Cosa?
Non riesco a capire.
Fatti capire.
Sei stato tu a crearmi, Daemon.
Smettila.
Eppure adesso pensi solo a distruggermi.
Ora basta.
Solo perché ero io quella che tuo fratello amava di più.
Questo è ciò che hai sempre voluto, non è vero?
E' arrivato un corvo.
Buongiorno, Altezza.
Dormito bene?
Lo spero.
Come ho detto, è arrivato un corvo.
L'esercito di Aegon ha lasciato Approdo del Re due settimane fa.
I castelli di Rosby e Stokeworth sono entrambi caduti senza assedio.
Hanno alzato il vessillo di Aegon
e annesso i loro soldati alle forze di Ser Criston.
Nello schierarsi, le casate...
..hanno citato la triste vicenda del figlio dell'usurpatore.
L'esercito di Cole...
..è triplicato ora.
Potrebbe essere diretto ad Harrenhal.
Se anche tu radunassi gli Uomini dei Fiumi,
non sarebbero pronti in tempo, per affrontarlo.
Vediamo com'è il tuo Lord Supremo.
M-m-mio Principe. Ah, mia Altezza.
Altezza.
Lord Grover sembra più in salute di quanto mi aspettassi.
E' Oscar Tully,
nipote di Grover Tully, erede di Delta delle Acque
e futuro Lord Supremo delle Terre dei Fiumi.
Sua Altezza, il Re Consorte, Daemon Targaryen.
- E' un onore, Altezza. - Lo è.
Come sta tuo nonno?
Sfortunatamente, al momento, è ancora infermo.
Giace in una specie di dormiveglia,
incapace di fare altro, se non bere e...
..gli basta appena per sopravvivere.
E quindi è vivo.
Sì, Dèi misericordiosi.
Vedi, ho poco tempo e mi serve un'armata.
Magari puoi mettergli un cuscino sulla faccia
e velocizzare la tua successione.
Io voglio bene a mio nonno, come a un padre.
Mio padre si è spento all'improvviso, era molto giovane.
Lord Grover mi ha cresciuto in sua vece.
Molto toccante.
Sei qui a parlare a nome di tuo nonno,
per i Tully e le Terre dei Fiumi?
Mentre è ancora in vita?
Non ci comportiamo così.
E allora non mi servi.
Capisco perché Blackwood e Bracken hanno ingaggiato una guerra
sotto il naso dei loro feudatari.
Casa Tully è un pesce senza testa.
Rammentami,
quali dei tuoi vassalli affermano di combattere in nome di Aegon.
Erano i Bracken o i Blackwood?
E' Casa Bracken che si è dichiarata Verde, Altezza.
E chi ne ha memoria?
Convoca i Blackwood.
Li esigo per la mia armata di Uomini dei Fiumi.
Principessa.
Mia signora.
"Principessa", se vogliamo essere formali.
Le mie scuse, Principessa.
E tu sei Alyn?
Sì, Principessa.
Mi è stato detto che mio marito ti deve la vita.
Ma non che chi l'ha salvato fosse tanto bello.
Tua madre sarà stata molto avvenente.
Rhaenys!
- Hai già finito? - No, mio signore.
Ho parlato con i tuoi capitani.
Lui è il marinaio che ti ha strappato dalla tua tomba di flutti?
Sì.
E non hai pensato di dirmelo.
Non l'ho ritenuto rilevante.
Io so chi è, Corlys.
Il passato di Alyn non è colpa sua.
Ha salvato la vita al suo signore,
va celebrato, non celato sotto le maree.
Sei qui per questo?
Per vessarmi con le domande?
Venivo a dirti che Baela mi ha chiamata a Roccia del Drago.
Baela?
Il Concilio mangerà lei e Jace per cena.
L'assenza di Rhaenyra li fa fremere.
Ancora.
Dov'è finita quella donna?
Sospetto a riportare tutti noi fuori dall'abisso.
Buongiorno, Altezza.
Buongiorno, Gran Maestro.
