Helaena.
Scusa se disturbo il tuo riposo.
Hai già avuto notizie da mia madre?
No.
E non me ne aspetto, finché...
Dimmi, Aemond ti ha mai chiesto di andare in battaglia con lui?
Lord Corlys lo immaginava.
Quand'ero una ragazzina, volevo volare.
Ma adesso, quando...
sono con Sogno di Fuoco...
sento...
La cosa mi sovrasta.
Io credo...
che nostro padre si sentisse come te.
Rinunciò alla potenza dei draghi in favore di una vita quieta.
Non voleva cambiare a causa loro.
Sei convinta...
che i draghi ci cambino, in qualche modo?
Tu adesso hai parecchi draghi.
Non ti senti forse... diversa?
No.
Non desidero cambiare.
Ciò che volevo era solo...
porre fine alla nostra contesa e ripristinare il giusto ordine.
Helaena.
Sorella.
Sono convinta che tu...
possa essere...
una Sognatrice.
Che tu...
veda delle cose.
Ogni tanto ho delle visioni. Più di una volta.
Alcune più chiare di altre.
Che cosa hai visto, di recente?
Una giumenta grigia.
Che mi dici di Daemon? L'hai mai visto?
I Lupi dell'Inverno, allora.
O Tumbleton.
Hai visto se Ormund Hightower
- verrà sottomesso e cederà? - Questo non lo so.
Tu non lo sai? O forse non vuoi dirlo?
Puoi anche non rispondere a una sorella, ma posso obbligarti, in quanto Regina.
Adesso dimmi tutto quello che sai.
Dimmi che non c'è stato alcun errore,
che io finirò per prevalere,
che questa è la volontà degli dèi. Dimmelo.
Madre.
Avevo detto che sarei venuta...
se avessi potuto.
Ma non...
non eri prigioniera?
Tua sorella è stata catturata.
Ma io mi sono nascosta e sono fuggita.
Sei stato astuto a rimanere qui, non ti hanno trovato.
Credevo mi aveste abbandonato tutti.
Come potrei abbandonare...
il mio più caro...
e fedele figlio?
La città è caduta, Aemond.
Mi resti solo tu.
Il viaggio è stato lungo e pericoloso, mi devo riposare.
Dimmi di Aegon.
Aegon...
quasi sicuramente è morto.
Ho fatto ciò che potevo.
Anche per te.
Ma ti ho delusa, non è vero?
No.
- Ero troppo giovane. - No, mai.
Ero solo una bambina.
In questo momento...
io ti darò un figlio.
Aemond.
- Non posso. - Che cosa hai visto?
Ti prego.
Non posso.
Aemond.
Aprite le porte!
Sono oltre le Rapide Nere.
- Quanti? - 20.000.
A un giorno da qui. Due, al massimo.
Quindi il tuo...
ottuso ma ambizioso amico di Dorne è morto invano.
Non ha importanza.
Ho una pedina sulla scacchiera che farà piegare quella cagna.
E quale sarebbe?
- Mio Principe. - Via!
Dov'è?
Dov'è Rhaena?
- Vedo che stiamo saltando i convenevoli. - Lei è qui?
È volata.
Appena dopo averti fatto chiamare.
Non sono riuscita a trattenerla.
Andava messa in catene, se necessario, o chiusa in una cella.
Pensi sia facile forzare una ragazza con un drago a fare ciò che non vuole?
Espone anche me, così.
Mi ha supplicato, con le lacrime agli occhi,
giurando che si sarebbe nascosta qui.
Si sono diffuse voci su di lei nella Valle.
Al villaggio si mormora di una selvaggia che vive sui monti,
tra le ortiche e le pecore.
Io non voglio più saperne.
Nel mio interesse avvertirò la Regina che è fuggita.
No.
Placherai la sua collera, ma non la eviterai. Dammi un giorno.
Ti prego.
Si è spostata qua e là, alla ricerca di notizie su Vhagar.
Dicono l'abbiano vista vicino a Fairmarket,
quindi posso dedurne che...
Aemond ha almeno due giorni di vantaggio.
