔
لیکن ان کی بکتی ہوئی تلواریں دست و گریباں ہیں، تیرا فضل۔
یہاں تک کہ باڑے بھی دیکھ سکتے ہیں کہ یہ ایک ہاری ہوئی کوشش ہے۔
رینیرا کہاں ہے؟
میں فی الحال یقین نہیں کر سکتا، تیرا فضل۔
ویلاریون کی افواج کو بھاری نقصان اٹھانا پڑا ہے، آپ کا فضل۔
اختلاف کے بیج عہدے اور فائل کے درمیان بوئے جاتے ہیں۔
ڈیمن نے مردوں کو سختی سے چلایا ہے۔
وہ اس کے حکم پر سوال اٹھانے لگے ہیں۔
اگر ولی عہد کبھی مداخلت کرتا...
- ٹائلنڈ... - اب وقت آگیا ہے۔
ڈیمن اور دی سی اسنیک نے اس کے فضل
کی اجازت کے بغیر اپنی جنگ شروع کی۔
اگر وہ اب اتنے عرصے کے بعد مداخلت
کرتا تو اس سے ولی عہد کمزور دکھائی دے گا۔
کیا کوئی مجھے بتا سکتا ہے کہ سات
جہنموں میں رینیرا کہاں ہو سکتی ہے؟
ڈریگن کی آنکھ کے نیچے
دوبارہ
شاید شہزادی کچھ اور سننا پسند کرے؟
وہ نہیں کرے گی۔ دوبارہ کھیلیں.
وہ اپنے جہازوں کے ساتھ بھاگ گئی۔
اور اس کے لوگ
ان کے لیے اس کا دل ٹوٹ گیا۔
عزت مآب.
کیا میں نے رکنے کو کہا تھا؟
شروع سے.
وہ اپنے جہازوں کے ساتھ بھاگ گئی۔
- Rhaenyra؟ - ہاں، میری ملکہ؟
بیرونی صحن میں آپ کی موجودگی مطلوب ہے۔
شاہی شکار روانگی کے لیے تیار ہے۔
میں نے یہیں رہنے اور پڑھنے کی بجائے فیصلہ کیا ہے۔
تم جا سکتے ہو، سیم ٹھیک ہے۔
تمہیں شہزادی کے حکم سے رہنا ہے۔
ملکہ آپ کو حکم دیتی ہے کہ گاڈس ووڈ کو فوراً چھوڑ دیں۔
شہزادی
عزت مآب.
بادشاہ کی خواہش ہے کہ آپ ہمارے ساتھ شامل ہوں۔
بادشاہ کے پاس منانے کے لیے بہت کچھ ہے۔
اسے میری ضرورت نہیں ہے۔
وہ چاہتا ہے کہ ہم سب ایک ساتھ رہیں۔
شاید شکار ہو سکتا ہے... تفریح۔
کیا یہ بادشاہ کا حکم ہے؟
- ہاں، لیکن یہ... - پھر ایک دم، آپ کا فضل۔
لیکن ایسا ہونا ضروری نہیں ہے۔
اس میں سے کسی کو بھی حقیقت میں اس طرح کی ضرورت نہیں ہے، رینیرا۔
ٹھیک ہے، کیا یہ شاندار نہیں ہے؟
ہمارا پورا خاندان کنگز ووڈ میں جشن اور مہم جوئی کے لیے روانہ ہے۔
کیا آپ کو ایسی حالت میں سفر کرنا چاہیے؟
ماسٹر نے کہا کہ فطرت میں باہر رہنا مجھے اچھا کرے گا۔
ٹھیک ہے، آپ جلد از جلد اپنے بچے کے ساتھ ہوں گے،
اور مجھے ایک قابل فخر عظیم الشان صاحب بنائیں گے۔
یہ اتنا برا نہیں ہے۔
دن طویل ہیں، لیکن ایگون جلدی اور بغیر کسی ہنگامے کے آیا۔
آپ کو آج میرے ساتھ چلنا چاہیے۔
تعاقب میں شامل ہوں۔
میں نہیں چاہوں گا۔
سؤر بچوں کی طرح چیختے ہیں جب انہیں ذبح کیا جاتا ہے۔
مجھے یہ تکلیف دہ لگتی ہے۔
یہ ایک شکار ہے، رینیرا۔
آپ کس طرح شرکت کرنا چاہیں گے؟
مجھے یقین نہیں ہے کہ مجھے کیوں ضروری ہے۔
کیونکہ تم میری بیٹی ہو...
شہزادی.
اور آپ کے فرائض ہیں۔
جیسا کہ مجھے مسلسل یاد دلایا جاتا ہے۔
- میں معافی چاہتا ہوں؟ - جیسا کہ مجھے مسلسل یاد دلایا جاتا ہے۔
اگر آپ نے کبھی ان میں شرکت کی تو آپ کو یاد دلانے کی ضرورت نہیں ہوگی۔
میرے لیے یہاں کوئی نہیں ہے۔
سلام، ہیل ایگون، فاتح بابے، اس کے نام کا دوسرا!