Come richiesto.
L'ho infuso di persona.
Grazie.
Verrà consegnato con discrezione.
Dimmi pure se a colei per cui è stato fatto
servono dei medicamenti. Il tè genera fastidi alle viscere.
Sorveglierò io la ragazza.
Gran Maestro?
Sei sempre stato un uomo pratico, un onesto servitore della Corona.
E hai servito mio marito nelle sue ore più buie.
Era mio dovere, Altezza.
Dimmi.
Tu pensi che Viserys volesse Aegon come successore?
Io non so dirlo.
Sua Altezza non ne ha mai discusso con me.
L'esercito di Cole sfrutta la copertura degli alberi,
per celare gli spostamenti.
Ora viaggia di notte, per confondere i draghi.
E qual è il suo obiettivo?
Non è facile dirlo, ho visto tracce che puntavano a nord-ovest, immagino.
Lo immagina.
Andavano bruciati quando potevi farlo.
Potrai farlo tu, Ser Alfred, quando li vedrai dal tuo drago.
Se conosciamo questi dettagli, è di Baela il merito.
Cosa sappiamo, mio Principe?
A mio parere poco e niente.
Sappiamo che Cole ha un'armata che accresce le sue forze
e che questo è un problema.
Daemon potrà mai sperare di affrontarla in tempo?
Conoscendo le Terre dei Fiumi, avrà davanti a sé più cose da sbrogliare,
che dopo la fine di un'orgia lyseniana.
Hai avuto notizie da tuo padre?
No.
Abbiamo inviato dei corvi ad Harrenhal
per avere nuove sui progressi di Daemon con i Lord dei Fiumi.
E per ora, nessuno è tornato.
Proprio così.
Un'armata nemica, che accresce i suoi ranghi, sta marciando
da qualche parte nella vastità delle Terre della Corona.
Potremmo agire, se solo avessimo un esercito anche noi,
o se avessimo una guida.
Soppesa le parole, Ser Alfred.
Dico forse il falso, mio Principe?
Questo Concilio va alla deriva.
Faccio del mio meglio per guidarlo, Ser Alfred.
Perché la tua voce dovrebbe essere più forte della nostra, Principessa?
Non sei il Primo della Regina.
Sono la sua voce e quella del Re Consorte che ci servono
a stringere alleanze e a comandare i nostri vassalli,
- ma non ci sono. - Cosa è diventato questo Concilio?
Mio signore.
Il nostro nemico è in marcia.
Non c'è altra incombenza, in assenza della Regina,
se non brontolare e litigare per il potere?
Non conosciamo le azioni della Regina,
ma dobbiamo confidare che miri allo stesso scopo di questo tavolo.
La conclusione di questo conflitto.
Radunatevi tutti da questa parte.
Uomini di Casa Darklyn,
coloro che si inchineranno al vero Re, Aegon,
verranno risparmiati.
Potete riavere il vostro onore innalzando il suo vessillo
e combattendo in suo nome contro la Baldracca di Roccia del Drago.
Quelli che si rifiuteranno,
avranno la morte.
Buongiorno, Lord Darklyn.
Non è rimasto un briciolo di onore a questo mondo?
Saccheggi i castelli della tua Regina
e passi a fil di spada il suo popolo?
"Creatore di Re".
Tu non sei fatto per la cappa bianca, Cole.
E' una morte migliore di quella data ai traditori.
Dovresti essermi grato.
Vedrai che la tua morte non sarà tanto diversa.
Primo Cavaliere.
Andremo a nord-est, seguendo la costa.
So che non sei nato e vissuto nelle Terre della Corona,
Primo Cavaliere, ma Harrenhal, a dire il vero, è a ovest.
Sì, è lì.
Che tu sia maledetto! Avevo detto di mandare i draghi.
E guarda com'è finita.
Daemon, proprio lui, ha conquistato Harrenhal.
Ti ho dato un incarico e infatti sei seduto lì.
E' il tuo fottuto castello!