Sono esausta per questa ricerca senza fine.
Non posso non pensare che sia una punizione di Rhaenyra.
O che mi mandi lontana dalla sua vista.
Ci considera meri strumenti da maneggiare.
Mi chiedevo, mia signora, se potessi farmi una gentilezza.
Mio padre desidera che io e mio fratello veniamo legittimati.
Lui vuole darci il suo nome.
La Regina si è mostrata riluttante.
Sai come mi tratta dopo il Gullet.
Non credo che le mie parole la persuaderebbero.
Forse tuo padre potrebbe...
Come mai ora ti crucci tanto per i nomi e i titoli?
Capisco il tuo risentimento, ma di certo è molto più convincente il tuo drago
di qualsiasi titolo nobiliare.
Penso al fatto che uno di noi si potrebbe sposare, ecco tutto.
Se uno di noi ottenesse il favore di una...
nobile lady.
Ha parlato con te, dunque.
Tuo fratello.
È Vhagar?
No.
Non pensavo che saremmo fuggiti dalla Fortezza Rossa,
ma Ser Adrian si è comportato in modo risoluto.
Mi ha condotta a una porta segreta
e avevo del denaro con me, per i cavalli.
Abbiamo evitato le strade, ma i boschi sono ormai impraticabili.
Sono pieni di uomini senza scrupoli, adesso.
Non sarei arrivata qui senza di lui.
Rhaenyra ha preso il castello, ma lui ci è fedele.
Mi ha aiutata mettendo a repentaglio la vita. È un grande...
Ti ho forse offeso?
No.
Sei tutto ciò che mi resta.
Eccolo, è lui.
Il mio protettore e guida, Ser Adrian.
Altezza.
Bene.
Sono in debito con te.
Ho fatto ciò che la coscienza mi comandava.
La Regina Vedova è stata trattata in modo indegno.
Aemond!
Mi dispiace, madre.
Ma ci sono dei segreti, qui.
E non mi fido di chi non conosco.
Eccoti qui.
Sei arrivata in tempo per la cena.
I Maestri affermano che il grasso della carne farebbe molto bene alle ossa.
Io mi domando come una cosa così viscida possa essere realmente salutare.
Assaggia il vino, Lord Corlys.
Trovo che mitighi la fetida aria di questo posto.
Che cosa hai in mente, Hightower?
Questo è una specie di ultimo pasto?
Un pasticcio di piccione prima del patibolo?
Al contrario.
Speriamo di goderci il piacere della tua compagnia a lungo.
Ci offrirai un grande aiuto nella nostra piccola impresa.
E come? Come ostaggio?
Nella spietata Regina alberga un cuore tenero
che la indurrà a rifiutare la corona per amore del suo Primo Cavaliere?
Io non credo.
I Velaryon, invece...
hanno perso il loro lord, ora.
Gli uomini di Driftmark, ecco, eviteranno con cura Approdo del Re.
Senza di loro, la città cadrà ancora nel suo disordine.
Ma questo a cosa servirà,
quando i Lupi dell'Inverno arriveranno?
In verità...
ammetto che sono sempre più incline a limitare la mia dieta...
al regno vegetale.
Proprio come fa il popolo di Naath.
Se adesso hai finito con le tue lezioni...
Cosa trovi in loro, comunque?
Nei Targaryen.
Non capisco.
Sei un uomo che ha viaggiato. Hai visto le meraviglie del mondo.
Perché limitarti a un'alleanza tediosa con dei bruti senza curiosità?
Tua moglie, è ovvio, aveva il loro sangue.
Ed è finita in modo più che prevedibile.
Credo che...
una volta visto come schiacciano una dei loro...
Vorrei fare ritorno alla mia cella.
Come vuoi.
Oh, Lord Corlys, prima di andare...
Era insolitamente di buon umore.
Come se fosse alla vigilia di una grande vittoria.
Sembra convinto che avendo Lord Corlys in ostaggio...
Ed è questa la sua pedina?
Che importanza ha il disordine di Approdo del Re per noi,
con un'armata alle porte?
