.:: کنزومووی مرجع دانلود فیلم و سریال به صورت رایگان ::. [ T.Me/KenzoMovie_xyz ]
سر ریام لرد فرمانده ای بی نظیر
برای گارد پادشاه بود
اما بیمار بود
امیدوارم که در آرامش رفته باشه
بله سرورم
هنگامی که خوابیده بود
از دنیا رفت
خواهران صامت در حال آماده کردن پیکرش هستن
جانشینش سر هارولد در پی اینه که هرچه سریع تر
یه جایگزین برای سر ریام در گارد پیدا کنه
اعلی حضرت. سروران من
گارد پادشاه باید هفتمین عضو خودش رو پیدا کنه
با کمک عالیجناب دست
نامزدهایی خوب رو به دربار دعوت کردم
که همگی اثبات شده هستن
چهار کشتی که یکی از اونها تحت نشان من بود
گم شدند
استپ استونز در آتش میسوزه
و شما هنوز اینجا نشستید و در مورد مسائل دربار صحبت میکنید
لرد کورلیس اگه میخواید در مورد موضوعی بحث کنید
میخوام بدونیم
تکلیف کشتی ها و مردانم چیه
تاج و تخت خسارت کشتی ها و نفرات شما رو پرداخت خواهد کرد
و به خانواده ی مردانت غرامت میپردازه
من غرامت نمیخوام
میخوام استپ‌استونز رو با زور فتح کنیم
و این "کرب فیدر" رو به سزای اعمالش برسونیم
من حاضر نیستم جنگی رو علیه شهرهای آزاد شروع کنم
اینها دزدای دریایی هستن نه شهرهای آزاد
فکر میکنی تدارکات و کشتی هاشون از کجا تامین میشه؟
هفت پادشاهی در طول تاریخ
هرگز وارد جنگ تمام عیار
با شهرهای آزاد نشده
اگر چنین اتفاقی رخ بده
خسارات فراوانی به بار میاد
چرا کرب فیدر باید از ما بترسه؟
برادر خود پادشاه دراگون استون رو تصاحب
و با لشکر رداطلایی هاش مستحکم کرده
دیمون بیش از شش ماهه که اونجا ساکنه
اما تاج و تخت حتی اعتراضی به این موضوع نکرده
مراقب باش لرد کورلیس
جایگاهی بر روی میز پادشاه شما رو به همتای ایشون تبدیل نمیکنه
من بیخیال ننشستم
پیک های به پنتوس و ولانتیس فرستادم
تا با اونها به توافق برسیم
کشتی ها و سربازان در حالت آماده باش هستن
و مسئله ی استپ‌استونز در زمان مناسب حل و فصل خواهد شد
شما اژدهاسوارانی دارید پدر
مارو بفرستید
قضیه به این سادگی نیست رینیرا
این میتونه نمایشی از قدرتمون باشه
بالاخره شاهدخت یه برنامه داره
فقط منظورم اینه که- شاید بهتر باشه-
از توانایی های پرنسس استفاده ی بهتری ببریم
چطوره پرنسس رو ببری تا نامزدهای گارد شاهی رو
ارزیابی کنه لرد فرمانده
ایده خوبیه سرورم
این شوالیه ها از تو هم محافظت میکنن
خودت باید انتخاب کنی
سر دزموند کارون (خاندانی از استورم لندز)
یک شوالیه ی کارازموده، شاهدخت
بیا جلو سر دزموند
سر دزموند، فرزند لرد رویس کارون
خودش رو در تورنومنت ها
و خارج از اونها ثابت کرده
حین مسافرتش از کینگزوود به کینگزلندینگ
یه شکارچی غیرقانونی رو
به دست عدالت سپرده
شاید بهتر باشه به خاطر خدماتش ازش تشکر کنید شاهدخت
بابت خدمت وفادارانه تون به تاج و تخت ممنونیم سر
سر رایمن ملیستر (خاندانی از ریورلندز)
فرزند لرد لایموند ملیستر از سیگارد (قلعه ی خاندان ملیستر)
برنده ی رزم آورد سایدرهال (قلعه ی خاندان فاسووی در ریچ)
آخرین نفر از میان ۲۳ شوالیه
سر رایمن در سن ۱۸ سالگی شوالیه شده
کدوم یک از شوالیه ها با دشمنان واقعی جنگیدن؟