یہاں اس کے دوسرے نام کے دن اس کے فضل کے لئے ہے!
لیڈی جوہانا کو اس وقت اغوا کر لیا گیا تھا جب لارڈ
سوان کا ایک بحری جہاز سٹیپ سٹونز سے گزر رہا تھا۔
لیڈی جوہانا کا کیا ہوگا؟
اگر آپ افواہوں پر یقین کرتے ہیں تو اسے مفت
شہروں میں ایک تکیے کے گھر میں فروخت کیا جانا ہے۔
مجھے ڈر ہے کہ خداؤں نے مجھے شکار کے لیے نہیں بنایا۔
کیا میں آپ کے ساتھ بیٹھ سکتا ہوں، میری خواتین؟
لیکن یقینا. براہ کرم ہمارے ساتھ شامل ہوں۔
لاریس اسٹرانگ، ہمارے ماسٹر آف لاء، لارڈ لیونیل کا سب سے چھوٹا بیٹا۔
مائی لارڈ شوہر کہتا ہے کہ کوئی بادشاہ بھی
طویل عرصے تک سیڑھیوں کو قابو نہیں کر سکا۔
یہ ایک غیر مہمان جگہ ہے جو صرف وحشیوں کے لیے موزوں ہے۔
شاید شہزادی... ہمیں کچھ بصیرت دے سکتی ہے۔
مجھے یقین نہیں ہے کہ میں کیسے کر سکتا ہوں۔
میں کبھی بھی قدم قدم پر نہیں گیا ہوں۔
آپ کے پیارے چچا اس جنگ کے پیچھے عظیم دماغ ہیں۔
- کیا وہ نہیں ہے؟ - میں نہیں جانتا.
میں نے کئی سالوں سے ڈیمن سے بات نہیں کی۔
چونکہ آپ نے اسے وارث بنایا۔
ڈیمن نے اپنے انتخاب کیے، لیڈی سیرا۔
شہزادی اس کردار کے لیے زیادہ موزوں تھی۔
اسے گڑبڑ کر دیا گیا ہے اور بادشاہ کو اسے ختم کرنا چاہیے۔
بحری بیڑے اور آدمی بھیجیں اور تری آرکی کو اچھے سے صاف کریں۔
لیکن ولی عہد جنگ میں نہیں ہے۔
ولی عہد... جنگ میں ہے، شہزادی۔
اگرچہ آپ کے والد اسے تسلیم کرنے سے انکار کرتے ہیں،
ہمیں آپ کے چچا اور The Sea Snake نے اس میں گھسیٹا ہے۔
اور آپ نے کیک کھا کر مرحوم لیڈی ریڈوائن کی خدمت کیسے کی؟
میں حیران ہوں شہزادی...
کیا آپ کا اپنا دوسرا نام دن اتنا ہی عظیم تھا؟
میں ایمانداری سے یاد نہیں کرتا اور نہ ہی ایگون کو یاد کروں گا۔
لارڈ جیسن لینسٹر۔
میں نے اسے تمام شیروں سے اکٹھا کیا۔
مجھے نہیں لگتا کہ ہمارا تعارف صحیح طریقے سے ہوا ہے۔
آپ کے جڑواں میرے والد کی کونسل میں کام کرتے ہیں۔
ٹائلنڈ ہے...
خوفناک طور پر سست، خدا اس سے محبت کرتے ہیں.
بہترین شہد والی شراب جسے آپ کبھی چکھیں گے۔
- یقینا Lannisport میں بنایا گیا ہے۔ - بلکل.
کنگز کی لکڑی، یہ ٹھیک شکار گاہ ہے۔
لیکن بہترین جگہ میرے گھر کے
قریب کاسٹرلی راک میں پائی جاتی ہے۔
کر رہے تھے؟
ایک بار... جب میں چھوٹا تھا
تو اپنی ماں کے ساتھ دورے پر،
اور ایمانداری سے اس میں سے بہت کچھ یاد نہیں کر سکتا۔
چٹان پرانے شہر کے ہائی ٹاور کی اونچائی سے تین
گنا بلند ہے، جو شمال میں دیوار سے بھی اونچی ہے۔
کہا جاتا ہے کہ اگر کوئی ایک
بہترین دن پر ٹاور میں کھڑا ہو،
ایک سورج غروب سمندر کے پار صاف دیکھ سکتا تھا.
یہ کافی کچھ ہونا چاہئے.
میرے پاس ڈریگن پٹ نہیں ہے، یقیناً، لیکن...
میرے پاس ایک بنانے کے لیے ذرائع اور وسائل ہیں۔
آپ کو ڈریگن پٹ کی ضرورت کیوں پڑے گی؟
بلاشبہ ڈریگنوں کو گھر میں رکھنا۔
میں اپنی ملکہ کے لیے کچھ بھی کروں گا...