Si suppone che io sia il Re.
Che razza di sovrano posso mai essere?
Devo stare fermo a guardare, impotente,
mentre un uomo folle destina noi al massacro?
E i nostri uomini con noi.
Sembra non ci sia via di fuga.
A volte, gli uomini sognano di coprirsi di eterna gloria.
E di trascendere il comune destino dell'umanità.
Mi dispiace...
per il tuo amico.
Lui ha deciso di offrirsi alla polvere.
Potrei ordinare all'armata di arrendersi.
E poi?
Vuoi che marciamo tutti verso la forca?
Potresti volare via.
Su Tessarion.
- Senza di te come pretesto per... - Andrebbe avanti, come ha cominciato.
Chi mi darebbe asilo?
Chi riceverebbe un Re che ha lasciato i suoi uomini alla rovina?
Non ho paura di essere insignificante, Gwayne.
Rhaenyra può tenersi la corona, non la voglio.
Francamente, lo trovo oltraggioso.
C'è una campagna contro di me.
Mi fischiano per le strade.
Mia figlia ha trovato la soglia della mia casa in città
imbrattata con una specie di...
melma putrida.
E cosa vuoi che faccia in proposito?
Mia Regina...
con tutto il rispetto...
alla presenza dei postulanti, hai indicato me come responsabile delle...
attuali difficoltà finanziarie della città.
- Io escludo di... - Che cosa avresti fatto per alleviarle?
Cosa posso fare io?
Vi avevo suggerito una tassa, ma nessuno di voi mi ha dato ascolto.
Le nostre risorse auree vengono spese
appena sono nelle casse.
A volte ho l'impressione di essere qui solo come capro espiatorio.
Abbiamo avuto notizie da Lord Corlys?
Invece da Harrenhal?
Dov'è Daemon?
È assente.
Il Principe si sta dedicando...
a questioni che lo riguardano.
I Custodi dicono che è volato via dalla città prima dell'alba.
L'armata dei Fiumi è a un giorno di marcia da Tumbleton, Altezza.
E le forze Velaryon saranno ad Approdo del Re domattina.
Io ho una reputazione da difendere.
Se Ser Adrian avesse avuto successo nella sua impresa, dico se,
in tal caso, ci sarebbe quella questione rispetto alla...
Prendilo senza indugiare.
Altezza?
Va' alle Torri Gemelle
e conduci gli uomini che hai lasciato lì al castello di Harrenhal.
È una cosa che farò con gioia!
Se Aemond fosse morto, tanto meglio.
Ma, in ogni caso, dovrai occuparlo e non dargli modo di tornarci.
Mia Regina.
Abbiamo visto qualcosa di strano.
- Vhagar? - No.
Ladro di Pecore.
Nelle Terre dei Fiumi, vicino alla Forca Blu, a Fairmarket.
- È una cosa inaspettata. Non è noto... - Ha un cavaliere, Altezza.
Un nuovo cavaliere?
Non saprei.
L'abbiamo inseguito, ma è sparito tra le colline.
Parliamo della testa che ti ha portato Daemon.
Puoi dire con onestà di non aver dubitato?
È stato a lungo nelle Terre dei Fiumi. Ora Ladro di Pecore è stato visto lì,
con un cavaliere che aveva dato per morto.
E, nello stesso momento,
lui si rende irreperibile senza dare spiegazioni.
- So bene che mente, a volte, ma questa... - Io e te...
sappiamo che è capace di cose peggiori delle menzogne.
È insofferente da quando sei qui per la prudenza con cui usi il tuo potere.
Lui è impulsivo, è impaziente.
Potrebbe aver stretto delle alleanze,
- solo perché ti giudica inadeguata. - Daemon ha giurato di servire me.
Non posso credere che adesso, che ho bisogno di lui,
- sia andato... - Perdonami.
Altezza.
Ma ci sono cose che Daemon può fare
delle quali, a tuo giudizio, non sarebbe capace?
Chiama Ser Addam.
Dicono che a Volantis sia l'intensità del sole a rendere così dolci le sue uve.