منظورم به غیر از اسیر کردن شکارچی های غیرقانونیه
سر کریستون کول (خاندانی کوچک در استورم لندز)
فرزند پیشکار فرمانروای بلک هیون (قلعه ی خاندان دنداریون در استورم لندز)
خوش آمدید سر کریستون
پس شما در استورملندز جنگیدید؟
سرحدات دورن شاهدخت (مرز مشترک استورم لندز و ریچ با دورن)
یک سال به عنوان پیاده نظام علیه دورنیش ها جنگیدم
و پس از موفقت در جاده استخوان
بدست سر آلین دنداریون شوالیه شدم
سر کریستون کول رو انتخاب میکنم
بذارید عجله نکنیم شاهدخت
شکی وجود نداره که سر کریستون جنگجوی بزرگیه اما
خاندان هایی مثل کریکهال و ملیستر
متحدین مهم تاج و تخت هستن
برای مثال سیگارد از مملکت در برابر
غارتگری جزایر آهن محافظت میکنه
این مردان شوالیه های تورنومنت هستن
مردی باید از پدرم مراقبت کنه که یک جنگجوی واقعی باشه
مگه نه؟
البته شاهدخت
پس بیاید خودمون رو برای انتصاب سر کریستون آماده کنیم
پایتخت والریا همانند دراگون استون
بر روی یک آتشفشان بنا شده بود
و اربابان اژدها، والادرجه ترین اشراف
اینجا مقابل آتشفشان
و در نزدیک ترین مکان به منشا جادوها و قدرتشون زندگی میکردن
آنوگریون اونجا بود
چایی که جادوگران خون روی هنرشون کار میکردن
چیزی که ساختین واقعا شگفت انگیزه
اوه نه
تنها کاری که انجام دادم خوندن داستان و ارائه طرح ها بود
سنگتراش ها بودن که ساختنش
فکر میکنین وستروس یک والریای دیگه خواهد شد اعلی حضرت؟
بستگی داره که در مورد
ظهور یا سقوط امپراتوری صحبت کنیم
بیش از هزار اژدها، ناوگانی که برای پوشاندن
تمام دریاهای جهان کافی بود
شکوه والریای کهن هرگز دوباره تکرار نمیشه
لعنت به هفت جهنم
بهم بگو رینیرا چطوره؟
منظورتون چیه؟- خب این روزا-
به سختی باهام حرف میزنه
فکر میکنم شاید واسش سخت باشه که
در رابطه با موضوعات شخصی صحبت کنه
کمی زمان میبره
وقتی مادرمو از دست دادم همینطور بود
دوست دارم به دیدنم بیاد
چرا برعکسش نه؟
گاهی ترجیح میدم به جای دختر پونزده سالم
با وحشتی تاریک روبرو بشم
فکر میکنم اگه دعوتش کنین روی خوش نشون میده
چنین راه آسونی پیش روتونه اعلی حضرت
تو که از صحبت هامون حرفی به رینیرا نزدی مگه نه؟
فقط منظورم اینه که
نگرانم که نتونه درک کنه
نه سرورم
فقط شش ماه از مرگ مادرم میگذره
و از حالا به پدرم میگن ازدواج کنه
و وارث دیگه ای بیاره
من این افراد رو میشناسم
وقتی منو از شورای کوچک بیرون میکنن مخفیانه نقشه میکشن
تو نباید نگران امور لردها و پادشاه باشی رینیرا
اگه پدرت ازدواج کنه چی میشه؟
پدرت دوستت داره
تو رو به عنوان وارثش انتخاب کرده
منو انتخاب نکرد. فقط دیمون رو رد کرد
کنارم زانو بزن
اینطوری حس میکنم کنار مادرم هستم
در آرامش سپت
حس میکنم بهش نزدیکم
میدونم احمقانه به نظر میرسه- من اینطور فکر نمیکنم-
به هیچ وجه- خوبه-
میتونی امتحان کنی
اگه به خاطر من نه پس به خاطر اونا انجامش بده
باید چی بگم؟
هرچی دلت میخواد
بین تو و خدایانه
دلم میخواد در من چیزی بیشتر از دخترک کوچکیش ببینه
پدر من هم زبون ما دخترا رو نمیفهمه
هربار که میخوام باهاش صحبت کنم