یا... خاتون کی بیوی.
شراب کے لیے آپ کا شکریہ۔
کیا میں تمہارے لیے یہی ہوں؟
عظیم گھروں کے بارے میں پیش کرنے کے لئے ایک انعام؟
آپ کی عمر ہے، رینیرا۔
اور جیسن لینسٹر ایک بہترین میچ ہے۔
وہ مغرور اور خود سنجیدہ ہے۔
میں نے سوچا کہ شاید آپ میں یہ مشترک ہے۔
جب سے تم عمر میں آئے ہو،
میں دھیرے دھیرے دائرے کے ہر کونے سے
پھیلی ہوئی پارچمنٹ کی جھیل میں ڈوب رہا ہوں۔
شادی کی تجاویز، سبھی۔
اور میں نے آپ سے اکثر اس
پر بات کرنے کی کوشش کی ہے،
لیکن تم نے مجھے ہر موڑ پر انکار کیا۔
اس لیے کہ میں شادی نہیں کرنا چاہتا۔
یہاں تک کہ میں روایت اور فرض سے بالاتر نہیں ہوں، رینیرا!
معاف کیجئے گا، آپ کا فضل۔
آپ کو شادی کرنی ہوگی۔
- جی ہاں؟ - شاہی شکاری ۔
ایک رپورٹ بھیجی ہے، آپ کا فضل۔
ایک سفید ہارٹ کا نظارہ کیا گیا ہے۔
ہرن ہے "بادشاہوں کی لکڑی کا بادشاہ،" آپ کا فضل۔
پرنس ایگون کے نام کے دن کے لئے ایک باقاعدہ علامت۔
شہزادی
شہزادی، انتظار کرو!
شہزادی، سست ہو جاؤ!
شہزادی!
نہیں!
واہ، واہ، اب!
وہاں واپس کیا ہوا؟
میرے ابو...
مجھے جیسن لینسٹر کو بیچنے کی کوشش کر رہا ہے۔
کیا مجھے لوہے کے عرش کا وارث نامزد کیا گیا
تھا تاکہ میں صرف اس مقام کو مزید بلند کروں
کاسٹرلی راک کے لارڈ کا؟
کیا تم چاہتے ہو کہ میں اسے مار ڈالوں؟
شہزادی، ہمیں کیمپ واپس آنا چاہیے۔
یہ بہت خوبصورت دن ہے.
ہمیں کنگز کی لکڑی لینا چاہئے۔
کیا آپ نے کبھی شادی کی تھی، سر کرسٹن؟
جب میرے والد نے بلیک ہیون میں خدمات انجام
دیں تو میں نے ایک مہم جوئی کا مظاہرہ کیا۔
لیکن میرا اسٹیشن کبھی بھی رسمی
منگنی کے لیے اتنا زیادہ نہیں تھا۔
اس سے پہلے کہ میں کنگز گارڈ کے نائٹ کے طور پر اپنی منتیں کہوں،
میں چاہتا تو ایک عام سی لڑکی سے شادی کر سکتا تھا۔
آپ کتنے خوش قسمت ہیں کہ آپ کی اپنی زندگی میں کوئی بات ہے۔
دنیا میں بہت سے لوگ خوشی سے آپ کے ساتھ عہدوں کی تجارت کریں گے، شہزادی۔
صرف اس لیے کہ ان میں سے کوئی بھی میرے عہدے پر نہیں رہا۔
میں ڈریگن ٹون کی شہزادی ہو سکتی
ہوں، لیکن میں دانتوں سے خالی ہوں۔
ایک دن...
اتنا عرصہ نہیں گزرا، آپ کے پاس اتنی
طاقت تھی کہ میرا نام وائٹ بک میں لکھ سکیں۔
اور جب آپ کے والد نے میرا نام اپنے کنگز گارڈ کے لیے رکھا،
تو یہ سب سے بڑا اعزاز تھا جسے کسی بھی کول نے جانا ہے۔
میرے پاس جو کچھ ہے، میں آپ کا مقروض ہوں۔
اب میں اسے دانتوں کے بغیر، شہزادی کہوں گا۔
- عزت مآب. - کتنا دور؟
اس کے قطرے مشرق میں آدھی لیگ میں پائے گئے۔
- ابھی تک تازہ ہے. - دو اور تین گھنٹے کے درمیان، تیرا فضل۔
میرے بہترین اسکاؤٹس نے اس کی جاسوسی کی۔
حیوان 35 پتھر سے اوپر کی طرف ہے۔
اور اب ہمارے پاس اس کی پگڈنڈی ہے۔
- ہاں. - اس سے پہلے کہ ڈریگن ویسٹرس پر حکومت کرتے تھے،
سفید ہارٹ ان سرزمینوں میں رائلٹی کی علامت تھی۔
اور تمام دنوں کے اس دن۔
میں نشانیوں اور نشانیوں کے لیے کبھی نہیں رہا، تیرا
فضل، لیکن اگر دیوتاؤں نے اپنا احسان ظاہر کرنا چاہا۔
عزت مآب...