Ma quel castello è più malandato di me, Altezza.
Porterà Daemon alla pazzia, mentre tenta di servirsene.
E' al di là delle sue facoltà.
In più, lì non c'è un soldo, visto che, per fortuna,
controllo io tutto il suo oro.
Mentre Harrenhal fiacca la determinazione di Daemon,
la falsa regina è in trappola sulla sua isola
e Ser Criston espugna castelli nelle Terre della Corona.
Ah, però...
..io devo essere informato di queste cose,
per poter governare in modo opportuno.
Non farò la figura dello sciocco davanti ai miei alleati
e nemici. Harrenhal deve aspettare.
Ser Criston marcia su Riposo del Corvo.
Riposo del...? Che bottino misero. Non è mio l'ordine.
Il castello è piccolo,
ha scarse difese e Lord Staunton è nel Concilio di Rhaenyra.
Quando Cole l'avrà colpito,
Roccia del Drago verrà isolata dalla terraferma.
La guerra non sarà vinta solo con i draghi,
ma con i draghi che volano dietro le armate.
No. Fallo tornare indietro, è Harrenhal che voglio.
Cole si prepara già ad attaccare.
Come fai a saperlo?
Mi ha inviato un messaggio.
A te?
Voi due avete...
..complottato senza la mia autorità?
Tu avevi faccende più urgenti di cui occuparti.
Come intrattenere la corte,
scegliere il tuo appellativo,
e nominare degli idioti leccapiedi nella nostra Guarda Reale.
Hai una strategia più saggia, mio re?
In tal caso, dovresti esprimerla al tuo Consiglio.
Siamo tutti in attesa.
Posso...
fare una...
guerra?
Mhm.
Harrenhal è un utile diversivo.
Terrà Daemon ben occupato, mentre rafforziamo l'esercito
e fiacchiamo il consenso per Rhaenyra sul continente.
Poi penseremo alle Terre dei Fiumi.
Ma adesso, Riposo del Corvo è meno ostico. Vale lo sforzo.
Non sei d'accordo, mio Re?
Avanti.
Lord Larys.
Ho pensato di farti visita, Altezza,
dopo la tua assenza dal Concilio Ristretto.
Temevo avessi qualche problema.
Sei stato gentile, mio signore, ma...
..ho ceduto al vizio, ho osato col pasticcio di lampreda, ieri.
Troppo, temo.
Mmm.
Un vizio succulento
Ma penso sia un peccato rifiutare i tuoi appetiti,
sono ciò che ci rende davvero vivi, in quanto mortali.
Qualcosa degno di nota dal Concilio?
Daemon ha conquistato Harrenhal e Sua Altezza è scontento, di rimando.
Credevo saresti stato più afflitto tu, mio signore.
Una perdita per un bene più grande.
Le attenzioni di Roccia del Drago sono divise,
prima Terre dei Fiumi e Gullet e ora Terre della Corona.
Lì Ser Criston vince ogni sfida,
questo sarà sufficiente a incitare Rhaenyra alla furia.
Si è coperto di gloria per esserne certo.
Sarai preoccupata per lui.
La tua... spada giurata,
in marcia,
sempre esposto ai draghi. E' un cammino rischioso.
E' il Primo Cavaliere del Re,
dovremmo pregare perché vinca e ritorni.
Sì, è così.
Se posso essere sfrontato, mia Regina.
Non sembri più la stessa, di recente.
Poche settimane fa, mio marito era vivo e il reame era in pace.
Non ho avuto...
..modo di piangere una tragedia, che ne ho subita un'altra.
Chiedo scusa, se non sono stata più la stessa.
Mhm.
Non sapevo condividessi con tuo marito l'amore per la storia.
Se non l'amore, di certo, un profondo interesse.
Le voci della storia guidavano Viserys.
Sapeva che la sua saggezza non gli sarebbe bastata.
Ed è per questo che ha cambiato idea...
..alla fine?