خودم باید اولین قدم رو بردارم
ممنونم
اعی حضرت
بابت این ملاقات خوشحالم
میدونم امروز خلق آتشینی دارین
و واقعا میخوام بدونین چقدر به پیوند
بین خاندان هامون اهمیت میدم
هرچی باشه رینیس دخترعمومه عزیزمه
میخوام بابت اظهاراتم در شورای کوچک
معذرت خواهی کنم اعلی حضرت
به هیچ وجه قصد توهین نداشتم
ناوگان شما یکی از مهمترین دارایی های مملکته لرد کورلیس
اما باید درک کنی
وظیفه من به عنوان پادشاه اینه که
تا جای ممکن از جنگ اجتناب کنم
هیچکس خواهان جنگ نیست
آیا میتونم رک باشم اعلی حضرت؟
همیشه از صراحت مشاورینم استقبال میکنم
میترسم در حال حاضر چشمان دشمن روی قلعه سرخ متمرکز شده باشه
ملکه از دنیا رفته
برای اولین بار در تاریخ یه دختر
به عنوان وارث تخت آهنین انتخاب شده
برادر شاه که بدین شکل از ارث محروم شده
بدون هرگونه مخالفتی
دراگون استون رو تصاحب کرده
و حالا یک قدرت خارجی
خطوط اصلی کشتیرانی مارو اشغال کرده
تصویری غم انگیز از سلطنت من ارائه دادی لرد کورلیس
حقیقت همینه پسرعمو
در حال حاضر تاج و تخت مثل یه بچه ی آسیب پذیره
و یورش کورکورانه به استپ‌استونز
خلاف این رو ثابت میکنه؟
برای غلبه بر طوفان یا باید واردش بشی
و یا دورش بزنی
اما هیچوقت نباید منتظر رسیدنش بمونی
و شما چه رفتاری رو پیشنهاد میکنین
عالیجناب
پیوند خانواده هامون
با دخترمون لینا ازدواج کنید
دو خاندان بزرگ والریایی رو متحد کنید
با اژدهای تارگرین و ناوگان ولاریون
میتونید به قلمرو نشون بدید
شکوه تاج و تخت در آینده رقم خواهد خورد
نه در گذشته
باید اقرار کنم که
هرگز به ازدواج مجدد فکر نکرده بودم
فقط شش ماه از مرگ اما میگذره
مملکت ازتون انتظار داره دیر یا زود همسر جدیدی بگیرید اعلی حضرت
تا خط وراثتتون رو تقویت کنه و جانشینی به دنیا بیاره
نمیتونین هیچ همسری بهتر از لینا پیدا کنید
« تـرجمـه تیم والریا کانال اختصاصی خاندان اژدها | Valyria » .:: @Valyria ::.
چندان صحبت نکردیم
...از وقتی که
بد به حال من
ما باید آزادانه باهم صحبت کنیم
شما آزادین که هرطور مایلین صحبت کنین
شما پادشاه هستین
من از صمیم قلب عاشق مادرت بودم
منم همینطور
سر هارولد شوالیه های تورنومنت رو احضار کرد
واقعا؟
اما ازشون سوال کردم و
متوجه شدم سر کریستون تنها کسیه که
در نبرد واقعی حاضر بوده
در گارد پادشاه خواهد درخشید
...طی شورای کوچک- بهش فکر نکن-
با خودم گفتم میتونم- تو جوونی-
یاد میگیری
این بهترین شانسمون برای نجات دادن انگشته اعلی حضرت
کرم ها بافت مرده رو از بین میبرن
و اگر خوشبین باشیم فساد رو متوقف میکنن
امروز بازدیدکنندگانی داشتم
لرد کورلیس و پرنسس رینیس
این سخاوتمندی شمارو نشون میده سرورم
لرد کورلیس باید قدردان این ماجرا باشه
اون پیشنهاد یه ازدواج رو داد
با کی سرورم؟
بانو لینا
تا قدرت خانواده هامون رو یکی کنیم
و به قلمرو نشون بدیم شکوه سلطنتم در آینده رقم خواهد خورد
نه در گذشته
لرد کورلیس شخصی متکبره سرورم
چنین موضوع مهمی باید در شورای کوچک به بحث گذاشته بشه
این همون کاریه که دارم انجام میدم
خب نظرت چیه اوتو؟