میں نے پرنس ایگون کے اعزاز میں گولڈن گیلری میں یہ جعل سازی کی تھی۔
یہ کافی چیز ہے۔
مجھے امید ہے کہ یہ آپ کے سفید ہارٹ کے خلاف قاتلانہ حملہ فراہم کرے گا۔
کنگز کی لکڑی کا بادشاہ۔
گویا خود ساتوں نے یہ دن مبارک کیا ہے۔
آپ کی سخاوت کا شکریہ۔
مجھے عزت ملے گی۔
شہزادی رینیرا کو بیوی کے پاس لے جانے کے لیے، آپ کا فضل۔
جو میں آپ کو پیش کرتا ہوں،
ولی عہد اور آپ کی بیٹی، طاقت ہے۔
کیا آپ کو لگتا ہے کہ ہاؤس ٹارگرین طاقت حاصل کرنا چاہتا ہے؟
اگر کوئی آپ کو مزید ڈریگن پیش کرے تو کیا آپ انہیں نہیں لیں گے؟
کیا آپ کے پاس پیش کرنے کے لیے ڈریگن ہیں؟
کاسٹرلی راک ایک شاندار نشست ہے۔
رینیرا بے شرمی کے میرے پہلو میں اپنی جگہ لے لے،
اور سٹیشن میں اپنے نقصان کی تلافی خود کو اچھی طرح محسوس کرتی ہے۔
اسٹیشن کا کیا نقصان؟
اگر آپ نوجوان ایگون کے وارث کا نام لیں تو آپ کا فضل۔
اور میں ایسا کب کروں گا؟
میں نے فرض کر لیا تھا کہ وہ تمہارا پہلوٹھا بیٹا ہے...
- ہم میں سے بہت سے لوگوں نے فرض کیا تھا... - ہم میں سے بہت سے، آپ کہتے ہیں؟
کیا آپ کے بینر والوں نے میرے وارث کے انتخاب پر سوال اٹھایا ہے؟
بالکل نہیں، تیرا فضل۔
بغاوت کی اطلاع دینا آپ کا فرض ہے۔
- میری بادشاہی میں ہلچل. - بغاوت؟
ایسا کچھ نہیں ہوا، تیرا فضل۔
میں نے اپنے وارث کا نام رینیرا کے نام کرنے کا فیصلہ نہیں کیا۔
بادشاہی کے تمام مالکان اس کو یاد رکھنا اچھا کریں گے۔
گفٹ کے لیے آپ کا شکریہ...
عزت مآب.
شراب
شکاری کے پاس پگڈنڈی ہے، آپ کا فضل ہے، اور اس نے شکاریوں کو باہر بھیج دیا ہے۔
ابھی زیادہ دیر نہیں لگے گی جب تک کہ سفید ہارٹ کو کونے نہیں کیا جائے گا۔
آپ کا انعام آپ کی پہنچ میں ہے۔
آپ لارڈ جیسن کی تجویز کے بارے میں کیا سوچتے ہیں؟
اس آدمی کے غرور میں غرور ہوتا ہے۔
آپ نہ صرف رینیرا کے والد ہیں، آپ بادشاہ ہیں۔
وہ آپ کے حکم کے مطابق کرے گی۔
اوٹو، اسے حکم دینا میری خواہش نہیں ہے۔
میں چاہتا ہوں کہ وہ خوش رہے۔
کاسٹرلی راک سے آگے ایک اور انتخاب ہے۔
ایک، شاید، آپ کے ساتھ زیادہ آرام دہ اور پرسکون ہو سکتا ہے.
ایک... گھر کے قریب۔
آپ کے ذہن میں کون ہے؟
پرنس ایگون۔
لڑکا ابھی دو سال کا ہوا، اوٹو۔
ہاں، لیکن یہ رینیرا کے ہاتھ کے لیے لامتناہی تجاویز کو روک دے گا۔
- ان سے شادی کرو۔ - میں یہاں شکار کرنے آیا ہوں...
اس تمام گھٹیا سیاست سے دم گھٹنے والا نہیں۔
آئیے اس پر مزید بات نہ کریں۔
ہم نے رینیرا کو تلاش کرنے کے لیے سوار بھیجے ہیں، آپ کا فضل۔
سیر کرسٹن اس کے پیچھے چلا گیا، لہذا امید ہے کہ وہ ساتھ ہیں.