Se pensi di consolarmi per questa follia con i vini di Volantis, stai sbagliando.
Altezza, ti supplico, cambia idea.
A Maidenpool, potremmo imbarcarci per Castel Granito.
No, io voglio andare a Braavos.
Quanto manca ancora per arrivare?
Manca qualche giorno al porto.
Braavos si rivelerà una città raffinata, te lo assicuro.
Ti sembrerà casa tua.
Brava donna.
Da cosa fuggite?
Un'armata viene da questa parte. Sono in migliaia.
Quale armata?
Mia figlia ha visto un pesce rosso in campo bianco.
- I Mooton. - Ma è lì che andiamo, a Maidenpool.
Ci dobbiamo muovere. Meglio se cambiate strada.
I Mooton sono fedeli a Rhaenyra.
Non possono aver saputo di me.
Il cammino ci è precluso.
Non resta che tornare a Riposo del Corvo.
Non possiamo, potrebbero averci scoperti.
C'è un'armata in avvicinamento e non abbiamo neanche un rifugio.
A Riposo del Corvo le mura sono spesse e ben difese.
Sarà un riparo per Sua Altezza,
finché l'esercito dei Mooton non sarà passato.
Devi essere affamata.
Il viaggio da Approdo del Re è lungo.
Sì.
Ed è anche rischioso.
Se le storie sulla Strada del Re sono vere.
Ora raccontatemi, voi due...
come vi siete conosciuti?
Mi ha salvato la vita.
Te l'ha comandato il tuo lord?
Di solito, seguo le mie regole.
Aemond, io ancora non capisco chi sia questa donna.
Lei è una lady.
E una specie di Maestro.
Si occupa della gestione del castello, per ora.
Ho deciso di restare qui, con lei.
Questo sarà il mio seggio.
Il tuo seggio?
Non l'avevi forse suggerito anche tu?
Una nuova fortezza per regnare.
C'è Rhaenyra sul trono.
E ha sei draghi che la servono.
È lei a regnare ora, per quanto vorremmo diversamente.
I draghi di Rhaenyra...
sono cavalcati da popolani.
Ha infangato la nostra casata,
ha sminuito il Trono di Spade
e sparso i semi della propria rovina.
Di sicuro fallirà.
E noi...
innalzeremo il nostro trono.
Nel fango...
delle Terre dei Fiumi.
Sarà una nuova alba.
Una nuova stirpe di Re senza macchia.
Non ci resta che aspettare.
E tu, madre...
aspetterai con noi.
Hai ancora molto da offrire.
Sono certa che tua madre vuole proseguire il viaggio.
Verso Vecchia Città, magari.
Il nostro clima non sembra fare al caso suo.
Non c'è niente per lei, lì.
Ora ha solo me.
- C'è Helaena... - No.
Tu resterai con noi.
La legna è finita.
Non voglio essere rimproverato come un bambino.
Sii molto cauto con lei, Aemond.
È venuta qui per nuocerti.
È sangue del mio sangue.
E quindi è senza difetti?
Ha sempre avuto dei segreti, spesso mal celati.
I miei intenti per il nostro futuro non includevano tua madre.
Ed ecco qui la verità.
Tu mi vuoi solo per te.
Una fitta nebbia la circonda.
È venuta qui solo per farti del male, ti avverto.
È meglio che tu tenga i tuoi pensieri oscuri per te.
Voi Targaryen volete tutti la stessa cosa, vero?
Lingua Annodata, che succede?
Lord Mooton di Maidenpool ha...
inviato un'armata. Stanno marciando in fretta.
Sapete dov'è Janos? Credevo...
che fosse con voi.
- No. Ma dove vanno? - Li hanno mandati a Riposo del Corvo.
Ma, a quanto sembra, vanno di villaggio in villaggio.
Per trovare il vostro amico, Lannister.
C'è di mezzo l'oro della Regina.
Saranno qui tra poco. Meglio che vi muoviate.
Ti devi consegnare. Sei d'accordo, immagino.
Lei mi farà scorticare vivo.
Di sicuro.