لیدی لینا
خیلی جوونه سرورم
قطعا. اما زخم های شورای بزرگ همچنان باقی موندن. شاه من
شاه من
ازدواجتون با دخترشون
تا حد زیادی به بهبود زخم ها کمک میکنه
و اتحاد دو خاندان بزرگ والریایی
نشانی آشکار بر وحدت قلمرو
و حتی ورای اونه
استدلال استاد اعظم منطقیه
از واکنش رینیرا میترسم- چرا سرورم؟-
مادرش از دنیا رفته
و پدرش باید به نسل خاندان سلطنتی تداوم ببخشه
خود من هم
عمیقا همسر فقیدم رو دوست دارم
درد ناشی از مرگ اون همچنان آزارم میده
اینکه مجبور به ازدواج باشی
اون هم
شما شاه هستید به نام وظیفه
سوارشدن بر رعب سیاه چه احساسی داشت؟ (لقب بالریون)
شما آخرین سوار بالریون هستین
برای زمانی کوتاه، قبل اینکه بمیره
با مرگ بالریون، آخرین خاطرات والریا هم از بین رفتند
ویگار هنوز زندست
یجایی
اونا میگن برای دراگون پیت خیلی بزرگ بود (دراگون پیت جای نگهداری اژدهایان)
برخی میگن برای دنیای ما هم بزرگه
میدونین الان لونش کجاست؟ چی گفتی؟
میدونین ویگار الان کجاست؟
ژدهابانان معتقدن اون یه جایی در ساحل دریای باریکه
در بندر ایبن، بعضی وقتا صداش رو میشنویم (بندرایبن:جزیره ای در اسوس)
اونا میگن ناراحته
تنهایی گاهی رو اژدهایان هم تاثیر میذاره
این یک افتخار بزرگه
که خاندانمون رو به هم پیوند بدیم به همون شکل که در والریای قدیم بود
من فرزندان زیادی با خون اصیل والریایی بهتون میدم
تا خاندان سلطنتی و قلمرو رو قدرتمنتر کنیم
این چیزیه که پدرت گفته بگی؟
مادرت چی بهت گفته؟
که مجبور نیستم تا سن 14 سالگی باهاتون بخوابم
این اذیتت میکنه. مگه نه؟
پدرم پادشاهه
این وظیفشه که یک زن بگیره تا خاندان رو تقویت کنه
به سیاست کاری ندارم.
دارم میگم این اذیتت میکنه؟
لینا دختر شماست-
این اذیتت نمیکنه؟-
البته که میکنه
اما من ترتیب ماجرا رو میشناسم
ولی مطمئن نیستم تو هم بدونی
اگه هدفت اینه، منو عصبی کنی
باید بگم که شکست خوردی، پرنسس
کاملا برعکس
چه دختر من باشه چه نه
پدرت دیر یا زود دوباره ازدواج میکنه
همسر جدیدش جانشین های جدیدی بدنیا میاره
و شانس اینم زیاده که یکی از اون ها پسر باشه
و حالا اگه اون پسر به سن قانونی برسه
و پدرت فوت کرده باشه مردان اقلیم اونو بعنوان ولیعهد انتخاب میکنن نه تو رو
چون این ترتیب ماجراست
وقتی ملکه بشم، نظم و ترتیب نوینی ایجاد میکنم
رینیرا خیلی آرزو دارم که اینطور بشه
اما مردان قلمرو همین الانش هم در شورای بزرگ تو شرایطی مشابه برای انتخاب ملکه قرار داشتن (شورای هارنهال که ویسریس به رینیس ترجیح داده شد)
ولی ملکه رو رد کردن
اونا تو رو رد کردن پرنسس رینیس
ملکه ای که هرگز ملکه نبود
ولی اونا جلوی من زانو زدن و من رو ولیعهد تخت آهنین صدا زدن
اونم وقتی که ساقی گری شونو میکنی؟
این یه حقیقت تلخه که هیچکی جرئت نداره بهت بگه
مردان بزودی مملکت رو به آتش و خون میکشن
اگه ببینن یه زن به تخت آهنین تکیه زده
و پدرت احمق نیست
کاری از تیم ترجمه والریا: کانال اختصاصی خاندان اژدها @Valyria
شورای کوچک داره اصرار میکنه که دوباره ازدواج کنم
انگار مملکت یه ملکه جدید میخواد.