لڑکی ایک غافل مخالف ہے۔
اگر میں اس کے بجائے اسے لینسٹر سے شادی کرنے
سے منع کرتا تو وہ لارڈ جیسن کے ساتھ بھاگ جاتی۔
میں واقعی ایک عظیم ٹارگرین کنگ ہوں۔
میری اپنی سات اور دس کی بیٹی پر بے اختیار۔
بادشاہ جیہیرس نے نصف صدی پر امن حکومت کی جب کہ اس
کے بچوں نے اسے پاگل پن کے کنارے تک پہنچا دیا...
اس کی بیٹیاں، خاص طور پر۔
یہ روایت ہے تیرا فضل۔
کیا آپ اس معاملے پر میری رائے سننا چاہتے ہیں؟
کیا مجھے اندازہ لگانا چاہیے؟
آپ کو یقین ہے کہ آپ کا بیٹا،
سیر ہارون "ہڈیاں توڑیں،"
سات ریاستوں میں سب سے مضبوط
نائٹ، رینیرا کے لیے بہترین میچ ہے۔
آپ میری چاپلوسی کرتے ہیں، آپ کا فضل، لیکن نہیں۔
یہ مجھے لگتا ہے کہ رینیرا کے لئے
بہترین میچ سمندری سانپ کا بیٹا ہے،
سیر لینور۔
کچھ سال پہلے، میں نے آپ کو مشورہ دیا تھا کہ آپ اس کی بہن کو بیاہ لیں۔
میرا استدلال وہی رہتا ہے۔
لینور خالص ویلیرین نسل کا ہے۔
وہ آپ کے کزن، شہزادی Rhaenys کے ساتھ خون بانٹتا ہے۔
اور وہ ملک کے سب سے امیر گھر کا وارث ہے۔
جب سے میں نے آخری بار اس کے بارے میں بات کی تھی آپ کے گھروں کے درمیان دراڑ کم نہیں ہوئی ہے۔
یہ لارڈ کورلیس کو کسی بھی حقیقی یا تصوراتی
معمولی سے مطمئن کرنے کے لیے بہت کچھ کرے گا۔
ہمیں یقیناً دعا کرنی چاہیے کہ
لینور قدموں کی لڑائی میں زندہ رہے۔
شہزادی، مجھے ایک آخری التجا کرنی چاہیے کہ ہم کیمپ واپس جائیں۔
میں اسے یہاں ترجیح دیتا ہوں۔
اس کا فضل آپ کی غیر موجودگی سے پریشان ہونا یقینی ہے۔
اگر وہ چاہے تو اس کا فضل خود کو موت کی فکر کر سکتا ہے۔
مجھے کچھ بتاؤ، سر کرسٹن۔
کیا آپ کو لگتا ہے کہ دائرہ مجھے کبھی اپنی ملکہ کے طور پر قبول کرے گا؟
ان کے پاس شہزادی کے سوا کوئی چارہ نہیں ہوگا۔
کیا سب ٹھیک ہے، تیرا کرم؟
تم جانتے ہو، میں...
میں نے اس کا نام ڈیمون سے دائرے کی حفاظت کے لیے رکھا ہے۔
وہ میری اکلوتی اولاد تھی۔
"دائرے کی لذت۔"
میں نے اس کا نام پیار سے رکھا ہے۔
کیونکہ میں اب یقین نہیں کرتا تھا...
یقین کیا، میرے پیارے؟
میری لائن میں بہت سے ڈریگن سوار رہے ہیں۔
ہم میں سے بہت کم لوگ خواب دیکھنے والے ہیں۔
ڈریگن کی طاقت کیا ہے؟
نبوت کی طاقت کے قریب۔
گھنٹے بہت دیر ہو گئی ہے، شوہر.
جب رینیرا بچہ تھا...
میں نے اسے خواب میں دیکھا...
ان شعلوں کی طرح روشن، میں نے اسے دیکھا۔
میرے ہاں ایک مرد بچہ پیدا ہوا...
فاتح کا تاج پہننا۔
(سسکیاں)
اور میں چاہتا تھا کہ یہ سچ ہو،
خود ایک خواب دیکھنے والا بنوں۔
میں نے پھر سے وہ نظارہ ڈھونڈا، رات رات...
لیکن یہ پھر کبھی نہیں آیا.
میں نے اپنی ساری سوچ اور مرضی اس میں ڈال دی۔
اور میرے جنون نے رینیرا کی ماں کو مار ڈالا۔
ویزریز۔
میں نے سوچا کہ رینیرا میرے غم اور ندامت کے اتھاہ گڑھے سے نکلنے کا راستہ ہے۔
اور اس کے وارث کا نام دینا معاملات کو درست کرنا شروع کردے گا۔
- اس نے کیا. - میں نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا کہ میں دوبارہ شادی کروں گا...
کہ میرا بیٹا ہو گا۔
اگر میں غلط تھا تو کیا ہوگا؟
بائیں.