Per quanto pensasse che Rhaenyra fosse adatta alla Corona,
le... ehm, voci della storia, come dici,
gli avrebbero palesato la reazione del reame alla successione.
Era impossibile capire cosa guidasse i suoi pensieri, alla fine.
Adesso dubiti dei suoi intenti?
I fautori di Rhaenyra credono ciò che vogliono.
Anche quelli di Aegon.
La guerra va combattuta,
moriranno in tanti e chi vincerà salirà sul trono.
Il valore di quegli intenti se n'è andato con Viserys, ormai.
Sì, è così.
E' tardi per girare in uno strano castello,
- passando a fil di spada chi ci vive. - Tu.
Il mio nome è Alys.
- Strong? - Rivers.
Una bastarda.
Se mi conoscerai, non mi troverai male.
Che cosa sei, una specie di maestro?
In un certo senso.
Ne ho ereditato i doveri, dopo che l'ultimo, una notte, è fuggito.
Fuggito? Perché?
Non si è mai ambientato
Tu ti sei ambientato?
Ho imparato a conoscere il volto di chi ha il riposo tormentato.
Il sonno può essere leggero in questo posto.
Cosa ne sai di come dormo?
Harrenhal è maledetto fin dalla sua costruzione.
Harren il Nero tagliò gli alberi diga che c'erano su queste terre.
Alberi del cuore, pervasi dagli spiriti di chi viveva qui
prima che arrivasse...
- A volte, i loro sussurri si odano... - Storie da levatrici.
Il letto in cui dormi è fatto con un albero del cuore.
Hai provato qualcosa degno di nota?
Sei una donna alquanto bizzarra.
Non sono una donna, ma un barbagianni,
condannato alla forma umana.
Sei venuto qui dopo un litigio con tua moglie.
Cosa?
Arrivi qui da solo,
rivendichi il castello, non invii neanche un corvo.
Ora è la tua pretesa che vuoi rivendicare?
Per dimostrarle quanto vali?
Non istigarmi con la tua insolenza, strega.
Sarà cosa ardua, immagino, rendere obbedienza
a chi ti ha rimpiazzato come erede.
E poi a una donna, a una bimba che facevi saltare sulle ginocchia.
A te fa piacere che la sua legittimità sia contestata?
Del resto, ti trovi qui,
con un castello e un drago a formare un'armata di uomini.
Su, manda giù.
Ti servirà dormire, se vuoi il favore di questo luogo.
Sono al comando della mia casata, in qualità di reggente,
fino a quando mio nipote Benjicot non avrà raggiunto la maggiore età.
I Bracken sono vili.
Devono pagare per aver tradito le leggi degli Dèi e degli uomini,
e anche la Corona.
Chi sei?
Ser Willem Blackwood di Casa Blackwood, Altezza,
come ho detto.
Benvenuto.
Che posso fare per te?
Sei stato tu a convocarmi, Altezza.
Mi è stato fatto intendere che vuoi un'armata.
Ora chi non la vorrebbe?
Voi Blackwood non perdete occasione per insanguinare la spada. Giusto?
Circa vent'anni fa, il mio lord si inchinò a Re Viserys
e riconobbe la Principessa Rhaenyra come sua legittima erede.
Quindi combatti per un giuramento
e non per la vostra faida millenaria con i Bracken?
Gareggiai per la Regina, prima che...
..sposasse Ser Laenor.
Mi piaceva il suo spirito.
Aveva il vero sangue del drago.
E sei pronto a marciare senza il consenso del tuo lord?
Altezza?
Una volta che tu e il tuo drago avrete impartito
la giustizia della Regina ai Bracken,
la nostra armata sarà tua.
I lord delle Terre della Corona si lamentano.
Le loro mandrie faticano a stare dietro
all'implacabile appetito dei draghi, di Vhagar in particolare.
O provvederanno ai bisogni della Corona o reclameremo i loro beni.
Sarebbe d'aiuto,
visto che non c'è più denaro per sostenere l'impresa.