یه ملکه زیبا و مهربون به شما آسایش میده
شورای کوچک شخص خاصی رو در نظر داره؟
لرد کورلیس ولاریون دخترش رو پیشنهاد کرده
بانو لینا
انتخاب بسیار خوبیه اعلی حضرت
اعتراف میکنم به خوبی نمیشناسمش
شک ندارم مهربان و خوش‌قلبه
و مثل من از بودن در کنار شما خوشحال میشه، اعلیحضرت
براتون یه هدیه آوردم
خواستم تا درستش کنن
این
کار محبت آمیزیه، الیسنت
خیلی
بیا
دست پادشاه، اعلیحضرت
اعلیحضرت، من شورای کوچک رو برای یک جلسه اضطراری خواستم
چرا؟
فکر میکنم بهتره خودتون مستقیم بشنوید
باشه
دیمون؟ -پرنس یک یادداشت به جا گذاشته
که بنظرم روشنگر باشه
"باعث افتخارمه" که من، دیمون تارگرین
پرنس دراگون‌استون
و جانشین برحق
اعلام کنم که در شرف ازدواج دوم هستم
طبق سنت قدیمی والریا
عنوان همسرم قراره لیدی میساریا از دراگون‌استون باشه
ایشون بارداره. همچنین، قراره یک تخم اژدها
در گهواره قرار داده بشه
به رسم تارگرین ها
پرنس دیمون شما رو به مراسم عروسیش دعوت کرده اعلیحضرت
-دو روز دیگه -خدایان رحم کنند
لیدی میساریا کی هست؟؟
ما فکر میکنیم- جنده ی دیمون-
-این یه فتنه‌س تکاملا موافقم
برادرم
داره سعی میکنه منو تحریک کنه که به چیزی که میخواد برسه
قلمرو چشمش به شماست، اعلیحضرت
به‌نظرت باید چکار کنم؟
بفرستمش به دیوار؟
شاید باید سرش رو روی نیزه بذارم
دیمون دراگون‌استون رو فتح کرده،
دورش رو پر از ردا طلایی ها کرده
و حالا یک سلاح خطرناک دزدیده
یه گروه برای اعزام جمع کن اوتو
خودم به دراگون‌استون میرم و دیمون رو برمیگردونم
تا به سزای اعمالش- اعلیحضرت-
متاسفم اعلیحضرت ولی نمیتونم بذارم این کارو بکنید زیادی خطرناکه
دیمون حدودش رو نمیشناسه
بذارید من به دراگون‌استون برم
چرا اینجوری به خودت آسیب میزنی؟
امشب پادشاه رو میبینی
اگه تو بخوای
روز بخیر سر کریستون- بانوی من-
من 20 نفر از بهترینارو جمع کردم سرورم
سر هارولد مارو همراهی میکنه
ز دستِ پادشاه محافظت کن سر کریستون
به دراگون استون خوش اومدی اوتو
سکونتت تو این جزیره به تهش رسیده
تخم اژدها و ارتشت رو تحویل بده
و جنده ت رو تبعید کن
و بزار که دراگون استون دوباره به حاکمیت پادشاه در بیاد
پادشاه کجاست؟ نمیبینمش
ایشون خودشو قاطی این بازیای مسخره نمیکنه
سر کیریسپین. درسته؟
سر کریستون کول شاهزاده ی من
اه ببخشید. از یادم رفته بود
شاید روز که تو تورنومنت شکستتون دادم رو یادتون بیاد
خوبه
دیمون این خیلی حقارت باره
برای بدست آوردن توجه پادشاه
برای بدست آوردن توجه پادشاه داری خودت مسخره میکنی
صرفا دارم راه و رسم خاندانم رو پیش میبرم
همونطور که برادرم این کارو میکنه
رسوم فقط برای فرزندان اسمی صدق میکنه
نه یه حرومزاده از یه جنده
لیدی میساریا همسر آینده منه
این نفرت انگیزه
و هر لحظه اسم تورو
پادشاه و خاندانت رو بی آبرو میکنه
عشق به مقام و رسومات بی توجهه
و شما چطور محافظان شهر؟
شما دارین به یک خائن کمک میکنین؟
پادشاه من رو به عنوان فرمانده انتخاب کرد، ردا طلایی های من
بهم وفادارن
تو برای تخم اژدها اومدی
اینجاست
دیوونه شدی؟
هیچوقت نمیتونی از این شورش جون سالم به در ببری- تو هم همینطور
اگه خشونت رو انتخاب کنی میتونه نشونه اعلام جنگ به پادشاهت باشه
فوق‌العادست
حتی اگه تو دلیل از دست رفتن بچه به دنیا نیومدت و مادرش باشی؟
با همه تونم
شمشیرای لعنتی تونو کنار بذارین
اینجا چکار میکنین پرنسس؟- جلوی خونریزی رو میگیرم-
سر کریستون، پرنسس رو به جای امنی ببرین
سایرکس رو تحریک نکنین عالیجنابان
اون بخوبی ازم مراقبت میکنه
پدرم من رو به عنوان شاهزاده دراگون استون انتخاب کرد
اینجا قلعه منه که اشغالش کردی عمو
وقتی به سن قانونی برسی مال تو میشه
با این کارت پادشاهت رو عصبانی کردی
نمیفهمم چرا
امروز دارم ازدواجم رو جشن میگیرم
ولی همین الان هم زن داری
زنی که خودم انتخابش نکردم
و بابت همین تخم اژدهای برادرت رو دزدیدی؟
وقتی بدنیا اومدی گهواره ت رو با یه اژدها شریک شدی
برای فرزند خودمم همینو میخوام
داری پدر میشی؟
یه روزی
و درست همینجا عمو
مقابل چشمانت
دلیل بر کنار شدنت از سمت جانشینی رو میبینی
اگه میخوای دوباره جانشین باشی
باید منو بکشی
پس انجامش بده
ناراحتی و دردسر هات رو تموم کن
ازدواجمون رو اعلام کردی؟
فردا
و من حامله ام؟
بچه ی تو؟
وقتی ازدواج کنیم، به اون هم میرسی
من کاری کردم که باعث میشه هیچوقت بچه دار نشم
خب، بچه ها آزار دهندن
تو قسم خوردی که ازم محافظت میکنی دیمون
دراگون‌استون جای امنیه
تا زمانی که پادشاه جایگاه اجدادش رو بخواد
مردان اون شاهزاده رو نمیکشن
ولی چه اتفاقی برای فاحشه ای که میگه باهاش ازدواج کرده
و ازش حامله ست میفته؟
کسی بهت آسیب نمیزنه
اونقدر بعنوان یه فاحشه فروخته شدم که حسابش از دستم در رفته
در جایی شروع کردم که به یاد نمیارم
خیلی از سال هارو در وحشت زندگی کردم
پیش من جات امنه. قسم میخورم
تو یه تارگرینی
میتونی با اذیت کردن پادشاه خودتو سرگرم کنی
ولی من نه
من به خاطر ثروتت یا قدرتت
یا رنگ موهات باهات نیستم
فقط میخواستم رها شم- رها-
از چی؟
از ترس
لطفا، لرد لیونل
به دنبال یک نظر صادق بودم
جز اون هم چیزی از من بر نمیاد
از زمانی که نامم در شورای بزرگ آورده شده
حس میکنم کورلیس ولاریون از اون سوی بلکواتر
حسودانه بهم نگاه میکنه
شما بالاترین جایگاه در مملکت رو دارین سرورم
مشخصه حسود ها چی میخوان
لینا ولاریون
لرد کورلیس ارباب کشتی های شماست
و لینا ارشد دختر ثروتمند ترین خاندان مملکته
اون از نژاد بی عیب و نقص والریایی میاد
و همچنین خون تارگرین توی رگاشه
چه مشکلی میتونه پیش بیاد؟-? دختره فقط ۱۲ سالشه-
ولی بزرگ میشه
دلم نمیخواد دوباره ازدواج کنم
به عنوان پادشاه بعضی کارها باید انجام بشن
چه دوستش داشته باشین چه نه
شما نمیتونین از ازدواج فرار کنین
و اگر درخواستش رو رد کنم چطور؟
میتونه اشتباه برداشتش کنه
به جز یه پیوند مستقیم با سلطنت، چیزی نمیتونه اون رو راضی کنه
این رو هم در ذهن داشته باشین
، سایه های جنگ اطراف استپ استونز دیده میشن
ارباب کشتی ها مالک نیمی از ناوگان ماست
نمیتونه پادشاهی رو از حمایتش محروم کنه
اون کیه که بخواد باهام مخالفت کنه؟- هیچکس-
اما دریفتمارک به عنوان یک متحد بهتر از یک دشمنه
حرکات کورلیس برای مردی توی موقعیت اون
حساب شده و عادیه
شما یک نظر صادقانه رو میخواستین
بله
باید با لینا والریون ازدواج کنین اعلی‌حضرت
به درخواست لرد کورلیس توجه و حمایتش رو قطعی کنید
یکبار برای همیشه
سرورم
پرنسس از دراگون استون برگشته
از دراگون استون؟
سرورم
تو سرپیچی کردی
تو اینجا رو بدون اجازه ترک کردی
و بدون اجازه پادشاهت ست به عمل زدی
تو تنها وارث منی
ممکن بود که کشته بشی
میتونم بشینم؟
تو رفتی به دراگون استون؟
من تخم اژدها رو بدون خشونت برگردوندم
کاری که سر اوتو هایتاور تنهایی نمیتونست انجام بده
خب
بعضی وقتا فراموش میکنم تو چقد شبیهشی
غیبت مادرت یه زخمیه که هرگز التیام نمی یابه
بدون اون
ردکیپ یه حرارتی رو از دست داده که هرگز برنمیگرده
خوشحالم که اینو ازتون میشنوم
و میدونم که تو غمم شریکی
دوس داشتم بعد مرگش بیشتر باعث راحتیت میشدم
زمان سختی بود که ببینم دخترم به یه زن تبدیل میشه
و میدونم
اون میفهمه که چه انتظاری از من دارن
شاه باید یه زن بگیره
هیچوقت نمیتونم جای مادرت رو پر کنم
و ولیعهد رو با فرزندان زن جدید عوض نمیکنم
ولی تو تنها وارث منی
و ما یه خط وراثت شکننده داریم نمیذاریم به آسونی شکسته شه
با ازدواج دوباره
میتونم حمایت های زیادیو تامین کنم
در برابر کی؟
هرکی که بخواد جلومون وایسه
من نمیخوام که جامعه مون از هم بپاشه
شما پادشاهی
باید در مقابل کشور پاسخگو باشین
مادر هم اینو میفهمه
همینطور که من میفهمم
صبح بخیر آقایان
درباره ازدواج تصمیم گرفتم
من تا پایان بهار
با بانو آلیسنت هایتاور
ازدواج میکنم
اما این اصلا منطقی نیست
خاندان من از نژاد والریاییه
قدرتمند ترین خون در وستروس
و من پادشاه تو هستم
رینیرا
خاندان ولاریون ریشه در والریای قدیم داره
و بر اساس برخی متون
حتی از خاندان تارگرین کهن تره
ولی برخلاف تارگرین ها
ما دراگون لرد نبودیم (دراگون لرد: خاندان های اژدهاسوار)
برای قرن ها، خاندان من از طریق دریا کسب درآمد میکنه
همراه با شانس و تنش هایی که داره
وقتی بر تخت دریفتوود نشستم
میدونستم چی میخوام بعدش فهمیدم
برخلاف بقیه لرد های مملکت
ممالکم رو با عرق جبینم ساختم
همیشه فکر میکردم
که من و تو
کاملا شبیه به همیم
من هیچوقت نباید برادر یک شاه میشدم
ما دوتا باید خودمون سرنوشتمون رو بسازیم
ما خیلی وقتا نادیده گرفته شدیم
تو منو به دریفت مارک دعوت کردی تا جایگاهمو بهم یادآوری کنی؟
یا دلایل دیگه ای وجود داره ؟
یک درگیری در استپ استونز جریان داره
پرنس میری (میر: یک شهر آزاد) ملوانان وستروسی رو به خرچنگ ها میده
من از پادشاه خواستم که ناوگانمون رو
به اونجا بفرسته
ولی رد کرد
این هیچوقت کاری نبود که برادرم توش استعداد داشته باشه.
کدوم کار؟
شاه بودن
کربفیدر توسط شهرهای آزاد حمایت میشه
که عاشق اینن وستروس رو در حقارت ببینن
و بی توجهی پادشاه داره باعث میشه جون بگیرن
اگه ما این خطوط دریایی رو از دست بدیم
خاندان من دچار فقر میشه
دریفتمارک نباید شاه وقتی درگیر خوش گذرونیه نابود شه (دریفت مارک مقر خاندان ولاریون)
در جشن ها، تورنومنت ها و عروسی ها
من هر وقت بخوام میتونم بدی برادرمو بگم
ولی تو نمیتونی
حمله به استپ استونز
میتونی تو رو به هرکسی که بهت شک داره ثابت کنه
ما پسران دوم این مملکتیم دیمون
ارزش ما بهمون داده نمیشه، خودمون میگیریمش
.:: کنزومووی مرجع دانلود فیلم و سریال به صورت رایگان ::. [ T.Me/KenzoMovie_xyz ]