ہو سکتا ہے وہ سفید نہ ہو، تیرا فضل۔
لیکن وہ بڑا لڑکا ہے۔
آپ کا فضل... قتل کے لیے۔
یہیں، آپ کا فضل۔
ایک بار پھر، آپ کا فضل۔
آپ کے بائیں طرف تھوڑا سا۔
نہیں.
آؤ پیارے پرنس۔
آئیے اس کے فضل کو کچھ سکون دیں۔
کیا آپ نے شکار کا لطف اٹھایا، آپ کا فضل؟
- بہت بہتر. - میرے پوتے کی کارکردگی کتنی ہے؟
لینیسٹر اور ریڈوائن کو اپنے ساتھ لے جایا گیا تھا۔
جیسا کہ انہیں ہونا چاہیے۔
وہ مملکت کا مستقبل ہے۔
جشن کا پیمانہ آپ نے خود دیکھا
کہ یہ کیسے مردوں کو متحد کرتا ہے۔
جب آپ نے بادشاہ کے بیٹے کو جنم دیا تو آپ نے
15 سال کی بے یقینی اور شکوک کا خاتمہ کیا۔
ایگون، اپنے نام کی طرح، سات ریاستوں
پر حکومت کرنے کے لیے پیدا ہوا تھا۔
اگر ویزریز اسے وارث کا نام دیتے ہیں، تو دائرہ اسے اس کے لیے مبارکباد دے گا۔
اور کیا یہ آپ کو خوش نہیں کرتا؟
- کیا آپ نہیں چاہتے کہ آپ کا بیٹا بادشاہ بنے؟ - اور کیا ماں نہیں کرے گا؟
آپ کو اس یقینی حقیقت کو نظر انداز نہیں کرنا چاہئے کہ اگر
رینیرا نے تخت پر چڑھنے کے لئے ایگون پر قدم رکھنا تھا،
دائرہ خود کو پھاڑ دے گا۔
سب نے اسے سجدہ کرنے کی قسم کھائی، ان کے درمیان ہمارا گھر ہے۔
یہ ایگون سے پہلے تھا۔
رینیرا ایک اچھی ملکہ ہوگی۔
اس سے کوئی فرق نہیں پڑے گا کہ وہ خود جیہیریس دوبارہ پیدا ہوئی ہیں۔
- رینیرا ایک عورت ہے۔ - میرے بیٹے کا کیا؟
کیا آپ مجھے ایک آدمی کو اس کی اپنی بہن کا پیدائشی حق چوری کرنے کے لیے اٹھائیں گے؟
یہ ایگون ہے جسے لوٹا جا رہا ہے۔
وہ بادشاہ کا پہلوٹھا بیٹا ہے۔
اس سے انکار کرنا کہ وہ تخت کا وارث ہے خداؤں
اور انسانوں کے قوانین پر حملہ کرنا ہے۔
آگے کا راستہ غیر یقینی ہے، لیکن انجام واضح ہے۔
ایگون بادشاہ ہو گا۔
آپ کو عقل کی طرف ویزریز کی رہنمائی کرنی چاہیے۔
وہ اسے خود کبھی نہیں ملے گا۔
آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں، شوہر؟
دیوتاؤں نے مجھے میری عیاشی کی سزا دی ہے۔
کم از کم شراب اچھی تھی۔
بہت اچھا.
مجھے امید تھی کہ ہم کچھ بات کر سکتے ہیں۔
رینیرا؟
مجھے نہیں لگتا کہ اس نے جیسن لینسٹر کی کمپنی کا لطف اٹھایا۔
وہ کراس ہے۔
میں نے آپ کو خبردار کیا تھا کہ وہ ہو گی۔
رینیرا کی عمر ہو گئی ہے۔
اسے ایک اعلیٰ رب سے شادی کرنے کی ضرورت ہے جو اس کی عزت کرے،
اس کا دفاع کرے، اور بادشاہ کے ساتھی کے طور پر اس کی خدمت کرے۔
اس معاملے میں اس کی خواہشات غیر متعلق ہیں۔
مجھے یقین ہے کہ رینیرا شادی کرے گی، آپ کا فضل۔
لیکن اسے یقین کرنا چاہیے کہ ایسا کرنا اس کا انتخاب ہے۔
- یہ کیا ہے؟ - ایک خط...
ویمنڈ ویلاریون سے۔
- سمندری سانپ کا بھائی۔ - ہاں.
وہ قدموں کے پتھروں میں لڑ
رہا ہے، باقی سب کے ساتھ۔
کیا میں؟
لارڈ کورلیس اور پرنس ڈیمن اپنی جنگ ہار رہے ہیں۔
بری طرح سے، تمام حساب سے۔
یہ مدد کی درخواست ہے۔
پھر کیوں نہیں بھیجتے؟
کیونکہ یہ ایک جنگ ہے جس کا آغاز دو بدتمیزیوں نے
کیا ہے، جو میں نے کیے گئے فیصلوں سے ناخوش ہوں۔
اگر میں اب ڈیمون اور کورلیس کو مدد فراہم کرتا
ہوں تو ان کے بادشاہ کے بارے میں کیا کہے گا؟
شاید، وہ ایک اچھا آدمی ہے جو اپنے بھائی سے پیار کرتا ہے۔
ٹھیک ہے، اگر آپ واقعی اس پر یقین رکھتے ہیں، میرے پیارے...