Certo le risorse non aumentano in abbondanza, in presenza del blocco.
Fabbri, armaioli e conciatori lavorano
per l'esercito di Ser Criston.
Cole almeno è stato impeccabile.
Ha piegato ogni castello e armata che ha affrontato, anche Duskendale.
Sia benedetto.
Lo chiamano "Creatore di Re".
E con Aemond e Vhagar pronti, siamo degli avversari formidabili.
Che noia mortale!
Mi annoiate a morte.
Magari Ser Criston riuscirà a procurare altro bestiame,
attraverso la sua campagna.
Ogni moneta risparmiata sarà un dono gradito.
Cosa fai qui?
- I libri di tuo padre? - Li ho fatti portare via.
Ah! Senza riguardo per la conoscenza che c'è in quelle pagine.
Altezza.
Li ho fatti portare via. Non li ho bruciati.
Che succede?
Non sono interessati a cosa penso.
- Chi, Aegon? - Il mio Concilio.
Cole. Aemond. Vanno avanti con la campagna
senza chiedere il mio aiuto o la mia opinione.
Che opinione avresti?
M-madre, sono il Re.
Credi che avere una corona infonda saggezza?
Gli uomini al tavolo del tuo Concilio...
..meritano quel seggio.
Speravo che...
..una volta sul trono, avresti onorato i nuovi doveri,
che saresti rimasto in silenzio
e che avresti imparato dalle menti esperte attorno a te,
per poter essere la metà del Re che era tuo padre.
Fa' attenzione.
Altrimenti?
Mi farai impiccare come gli "ammazzatopi"?
O mi bandirai come il Primo Cavaliere?
Io ho governato durante la lunga malattia di tuo padre
e Otto Hightower era un uomo di stato molto acuto.
Con molta umiltà,
dovresti chiedere a noi opinioni e consigli.
Non sai che sacrifici sono stati fatti per metterti sul trono.
Quindi...
..cosa vuoi che faccia, madre?
Solamente ciò che ti viene chiesto:
niente.
In piedi!
A Riposo del Corvo!
Alla battaglia!
Ma è giorno, ormai.
Dobbiamo stare qui e preparaci all'assedio per questa notte.
Ci muoveremo ora. Colpiremo di giorno.
Non se lo aspettano.
E non se lo aspettano, perché è una maledetta follia.
Hai dimenticato l'incontro sulla strada per Rosby?
Niente affatto.
Roccia del Drago e i suoi draghi sono oltre la baia.
Che hai? Sei stanco di vivere, eh?
Hai paura, ser?
Peggio. Sono molto razionale.
Si avanza.
Non vedo scelta. Dobbiamo inviare un drago.
Dove?
A dare sostegno alla guerra che i tuoi vassalli hanno combattuto
in tua assenza, Altezza.
L'esercito di Cole è cresciuto, da quando è partito.
Ha incamerato le leve di Rosby e Stokeworth e, con le loro forze,
ha saccheggiato Duskendale.
Duskendale?
La città è caduta. Molti hanno fatto giuramento a Aegon.
Chi si è rifiutato è stato ucciso.
- E mio padre? - Ha rispettato il giuramento.
Cole l'ha decapitato.
Dove sei stata in questi giorni?
Sei sparita senza dire una parola.
Domando scusa per la mia assenza e la segretezza,
ma erano più che necessarie.
Ero ad Approdo del Re.
E il motivo, di grazia?
Per vedere la Regina Alicent e perorare la pace.
- Tu hai visto Alicent? - Sì, è così.
Avrebbero potuto catturarti o ucciderti!
Ho avuto in eredità otto decenni di pace da mio padre
e prima di farli cessare, io dovevo escludere ogni altra via.
Ora lo so.
Non ho altra scelta, purtroppo.
O farò valere la mia pretesa o morirò.
Siamo pronti a intervenire.
Le vittorie di Cole lo hanno incoraggiato,
procede verso Riposo del Corvo.
L'esercito era a ore di marcia,
- quando i corvi di Lord Staunton sono partiti. - Perché recarsi lì?