Ma quando Mooton ti avrà, andrà ad Approdo del Re e io Sua Altezza potremmo fuggire.
Lascia il Re a me e ai miei. Andremo veloci e sfuggiremo a Mooton.
Ma devi sempre essere ottuso?
Rhaenyra ti sta dando la caccia.
Sua Altezza non è al sicuro in tua compagnia.
Consegnati e dagli l'occasione di fuggire.
A lui o a te?
È la cosa più giusta da fare.
- Altezza, almeno per ora... - No.
No.
Voi andate dove...
dove volete.
Preservate pure la vostra vita.
Ma io non fuggirò più.
- Se non fuggi adesso, Altezza, morirai. - E sia.
Ma non come un fuggitivo...
sconosciuto, ricoperto di polvere.
Non con una freccia nella schiena né...
in trappola come una volpe in un buco.
Questo è assurdo. Ser Tyland, convinci Sua Altezza.
Affronterò la mia sorte qui.
Mi seppelliranno come un Re.
Con il mio drago.
Non voglio che la storia racconti che sono morto nell'ignominia
per mano di mio fratello.
Se il Re vuole rimanere, allora...
io rimarrò con lui.
Non affronterà un'armata mandata per me.
E perciò hai deciso.
Dunque, miei signori...
non mi resta altro da fare, immagino.
Che i Sette siano al vostro fianco.
Vorresti abbandonare il tuo signore?
Sono uno storpio, Ser Tyland.
Ho l'umiltà di ammettere che la mia presenza in battaglia
non farebbe differenza.
È chiaro che se il mio Re dovesse ordinarmi di restare...
Ciò che dice Lord Larys è vero.
Non ci sarebbe utile, qui.
E sia.
Sarà mio dovere assicurare che Re Aegon venga rammentato.
Che le sue eroiche ultime ore siano tramandate da racconti...
e canzoni.
Altezza.
Sì.
Vieni, vieni.
Vieni.
- Resta lì. - Me l'avevi giurato.
- Non dovevi venire. - Pensavi non l'avrebbe scoperto?
Resta lì! Non mi ascolta più, ormai!
Calmo, Caraxes.
Obbedisci.
Che fai in questo posto, tra giunchi e fango?
Vhagar era qui. O qui vicino, a quanto so.
Sì, l'ho saputo, ma ora è andata via.
- Allora volerò. La voglio trovare. - E se mai la trovassi?
Credevo di farcela, ma non è così.
Non posso vivere in questo modo, respinta da chi mi ha amata.
Quindi pensi che dando la caccia a Vhagar otterresti...
cosa?
Se la ucciderò, allora avrò ripagato in parte Rhaenyra.
O potrei chiedere la sua pietà.
- Così morirai. - E avrò saldato il debito.
Mi assolverà la morte, se non lo farà la vita.
Accetta il mio aiuto.
Non puoi affrontare Vhagar da sola.
Ma insieme potremmo prevalere.
Per quale motivo lo faresti?
Neanch'io avevo un drago, da giovane. Lo sapevi?
Mia madre morì dopo aver partorito, quando avevo tre anni.
Mio fratello cadde nella tristezza. Ero solo anch'io.
Esattamente come te.
Avrei dovuto fare di più, Rhaena.
Mi hai mentito.
No, non li ho chiamati io.
- Arriveresti a tradire tua figlia! - Te lo giuro, non ti ho tradita.
Non sa ancora chi sei.
Lascialo.
Ti farebbero precipitare.
Scappa. Scappa!
Va'!
Tieniti pronta. Sta' all'erta.
Tranquillo, Caraxes.
Richiama il tuo drago.
Con il cavaliere di Ladro di Pecore qual è l'accordo?
Attento a come rispondi, non avrai altra occasione di ingannarmi.
- Non ho mai avuto intenzione di farlo. - Allora parla.
Richiama il tuo drago!
Ti prego. Rhaenyra.
Non è in sé, adesso.
Rhaena?
No, non eri tu.
Cavalcava lei Ladro di Pecore!
L'hai saputo fin dall'inizio.
Questa storia finisce qui!
Andiamo.
- Altezza... - Aiuta Daemon!
Corri!
Di là!
Syrax, voliamo via!
Con me.
No!
Scorta la Regina!
Finisco io qui!
Uccidilo, Caraxes!
È magnifico, a suo modo.
L'ho già visto una volta, durante un'udienza.
Lo sai che cosa mi fa venire in mente?
Centinaia di cazzi appuntiti che lottano per farsi notare.
La Regina non vuole, per il momento, ascoltare ulteriori istanze del popolo.
Di sicuro è uno sbaglio.
Sono d'accordo.
Ci sono malvagità e violenza nelle strade, adesso.
- La gente ha paura di uscire di sera. - Andrà solamente a suo danno...
se chi cercava un sollievo nella Regina,
avvertirà che lei gli ha voltato le spalle.
Volevo sapere da te come te la cavi in città.
E se ci sono altri, che potrebbero trovare conforto nel venire a parlarmi
dei loro problemi, sapendo che li prendo a cuore.
Quindi ambisci a trasformarti nella sua portavoce.
Qualcuno deve farlo, non sei d'accordo?
E se lei fosse riluttante,
credo che magari potrei sottoporle alcuni dilemmi,
quando riterrò che sia di umore un po' più accomodante.
Sei alquanto diversa.
Questo...
ti ha cambiata.
Il mio cuore è dalla parte degli oppressi, come è sempre stato.
Tu dici?
O hai fatto di te stessa la loro paladina, per accedere a queste sale?
Guardati.
Sei qui, davanti al trono, con un vestito che vale un anno dei miei guadagni
e prometti di mormorare all'orecchio della Regina.
Ora ti esalti al suono di una melodia che un tempo aborrivi.
Non ti accorgi del fatto che da questa posizione
io posso dare voce a coloro che non ne hanno una?
Dimmi, che potere eserciti tu, in realtà...
escluso quello di adulare e persuadere?
Mi hai chiamata qui per questo?
Perché vedessi lo sfarzo e ti ricambiassi con sguardo ammirato?
Ho commesso un errore.
Quanto misera devo sembrare ai tuoi occhi.
La conversazione finisce qui.
Ti voglio dare un consiglio, mia signora.
Queste persone non sono come te.
Faresti bene a rammentarlo.
Perché, tra le mura dei nobili,
una puttana è destinata a essere sempre e comunque una puttana.
Trovate una stanza per lei.
Non desidero vederla.
Aemond.
Madre.
- La tua amica, Alys... - Non è una mia amica.
È ovvio che non mi vuole qui.
- Se sto disturbando un'intesa tra voi... - Cosa? No.
- Non sarei dovuta venire. - No.
Sì, potrei andarmene, se fosse necessario.
È bello averti qui.
Ho portato una cosa per te.
Vino speziato.
Non riuscivi a dormire senza berne un po', una volta.
Alys non si fida di te.
E tu di chi ti fidi?
Ho...
Ho cercato di uccidere Aegon.
Lo so.
Mio caro...
sciocco, piccolo ragazzo.
Altezza.
No, resta.
Mi ha implorato di non dirtelo.
Non riusciva ad affrontarti. La volevo solo proteggere.
Da cosa?
Chi pensi che io sia?
Tu sei mia moglie.
Lei è mia figlia. Una figlia che ho a lungo trascurato.
Non stava cercando, confusamente, il mio favore o il tuo?
Ho osservato...
un centinaio di volte quel teschio che hai portato...
pensando che fosse il farabutto che ha ucciso mio figlio.
Me ne rammarico.
Ma ora devi capire che non avevo alcun piano contro di te.
Ho fatto soltanto ciò che ritenevo giusto.
Ti prego.
È tardi.
Mi dispiace davvero tanto.
Per Jace.
- Per te. Saresti diventata Regina... - Smettila.
Avrai un nuovo inizio.
Abbiamo trovato altri lealisti Hightower. Avvisa i confessori.
Ser Alyn.
È per te.
Alys...
Idiota.
No...
È...
Dracarys!
Era Rhaena che nascondeva fin dall'inizio.
Ha mentito. Non ti ho indotta in errore.
Ma non puoi dire che mi abbia tradita, comunque.
È più corretto dire che non voleva tradire sua figlia.
Questa volta.
Ciò non dimostra forse che è disposto a ingannarti,
quando lo ritiene necessario?
E tu non l'hai mai fatto?
Ho agito solo nel tuo interesse.
Hai cercato più volte di allontanarmi da lui.
Versandomi il tuo miele nelle orecchie, sussurrando, incoraggiando,
provando a plasmarmi a tua immagine.
A mia immagine? Altezza, ti ho mai indotta a fare qualcosa di diverso
da ciò che Viserys avrebbe voluto che facessi, al suo posto?
Tu stessa hai detto spesso che era un tuo desiderio.
Sì, e aderendo alla sua visione, cosa ho ottenuto in cambio?
Pace?
Prosperità? Ah. La gratitudine dei miei fedeli sudditi?
Mio padre non era un Sognatore.
Ma la sua vita è stata un sogno.
Tieni salda la fiducia.
Ora hai a portata di mano una grandiosa vittoria.
Tutte le insicurezze che ti opprimono svaniranno entro breve.
Chi si oppone a te...
finirà per cadere.
Persino Aemond sta per essere sconfitto.
Regnerai per molti anni, quando tutto sarà finito.
E, dopo di te, anche i figli dei tuoi figli.
Non ci vorrà tanto.
Credi che io...
ne sia degna?
In questo momento, mia Regina...
Rhaenyra...
non ne sono mai stata più sicura.
Un ultimo scontro, dunque, Ser Tyland.
Altezza.
Rivendichiamo questa terra per Rhaenyra.
Regina dei Sette Regni.
Deponete le vostre armi...
e preparatevi a giurare fedeltà a lei.
No, no, no.
Altezza?
Vuoi darti alla fuga?
Noi non ci arrenderemo mai alla falsa Regina.
Sei davvero tu, Tyland Lannister?
La tua Regina ti sta cercando.
Dicci dove si trova l'oro...
e potrai morire con le orecchie ancora attaccate.
Guardatemi bene, adesso!
Davanti a voi c'è Aegon Targaryen!
Il vero erede di Viserys!
Il sesto Re degli Andali,
dei Rhoynar
e dei Primi Uomini!
Io sono stato consacrato dall'Alto Septon
nella luce dei Sette
ed è in quella luce
che ora mi ergo davanti a voi!
Uccidetemi, se avete il coraggio!
E lo Sconosciuto si prenderà la sua vendetta.
La spada del Guerriero sarà una condanna su di voi.
Sì.
Sì, codardi.
Fareste bene a ritirarvi.
Perché ora mi vedete per ciò che sono!
Tremendo nella vendetta!
Giusto,
risplendente e glorioso!
Sole di Fuoco.
Sole di Fuoco...
dracarys.
Correte! Salvatevi!
È un'ottima birra.
Speravo che la gradissi.
Sono stato informato...
dopo che abbiamo parlato, di un episodio alquanto sconcertante.
I miei emissari mi hanno riferito che Daemon Targaryen ti ha colpito.
In mezzo alla strada.
Di fronte a tutti quei popolani che passavano.
Per un uomo della tua levatura è un insulto intollerabile.
Ma d'altronde...
c'era da aspettarselo, da quella gente.
Lei aveva detto di non andare in città...
- a dire il vero. - Ridicolo.
A un uomo servono nutrimento e svago.
Però è ovvio...
che Rhaenyra e i suoi ti ritengono uno strumento.
Da sfruttare e da rimproverare.
Io, invece, riesco a vedere...
quanto vali davvero.
La scorsa volta, avevi detto...
che avresti potuto fare di me un lord...
con un castello.
Honeyholt.
Honeyholt?
Honeyholt è di scarso valore.
E sembra che anche Driftmark forse non avrà più un padrone.
Lord delle Maree.
Ti aggrada l'idea?
Non ti derideranno più, vero?
Quando vedranno quanto vali.
No.
Bruceranno.