پھر آپ ایک فیاض روح کے مالک ہیں۔
آپ کیا مانتے ہیں، ویزریز؟
کہ میں ہمیشہ کے لیے ایک شخص کو دوسرے
کی خوشنودی میں ناراض کرنے کے لیے برباد ہوں۔
پھر میں ایک آسان سوال کرتا ہوں۔
اگر کرب فیڈر پروان چڑھتا ہے، یا مغلوب
ہو جاتا ہے تو کیا یہ دنیا کے لیے بہتر ہے؟
Dwarfstone کے لئے جلدی کرو، Ser Addam.
اسے خود شہزادہ ڈیمن تک پہنچا دیں۔
ایک دم، تیرا فضل۔
- بونا پتھر؟ - میں ڈیمون کو پیغام بھیج رہا ہوں۔
امداد قدم قدم پر جا رہی ہے۔
- کیا اس نے مدد کے لیے کال کی؟ - وہ جلد ہی مر جائے گا.
لیکن اس کا بادشاہ اس کی اجازت دینے کا مطلب نہیں رکھتا۔
کیا آپ کو میرا فیصلہ درست نہیں لگتا؟
میں جو سوچتا ہوں اس کا کوئی نتیجہ نہیں ہے...
جیسا کہ مجھے اکثر یاد کیا جاتا ہے۔
ڈیمن میرے جسم میں کافی کانٹا ہے۔
کیا آپ اس کے بعد لینے پر اصرار کریں گے؟
کیا سب کچھ جنگ ​​ہونا چاہیے؟
اگر آپ کاسٹرلی راک سے مجھ سے شادی کرنے کی اپنی کوشش کا حوالہ دیتے ہیں۔
مجھے افسوس ہے، رینیرا۔
میں آپ کی مدد کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔
کیا تمہاری مدد نہیں کی جائے گی؟
آپ کی طرف سے ہر کوشش کی مزاحمت کیوں ہونی چاہیے۔
- موت کے طور پر اگر؟ - کیونکہ آپ کا مطلب مجھے بدلنا ہے...
ایلینٹ ہائی ٹاور کے بیٹے کے ساتھ،
وہ لڑکا جسے آپ ہمیشہ چاہتے تھے۔
اب وہ آپ کے ہاتھ میں ہے۔
آپ کا میرے لیے مزید کوئی فائدہ نہیں ہے۔
آپ جو کچھ کر سکتے ہیں اس کے لئے آپ مجھے بھی بیچ سکتے ہیں۔
پہاڑی گڑھ یا جہازوں کا بیڑا۔
آپ نے مجھے غلط سمجھا، رینیرا۔
یہ سب جانتے ہیں۔
جیسن لینسٹر اسے جانتا ہے۔
تم نے خود ہی کہا، مملکت کے مالک
گدھوں کی طرح لاش پر جمع ہوتے ہیں،
میری ہڈیوں پر عید کی امید
یہ سچ ہے کہ حکمران ہونے کے ناطے ہمیں اتحاد قائم کرنے اور
اپنی طاقت بڑھانے کے لیے فائدے کے لیے شادی کرنی چاہیے۔
آپ نے ہمیشہ یہ سمجھا ہے۔
میں نے خود تمہاری ماں سے وعدہ کیا تھا جب میں...
دس اور سات سال کی عمر۔
ویل کے پاس شمال کا مقابلہ کرنے کے لیے ایک فوج تھی۔
میں نے یہ کہانی تب سے سنی ہے جب سے مجھے کان لگا ہے۔
میں نے اس سے پیار کیا۔
اس نے مجھے ایک آدمی بنایا۔
میں آپ کی جگہ لینے کی کوشش نہیں کرتا، بچے.
آپ ان پچھلے کچھ سالوں میں بہت تنہا رہے ہیں۔
اکیلا اور ناراض۔
میں ہمیشہ زندہ نہیں رہوں گا۔
میں آپ کو مطمئن،
خوش بھی دیکھنا چاہتا ہوں۔
آپ کو لگتا ہے کہ ایک آدمی یہ کرے گا؟
- ایک خاندان. - میرا ایک خاندان تھا.
تم مجھ سے کیا کرو گے؟!
اگر یہ فائدے کے لیے ہوتا، تو آپ لینا ویلاریون سے شادی کر لیتے!