Dopo Duskendale?
Non è che una piccola fortezza costiera.
Perché Lord Staunton è un membro di questo Concilio.
E perché il suo castello è piccolo e vulnerabile e cadrà di sicuro.
Cole sa che non abbiamo un'armata sul continente.
- E' sfrontato. - Ci sta sfidando ad agire.
Dobbiamo inviare un drago.
Alcuni hanno scambiato la mia cautela per debolezza.
Sarà peggio per loro.
Ci andrò io.
Mia Regina...
Non puoi, è escluso.
Non scatenerò i draghi in guerra, per celarmi nel mio castello.
I nostri alleati innalzano i vessilli per te, madre.
Sì, infatti.
Se tu morirai, tutto sarà perduto!
- Manda me. - No.
- Brucerò Cole e i suoi e tornerò prima... - Tu difetti di esperienza.
Devi mandare me, Altezza.
Meleys è il tuo drago più grande e conosce la battaglia.
Affronterò io Cole.
Voglio solo battermi per te. Per la tua pretesa e per la mia.
Io...
Ti devo dire una cosa.
Avrei dovuto farlo, appena sei diventato erede al trono.
E' un segreto.
Viserys me lo rivelò quando mi nominò erede.
E' stato tramandato da re a successore,
dai tempi di Aegon il Conquistatore.
Non te l'ho mai detto, perché io stessa non ero sicura di crederci.
Il Targaryen...
..che siede sul Trono di Spade non è solo un re o una regina.
E' anche un protettore.
Andiamo di nuovo in battaglia, vecchia mia.
Ordinato per guidare i Sette Regni, per renderli forti...
..e per unirli tutti contro un comune nemico.
Schierarsi sulle mura!
Viserys ha scelto me per succedergli.
Avanzate!
Ha onorato la sua scelta per tutta la vita.
Mio padre credeva che soltanto io dovessi essere quel protettore.
Ci saranno almeno 500 soldati, mio signore.
Ma per unire il reame, ho dovuto mandare i draghi in guerra.
Gli orrori che verranno non possono avere come scopo una corona.
Ecco perché devo credere a ciò che Viserys mi disse,
quando mi nominò erede.
A ciò che Jaehaerys disse a lui.
E a ciò che io dirò a te.
Di che si tratta?
Aegon il Conquistatore ebbe un sogno.
L'aveva chiamato "Il Canto del Ghiaccio e del Fuoco".
Scoccare! Cambio! Scoccare! Cambio!
Scoccare! Cambio!
Spingete!
- Drago! - Drago!
Che i Sette Inferi ti prendano, Cole!
Potevi far suonare i corni, già che c'eri. Non ti pare?
Fa' avanzare i soldati Darlkyn.
L'attenzione del drago va tenuta su più fronti.
- Da' il segnale. - Quale segnale?
Va tutto secondo i piani.
Idiota.
Aspetta, Vhagar.
Non ancora.
Va' avanti, Sole di Fuoco! Più veloce!
Drago!
Che drago è quello?
E' di Sua Altezza il Re.
Era questo il tuo piano segreto, Cole?
Far fare al Re un'imboscata e rischiare la sua morte?
No! Altre frecce di segnalazione!
Valorosi uomini di Casa Targaryen,
il vostro Re si è unito a voi!
Mostrate coraggio!
Mostrate intelligenza!
Perché i Sette hanno benedetto e protetto questo esercito
con uno scopo divino!
Per l'unico, vero Re, Aegon!
Avanzare!
Dove sei, Aemond?
Attacca, Meleys!
Un'altra lì! Colpite gli uomini dei Rosby!
Non dategli tregua!
Andiamo al riparo, mio signore.
Grazie agli Dèi!
No! No!
Altezza!
Attacca, Meleys.
In riga dietro di me!
Dentro la breccia!
Il Re è caduto. Dobbiamo trovarlo.
Aemond!
Dov'è Sua Altezza?