یہ کافی حد تک سچ ہے۔
تمہیں شادی کرنی چاہیے،
اپنے دعوے کو مضبوط کریں،
اپنی جانشینی کو مضبوط کریں،
ضرب.
آپ کے میچ کے بارے میں...
اسے خود بنائیں.
اسے تلاش کرو۔
ایک ایسا تلاش کریں جو آپ کو خوش کرے، جیسا کہ میں نے کیا تھا۔
رینیرا...
میں ایک وقت میں ڈگمگاتا تھا۔
لیکن اب میں تم سے تمہاری ماں کی یاد کی قسم کھاتا ہوں
آپ کو تبدیل نہیں کیا جائے گا.
ہمارے پاس 16، شاید 18، سمندری جہاز ہیں۔
سات سو فٹ، کوئی ساٹھ نائٹ۔
ہماری خوراک تیزی سے کم ہو جاتی ہے، اس کے علاوہ جو ہم سمندر سے مچھلیاں پکڑ سکتے ہیں۔
میں کہوں گا کہ ہمارے پاس ایک پندرہ دن
ہے، شاید سخت راشننگ کے ساتھ تھوڑا طویل۔
میں نے ڈرفٹ مارک کو مزید جہاز بھیجنے
کے لیے کال کی ہے، لیکن وہ ہفتے دور ہوں گے۔
ہم لڑکھڑا رہے ہیں اور ٹرائیارکی یہ جانتی ہے۔
ہمیں حملہ دبانا چاہیے، ڈریگن بھیجنا جاری رکھیں۔
یہ بے معنی ہے، باپ.
کرب فیڈر نے ان ٹیلوں سے
پرے یہاں ایک چوک پوائنٹ بنایا ہے۔
تیر انداز اعلیٰ عہدوں پر فائز
ہیں، پیدل سپاہی زمین پر قابض ہیں۔
ہم نے انہیں بار بار ڈریگن پر پھینکا ہے، لیکن
وہ صرف غاروں کے اندر ہی پیچھے ہٹ جاتے ہیں۔
ڈریگن اس وقت تک بلڈ اسٹون کا چکر لگا سکتے ہیں جب تک کہ وہ آسمان سے گر نہ جائیں۔
کرب فیڈر اور اس کے آدمیوں کے پاس ان
غاروں کو چھوڑنے کی کوئی وجہ نہیں ہے۔
ہمیں انہیں ایک گوشت کا نذرانہ دینا
چاہیے تاکہ کیکڑے کو چارہ لگایا جا سکے۔
ڈبلیو ایچ او؟
ڈریگن واپس آ رہا ہے!
جی ہاں. ڈبلیو ایچ او؟
یہاں کون سا آدمی بخوشی مرے گا؟
مجھے وہ نائٹ دکھاؤ جو اس جہنم کے گڑھے میں جائے
گا، بھتیجے، اور میں تمہیں ایک دیوانہ دکھاؤں گا۔
- ڈیمن. - ڈیمون یہی وجہ ہے کہ ہم ہار رہے ہیں!
وہ کم از کم یہ جنگ لڑ رہا ہے۔
آپ نے اس کی مجلس میں کیا کردار ادا کیا، چچا،
- شکایات کے ماسٹر کے علاوہ؟ - کافی ہے، لینور۔
اگر کنگز لینڈنگ ڈیمون کو سپورٹ نہیں
کرے گی تو ہم میں سے کوئی کیوں کرے؟
خون ہو یا نہیں، ویمنڈ، میں تمہیں بغاوت پر اکسانے نہیں دوں گا۔
اگر آپ نے اس جنگ پر قابو نہ پایا تو میرے
آقا، کیکڑے جلد ہی ہم سب پر کھانا کھا لیں گے۔
پرنس ڈیمن۔
میں اس کے فضل سے لفظ لاتا ہوں، Viserys
Targaryen، اس کے نام کے پہلے، Andals کے بادشاہ،
Rhoynar، اور پہلے آدمی،
سات ریاستوں کا رب، اور دائرے کا محافظ۔
یہ کافی ہے! رکو!
بھائی...
میں نے 10 جہازوں اور 2,000 آدمیوں کو
کنگز لینڈنگ سے روانہ ہونے کا حکم دیا ہے
قدم کے پتھروں میں کوشش میں شامل ہونے کے لیے۔
اگرچہ وقت اور حالات نے ہمیں اجنبی دیکھا ہے، لیکن جان لیں کہ
آپ کو اپنے مقصد میں ناکام ہوتے دیکھنا میری خواہش نہیں ہے۔
اس کے بجائے مجھے امید ہے کہ یہ امداد وہ
فتح فراہم کرے گی جو اب تک ہم سے دور رہی ہے۔
میں رات کو دیوتاؤں سے تمہاری بحفاظت واپسی کے لیے دعا کروں گا۔
ناک
ڈرا.
ڈھیلے!
Dracarys!
ڈریگن!
Dracarys!
....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora